DE Czorsztyn ist ein Dorf kommunales liegend an der Grenze des Nationalparks aus einem Teil der historischen Czorsztyn Nadzamczem genannt. Proper Dorf Czorsztyn wurde in dem Bau von künstlicher See abgerissen und beseitigt. Mit dieser Investition…
"czorsztyn" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ဂျာမန် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "czorsztyn" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
czorsztyn ၏ ဂျာမန် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ဂျာမန်
အင်္ဂလိပ်စာ
EN Czorsztyn is village municipal authorities have sought, lying on the border of the Pieniny National Park resulting from a part of the historical Czorsztyna called Nadzamczem. The competent village Czorsztyn was wyburzona and liquidated in connection…
DE Das Objekt gehört zum Verband der lokalen Räder GSA in Czorsztyn Unterkunft Preise und Einzelheiten der Unterbringungsbedingungen vereinbart Telefon werden. Czorsztyn - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska liegt in Nowy Targ in Czorsztyn. Es…
EN The object belongs to all-terrain Wheel Association GSA IN Czorsztyn Price nights and details of the accommodation to agree the phone. Czorsztyn - village in Poland located in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, in the municipality of…
DE In unmittelbarer Nähe der mittelalterlichen Burgen in Czorsztyn und Niedzica, Skansen in Kluszkowce, Czorsztyn Skilift, Wandern Sommer-Kreuzfahrt rund um den Czorsztyn See, Ausflüge Harnaś und zahlreiche Radwege
EN In the immediate vicinity there are medieval castles in Czorsztyn and Nidzica, Outdoor Museum in Kluszkowcach, ski Czorsztyński, summer hiking trips around Lake Czorsztyńskiego, boat Harnaś and a bicycle
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| unmittelbarer | immediate |
| mittelalterlichen | medieval |
| burgen | castles |
| czorsztyn | czorsztyn |
| see | lake |
| zahlreiche | a |
| sommer | summer |
| wandern | hiking |
| ausflüge | trips |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
DE Das Hotel Lokis liegt am Ufer des Czorsztyn-Sees. Von den Hotelfenstern aus haben Sie einen Blick auf das Pieniny-Gebirge, die Lagune und die Ruinen der Burg in Czorsztyn und Niedzica. Die unmittelbare Nähe der Slowakei, zahlreiche Denkmäler und…
EN Hotel Lokis is located on the shores of Lake Czorsztyn. From the hotel windows there is a view of the Pieniny Mountains, the lagoon and the ruins of the castle in Czorsztyn and Niedzica. The immediate vicinity of Slovakia, numerous monuments and…
DE Wir laden Sie in die Pieniny Mountains nach Czorsztyn zum Czorsztyn Reservoir ein. Ich biete 1,2,3,4 Personenzimmer mit Balkon, TV / Blick auf die Tatra / 3 Badezimmer im Flur. Neben dem Haus gibt es kostenlose Parkplätze, Garten, Grill. Im Garten…
EN We invite you to the Pieniny Mountains to Czorsztyn to the Czorsztyn Reservoir. I offer single, double, triple and quadruple rooms with a balcony, TV / view of the Tatras / 3 bathrooms in the corridor. Next to the house there is free parking…
DE Wir laden Sie nach Czorsztyn ein, einer wunderschönen Stadt an der Lagune von Czorsztyn. Wir garantieren großartige Bedingungen für Gäste, die sich aktiv ausruhen und an einem ruhigen und abgelegenen Ort bewegen möchten. Wir haben 3 modern…
EN We invite you to Czorsztyn, a beautiful town situated on the Czorsztyn Lagoon. We guarantee great conditions for guests who like active rest and exercise in a quiet and secluded place. We have 3 modernly furnished rooms. Each room has its own…
DE Gästezimmer Jolanta Milaniak in einem ruhigen und maloniwczej Gebiet, das 800 Meter vom Czorsztyn Czorsztyn See und das Schloss ist. Wir bieten unseren Gästen Zimmer für 2, 3 und 4 Betten, davon 12 Betten. Zimmer mit eigenem Bad, TV, Radio und…
EN Headquarters Private Jolanta Milaniak is situated in a quiet and maloniwczej village which is Czorsztyn 800m from Lake Czorsztyńskiego and castle. We offer our guests rooms 2, 3 and 4 persons, including 12 beds. Rooms with bathrooms, TV, radio and…
DE Huba Czorsztyn Maniowy die Flut der Gastfreundschaft Zimmer mit eigenem Balkon und Badezimmer. Mit Blick auf die Tatra Skilifte (nächste Lift und Rodelbahn in Kluszkowce) in der Nähe der Dunajec Floßfahrt der Nähe der Schlösser Czorsztyn und…
EN Hub Maniowy Lake Czorsztynskim goscine Rooms with balcony and lazienkom. View of the Tatra mountains ski statements (Upcoming Turn statement and toboggan run in Kluszkowcach ) near splyw przelomem Dunajec River near to zamkow Nidzica and Czorsztyna…
DE Ferienhaus Kazik in den Gorce, im Dorf Maniowy, direkt neben uns ist Czorsztyn See. Ferienhaus Kazik ist 20 km von Szczawnica entfernt. Aus den Fenstern der Zimmer können Sie den Berg der Tatra, Czorsztyn See und die Bergkette Gorce sehen. Rund um…
EN Guest house KAZIK is situated in the mountains Gorce, in the city of Maniowy, just next to us Lake Czorsztyńskie. Guest house Kazik is situated 20 km From Szczawnica. From the rooms you can see Tatra Mountains, Lake Czorsztyńskie and bandwidth of…
DE Wir laden Sie die Vorteile der Angebote der Unterkunft im Dorf See Czorsztyn Maniony zu nehmen! Eröffnet im Jahr 2009 befindet sich die Villa Mango in Maniowy, direkt am See Czorsztyn, etwa eine Autostunde von Krakau, sowie Zakopane. Seine…
EN The villa is situated in a picturesque MANIOWY where very high, with the view of the Tatra Mountains, Pieniny and Gorców. Such a location provides a variety of organizing rest both for lovers of mountain tourism and water sports. Apartment…
DE KING Wellness Hotel in einer der malerischsten Ecken der polnischen gelegen, umgeben von einer Berglandschaft der Hohen Tatra, Gorce und Pieniny, am Ufer des Sees Czorsztyn, Burgen Czorsztyn und Niedzickim, die einst die Grenzen der polnischen und…
EN KINGA Wellness Hotel is situated in one of the most picturesque spots in Poland and is surrounded by a mountain landscape of the Tatra Mountains, Gorców and Pieniny, on the shore of Lake Czorsztyńskiego, paid locks and Very High Niedzickim that once…
DE In Wojtaszek - Pieniny. Unser Dorf ist eine ausgezeichnete Basis in Pieniny Drei Kronen, Sokolica, Homole Schlucht. Czorsztyn See auf ca.. 500m. In der Nähe Komplexe hebt Czorsztyn-Ski Niedzica Szczawnica, Proteine Tatrzańska-Kotelnica. Dunajec…
EN U Wojtaszka - Pieniny. Our place is the perfect starting point in the Pieniny: Three Crowns, Polish tourguide, Ravine Homole. To Lake Czorsztyńskiego approx. 500m. In the vicinity are complexes ski lifts Czorsztyn-ski, Niedzica, Szczawnica, Protein…
DE Wir bieten Bed and Breakfast in Czorsztyn - unser Haus für Liebhaber von Wanderungen, schöne Aussicht und Mountainbikes die ideale Unterkunft ist. Czorsztyn ist der perfekte Ausgangspunkt für die Routen Gorce und den Nationalpark voller Wander- und…
EN We offer rooms in the Czorsztyn - our house is the ideal headquarters for lovers of hiking, beautiful views and mountain bikes. Czorsztyn is a perfect place for visiting the Gorczańskiego and the Pieniny National Park full walking and cycling trails…
DE Bleiben Sie auf Czorsztyn in der Stadt in Pieniny. Villa Zwei Schlösser, die Ruhe bieten sich in der Nähe von See Czorsztyn entfernt. Von der Villa bietet einen herrlichen Blick auf den See, Tatra und Babia Gora. Wir bieten auch Zimmer für zwei…
EN We invite you to relax to Czorsztyna to locality in Pieniny Mountain. Willa Two castles in which we rest is situated near Lake Czorsztyńskiego. The Villa offers a wonderful view at the lake ,Tatra Mountains and also on the "Babia Góra". The guests…
DE Das Objekt gehört zum Verband der lokalen Räder GSA in Czorsztyn Schöne Aussicht auf den Tatra, Schlösser, drei Kronen, Grenzübergang in der Slowakei, Bootsfahrten auf dem See Czorsztyn bietet 11 Betten in 4 Zimmern
EN The object belongs to all-terrain Wheel Association GSA IN Czorsztyn beautiful views of the Tatra Mountains, locks, Three Crowns, border crossing to Slovakia, Tours Lake Very High We offer 11 beds in 4 rooms
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gehört | belongs |
| verband | association |
| räder | wheel |
| gsa | gsa |
| czorsztyn | czorsztyn |
| schöne | beautiful |
| schlösser | locks |
| kronen | crowns |
| slowakei | slovakia |
| betten | beds |
| aussicht | views |
| see | lake |
| in | in |
| zimmern | rooms |
| tatra | tatra |
| drei | three |
| bietet | offer |
| objekt | object |
| den | the |
DE Kluszkowce ist eine malerische Stadt in der Pieniny am Czorsztyn-See. Der Czorsztyn-Skilift im Obergeschoss ist ein Vorschlag für einen Winterurlaub und eine moderne Schwerkraftrutsche, einen päpstlichen Pfad, Wanderungen, eine schöne Aussicht und…
EN Kluszkowce is a picturesque town in the Pieniny, located on the Czorsztyn Lake. The Czorsztyn-ski ski lift upstairs is a proposal for a winter holiday and a modern gravity slide, a papal trail, hiking trips, a beautiful view, and routes prepared for…
DE Wir laden Sie in den Pieniny Kluszkowce auf dem See Czorsztyn gelegen, um auszuruhen. Das Haus befindet sich in ruhiger Lage mit malerischem Blick auf die Tatra, Czorsztyn See und zwei mittelalterlichen Burgen gelegen. Das Anwesen ist umgeben von…
EN Tatra Zomecek is a luxurious and modern establishment of high standard just near the border with Zakopane. There are rooms 1, 2, 3 Personal and suite 4 member. On request we organize additional services in the form of: - dinners after having…
DE Wenn der Staat Zeit zum Ausruhen und verbringen möchte, können Sie sich gerne an dieser Stelle Kluszkowce in der Gemeinde Czorsztyn Czorsztyn See. Wir bieten 2 Zimmer 4OS. mit eigenem Bad, Küchenzeile, TV, Möglichkeit von Zimmer zu Zimmer mit…
EN Our Gosciniec Pieniny is situated in Pieniny Mountain in the town of Kluszkowce in Malopolska Voivodeship, between the New Flower and Szczawnicą, over a charming Lake Very High. We offer you 72 beds in comfortable 2, 3 and 4 persons rooms with…
DE Wan - Dorf in der Provinz Malopolska, in Nowy Targ in Czorsztyn liegt. Die Stadt liegt im Tal des Baches Mizerzanka an den südlichen Hängen des Gorce genannt. Es ist ein touristisches Dorfhaus. Am Rande des Czorsztyn See ist gelegener Bootsverleih…
EN Fruit - village lying in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, in the municipality of Czorsztyn. The town is situated in the valley of the Mizerzanka On Southern slopes Gorców. Is the village tourist letniskową. On the outskirts of the Lake…
DE Huba - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska liegt in Nowy Targ County, das kleinste Dorf in der Czorsztyn. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Nowy Sacz. Rund um Czorsztyn See ist der perfekte Ort der ganze…
EN The hub - village in Poland located in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, smallest village in the municipality of Czorsztyn. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Nowy Sącz. Around the Lake…
DE Mizerna Gästezimmer, ein schönes Dorf am See in Czorsztyn Czorsztyn. Wir empfehlen Ihnen aus unserem Angebot skożystania, und angenehm Momente Mizerna verbracht. Es gibt vorbereitet drei Doppelzimmer mit eigenem Bad, zwei Schlafzimmer und ein…
EN We offer two highlander houses. Each of the houses is adapted to accommodate up to 6 people. On the ground floor of the cottage there are: - living room (TV, INTERNET) - bathroom - fully equipped kitchenette First floor: - 3 double bedrooms…
DE Mizerna Gästezimmer, ein schönes Dorf am See in Czorsztyn Czorsztyn
EN "Domki Falsztyn" is a center with three year-round houses
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| ein | a |
DE Wir laden Sie in die Pieniny Mountains nach Czorsztyn zum Czorsztyn Reservoir ein
EN We invite you to the Pieniny Mountains to Czorsztyn to the Czorsztyn Reservoir
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| pieniny | pieniny |
| mountains | mountains |
| czorsztyn | czorsztyn |
| reservoir | reservoir |
| wir | we |
| zum | the |
DE Das heutige Czorsztyn war bis zur Errichtung des Retentionsreservoirs als Czorsztyn Nadzamcze bekannt
EN The present Czorsztyn was known as Czorsztyn Nadzamcze until the establishment of the retention reservoir
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| czorsztyn | czorsztyn |
| bekannt | known |
| war | was |
| als | as |
DE Das Dorf Czorsztyn selbst lag am Fuße des Schlosses Czorsztyn
EN The village of Czorsztyn itself was located at the foot of the Czorsztyn Castle
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| dorf | village |
| czorsztyn | czorsztyn |
| schlosses | castle |
| am | at the |
| fuß | foot |
| des | the |
DE Teil von Czorsztyn unter anderem mit Der Sitz der Gemeindeverwaltung von Czorsztyn befand sich in unmittelbarer Nähe der Kreuzung, ca
EN Part of Czorsztyn with, among others the seat of the Czorsztyn commune authorities was located in the immediate vicinity of the intersection, approx
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| czorsztyn | czorsztyn |
| anderem | others |
| sitz | seat |
| kreuzung | intersection |
| in | in |
| ca | approx |
| mit | with |
| unmittelbarer | immediate |
DE Die Häuser in Mizerna befinden sich in der Woiwodschaft Kleinpolen in der Gemeinde Czorsztyn
EN The houses in Mizerna are located in the Lesser Poland Voivodeship, in the Czorsztyn commune
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| häuser | houses |
| in | in |
| woiwodschaft | voivodeship |
| czorsztyn | czorsztyn |
| befinden | are |
| der | the |
DE Willa Wzgórze, wie der Name schon sagt, liegt auf einem Hügel, dank dem wir die schöne Landschaft am Czorsztyńskie-See, die Ruinen der Burg Czorsztyn und die Burg "Dunajec" bewundern können
EN Willa Wzgórze, as the name suggests, is situated on a hill, thanks to which we can admire the beautiful landscape on the Czorsztyńskie Lake, the ruins of the Czorsztyn Castle and the Castle "Dunajec"
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| willa | willa |
| hügel | hill |
| schöne | beautiful |
| ruinen | ruins |
| burg | castle |
| czorsztyn | czorsztyn |
| amp | amp |
| quot | quot |
| dunajec | dunajec |
| bewundern | admire |
| see | lake |
| wir | we |
| landschaft | landscape |
| können | can |
| schon | a |
| liegt | is |
| name | name |
| und | and |
DE Die malerisch gelegenen "Askey"-Häuser in Niedzica, in der Nähe des Schlosses Dunajec, garantieren eine großartige Lage mit einem schönen Blick auf die Gorce, den See und die Ruinen der Burg Czorsztyn
EN The picturesquely situated "Askey" Houses in Niedzica, in the vicinity of the Dunajec Castle, guarantee a great location with a beautiful view of the Gorce, the lake, and the ruins of the Czorsztyn Castle
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| malerisch | picturesquely |
| gelegenen | situated |
| amp | amp |
| quot | quot |
| niedzica | niedzica |
| dunajec | dunajec |
| großartige | great |
| schönen | beautiful |
| gorce | gorce |
| ruinen | ruins |
| czorsztyn | czorsztyn |
| häuser | houses |
| lage | location |
| see | lake |
| blick | view |
| in | in |
| garantieren | guarantee |
| burg | castle |
| mit | with |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
DE Unser Haus befindet sich in einem sehr ruhigen Ort, in dem charmanten Bergdorf. Die Fenster bieten einen schönen Blick auf Czorsztyn See und Schloss Dunajec. Ruhe, malerische Landschaften Pieniny und Radwege. Der perfekte Ort für die Liebhaber der…
EN The house is located in a very quiet and peacefull place, in a charming mountain village. The windows of the rooms offer a beautiful view of the Lake Czorsztyńskie and lock the Dunajec. Silence, peace, picturesque pienińskie landscapes and great…
DE Wir haben das Vergnügen, Sie zu einem Gästehaus in den malerischen Herzen des Czorsztyn Pieniny einzuladen
EN We are pleased to invite you to the guesthouse situated in the picturesque Czorsztyn right in the heart of the Pieniny
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gästehaus | guesthouse |
| malerischen | picturesque |
| herzen | heart |
| czorsztyn | czorsztyn |
| pieniny | pieniny |
| einzuladen | to invite |
| in | in |
| wir | we |
| zu | to |
| den | the |
DE von Nowy Targ in unmittelbarer Nähe des Wasserspeicherkomplexes Czorsztyn-Niedzica
EN from Nowy Targ in the immediate vicinity of the Czorsztyn-Niedzica water reservoir complex
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| nowy | nowy |
| unmittelbarer | immediate |
| in | in |
| des | the |
| von | of |
DE Domek Letniskowy Unser Objekt befindet sich im malerischen Städtchen Mizerna am Czorsztyn-See. Aus den Fenstern hat man einen Blick auf Gorce, Pieniny und Tatra. Das Ferienhaus besteht aus: - zwei Zimmern mit Bad - einer voll ausgestatteten Küche…
EN We offer you warmly rooms 2, 3, 4 persons rooms with. We also have 2 studios in which there are 2 separate bedrooms. Kitchen available for our guests in the fully equipped also the canteen, from which you can use (dining.) We also have a conference…
DE Unser Inn und Motel ist ein neu erstelltes Czorsztyn See in der Nähe des Nationalparks, Band Gorce und nur 40 km von Zakopane und die Tatra. Wir haben 80 Betten mit extra Zimmer 2, 3, 4, 5 Personen. Zimmerausstattung: - Bad - Fernseher - Dusche…
EN Our Inn and motel is located above the exhibit very high and close to the Pieniny National Park, Mountains Gorców and within 40km from Zakopane and the Tatra Mountains. We offer 80 beds with tasty in rooms 2, 3, 4, 5 personal data. Amenities in the…
DE Wir würden empfehlen Ihnen dringend, den schönen See Czorsztyn, um das Herz des Pieniny zu besuchen
EN We strongly encourage the Member to visit the beautiful lake, Very High to the very heart of the Pieniny
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| schönen | beautiful |
| see | lake |
| pieniny | pieniny |
| wir | we |
| besuchen | visit |
| zu | to |
DE Dom Wczasowy KINGA befindet sich in Kacwin, einem malerischen Dorf in Zips bei Niedzica, nahe der slowakischen Grenze. Kacwin ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach Pieniny, Gorce, Tatry und Slowakei. Schöne Aussichten, der Czorsztyn-See…
EN Dom Wczasowy KINGA is located in Kacwin, a picturesque village in Spiš near Niedzica, near the Slovak border. Kacwin is an ideal starting point for trips to the Pieniny, Gorce, Tatra Mountains and Slovakia. Beautiful views, Lake Czorsztyn, clean air…
DE Unsere Anlage befindet sich in Maniowy Czorsztyn See Blick auf die Berge. Ruhige Nachbarschaft und die Lage der Immobilie machen, dass die Gäste ruhig und zugleich aktiv entspannen können. Objekt: - komfortable Zimmer mit WI-FI - Kochnische…
EN Our facility is located in Maniowy Czorsztyn lake overlooking the mountains. Quiet neighborhood and the location of the object makes the guests in silence and at the same time actively relax. Object: - comfortable rooms with WI-FI - kitchenette…
DE Unsere Unterkunft befindet sich in Maniowy, am Ufer des Sees Czorsztyn. Wir bieten 2,3,4-Personen-Zimmer und ein Familienapartment für bis zu 5 Personen. Alle Zimmer sind geräumig und mit einem Balkon ausgestattet. Verfügbare Küchenzeile mit…
EN Our accommodation facility is located in Maniowy, on the shores of Lake Czorsztyn. We offer 2,3,4-person rooms and a family apartment for up to 5 people. All rooms are spacious with a balcony. Available kitchenette with full equipment. There are…
DE Ich möchte ein 10-Bett-Haus am Czorsztyn-See mieten Zwei oder eine Etage stehen zu Ihrer Verfügung. Unten mit Küche, Bad, Kamin, Kleiderschrank, Wohnzimmer, die auch die Rolle eines Vierbettzimmers garantieren können. (Möglichkeit, ein Einzelbett…
EN I want to rent a 10-bed house on Lake Czorsztyn Two or one floor are available at your disposal. Down with kitchen, bathroom, fireplace, wardrobe, living room, which can also guarantee the role of a four-person room. (possibility of adding a single…
DE Rest House „in Tabor“, befindet sich auf dem Hauptdamm und See Czorsztyn Niedzica Wasserkraftwerk in dem bewaldeten, sonnigen Osthang des Berg Tabor mit einem herrlichen Blick auf den See Sromowieckie, Pieniny, der Tatra und Zamagurie Zips. Es…
EN House Under the Rolling Stock" located on the main firewall Lake Czorsztyńskiego and hydroelectric power station in Niedzica on in woodland, south, sunny hill top rolling stock with a wonderful view at the lake Sromowieckie, Pieniny, Tatra Mountains…
DE In der Nähe von Dunajec Rafting, Trzy Korony, Sokolica, Homole Schlucht, Czorsztyn See, Burgen, Grenzübergang, Thermalwasser
EN Near the Dunajec rafting, Trzy Korony, Sokolica, Homole gorge, Czorsztyn lake, castles, border crossing, thermal waters
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| dunajec | dunajec |
| rafting | rafting |
| trzy | trzy |
| korony | korony |
| schlucht | gorge |
| czorsztyn | czorsztyn |
| see | lake |
| burgen | castles |
| der | the |
| nähe | near |
DE In unserem Hof können Sie eine historische Mühle in der Nähe Schlösser in Czorsztyn und Niedzica sehen
EN In our farm you can see a historic mill in the nearby chateaux in Czorsztyn and Niedzica
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| in | in |
| hof | farm |
| historische | historic |
| mühle | mill |
| czorsztyn | czorsztyn |
| niedzica | niedzica |
| eine | a |
| und | and |
| können | can |
| nähe | nearby |
| sie | our |
DE Wir laden Sie in den Pieniny Kluszkowce auf dem See Czorsztyn gelegen, um auszuruhen
EN We invite you to relax in the Pieniny to Kluszkowiec Lake Very High
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| pieniny | pieniny |
| see | lake |
| auszuruhen | relax |
| in | in |
| wir | we |
| gelegen | to |
| den | the |
DE Das Haus befindet sich in ruhiger Lage mit malerischem Blick auf die Tatra, Czorsztyn See und zwei mittelalterlichen Burgen gelegen
EN The house is located in a peaceful area with a beautiful view of the Tatra Mountains, Lake Czorsztyńskie and two medieval castles
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| ruhiger | peaceful |
| lage | area |
| mittelalterlichen | medieval |
| burgen | castles |
| see | lake |
| blick | view |
| haus | the |
| befindet | located |
| in | in |
| mit | with |
| tatra | tatra |
| und | and |
DE Mit Panoramablick auf den See Czorsztyn, bis Wdżar, Tatra, Gorce
EN From the windows offering views of the Lake Czorsztyńskie, up Wdżar, Tatra Mountains, Gorce
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gorce | gorce |
| see | lake |
| den | the |
| tatra | tatra |
| mit | of |
DE Die malerische Lage auf den Ruinen von Czorsztyn Castle
EN Picturesque location on the ruins of the Castle Czorsztyńskiego
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| malerische | picturesque |
| ruinen | ruins |
| castle | castle |
| lage | location |
| den | the |
| von | of |
DE Schöne Aussicht auf die drei Kronen, Tatra, Schloss Niedzicki, Czorsztyn See, Spis, Nowotarska Tal, Luban Bereich und Babia Gora
EN Beautiful views over the Three Crowns, Tatra Mountains, Lock Niedzicki, Lake Czorsztyńskie, Document, valley highlander hut, band Lubania and the "Babia Góra" mountain
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| schöne | beautiful |
| kronen | crowns |
| schloss | lock |
| tal | valley |
| aussicht | views |
| see | lake |
| drei | three |
| tatra | tatra |
| und | and |
| auf | mountain |
| die | the |
DE Willkommen auf dem Bauernhof Agriturismo „U Jana“ befindet sich im Dorf Czorsztyn
EN Welcome to the Holding The Siwa horse farm "U Jana" located in Czorsztyn
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| bauernhof | farm |
| u | u |
| jana | jana |
| befindet | located |
| czorsztyn | czorsztyn |
| auf | to |
DE Wir laden Sie herzlich zum malerischen Czorsztyn. Begrüßen Sie in abgelegenen Gebieten des Nationalparks. Stille, die frische Luft und die Schönheit der Natur ermöglichen echte Entspannung. Das Haus liegt in der Nähe von Wald und See, können Sie…
EN Welcome to the picturesque Czorsztyna. Welcome quiet districts the Pieniny National Park. Silence, fresh air and the beauty of nature allow real rest. House located near the forest and lake, you can relax in the collection of fungi or fishing for…
DE Unser Haus liegt nur wenige Minuten vom Czorsztyn See, Nationalpark mit Trail Three Crown Castle oder Czorsztynskie entfernt
EN Our house is located a few minutes from the Lake Czorsztyńskiego, National Park with the trail on Three Crowns Castle Czorsztyńskiego
| ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| minuten | minutes |
| see | lake |
| nationalpark | national park |
| castle | castle |
| trail | trail |
| three | three |
| haus | the |
| liegt | is |
| wenige | a |
| mit | with |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
czorsztyn czorsztyn see czorsztyn czorsztyn czorsztyn pieniny am czorsztyn czorsztyn skilift malerischen czorsztyn czorsztyn see czorsztyn sees burgen czorsztyn see czorsztyn gelegen czorsztyn ski czorsztyn schöne aussicht erstelltes czorsztyn see gemeinde czorsztyn czorsztyn stausees schätzen see czorsztyn niedzica familienstation czorsztyn ski see czorsztyn huba czorsztyn maniowy historischen czorsztyn nadzamczem proper dorf czorsztyn lagune von czorsztyn czorsztyn unterkunft preise maniowy czorsztyn see dorf czorsztyn selbst schönen see czorsztyn malerischen dorf czorsztyn czorsztyn bietet betten dorf see czorsztyn blick auf czorsztyn charmanten see czorsztyn herzen des czorsztyn rande des czorsztyn heutige czorsztyn war teil von czorsztyn czorsztyn nadzamcze bekannt gemeindeverwaltung von czorsztyn meter vom czorsztyn rund um czorsztyn burgen in czorsztyn see czorsztyn kluszkowce czorsztyn see piennin
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ထိုင်း
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ