ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"durchgehend" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဂျာမန် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "durchgehend" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

durchgehend ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဂျာမန် တွင် "durchgehend" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

durchgehend a all as at for from in the is of the on one that the through throughout

durchgehend ၏ ဂျာမန် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဂျာမန်
အင်္ဂလိပ်စာ

DE Looker stellt seine durchgehend verfügbaren Services jeden Tag Tausenden von Benutzern zur Verfügung und vertraut dabei auf Opsgenie.

EN Learn why Looker trusts Opsgenie to help deliver always-on services to thousands of users daily.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
benutzern users
und learn
opsgenie opsgenie
services services
jeden tag daily
tausenden thousands of
dabei on
stellt of

DE Du kannst Snippets durchgehend für ein Mulsite-Netzwerk ausführen, in dem du die Code Snippets über das Netzwerk-Dashboard im Netzwerk aktivierst

EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
snippets snippets
code code
dashboard dashboard
netzwerk network
du you
kannst you can
in through
dem the

DE Wir erweitern durchgehend unser Portfolio nativer Schritte. Die vollständige Liste finden Sie hier

EN We are continually adding to our portfolio of native steps. The full list can be found here

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
portfolio portfolio
nativer native
vollständige full
wir we
finden found
hier here
liste list
schritte steps

DE Verteilen sie sicher und zuverlässig für die Veröffentlichung bereite Binärdateien, um entfernte Standorte und Geräte durchgehend zu aktualisieren.

EN Securely distribute release-ready binaries to continuously update remote sites and devices.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
verteilen distribute
veröffentlichung release
bereite ready
binärdateien binaries
standorte sites
geräte devices
aktualisieren update
zu to
und and

DE Für eine durchgehend hohe Verfügbarkeit sorgen unsere geografisch verteilten Rechenzentren und unsere zuverlässigen Programme für Disaster Recovery und Geschäftskontinuität

EN We maintain high levels of availability with multiple geographically diverse data centers and robust Disaster Recovery and Business Continuity programs

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
hohe high
verfügbarkeit availability
geografisch geographically
rechenzentren data centers
programme programs
disaster disaster
recovery recovery
und and
unsere we

DE Und: Die umfassende Erfahrung in der Versicherungsbranche, die beide Partner mitbringen, hat sich durchgehend positiv auf den Projektverlauf ausgewirkt.

EN What's more, the extensive experience in the insurance industry that both partners bring to the table has had a consistently positive effect on the course of the project.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
umfassende extensive
erfahrung experience
partner partners
positiv positive
in in
hat has
den the
und both

DE Wie für frühere Sprachen erhielt der DeepL Übersetzer durchgehend die besten Bewertungen bei Übersetzungen zwischen Russisch, Portugiesisch und Englisch.

EN Just as with previous languages, DeepL Translator consistently achieved the highest quality ratings between Russian, Portuguese, and English.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
frühere previous
erhielt achieved
deepl deepl
bewertungen ratings
sprachen languages
zwischen between
portugiesisch portuguese
und and
englisch english

DE Es ist in gewisser Weise ungewöhnlich, dass ein Arzt durchgehend die Aufgabe hat, Analytics anzuleiten. Ich bin aber der Meinung, dass das im Gesundheitswesen eine wirklich sinnvolle Sache ist.

EN It’s somewhat unusual to have a physician full-time in a role directing analytics. And I would argue in healthcare that’s a really useful thing.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
ungewöhnlich unusual
analytics analytics
arzt physician
gesundheitswesen healthcare
in in
ich i
dass to
ein a
die and
aufgabe have

DE Essen, trinken… leben!Die Gastronomie im Salobre Hotel Resort & Serenity bietet Ihnen eine internationale Küche, die Sie von früh morgens bis abends durchgehend genießen können - jeder Zeitpunkt ist ...

EN Eating, drinking and living well!The cuisine at Salobre Hotel Resort & Serenityis a non-stop global experience. From the early morning to night, any time is a good time ...

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
leben living
salobre salobre
internationale global
zeitpunkt time
küche cuisine
hotel hotel
resort resort
trinken drinking
essen eating
ist is
früh early

DE entlang des gesamten Wertstroms sicherzustellen. Innovative Technologien und vernetzte Warenströme – beispielsweise auf Basis von Echtzeitdaten – helfen Bosch hierbei, durchgehend höchste Standards einzuhalten.

EN along the entire value stream. Innovative technologies and connected flows of goods — e.g. based on real-time data — help Bosch to maintain the highest standards continuously.

DE Wir arbeiten in diesen Bereichen unermüdlich an innovativen Produkten und begleiten Entwicklungspartner durchgehend, bis unsere Lösungen im großen Rahmen in Fabriken einsetzbar sind.

EN We work tirelessly on innovative products in these areas, and we follow through and accompany development partners until our solutions can be implemented at scale in factories.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
bereichen areas
innovativen innovative
lösungen solutions
fabriken factories
arbeiten work
in in
begleiten accompany
und and
diesen these
an on
unsere our
wir we
produkten products

DE Erbringen Sie mit der Sprachplattform von Unbabel einen durchgehend herausragenden Kundenservice in jeder Sprache.

EN Deliver consistently stellar customer service in any language with Unbabel’s Language Operations platform.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
erbringen deliver
kundenservice customer service
in in
mit with
jeder any
sprache language

DE Gib deinem Projekt Konsistenz, indem du einen Icon-Stil auswählst und ihn durchgehend in deinem Projekt einsetzt

EN Give your project consistency by choosing and following one style of icons across it

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
gib give
projekt project
konsistenz consistency
auswählst choosing
stil style
icon icons
in across
und and
indem by
einen one
ihn it

DE Mitarbeiter benötigen nicht nur durchgehend Zugriff auf E-Mail-Archive, sondern auch die Gewissheit, dass ihre Nachrichten an Kunden in jeder Situation zuverlässig zugestellt werden.

EN Employees need access to email archives and the confidence that customer communications will go through no matter what happens.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
mitarbeiter employees
gewissheit confidence
kunden customer
archive archives
zugriff access
benötigen need
nur the
auch to
dass that

DE In beiden Ankunftshallen 1 und 2 an den Schaltern von «switzerlandinfo+». Die Schalter sind von 05.45 – 23.30 Uhr durchgehend geöffnet.

EN In Arrival 1 and 2, at the counters of switzerlandinfo+. The information desks are open from 5.45am – 11.30pm.

DE Autofahrer, welche Mitglied eines an die A.I.T. oder F.I.A. angeschlossenen Clubs sind, können sich für etwaige Ratschläge oder Hilfe an den Automobil-Club des Großherzogtums wenden. Der Club unterhält einen durchgehend geöffneten Pannendienst.

EN Motorists who are members of an AIT or FIA-Club should apply to the Automobile Club of Luxembourg for any advice or assistance they may need while travelling in the Grand-Duchy of Luxembourg. The ACL assures a permanent road service.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
autofahrer motorists
mitglied members
a a
ratschläge advice
oder or
sind are
für for
hilfe assistance
club club
wenden apply
den the

DE Automatisierte Closed-Loop-Qualitätsprozesse sind transparenter und lassen sich durchgehend rückverfolgen – vom Konzept bis hin zur Vermarktung.

EN Automated closed-loop quality processes provide enhanced visibility and traceability from concept through commercialization.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
automatisierte automated
lassen provide
konzept concept
vermarktung commercialization
und and

DE Numerische Strings sind Zahlen, die in Text-Feldern gespeichert werden. Obwohl das eine sehr schlechte Design-Praxis ist, kann man einen Index dennoch nutzen, wenn man diese Spalten durchgehend als Text behandelt.

EN Numeric strings are numbers that are stored in text columns. Although it is a very bad practice, it does not automatically render an index useless if you consistently treat it as string:

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
numerische numeric
gespeichert stored
schlechte bad
index index
spalten columns
strings strings
sehr very
praxis practice
in in
obwohl although
text text
wenn if
als as
sind are
werden string
ist is
einen a
dennoch you

DE Durchgehend geöffnet von Mitte April bis 17. Oktober.

EN Open continuously from Mid-April to October 18.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
geöffnet open
mitte mid
april april
oktober october

DE Im Bereich der Nachwuchsförderung kooperiert Controlware mit renommierten deutschen Hochschulen und betreut durchgehend um die 50 Auszubildende und Studenten.

EN In the area of the promotion of young talent, Controlware cooperates with renowned German universities and continuously supervises the 50 trainees and students.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
kooperiert cooperates
renommierten renowned
hochschulen universities
im in the
deutschen the
studenten students
auszubildende trainees
mit with
und and
der german
bereich of

DE Ausgehend von messbaren und umsetzbaren Qualitätszielen überwachen und steuern unsere Projektleiter durchgehend die Einhaltung der gemeinsam definierten Qualitätsparameter

EN Based on measurable, practical quality goals, our project managers monitor and manage compliance with all the jointly agreed quality parameters

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
messbaren measurable
einhaltung compliance
überwachen monitor
unsere our
und and
steuern manage
gemeinsam with
der the

DE Eine lückenlose Dokumentation hält Sie als Auftraggeber über den Projektverlauf auf dem Laufenden und stellt durchgehend kurze Kommunikationswege sicher.

EN Comprehensive documentation keeps you, the client, up to date with the project’s progress and ensures all the communication paths are kept short.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
dokumentation documentation
auftraggeber client
kurze short
hält keeps
und and
stellt the
sicher ensures

DE Die Analysten waren überrascht, dass die Open-Source Digital Experience Platform eine durchgehend so umfassende Funktionstiefe aufweist. 400 Bewertungskriterien wie...

EN Analysts were quite surprised by the consistent and extensive functional depth in Pimcore’s open-source digital experience platform. Around 400 evaluation criteria such as...

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
analysten analysts
überrascht surprised
digital digital
experience experience
platform platform
umfassende extensive
bewertungskriterien evaluation criteria
waren the
so such

DE Zahlreiche Boutiquen, Restaurants, Bars, Museen und Galerien sorgen in ihrer durchgehend autofreien Altstadt für ein geradezu mediterranes Flair.

EN Numerous boutiques, restaurants, bars, museums and galleries in the largely traffic-free Old Town create a Mediterranean-style atmosphere.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
boutiquen boutiques
altstadt old town
mediterranes mediterranean
restaurants restaurants
bars bars
museen museums
galerien galleries
in in
zahlreiche numerous
ein a
und and
ihrer the

DE Das spanische Restaurant beim Bahnhof in der Neustadt Luzern. Täglich ab 11:30 Uhr - durchgehend warme Küche.

EN Would you like to enjoy the atmosphere and the great taste of Ta Cave spontaneously while out and about (by the lake, as an aperitif with friends or as a tasty treat on the train home?)?

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
bahnhof train
beim to

DE Der perfekte Ort für eine kleine Shoppingpause mit einer durchgehend warmen Küche vom Hiltl Buffet

EN The perfect place to take a break from shopping and sample something from Hiltl’s all-day warm buffet

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
perfekte perfect
ort place
warmen warm
buffet buffet
der the
vom from

DE Dieser beliebte Wander- und Veloweg beginnt in Burgdorf und erstreckt sich durchgehend entlang der Emme bis nach Hasle bei Burgdorf. Die Route ist ideal zum Kraft tanken und zur puren Erholung in wunderschöner Umgebung.

EN This popular hiking and cycling trail starts in Burgdorf and runs for its whole length alongside the River Emme to Hasle bei Burgdorf. The route is ideal for tanking up on energy and total relaxation in beautiful surroundings.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
beliebte popular
beginnt starts
kraft energy
erholung relaxation
umgebung surroundings
route route
ideal ideal
bei bei
in in
ist is
und and
die runs
wunderschöner beautiful

DE Bei der Gestaltung der Website haben wir durchgehend offizielle Markenfotos in hoher Auflösung verwendet

EN In the website design, we used official brand photos in high-resolution throughout

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
gestaltung design
offizielle official
hoher high
auflösung resolution
verwendet used
website website
wir we
in in
durchgehend throughout
der the

DE * Bei 70% Umgebungsfeuchte und innerhalb 6h bei durchgehend geschlossenem Eimer.

EN * At 70% ambient humidity and within 6 hours with continuously closed bin.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
geschlossenem closed
und and
innerhalb within

DE Durchgehend exzellente Qualität durch vertikale Integration.

EN Consistently excellent quality through vertical integration.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
durch through
vertikale vertical
integration integration
qualität quality

DE Politisch stellt die SPÖ seit 1964 durchgehend den Landeshauptmann des Burgenlands.

EN Politically, the SPÖ has provided the provincial governor of Burgenland since 1964.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
politisch politically
stellt the
seit of

DE Diese moderne Villa mit Meerblick verfügt über einen offenen Wohnbereich und eine Küche. Das Penthouse ist durchgehend weiß gestrichen und in hellen, luftigen Farben eingerichtet.

EN This modern sea view villa has an open plan living area and kitchen. The penthouse is painted in white throughout and furnished in light, breezy colours.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
moderne modern
villa villa
meerblick sea view
offenen open
küche kitchen
penthouse penthouse
eingerichtet furnished
weiß white
in in
durchgehend throughout
und and
ist is

DE Sie ist durchgehend minimalistisch gehalten und hat einen großzügigen, offenen Grundriss in Küche und Wohnbereich

EN It is minimalist in design and has a generous open floor plan kitchen and lounge area

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
minimalistisch minimalist
großzügigen generous
offenen open
küche kitchen
in in
ist is
einen a
und and
hat has
sie it

DE Ausgestattet mit der neuesten und fortschrittlichsten Technologie im Bereich Heimkino, hat Espacio Home Design das Design durchgehend stilvoll gehalten

EN Fitted with only the latest, and most advanced technology in home cinema, Espacio Home Design have kept things stylish throughout

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
technologie technology
design design
stilvoll stylish
gehalten kept
espacio espacio
home home
mit fitted
durchgehend throughout
und and
neuesten latest

DE Auf Wunsch des Eigentümers wurde durchgehend Eichenholz eingearbeitet, das zusammen mit Stein im Binissalem-Stil ein stilvolles Finish ergibt.

EN Upon request of the owner, oak wood was weaved in throughout, which paired with the Binissalem-style stone, creates a stylish finish.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
eigentümers owner
stein stone
stilvolles stylish
durchgehend throughout
zusammen with
wurde was
ein a
des the

DE Wie man endlich Verkaufschancen vom Kontakt bis zum Vertrag durchgehend in einem System analysiert?

EN We need to have an ?end-to-end? analysis from lead to opp and deal in one system!

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
system system
analysiert analysis
in in
vom from
kontakt deal

DE Die Lokalisierung von Inhalten ohne ein dediziertes Tool kann sehr teuer und zeitaufwändig werden, mit unvorhersehbaren Ergebnissen. Mit memoQ können Sie Ihre Lokalisierungs-Workflows durchgehend zentralisieren und automatisieren.

EN Localizing content without a dedicated tool can become very expensive and time-consuming, with unpredictable results. With memoQ, you can thoroughly centralize and automate your localization workflows.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
tool tool
sehr very
teuer expensive
unvorhersehbaren unpredictable
ergebnissen results
memoq memoq
zentralisieren centralize
automatisieren automate
workflows workflows
ihre your
inhalten content
ohne without
ein a
und and
mit with
kann can
die dedicated
lokalisierung localization

DE memoQ bietet ein konsistentes, durchgehend zentralisiertes und automatisiertes Umfeld für die effiziente Durchführung Ihrer Lokalisierungsprozesse.

EN memoQ provides a consistent, fully centralized and automated environment to efficiently run your localization processes.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
memoq memoq
bietet provides
konsistentes consistent
zentralisiertes centralized
automatisiertes automated
umfeld environment
effiziente efficiently
ihrer your
und and
ein a
die localization

DE Das Sticky-Element bietet mit einem Klick Zugang zum Kontaktformular, Service sowie zu der Standortsuche und steht auf den CERATIZIT-Seiten durchgehend zur Verfügung

EN The sticky element offers access to the contact form, service and location search with a click and is always visible on the CERATIZIT pages

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
klick click
zugang access
element element
seiten pages
bietet offers
kontaktformular contact form
service service
mit with
zu to
und and
den the

DE Dank der Zusammenarbeit mit Unic können wir uns durchgehend kundenorientiert und modern in der digitalen Welt aufstellen. Christof Zogg

EN Thanks to our cooperation with Unic, we can set ourselves up in a customer-oriented and modern way in the digital world. Christof Zogg

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
zusammenarbeit cooperation
modern modern
welt world
in in
können can
digitalen a
aufstellen set
mit with
wir we
und and

DE In Kombination mit dem Board Handling System BHS150 wird daraus eine durchgehend automatisierte und hochleistungsfähige Fertigungslinie

EN Combined with the Board Handling System BHS150, it becomes a fully automated, high-performance production line

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
handling handling
system system
automatisierte automated
mit combined
eine a
wird the

DE Durchgehend glatter Asphalt, in der Regel entlang eines malerischen Kanals und eine tief verwurzelte Fahrradkultur. Fahrradfahrer, willkommen zu Hause ... bringt nur eure Kniewärmer mit.

EN Expect consistently smooth tarmac, usually along a quaint canal, and a deep bike culture. Cyclists, welcome home… just bring your knee warmers.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
asphalt tarmac
entlang along
malerischen quaint
tief deep
willkommen welcome
bringt bring
hause home
eure your
zu and
nur just

DE Services, wie der durchgehend besetzte Empfang, das Post- und Pakete-Management und die zentrale Lage machen Design Offices für uns einzigartig und erleichtern unseren Arbeitsalltag täglich.“

EN Services like the permanently manned front office, the post and package management and the central location are one of a kind and make everydays work so much easier.“

DE Während der Woche bringt die Zeitung durchgehend die neuesten Nachrichten, dazu Umfragen und Hintergrundberichte aus Politik und Wirtschaft sowie Sport- und Kulturseiten

EN During the week, the paper features the latest news, along with investigative stories, political and economic analysis, and, of course, sport and culture sections

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
zeitung paper
politik political
wirtschaft economic
sport sport
woche week
bringt the
nachrichten news
und and
neuesten latest
während during

DE Durch die Skalierbarkeit unserer Prozesse können wir von Prototypen in frühen Phasen bis hin zu Großserienanwendungen alle Projekte als kompetenter Partner durchgehend begleiten.

EN The scalability of our processes allows us to navigate all our projects as an expert partner, from prototypes in the early stages through to mass production applications.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
skalierbarkeit scalability
prototypen prototypes
frühen early
projekte projects
partner partner
prozesse processes
phasen stages
in in
zu to
hin from
alle all
als as

DE Die Stromversorgungssysteme der Datenzentren sind darauf ausgelegt, die gesamte Infrastruktur durchgehend (24x7) und unterbrechungsfrei mit Strom zu versorgen

EN Electrical power systems of the data centers are designed to provide uninterrupted power supply to the entire infrastructure 24 hours a day, seven days a week

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
infrastruktur infrastructure
sind are
versorgen provide
strom power
zu to
gesamte entire

DE Für die Inhalte dieser Websites oder die darauf bereitgestellten Elemente sind wir nicht verantwortlich und garantieren nicht, dass sie durchgehend verfügbar sein werden

EN We are not responsible for the content of these sites or for anything provided by them and do not guarantee that they will be continuously available

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
websites sites
verantwortlich responsible
inhalte content
oder or
garantieren guarantee
wir we
für for
nicht not
dass that
verfügbar available
elemente the
darauf and
sind are

DE Exponea verwendet einen Cookie, um sicherzustellen, dass jede Form der Personalisierung durchgehend angewandt wird und dass deine Produktpräferenzen deinem Rapha-Profil zugeordnet sind.

EN Exponea uses a cookie to ensure that any personalisation is consistently applied, and that your product preferences are associated with your Rapha profile.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
exponea exponea
cookie cookie
personalisierung personalisation
angewandt applied
zugeordnet associated
rapha rapha
profil profile
und and
wird is
sind are
verwendet uses
einen a
sicherzustellen to ensure
dass that

DE Als Partner von Behörden, Organisationen und Industrie treiben wir digitale Souveränität in Deutschland und der EU voran. Für eine sichere, unabhängige und durchgehend vernetzte Zukunft.

EN As a partner of public authorities, organizations and industry, we drive digital sovereignty in Germany and the EU. For a secure, independent and fully networked future.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
partner partner
behörden authorities
organisationen organizations
industrie industry
souveränität sovereignty
eu eu
unabhängige independent
vernetzte networked
zukunft future
in in
wir we
deutschland germany
und and
voran the
für for
als as
von drive
digitale a

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်