DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
ဂျာမန် တွင် "industrie die produktion" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
soft | soft |
fruchtsaft | juice |
milch | dairy |
wasser | water |
und | and |
spirituosen | spirits |
bier | beer |
wein | wine |
drinks | drinks |
industrie | industry |
industrien | industries |
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
soft | soft |
fruchtsaft | juice |
milch | dairy |
wasser | water |
und | and |
spirituosen | spirits |
bier | beer |
wein | wine |
drinks | drinks |
industrie | industry |
industrien | industries |
DE Industrien: Bier-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie / Milch-Industrie
EN Industries: Beer Industry / Soft Drinks Industry / Fruit Juice Industry / Wine and Spirits Industry / Dairy Industry
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
soft | soft |
fruchtsaft | juice |
und | and |
spirituosen | spirits |
milch | dairy |
bier | beer |
wein | wine |
drinks | drinks |
industrie | industry |
industrien | industries |
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
soft | soft |
fruchtsaft | juice |
und | and |
spirituosen | spirits |
bier | beer |
wein | wine |
drinks | drinks |
industrie | industry |
industrien | industries |
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
EN Industries: Beer Industry / Wine and Spirits Industry
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bier | beer |
wein | wine |
und | and |
spirituosen | spirits |
industrie | industry |
industrien | industries |
DE Industrien: Bier-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie / Milch-Industrie
EN Industries: Beer Industry / Soft Drinks Industry / Fruit Juice Industry / Wine and Spirits Industry / Dairy Industry
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
soft | soft |
fruchtsaft | juice |
und | and |
spirituosen | spirits |
milch | dairy |
bier | beer |
wein | wine |
drinks | drinks |
industrie | industry |
industrien | industries |
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
soft | soft |
fruchtsaft | juice |
und | and |
spirituosen | spirits |
bier | beer |
wein | wine |
drinks | drinks |
industrie | industry |
industrien | industries |
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
EN Industries: Beer Industry / Wine and Spirits Industry
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bier | beer |
wein | wine |
und | and |
spirituosen | spirits |
industrie | industry |
industrien | industries |
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
soft | soft |
fruchtsaft | juice |
und | and |
spirituosen | spirits |
bier | beer |
wein | wine |
drinks | drinks |
industrie | industry |
industrien | industries |
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
soft | soft |
fruchtsaft | juice |
und | and |
spirituosen | spirits |
bier | beer |
wein | wine |
drinks | drinks |
industrie | industry |
industrien | industries |
DE Dies stärkt Deutschland als Leitmarkt für Industrie 4.0 und die deutsche Industrie als Leitanbieter von Industrie-4.0-Anwendungen
EN This strengthens Germany as leading market for Industrie 4.0 and German industry as leading supplier of Industrie 4.0 applications
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
stärkt | strengthens |
industrie | industry |
anwendungen | applications |
deutschland | germany |
dies | this |
als | as |
für | for |
und | and |
deutsche | german |
von | of |
DE TACNET 4.0 - Hochzuverlässige und echtzeitfähige 5G Vernetzung für Industrie 4.0 - Das taktile Internet für Produktion, Robotik und Digitalisierung der Industrie
EN TACNET 4.0 - Highly reliable and real-time 5G networking for industry 4.0 - The tactile Internet for production, robotics and digitalization of the industry
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
robotik | robotics |
digitalisierung | digitalization |
vernetzung | networking |
internet | internet |
produktion | production |
industrie | industry |
und | and |
für | for |
DE Im Gleichstromforschungsprojekt DC-Industrie 2 und dem Vorläuferprojekt DC-Industrie wird seit 2016 mit Unternehmen aus der Industrie und Forschungsinstituten an der Gleichstromversorgung einer Produktionszelle bzw. Produktionshalle geforscht.
EN In the DC-INDUSTRIE2 project and the predecessor project DC-INDUSTTRIE, research has been conducted since 2016 with companies from industry and research institutes on the direct current supply of a production cell or production hall (German only).
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
im | in the |
industrie | industry |
unternehmen | companies |
mit | with |
der | german |
aus | from |
bzw | or |
wird | the |
seit | of |
an | on |
einer | a |
und | and |
DE IT für Industrie 4.0 IT-Hardware für Industrie 4.0 Security für Industrie 4.0
EN IT for Industry 4.0 Hardware for Industry 4.0 Security for Industry 4.0
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
industrie | industry |
security | security |
hardware | hardware |
it | it |
für | for |
DE Kriegsbedingt verringerte sich die Mitarbeiterzahl bis 1945 auf rund 150. Mit Kriegsende wurde die Produktion komplett eingestellt und erst 1947 bekam KOSTAL die Genehmigung zur Wiederaufnahme der Produktion und startete mit 40 Mitarbeitern.
EN Due to the war, the number of employees fell to around 150 by 1945. At the end of the war, production ceased entirely and KOSTAL was only permitted to resume production in 1947, and began with 40 employees.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
komplett | entirely |
genehmigung | permitted |
startete | began |
mitarbeitern | employees |
kostal | kostal |
produktion | production |
mit | with |
und | and |
wurde | was |
DE Vor der endgültigen Produktion senden wir Ihnen eine E-Mail, damit Sie sich bei ?Voice Design? anmelden und die Aufnahmen anhören können. Von dort aus können Sie die Nachrichten für die Produktion freigeben oder Änderungen anfordern.
EN Before final production, we’ll send you an email so that you can log on to Voice Design and listen to them. From there, you can approve the messages for production or request changes.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
endgültigen | final |
anmelden | log |
freigeben | approve |
Änderungen | changes |
anfordern | request |
design | design |
oder | or |
produktion | production |
können | can |
für | for |
aus | from |
senden | to |
aufnahmen | the |
nachrichten | messages |
DE Kriegsbedingt verringerte sich die Mitarbeiterzahl bis 1945 auf rund 150. Mit Kriegsende wurde die Produktion komplett eingestellt und erst 1947 bekam KOSTAL die Genehmigung zur Wiederaufnahme der Produktion und startete mit 40 Mitarbeitern.
EN Due to the war, the number of employees fell to around 150 by 1945. At the end of the war, production ceased entirely and KOSTAL was only permitted to resume production in 1947, and began with 40 employees.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
komplett | entirely |
genehmigung | permitted |
startete | began |
mitarbeitern | employees |
kostal | kostal |
produktion | production |
mit | with |
und | and |
wurde | was |
DE Die HELM AG hat sich seit 2009 als Marketing-Unternehmen für Monopropylenglykol etabliert und vermarktet die MPG-Produktion von verschiedenen namhaften Produzenten. Als Dienstleister entwickelt HELM individuelle Versorgungsmodelle für die Industrie.
EN HELM AG has established itself on a monopropylene glycol market since 2009 and markets and distributes the MPG production of a number of well known producers. As a services provider, HELM develops customised supply models to serve the industry.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
helm | helm |
etabliert | established |
produzenten | producers |
dienstleister | provider |
entwickelt | develops |
ag | ag |
mpg | mpg |
individuelle | customised |
produktion | production |
die | itself |
als | as |
industrie | industry |
hat | has |
seit | of |
und | and |
DE Die fehlende Digitalisierung in der Produktion verhindert bislang, dass die Industrie KI-Technologien breiter nutzt. Knapp 64 Prozent der Studienteilnehmer geben an, dass in ihren Unternehmen die Voraussetzungen dafür fehlen würden.
EN The lack of digitization in production has so far prevented industry from making wider use of AI technologies. Nearly 64 percent of the study participants stated that their companies would lack the prerequisites for this.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
digitalisierung | digitization |
verhindert | prevented |
bislang | so far |
breiter | wider |
nutzt | use |
prozent | percent |
voraussetzungen | prerequisites |
fehlen | lack |
würden | would |
ki | ai |
technologien | technologies |
produktion | production |
unternehmen | companies |
dafür | for |
industrie | industry |
in | in |
knapp | nearly |
dass | that |
DE Die fehlende Digitalisierung in der Produktion verhindert bislang, dass die Industrie KI-Technologien breiter nutzt. Knapp 64 Prozent der Studienteilnehmer geben an, dass in ihren Unternehmen die Voraussetzungen dafür fehlen würden.
EN The lack of digitization in production has so far prevented industry from making wider use of AI technologies. Nearly 64 percent of the study participants stated that their companies would lack the prerequisites for this.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
digitalisierung | digitization |
verhindert | prevented |
bislang | so far |
breiter | wider |
nutzt | use |
prozent | percent |
voraussetzungen | prerequisites |
fehlen | lack |
würden | would |
ki | ai |
technologien | technologies |
produktion | production |
unternehmen | companies |
dafür | for |
industrie | industry |
in | in |
knapp | nearly |
dass | that |
DE Da die Bestellungen recht schnell in Produktion gehen, ist es wichtig, dass Sie sich schnellstmöglich bei uns melden, damit wir die Änderungen an unsere Schneiderei weiterleiten können, bevor Ihre Kleidungsstücke in Produktion gehen.
EN As orders can go into production quite quickly, it is important that you do this as soon as possible so we can apply the changes to the order before the fabric for your garments is cut.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
recht | quite |
wichtig | important |
schnellstmöglich | as soon as possible |
Änderungen | changes |
bestellungen | orders |
schnell | quickly |
es | it |
produktion | production |
ist | is |
können | can |
ihre | your |
dass | that |
bevor | to |
DE Da die Bestellungen recht schnell in Produktion gehen, ist es wichtig, dass Sie sich schnellstmöglich bei uns melden, damit wir die Änderungen an unsere Schneiderei weiterleiten können, bevor Ihre Kleidungsstücke in Produktion gehen.
EN As orders can go into production quite quickly, it is important that you do this as soon as possible so we can apply the changes to the order before the fabric for your garments is cut.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
recht | quite |
wichtig | important |
schnellstmöglich | as soon as possible |
Änderungen | changes |
bestellungen | orders |
schnell | quickly |
es | it |
produktion | production |
ist | is |
können | can |
ihre | your |
dass | that |
bevor | to |
DE Die Gesellschaft stellt qualitativ hochwertigen Dimethylether (DME) her, der zur Produktion von Aerosolen verwendet wird. Das Produkt wird hauptsächlich in der Kosmetik sowie in Chemieprodukten für die Industrie, Lacken und Sprühfarben angewandt
EN This company is engaged in the production of high-quality dimethyl ether (DME) intended for aerosol products. DME is mainly used in the cosmetics industry, as well as in household chemicals, varnishes and spray paints
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verwendet | used |
hauptsächlich | mainly |
kosmetik | cosmetics |
produktion | production |
qualitativ | quality |
industrie | industry |
gesellschaft | company |
in | in |
und | and |
hochwertigen | high |
für | intended |
stellt | the |
DE Lean Manufacturing und Industrie 4.0: Das sind die Trends, um die eine moderne Produktion nicht herumkommt
EN Lean manufacturing and Industry 4.0 are the trends in modern manufacturing and logistics
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
lean | lean |
trends | trends |
moderne | modern |
manufacturing | manufacturing |
industrie | industry |
sind | are |
und | and |
DE Die Digitalisierung in der Produktion nimmt Fahrt auf und überrollt die Verantwortlichen in der Industrie mit ihren…
EN As digitalization in the industrial sector accelerates, industry leaders are overwhelmed by innovation opportunities…
DE Die Digitalisierung in der Produktion nimmt Fahrt auf und überrollt die Verantwortlichen in der Industrie mit ihren vielfältigen Möglichkeiten
EN As digitalization in the industrial sector accelerates, industry leaders are overwhelmed by innovation opportunities
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
digitalisierung | digitalization |
möglichkeiten | opportunities |
in | in |
produktion | sector |
der | the |
industrie | industrial |
DE Ein Blick in eine Erdgasanlage zeigt, dass bei der Produktion des Energieträgers, der zur Beheizung von Häusern und als Kraftstoff für die Industrie benötigt wird, auf die Reduzierung von Methan geachtet wird.
EN A birds-eye view of natural gas production often shows remote, rugged environments but despite those challenging conditions, operators work daily to limit methane emissions.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zeigt | shows |
methan | methane |
produktion | production |
blick | view |
ein | a |
dass | to |
DE Die Plattform Industrie 4.0 ist das zentrale Netzwerk in Deutschland, um die digitale Transformation in der Produktion voranzubringen
EN Plattform Industrie 4.0 is Germany’s central network for the advancement of the digital transformation of manufacturing
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zentrale | central |
netzwerk | network |
digitale | digital |
plattform | plattform |
um | for |
ist | is |
transformation | transformation |
DE "Gemeinsam mit Unternehmen entwickeln wir innovative Lösungen, die dazu beitragen können, die tschechische Industrie in Richtung einer höherwertigen Produktion zu transformieren, insbesondere in kleinen und mittleren Unternehmen."
EN "Together with the companies, we are developing innovative solutions that can help transform Czech industry towards higher value-added production, especially in small and medium-size enterprises.”
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
entwickeln | developing |
innovative | innovative |
lösungen | solutions |
beitragen | help |
tschechische | czech |
insbesondere | especially |
mittleren | medium |
industrie | industry |
produktion | production |
kleinen | small |
unternehmen | companies |
können | can |
in | in |
wir | we |
zu | and |
transformieren | transform |
gemeinsam | together |
mit | with |
die | the |
DE 5G ermöglicht damit ein bis dato nicht gekanntes Maß an Flexibilität und Mobilität in der industriellen Produktion und bietet damit die Grundlage, um Industrie 4.0 auf die nächste Stufe zu heben.
EN 5G thus provides an unprecedented degree of flexibility and mobility in industrial production and the basis for taking Industrie 4.0 to the next level.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
flexibilität | flexibility |
mobilität | mobility |
grundlage | basis |
stufe | level |
bietet | provides |
in | in |
produktion | production |
und | taking |
um | for |
an | an |
nächste | the |
zu | to |
der | thus |
DE Italien und Dänemark: In unseren Werken in Italien und Dänemark, die sich der Herstellung von fortschrittlichen Glasverarbeitungs-, Inspektions- und Montageanlagen für die pharmazeutische Industrie widmen, haben wir unsere Produktion fortgesetzt
EN Italy and Denmark: In our plants in Italy and Denmark dedicated to the production of advanced glass processing, inspection, and assembly equipment for the pharmaceutical industry, we have continued our production
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
italien | italy |
dänemark | denmark |
fortschrittlichen | advanced |
pharmazeutische | pharmaceutical |
fortgesetzt | continued |
in | in |
industrie | industry |
produktion | production |
für | for |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
die | dedicated |
DE Die Plattform Industrie 4.0 ist das zentrale Netzwerk in Deutschland, um die digitale Transformation in der Produktion voranzubringen
EN Plattform Industrie 4.0 is Germany’s central network for the advancement of the digital transformation of manufacturing
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zentrale | central |
netzwerk | network |
digitale | digital |
plattform | plattform |
um | for |
ist | is |
transformation | transformation |
DE Lean Manufacturing und Industrie 4.0: Das sind die Trends, um die eine moderne Produktion nicht herumkommt
EN Lean manufacturing and Industry 4.0 are the trends in modern manufacturing and logistics
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
lean | lean |
trends | trends |
moderne | modern |
manufacturing | manufacturing |
industrie | industry |
sind | are |
und | and |
DE Die Digitalisierung in der Produktion nimmt Fahrt auf und überrollt die Verantwortlichen in der Industrie mit ihren vielfältigen Möglichkeiten
EN As digitalization in the industrial sector accelerates, industry leaders are overwhelmed by innovation opportunities
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
digitalisierung | digitalization |
möglichkeiten | opportunities |
in | in |
produktion | sector |
der | the |
industrie | industrial |
DE Alain und Suzanne Autajon beginnen in Montélimar (Frankreich) mit der Produktion von Faltschachteln für die pharmazeutische Industrie. Die Firma Autajon wurde von ihrem Sohn, Gérard Autajon, 1992 übernommen.
EN Alain and Suzanne Autajon start their activities manufacturing folding cartons for the Pharmaceutical Industry in Montélimar (Drôme–France). The Autajon company was taken over by their son Gérard Autajon in 1992.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
alain | alain |
beginnen | start |
frankreich | france |
pharmazeutische | pharmaceutical |
sohn | son |
übernommen | taken over |
industrie | industry |
firma | company |
in | in |
produktion | manufacturing |
der | the |
für | for |
wurde | was |
DE "Gemeinsam mit Unternehmen entwickeln wir innovative Lösungen, die dazu beitragen können, die tschechische Industrie in Richtung einer höherwertigen Produktion zu transformieren, insbesondere in kleinen und mittleren Unternehmen."
EN "Together with the companies, we are developing innovative solutions that can help transform Czech industry towards higher value-added production, especially in small and medium-size enterprises.”
DE Auf diese Weise soll die Mitgliederbasis der 5G-ACIA stetig vergrößert und alle Marktteilnehmer entlang der Wertschöpfungskette mobilisiert werden: von der IKT-Industrie über die Ausrüster bis zu den Endanwendern in der Industrie.
EN In this way, the 5G-ACIA intends to constantly increase its membership base and mobilise all market players along the value chain – from the ICT sector to equipment suppliers and even end users in industry.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
soll | end |
stetig | constantly |
wertschöpfungskette | value chain |
endanwendern | end users |
weise | way |
industrie | industry |
alle | all |
in | in |
entlang | along |
zu | to |
den | the |
DE Thomas Zeeb diskutierte mit anderen anerkannten Vertretern der Industrie über die Zukunft des Nachhandels und darüber, wie sich die Industrie an neue Technologien anpassen muss.
EN Thomas Zeeb discussed the future of Post Trade and how the industry will have to adapt to new technologies with other industry leaders.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
thomas | thomas |
neue | new |
technologien | technologies |
anderen | other |
industrie | industry |
mit | with |
und | and |
die | adapt |
darüber | to |
DE Lehrende von europäischen Universitäten, internationale Vortragende aus der pharmazeutischen Industrie und zahlreiche Laborpraktika stellen eine praxisorientierte Ausbildung, die an die Anforderungen der Industrie angepasst ist, sicher
EN Lecturers from European universities, international speakers from the pharmaceutical industry and plenty of lab work ensure that the programme has a strong practical focus and is aligned with the requirements of industry
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
europäischen | european |
universitäten | universities |
internationale | international |
pharmazeutischen | pharmaceutical |
industrie | industry |
anforderungen | requirements |
ist | is |
und | and |
aus | from |
eine | a |
an | work |
DE Thomas Zeeb diskutierte mit anderen anerkannten Vertretern der Industrie über die Zukunft des Nachhandels und darüber, wie sich die Industrie an neue Technologien anpassen muss.
EN Thomas Zeeb discussed the future of Post Trade and how the industry will have to adapt to new technologies with other industry leaders.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
thomas | thomas |
neue | new |
technologien | technologies |
anderen | other |
industrie | industry |
mit | with |
und | and |
die | adapt |
darüber | to |
DE Ganzheitlicher Einstieg in die vernetzte Industrie Die fertigende Industrie muss immer flexibler auf sich immer schneller verändernde Marktanforderungen reagieren
EN Holistic approach to connected industry The manufacturing industry has to react in increasingly flexible ways to market demands that are evolving at an ever-increasing pace
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
flexibler | flexible |
in | in |
industrie | industry |
reagieren | react |
immer | increasingly |
DE Wie reagiert die Industrie auf Cradle to Cradle? Die Industrie reagiert euphorisch, denn es geht nicht mehr ums Vermeiden, sondern um Innovation, Qualität und Schönheit
EN How is industry responding? Industry’s response is euphoric, because the focus is no longer on avoidance, but on innovation, quality and beauty
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
reagiert | responding |
industrie | industry |
innovation | innovation |
qualität | quality |
schönheit | beauty |
vermeiden | avoidance |
denn | the |
DE Lean Management ist die Basis für Industrie 4.0 – wir sorgen dafür, dass Sie die Prozessreife in Ihrer Fertigung erlangen, um Industrie 4.0 Projekte problemlos realisieren zu können.
EN Lean management is the basis for Industry 4.0. We make sure that you have the process maturity on the shopfloor to implement Industry 4.0 projects without complications.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
basis | basis |
industrie | industry |
realisieren | implement |
projekte | projects |
management | management |
wir | we |
ist | is |
zu | to |
für | sure |
DE Eine nachhaltige chemische Industrie muss nicht nur die Abhängigkeit von fossilen Rohstoffen, sondern auch ihren Toxizitäts-Fussabdruck verringen. Das ist machbar, wenn die Industrie ihre Produktepalette reduziert, erklärt Martin Scheringer.
EN Making the chemical industry sustainable means reducing not only its dependence on fossil raw materials but also its toxicity footprint. This is achievable if the industry reduces its product range, explains Martin Scheringer.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nachhaltige | sustainable |
chemische | chemical |
abhängigkeit | dependence |
fossilen | fossil |
rohstoffen | raw materials |
erklärt | explains |
martin | martin |
industrie | industry |
reduziert | reduces |
auch | also |
nicht | not |
ist | is |
wenn | if |
nur | only |
die | footprint |
sondern | but |
DE Einer der führenden norwegischen Anbieter von Produkten und Dienstleistungen für die maritime und landgestützte Industrie sowie für die Offshore-Industrie.
EN One of Norway's leading suppliers of products and services for marine and land-based industries, as well as the offshore industry.
DE Szenarioanalyse (Prognose vs. tatsächliche Situation): Prognose der zukünftigen Produktion und Anwendung hypothetischer Szenarien für die Produktion, einschließlich wirtschaftlicher Bedingungen, um mögliche Auswirkungen zu verstehen
EN Scenario Analysis (Forecast vs. Actual): Forecast future production and apply hypothetical scenarios for production, including economic conditions, to understand possible effects
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
prognose | forecast |
tatsächliche | actual |
zukünftigen | future |
anwendung | apply |
mögliche | possible |
auswirkungen | effects |
szenarien | scenarios |
bedingungen | conditions |
vs | vs |
produktion | production |
einschließlich | including |
zu | to |
um | for |
DE Die Digitalisierung in der Produktion ist entscheidend für den Aufbau einer soliden Datenbasis für Ihre Produktion, also einer industriellen Daten- und Analyseplattform
EN Digitization is critical to building a solid data foundation for your production environment: an industrial data platform
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
digitalisierung | digitization |
entscheidend | critical |
soliden | solid |
aufbau | building |
daten | data |
produktion | production |
für | for |
ihre | your |
industriellen | industrial |
einer | a |
also | to |
ist | is |
DE Der Idealzustand einer vernetzten Produktion ist eine gemeinsame Architektur, die OT und IT auf dem Weg zu einer datengesteuerten Produktion umfasst und verknüpft – mit einer gemeinsamen Datenplattform, basierend auf einem hybriden Edge-/Cloud-Modell.
EN The ideal is a common architecture that spans and unifies both OT and IT, with a common data platform—based on an edge/cloud hybrid model—on your way to a data-driven manufacturing.
DE CropEnergies strebt eine klimaneutrale Produktion bis 2050 an. Als erster Meilenstein sollen bis 2030 die direkten und indirekten Emissionen aus der Produktion im Vergleich zu 2018 um 35 % reduziert werden.
EN CropEnergies aims to achieve climate-neutral production by 2050. As a first milestone, direct and indirect emissions from production are to be reduced by 35% by 2030 compared to 2018.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
meilenstein | milestone |
direkten | direct |
emissionen | emissions |
reduziert | reduced |
produktion | production |
zu | to |
und | and |
als | as |
erster | a |
aus | from |
DE Die Produktion am Standort Sao José dos Pinhais in Curitiba, Brasilien, ruht seit dem Ende der Produktion der A3 Limousine im Dezember 2020 vorübergehend
EN Sao José dos Pinhais site in Curitiba, Brazil, production is temporarily on hold since the end of production of A3 Sedan on December 2020
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
produktion | production |
standort | site |
brasilien | brazil |
limousine | sedan |
dezember | december |
vorübergehend | temporarily |
in | in |
sao | sao |
ende | the end |
dos | dos |
seit | of |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်