"datenträger" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဂျာမန် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "datenträger" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

datenträger ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဂျာမန် တွင် "datenträger" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

datenträger disk disks drives

datenträger ၏ ဂျာမန် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဂျာမန်
အင်္ဂလိပ်စာ

DE Datenträger für Storage (max. 60 Stück) Datenträger Rückseite (max. 6 Stück) Datenträger für Betriebssystem

EN Drives for storage (max.60 drives) Hard drives rear (max. 6) Drive for the operating system

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
datenträger drives
storage storage
max max
rückseite rear
betriebssystem operating system
für for

DE - Permanenter Datenträger - Verwalteter Datenträger (Standard HDD, Standard SSD oder Premium SSD)

EN -Permanent Disk- Managed Disk (Standard HDD, Standard SSD or Premium SSD)

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
permanenter permanent
datenträger disk
verwalteter managed
standard standard
hdd hdd
ssd ssd
oder or
premium premium

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
raid raid
redundante redundant
unabhängigen independent
konfiguration configuration
anforderungen needs
datenträger disks
basierend based on
array array
ihren your
auszuwählen to select
wähle select
verfügbar available
ist is
anzahl number of

DE Der Standardspeicherort für iTunes-Backups ist der primäre Datenträger des PCs oder Macs, und in macOS 10.15 werden von Finder erstellte iOS-Backups an derselben Stelle gespeichert

EN The default iTunes backup location is set to the PC or Mac's primary disk, and in macOS 10.15, iOS backups as created by Finder are stored in the same place

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
primäre primary
datenträger disk
macs macs
macos macos
erstellte created
gespeichert stored
itunes itunes
ios ios
oder or
backups backups
in in
und and
ist is
derselben the same

DE Festplatten werden in der Regel als Datei des Hostsystems abgelegt, entweder auf einem lokalen Datenträger oder auf einem Netzlaufwerk

EN The host system stores the hard drives either on the local disk or a network drive

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
datenträger disk
lokalen local
oder or

DE Datenträger können nur in abgeschlossenen Räumen/Zimmern gelagert werden

EN Data carriers can only be stored in locked rooms

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
nur only
in in
zimmern rooms
gelagert stored
können can
werden be
ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
windows windows
macos macos
ordner folders
und and
ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
macos macos
windows windows
ordner folders
und and

DE Mit dieser Lösung können Sie Fotos von einem Datenträger oder einer Kamera importieren, sie in einem Vollbildfenster, als Vollbild oder im Diashow-Modus betrachten und ganz einfach über Web-Services wie Facebook, Flickr und YouTube teilen

EN It lets you import photos from disk or camera, view them in full-window, fullscreen or slideshow mode and easily share them to web services like Facebook, Flickr and YouTube

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
datenträger disk
kamera camera
importieren import
vollbild fullscreen
diashow slideshow
web web
services services
flickr flickr
fotos photos
oder or
facebook facebook
youtube youtube
betrachten view
in in
und and
modus mode
sie you
teilen share
dieser to
ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
datenträger drives
den the
sollen for

DE Bitte geben Sie an auf welchem Datenträger die ESXi-Vorinstallation erfolgen soll.

EN Please specify on which drive ESXi should be pre-installed.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
esxi esxi
bitte please
soll be
sie should
auf on

DE Sie haben das Recht, eine Kopie davon zu erhaltenPersonenbezogene Daten, die elektronisch an ein Drittland übermittelt werden, an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse oder in Form von auf externe Datenträger geladenen Daten.

EN You have the right to obtain a copy of itpersonal data transferred to a third country by electronic means to the e-mail address provided by you or in the form of data downloaded to external data carriers.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
kopie copy
drittland third country
externe external
oder or
in in
adresse address
recht right
zu to
daten data
die third
elektronisch e
e electronic
mail e-mail
form form
ein a
ihnen the

DE Die zuverlässige Verschlüsselung Ihrer E-Mails und Datenträger ist wichtiger als je zu vor: Immerhin haben sich E-Mails in vielen Unternehmen inzwischen als der wichtigste Kommunikationskanal etabliert ...

EN Encrypting your emails and data media reliably is more important than ever. Email has become the established, most important communication channel in many companies ...

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
zuverlässige reliably
verschlüsselung encrypting
je ever
unternehmen companies
kommunikationskanal communication channel
etabliert established
in in
ist is
wichtigste important
mails emails
und and

DE ) oder von einem lokalen Datenträger (falls Sie die Installationsdateien bereits zuvor heruntergeladen haben).

EN ), or from the local disk (if you have downloaded the installation files beforehand).

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
datenträger disk
heruntergeladen downloaded
oder or
zuvor beforehand
haben have
lokalen local
von from
falls the

DE Der Lambda-Funktion zugewiesene Ressourcen – einschließlich Arbeitsspeicher, Ausführungszeit, Datenträger und Netzwerknutzung – werden von allen Threads/Prozessen gemeinsam genutzt

EN Resources allocated to the Lambda function, including memory, execution time, disk, and network use, must be shared among all the threads/processes it uses

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
ressourcen resources
einschließlich including
arbeitsspeicher memory
datenträger disk
genutzt use
werden must
gemeinsam shared
threads threads
prozessen processes
funktion function
lambda lambda
und and
von to
allen all

DE Packen Sie das Footage am besten auf einen separaten Datenträger und händigen Sie es zusammen mit der Hochzeits-DVD dem frisch vermählten Paar aus

EN Store the footage on a separate disk drive and give it to the newlyweds together with the wedding DVD

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
separaten separate
datenträger disk
dvd dvd
es it
und and
zusammen with

DE Lediglich der Datenträger, auf dem sich die Software befindet, geht in Ihr Eigentum über; ColorLogic GmbH und/oder der oder die Lizenzgeber der ColorLogic GmbH bleiben Inhaber sämtlicher Eigentums- oder sonstiger Rechte an der Software

EN Only the data carrier on which the Software is located passes into the possession of the Licensee; ColorLogic GmbH and/or the Licensor(s) of ColorLogic GmbH remain(s) the  proprietor(s) of all rights of ownership or other rights to the Software

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
gmbh gmbh
lediglich only
oder or
sämtlicher all
sonstiger other
software software
lizenzgeber licensor
rechte rights
befindet located
eigentum ownership
an and

DE Sie können vom User in seinen Arbeitsspeicher geladen, auf Datenträger gespeichert und ausgedruckt werden

EN These conditions may be downloaded, saved and deleted by the user

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
gespeichert saved
und and
werden be

DE Sicherungsfunktionen umfassen: Systemsicherung. Sicherung von Dateien/Ordnern. Datenträger-Sicherung. Partitionssicherung.

EN Backup features include: System Backup. Files/Folders Backup. Disk Backup. Partition Backup.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
umfassen include
datenträger disk
sicherung backup
dateien files
ordnern folders

DE Datenträger-Lese-/Schreibvorgänge (E/A) (zusätzlich zu den enthaltenen Vorgängen)

EN -(I/O) Operations Disk Reading/Writing (In addition to those included)

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
enthaltenen included
vorgängen operations
datenträger disk
lese reading

DE c. Sind wir verpflichtet, den Objektcode zu übergeben, so erfolgt die Übergabe auf einem Datenträger oder durch den Zugang der Mitteilung eines Downloadlinks beim Kunden.

EN c. If we are obligated to deliver the object code, delivery is made on a data carrier or by the customer receiving the notification of a download link.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
c c
mitteilung notification
oder or
kunden customer
wir we
sind are
zu to
erfolgt made
der receiving
verpflichtet the
ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
non not
datenträger drives
tb tb
zu to
ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
betriebssystem operating system
infos info
mehr more
für for

DE Magnete erzeugen ein weit reichendes, starkes Magnetfeld. Sie können unter anderem Fernseher und Laptops, Computer-Festplatten, Kreditkarten und EC-Karten, Datenträger, mechanische Uhren, Hörgeräte und Lautsprecher beschädigen.

EN Magnets produce a far-reaching, strong magnetic field. They could damage TVs and laptops, computer hard drives, credit and ATM cards, data storage media, mechanical watches, hearing aids and speakers.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
erzeugen produce
weit far
starkes strong
magnetfeld magnetic field
fernseher tvs
datenträger drives
mechanische mechanical
uhren watches
lautsprecher speakers
beschädigen damage
magnete magnets
laptops laptops
computer computer
und and
karten cards
ein a
sie können could

DE Verschlüsselung für Datenträger, Festplatten, USB-Sticks, NAS, File Server und mehr

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
verschlüsselung encrypt
datenträger drives
file file
server server
nas nas
usb usb
mehr more
und and

DE Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Datenträger gespeichert werden, um Informationen zu hinterlegen

EN Cookies are small files that are stored on your disk to store information

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
cookies cookies
kleine small
datenträger disk
dateien files
informationen information
gespeichert stored
hinterlegen store
zu to
sind are

DE Wenn Sie unsere Website benutzen, und Cookies vorher nicht im Browser deaktiviert haben, dann stimmen Sie zu, dass Cookies auf Ihrem Datenträger gespeichert werden.

EN If you use our website and have not previously disabled cookies in the browser, then you agree that cookies are stored on your data medium.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
cookies cookies
vorher previously
deaktiviert disabled
gespeichert stored
website website
im in the
browser browser
und and
unsere our
haben have
stimmen agree
wenn if
nicht not
dass that
benutzen you use
zu in
dann then
werden are
ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
lokaler local
datenträger disk
c c
und and
zu to

DE Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Datenträger gespeichert werden und die bestimmte Einstellungen und Daten zum Austausch mit unserem System über Ihren Browser speichern

EN Cookies are small files which are stored on your data carrier and which record certain settings and data for the exchange with our system via your browser

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
cookies cookies
kleine small
einstellungen settings
austausch exchange
system system
dateien files
gespeichert stored
browser browser
bestimmte certain
ihren your
daten data
und and
sind are
mit with

DE Diese Abonnementbedingungen stehen dem Benutzer vor dem Kauf des Abonnements zur Verfügung und können auf einem dauerhaften Datenträger gespeichert oder wiedergegeben werden.

EN These Subscription Terms are available to the User before the purchase of the Subscription and may be stored or reproduced on a durable medium.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
abonnements subscription
gespeichert stored
oder or
benutzer user
und and

DE Azure Ressourcen, darunter VMs, Datenträger, Netzwerksicherheitsgruppen, Speicherkonten und mehr

EN Azure resources, including VMs, disks, network security groups, storage accounts and more

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
azure azure
ressourcen resources
vms vms
datenträger disks
und and
mehr more

DE Im Gegensatz zu Wettbewerbsprodukten, die einen ganzen Datenträger auf eine Ebene zwingen, unterscheidet SANsymphony zwischen Blöcken innerhalb eines Datenträgers, sodass nur stark beanspruchte Pakete in schnellere Ebenen migriert werden.

EN Unlike competing alternatives that force an entire volume to be pinned to a tier, SANsymphony distinguishes between blocks within a volume, so only the heavily accessed chunks migrate to faster tiers.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
zwingen force
unterscheidet distinguishes
stark heavily
schnellere faster
zwischen between
innerhalb within
nur only

DE Verschwenden Sie nicht länger teuren Platz und Bandbreite und führen Sie Funktionen separat für bestimmte Dateien anstatt für ganze Datenträger oder Verzeichnisse/File-Shares durch.

EN Avoid consuming costly space and bandwidth by performing discrete functions on specific files rather than on volumes or entire folders / file shares

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
teuren costly
bandbreite bandwidth
bestimmte specific
ganze entire
funktionen functions
oder or
dateien files
file file
platz space
durch by
und and

DE Multimedia-Wiedergabe - LEADTOOLS bietet eine breite Palette an flexiblen Multimedia-Wiedergabefunktionen für beliebige Multimedia-Quellen, einschließlich Dateien, Aufnahmegeräte, TV-Tuner, Datenträger und Netzwerkstreams.

EN Spell-as-you-type - Check spelling as you type, word by word, and as you copy and paste. Right-clicking on a spelling mistake presents a context menu with suggestions and options to Ignore All or Add to user dictionary.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
bietet presents
eine a
beliebige to
und and
an on

DE Multimedia-Wiedergabe SDK - Flexible Multimedia-Playback-Funktion zum Steuern von Wiedergabegeschw., Definieren bevorzugter Decoder und Anwenden von Verarb.-filtern  auf Dateien, Aufzeichnungsgeräte, TV-Tuner, Datenträger, Netzwerkstreams.

EN Medical Image Processing - An advanced set of functions specially designed to enhance and analyze medical images regardless of format or data distribution, allowing doctors to diagnose diseases and injuries faster and more accurately.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
funktion functions
dateien data
definieren to
und allowing
von of

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
raid raid
redundante redundant
unabhängigen independent
konfiguration configuration
anforderungen needs
datenträger disks
basierend based on
array array
ihren your
auszuwählen to select
wähle select
verfügbar available
ist is
anzahl number of

DE Der Lambda-Funktion zugewiesene Ressourcen – einschließlich Arbeitsspeicher, Ausführungszeit, Datenträger und Netzwerknutzung – werden von allen Threads/Prozessen gemeinsam genutzt

EN Resources allocated to the Lambda function, including memory, execution time, disk, and network use, must be shared among all the threads/processes it uses

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
ressourcen resources
einschließlich including
arbeitsspeicher memory
datenträger disk
genutzt use
werden must
gemeinsam shared
threads threads
prozessen processes
funktion function
lambda lambda
und and
von to
allen all

DE Wählen Sie die Größe des Arbeitsspeichers, die Sie Ihren Funktionen zuweisen möchten, und AWS Lambda weist proportional Rechenleistung, Netzwerkbandbreite und Datenträger-E/A zu.

EN Choose the amount of memory you want to allocate to your functions, and AWS Lambda allocates proportional CPU power, network bandwidth, and disk input/output (I/O).

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
zuweisen allocate
aws aws
lambda lambda
größe amount
datenträger disk
funktionen functions
ihren your
zu to
wählen choose
und and
des the
möchten want to
sie want

DE Die zuverlässige Verschlüsselung Ihrer E-Mails und Datenträger ist wichtiger als je zu vor: Immerhin haben sich E-Mails in vielen Unternehmen inzwischen als der wichtigste Kommunikationskanal etabliert ...

EN Encrypting your emails and data media reliably is more important than ever. Email has become the established, most important communication channel in many companies ...

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
zuverlässige reliably
verschlüsselung encrypting
je ever
unternehmen companies
kommunikationskanal communication channel
etabliert established
in in
ist is
wichtigste important
mails emails
und and

DE Packen Sie das Footage am besten auf einen separaten Datenträger und händigen Sie es zusammen mit der Hochzeits-DVD dem frisch vermählten Paar aus

EN Store the footage on a separate disk drive and give it to the newlyweds together with the wedding DVD

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
separaten separate
datenträger disk
dvd dvd
es it
und and
zusammen with

DE Haben Sie eine Box-Version erworben, installieren Sie die Software direkt über den mitgelieferten Datenträger oder nach dem Herunterladen über das MAGIX Service Center.

EN If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
erworben purchased
direkt directly
mitgelieferten supplied
magix magix
center center
box box
oder or
herunterladen download
service service
installieren install
software software
haben have
version version
eine a
den the

DE Physische Datenträger haben ihre Grenzen und können Materialdefekte, falsche Konfigurationen usw. aufweisen.

EN Physical devices have their limitations: hardware failures, poor configurations, etc.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
physische physical
grenzen limitations
konfigurationen configurations
usw etc
ihre their
aufweisen have

DE Sie haben das Recht, eine Kopie davon zu erhaltenPersonenbezogene Daten, die elektronisch an ein Drittland übermittelt werden, an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse oder in Form von auf externe Datenträger geladenen Daten.

EN You have the right to obtain a copy of itpersonal data transferred to a third country by electronic means to the e-mail address provided by you or in the form of data downloaded to external data carriers.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
kopie copy
drittland third country
externe external
oder or
in in
adresse address
recht right
zu to
daten data
die third
elektronisch e
e electronic
mail e-mail
form form
ein a
ihnen the
ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
daten data
datenträger drives
wiederherzustellen recover
von had
ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
daten data
wiederherstellen recover
von from
jedem your
ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
von of

DE Nur in seltene Fällen werden Daten wirklich komplett gelöscht. Verschwunden ist oft nur deren Eintrag im Dateiverzeichnis, die eigentlichen Dateien schlummern nach wie vor versteckt auf dem Datenträger.

EN This is because, with the exception of rare cases, files are almost never completely deleted. Rather, only their entry in the file directory disappears, while the files themselves remain hidden on your drive.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
seltene rare
fällen cases
komplett completely
gelöscht deleted
versteckt hidden
eintrag entry
im in the
in in
oft of
dateien files
werden are
ist is
nur only
daten the
die themselves

DE 3. Im nächsten Schritt legen Sie fest, wo Recuva nach gelöschten Daten suchen soll. Klicken Sie auf „Ich bin mir nicht sicher“, um den kompletten Computer abzusuchen, oder wählen Sie gezielt einen Ordner oder Datenträger aus.

EN 3. In the next step, you'll need to specify where Recuva should look for the lost files. If you don't know, click on "I'm not sure", and the tool will search your entire computer. Otherwise, you can select a specific folder or storage device.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
kompletten entire
computer computer
oder or
ordner folder
klicken click
sicher sure
einen a
nächsten next
wählen select
suchen search
schritt step
auf on
nicht not

DE Wie kann man verlorene Daten wiederherstellen?Zur Wiederherstellung verlorener Daten gibt es eine Reihe von speziellen Tools, welche die betroffenen Datenträger scannen und die Dateien zurückholen

EN How can I restore lost files?A number of special tools are available for restoring lost files, storage devices, or even drives

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
tools tools
datenträger drives
kann can
dateien files
reihe number of
wie how
verlorene lost
die special
wiederherstellen restore
gibt are
von of

DE Für die Wiederherstellung ist möglicherweise ein zusätzlicher Datenträger erforderlich, damit die Daten nicht überschrieben werden.

EN For the last step, we recommend using an additional data storage device so that the files won't be overwritten.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
zusätzlicher additional
überschrieben overwritten
für for
möglicherweise that
daten data
werden be

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်