DE Der Ordner Meine Dokumente wird geöffnet. Um das gewünschte .docx-Dokument, die .docxf-Formularvorlage oder das ausfüllbare .oform-Formulare zu finden, verwenden Sie Filter in dem oberen Teil der Seite.
"docxf" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ဂျာမန် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "docxf" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 20 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 20 ကိုပြထားသည်။
docxf ၏ ဂျာမန် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ဂျာမန်
အင်္ဂလိပ်စာ
EN The My documents folder opens. To locate a necessary .docx document, .docxf form template, or .oform fillable form, make use of our filter at the top of the document list.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verwenden | use |
| filter | filter |
| ordner | folder |
| oder | or |
| öffnet | opens |
| docx | docx |
| dokumente | documents |
| dokument | document |
| meine | my |
| geöffnet | the |
| die | list |
| finden | locate |
| teil | of |
| zu | to |
DE Um ein neues .docxf-Masterformular zu erstellen, klicken Sie auf die Schaltfläche Erstellen in der oberen linken Ecke und wählen Sie die Option Formularvorlage aus dem Drop-Down-Menü. Wählen Sie eine der Optionen:
EN To create a new .docxf form template, click the Create button in the upper left corner and select the Form template option from the drop-down list. Choose one of the options:
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| neues | new |
| linken | left |
| ecke | corner |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| in | in |
| option | option |
| optionen | options |
| zu | to |
| wählen | select |
| aus | from |
| ein | a |
| erstellen | create |
| die | list |
| oberen | the |
| und | and |
DE Aus leerer Datei, um eine leere .docxf-Datei zu erstellen.
EN From blank to create an empty .docxf file.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| datei | file |
| erstellen | create |
| zu | to |
| aus | from |
| eine | an |
DE Aus Textdatei, um eine .docxf-Datei auf der Grundlage eines vorhandenen .docx-Dokuments zu erstellen. Wählen Sie die erforderliche Datei aus, die in Ihrem Portal gespeichert ist, und klicken Sie auf Erstellen.
EN From text document to create a .docxf file on the base of an existing .docx document. Select the necessary file stored on your portal and click Create.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| erforderliche | necessary |
| portal | portal |
| gespeichert | stored |
| klicken | click |
| dokuments | document |
| docx | docx |
| vorhandenen | existing |
| wählen | select |
| datei | file |
| zu | to |
| aus | from |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Um ein neues ausfüllbares .oform-Formular zu erstellen, öffnen Sie eine .docxf-Datei und klicken Sie auf die Schaltfläche Als OFORM speichern in der oberen Symbolleiste
EN To create a new .oform fillable form, open a .docxf file and click the Save as a Form button on the top toolbar
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| neues | new |
| symbolleiste | toolbar |
| speichern | save |
| formular | form |
| datei | file |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| zu | to |
| öffnen | open |
| oberen | the |
| als | as |
| ein | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Markieren Sie das erforderliche .docx-Dokument, die .docxf-Formularvorlage oder das ausfüllbare .oform-Formulare in der Dateiliste und öffnen Sie das Fenster mit den Freigabeeinstellungen durch eine der folgenden Arten:
EN Check the necessary .docx document, or .docxf form template, or .oform fillable form in the file list and open the sharing settings window in one of the following ways:
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| markieren | check |
| erforderliche | necessary |
| dateiliste | file list |
| fenster | window |
| formulare | form |
| oder | or |
| docx | docx |
| dokument | document |
| in | in |
| öffnen | open |
| folgenden | following |
| und | and |
| den | the |
| die | list |
DE Voller Zugriff - ein Benutzer oder eine Gruppe können das .docx-Dokument, die .docxf-Formularvorlage oder das ausfüllbare .oform-Formular bearbeiten.
EN Full Access - to allow a user or group to edit the .docx document, .docxf form template, or .oform fillable form.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| benutzer | user |
| gruppe | group |
| dokument | document |
| formular | form |
| zugriff | access |
| oder | or |
| docx | docx |
| bearbeiten | edit |
| ein | a |
DE Review - ein Benutzer oder eine Gruppe können die Änderungen vorschlagen und das .docx-Dokument oder die .docxf-Formularvorlage selbst nicht bearbeiten.
EN Review - to allow a user or group to suggest changes without actually editing the .docx document or .docxf form template.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| benutzer | user |
| gruppe | group |
| vorschlagen | suggest |
| dokument | document |
| review | review |
| oder | or |
| Änderungen | changes |
| bearbeiten | editing |
| docx | docx |
| ein | a |
DE Kommentare - ein Benutzer oder eine Gruppe können nur die Kommentare in das .docx-Dokument, die .docxf-Formularvorlage oder das ausfüllbare .oform-Formular einfügen und verwalten.
EN Comment - to allow a user or group only to add comments to the .docx document or .docxf form template, as well as manage them.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| benutzer | user |
| gruppe | group |
| dokument | document |
| formular | form |
| oder | or |
| verwalten | manage |
| docx | docx |
| einfügen | to add |
| und | comments |
| ein | a |
| nur | only |
DE Schreibgeschützt - ein Benutzer oder eine Gruppe können das .docx-Dokument, die .docxf-Formularvorlage oder das ausfüllbare .oform-Formular nur ansehen.
EN Read Only - to allow a user or group only to view the .docx document, .docxf form template, or .oform fillable form.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| benutzer | user |
| gruppe | group |
| dokument | document |
| formular | form |
| oder | or |
| ansehen | view |
| docx | docx |
| ein | a |
| nur | only |
DE Ein Benutzer mit Vollem Zugriff kann das .docx-Dokument öffnen und bearbeiten oder in die .docxf-Datei neue Felder einfügen/konfigurieren. Alle Bearbeitungsoptionen, darunter Überprüfung, Ausfüllen von Formularen und Kommentare, sind verfügbar.
EN A user who has Full Access permissions can view and edit the .docx document or add/configure new fields and edit the .docxf form template. All the editing options including review features, form filling and commenting are available.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| benutzer | user |
| neue | new |
| konfigurieren | configure |
| bearbeitungsoptionen | editing options |
| vollem | full |
| zugriff | access |
| dokument | document |
| kommentare | commenting |
| oder | or |
| docx | docx |
| bearbeiten | edit |
| felder | fields |
| alle | all |
| kann | can |
| verfügbar | available |
| und | and |
| sind | are |
| mit | including |
| ausfüllen | form |
| ein | a |
DE Ein Benutzer mit der Berechtigung Kommentare kann das .docx-Dokument oder das .docxf-Formular nur ansehen und Kommentare hinzufügen und verwalten (die Kommentare bearbeiten oder löschen, Antworten hinzufügen oder die Diskussion schließen)
EN A user who has Comment permissions can only view the .docx document or .docxf form template and add comments, as well as manage them (edit or delete comments, add replies or close the discussion)
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| benutzer | user |
| berechtigung | permissions |
| ansehen | view |
| hinzufügen | add |
| löschen | delete |
| antworten | replies |
| diskussion | discussion |
| dokument | document |
| kann | can |
| oder | or |
| verwalten | manage |
| bearbeiten | edit |
| docx | docx |
| formular | form |
| schließen | the |
| ein | a |
| nur | only |
| und | comments |
DE Ein Benutzer mit schreibgeschützten Berechtigungen kann nur das .docx-Dokument oder das .docxf-Formular und vorhandene Kommentare ansehen. In diesem Fall sind keine Bearbeitungsoptionen verfügbar und die Datei kann nicht geändert werden.
EN A user who has Read Only permissions to the .docx document or .docxf form template can only view the document and existing comments. In this case, editing options are not available and the file cannot be modified.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| benutzer | user |
| berechtigungen | permissions |
| bearbeitungsoptionen | editing options |
| geändert | modified |
| dokument | document |
| oder | or |
| in | in |
| docx | docx |
| ansehen | view |
| kann | can |
| diesem | this |
| verfügbar | available |
| datei | file |
| formular | form |
| fall | the |
| ein | a |
| nur | only |
| sind | are |
| die | cannot |
| nicht | not |
| und | comments |
DE Überprüfen: Der Benutzer oder die Gruppe kann Korrekturen vorschlagen, ohne das Dokument tatsächlich zu bearbeiten (diese Option ist nur für die .docx- und .docxf-Dateien verfügbar).
EN Full Access - the user or group will be able to view and edit the document/folder contents.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| oder | or |
| gruppe | group |
| dokument | document |
| benutzer | user |
| zu | to |
| dateien | folder |
| kann | be |
| und | and |
| option | able |
DE In diesem Fall werden mobile Webeditoren verwendet, um im Modul Dokumente gespeicherten Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen anzuzeigen und zu bearbeiten, DOCXF- und OFORM-Formularvorlagen öffnen und ausfüllen.
EN In this case, Mobile web editors are used to view and edit text documents, spreadsheets and presentations, open and fill out DOCXF form templates and OFORM fillable forms in the Documents module.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| mobile | mobile |
| verwendet | used |
| modul | module |
| textdokumente | text documents |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| anzuzeigen | view |
| im | in the |
| dokumente | documents |
| präsentationen | presentations |
| bearbeiten | edit |
| in | in |
| und | and |
| diesem | this |
| zu | to |
| öffnen | open |
| fall | the |
DE Formularvorlage, um eine neue .docxf-Datei zu erstellen, die das Bearbeiten von Text und das Arbeiten mit Formularfeldern ermöglicht. Wählen Sie eine der Optionen:
EN Form template to create a new .docxf file which allows editing text and working with form fields. Choose one of the options:
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| neue | new |
| ermöglicht | allows |
| datei | file |
| bearbeiten | editing |
| zu | to |
| optionen | options |
| text | text |
| mit | with |
| wählen | choose |
| eine | a |
| erstellen | create |
| arbeiten | working |
| und | and |
DE Aus Textdokument, um eine .docxf-Datei auf der Grundlage eines vorhandenen .docx-Dokuments zu erstellen. Wählen Sie die erforderliche Datei aus, die in Ihrem Portal gespeichert ist, und klicken Sie auf Erstellen.
EN From text document to create a .docxf file on the base of an existing .docx document. Select the necessary file stored on your portal and click Create.
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| erforderliche | necessary |
| portal | portal |
| gespeichert | stored |
| klicken | click |
| dokuments | document |
| docx | docx |
| vorhandenen | existing |
| wählen | select |
| datei | file |
| zu | to |
| aus | from |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wenn Sie eine .docx/.xlsx/.pptx-Datei oder eine .docxf-Formularvorlage bearbeiten, können Sie das Fenster Freigabeeinstellungen direkt über die Editor-Oberfläche auf eine der folgenden Arten öffnen:
EN If you are editing a .docx/.xlsx/.pptx file or a .docxf form template, you can open the Sharing Settings window directly from the editor interface in one of the following ways:
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| fenster | window |
| direkt | directly |
| oberfläche | interface |
| oder | or |
| editor | editor |
| datei | file |
| folgenden | a |
| docx | docx |
| xlsx | xlsx |
| pptx | pptx |
| wenn | if |
| bearbeiten | editing |
| können | can |
| öffnen | open |
DE Die .docx/.xlsx/.pptx oder .docxf-Formularvorlagen anzeigen und Kommentare hinzufügen und verwalten (Kommentare bearbeiten oder löschen, Antworte hinzufügen oder die Diskussion schließen)
EN View the .docx/.xlsx/.pptx files or .docxf form templates and add and manage comments (edit or delete comments, add replies or close the discussion)
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| oder | or |
| anzeigen | view |
| hinzufügen | add |
| löschen | delete |
| diskussion | discussion |
| verwalten | manage |
| bearbeiten | edit |
| schließen | the |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
| xlsx | xlsx |
| und | comments |
DE Ein Benutzer mit der Berechtigung Schreibgeschützt für die .docx/.xlsx/.pptx/.oform-Dateien oder .docxf-Formularvorlagen kann:
EN A user with Read Only permissions to the .docx/.xlsx/.pptx/.oform files or .docxf form templates can do the following:
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| benutzer | user |
| berechtigung | permissions |
| oder | or |
| kann | can |
| dateien | files |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
| mit | with |
| xlsx | xlsx |
| ein | a |
| der | the |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 20 မှ 20 ကိုပြနေသည်
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ထိုင်း
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ