DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc. Klicken Sie rechts oben auf das Disc-Symbol, um die Brennen-Oberfläche zu öffnen.
ဂျာမန် တွင် "blu ray disc transport" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc. Klicken Sie rechts oben auf das Disc-Symbol, um die Brennen-Oberfläche zu öffnen.
EN Burn directly to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program. DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. To open the "Burn" interface, click to the right on the button with the disc icon.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
disc | disc |
brennen | burn |
dvd | dvd |
avchd | avchd |
oberfläche | interface |
video | footage |
symbol | icon |
klicken | click |
direkt | directly |
öffnen | open |
ihr | your |
können | can |
oben | the |
stehen | are |
zu | to |
DE Auf Disc brennen: Klicken Sie rechts oben auf das Disc-Symbol, um die Brennen-Oberfläche zu öffnen. Dort wählen Sie den Disc-Typ (DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc) und starten den Brennprozess.
EN Burn to disc: To open the "Burn" interface, click on the button with the disc icon in the upper right corner of the program. Select a disc type (DVD, AVCHD or Blu-ray Disc), then start the burn process.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
disc | disc |
brennen | burn |
dvd | dvd |
oberfläche | interface |
symbol | icon |
avchd | avchd |
oder | or |
typ | type |
klicken | click |
öffnen | open |
wählen | select |
zu | to |
starten | start |
DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc. Klicken Sie rechts oben auf das Disc-Symbol, um die Brennen-Oberfläche zu öffnen.
EN Burn directly to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program. DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. To open the "Burn" interface, click to the right on the button with the disc icon.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
disc | disc |
brennen | burn |
dvd | dvd |
avchd | avchd |
oberfläche | interface |
video | footage |
symbol | icon |
klicken | click |
direkt | directly |
öffnen | open |
ihr | your |
können | can |
oben | the |
stehen | are |
zu | to |
DE Auf Disc brennen: Klicken Sie rechts oben auf das Disc-Symbol, um die Brennen-Oberfläche zu öffnen. Dort wählen Sie den Disc-Typ (DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc) und starten den Brennprozess.
EN Burn to disc: To open the "Burn" interface, click on the button with the disc icon in the upper right corner of the program. Select a disc type (DVD, AVCHD or Blu-ray Disc), then start the burn process.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
disc | disc |
brennen | burn |
dvd | dvd |
oberfläche | interface |
symbol | icon |
avchd | avchd |
oder | or |
typ | type |
klicken | click |
öffnen | open |
wählen | select |
zu | to |
starten | start |
DE Zum Brennen einer DVD oder Blu-ray Disc klicken Sie rechts daneben auf den Button mit dem Disc-Symbol. In der Oberfläche "Brennen" wählen Sie ein geeignetes Layout für das Auswahlmenü sowie den Disc-Typ und starten den Brennvorgang.
EN To burn a DVD or Blu-ray Disc, click to the right on the button with the disc icon. In the "Burn" interface, select a suitable layout for the selection menu and the disc type, and then start the burn process.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
brennen | burn |
dvd | dvd |
disc | disc |
oberfläche | interface |
layout | layout |
symbol | icon |
oder | or |
typ | type |
klicken | click |
in | in |
button | button |
mit | with |
wählen | select |
für | for |
und | and |
starten | start |
rechts | to |
den | the |
DE Brennen Sie das Projekt als Weihnachtsvideo auf eine DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc. Klicken Sie dazu rechts oben auf die Schaltfläche mit der Disc, wählen Sie ein Auswahlmenü und starten Sie den Brennvorgang der Disc.
EN Burn the project as a Christmas video to a DVD, AVCHD, or Blu-ray Disc. To do so, click the disc button in the top right, choose a selection menu and start burning the disc.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dvd | dvd |
disc | disc |
avchd | avchd |
oder | or |
starten | start |
brennen | burn |
klicken | click |
schaltfläche | button |
projekt | project |
wählen | choose |
und | and |
als | as |
rechts | to |
ein | a |
DE Zum Schluss brennen Sie das Hochzeitsvideo auf eine DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc. Klicken Sie dazu rechts oben auf die Schaltfläche mit der Disc, wählen Sie ein Auswahlmenü und starten Sie den Brennvorgang der Disc.
EN Finally, burn the wedding video to a DVD, AVCHD, or Blu-ray Disc. To do so, click the disc button in the top right, choose a selection menu and start burning the disc.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dvd | dvd |
disc | disc |
avchd | avchd |
oder | or |
starten | start |
brennen | burn |
klicken | click |
schaltfläche | button |
die | finally |
wählen | choose |
und | and |
rechts | to |
ein | a |
DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
EN Burn direct to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program – DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
disc | disc |
brennen | burn |
dvd | dvd |
direkt | right |
können | can |
stehen | are |
DE Zum Brennen einer DVD oder Blu-ray Disc klicken Sie rechts daneben auf den Button mit dem Disc-Symbol. In der Oberfläche "Brennen" wählen Sie ein geeignetes Layout für das Auswahlmenü sowie den Disc-Typ und starten den Brennvorgang.
EN To burn a DVD or Blu-ray Disc, click to the right on the button with the disc icon. In the "Burn" interface, select a suitable layout for the selection menu and the disc type, and then start the burn process.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
brennen | burn |
dvd | dvd |
disc | disc |
oberfläche | interface |
layout | layout |
symbol | icon |
oder | or |
typ | type |
klicken | click |
in | in |
button | button |
mit | with |
wählen | select |
für | for |
und | and |
starten | start |
rechts | to |
den | the |
DE Zum Schluss brennen Sie das Hochzeitsvideo auf eine DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc. Klicken Sie dazu rechts oben auf die Schaltfläche mit der Disc, wählen Sie ein Auswahlmenü und starten Sie den Brennvorgang der Disc.
EN Finally, burn the wedding video to a DVD, AVCHD, or Blu-ray Disc. To do so, click the disc button in the top right, choose a selection menu and start burning the disc.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dvd | dvd |
disc | disc |
avchd | avchd |
oder | or |
starten | start |
brennen | burn |
klicken | click |
schaltfläche | button |
die | finally |
wählen | choose |
und | and |
rechts | to |
ein | a |
DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
EN Burn direct to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program – DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
disc | disc |
brennen | burn |
dvd | dvd |
direkt | right |
können | can |
stehen | are |
DE Die Blu-ray unterstützt HD- und UHD-Videos. Häufig verwenden Blu-rays den H.264 Codec und nur selten MPEG-2-Standard. Wir empfehlen daher den H.264-Codec. Eine Blu-Ray-Exportvorlage hilft dabei, die Auflösung und Bildrate anzupassen.
EN Blu-rays can carry HD and UHD video. Codecs on Blu-ray can be MPEG-2, but can also be H.264, which is more common. Most often, you will want to use H.264, using a Blu-ray export template which matches your resolution and frame rate.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
h | h |
daher | also |
auflösung | resolution |
bildrate | frame rate |
hd | hd |
videos | video |
anzupassen | your |
häufig | often |
verwenden | use |
und | and |
dabei | on |
den | to |
DE Entschlüsselt DVD/Blu-ray/Ultra HD Blu-ray Disc direkt und hilft jedem Programm beim Zugriff auf Discs.
EN Decrypt any DVD/Blu-ray/Ultra HD Blu-ray discs on-the-fly, and help any program to access disc contents freely.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dvd | dvd |
ultra | ultra |
hd | hd |
disc | disc |
hilft | help |
programm | program |
zugriff | access |
und | and |
jedem | the |
beim | to |
DE MTS ist eine Dateiendung und wird für das für Blu-ray Disc MPEG-2 Transport Stream Behälterdateiformat verwendet. Der Behälter ist eine modifizierte Version der MPEG-2 Transport Stream Spezifikation für Blu-ray Discs, DVDs, Festplatten oder SSDs.
EN MTS is a file extension and used for the Blu-ray Disc MPEG-2 Transport Stream container file format. The container is a modified version of the MPEG-2 transport stream specification for Blu-ray discs, DVD's, Hard Disks or solid state memory cards.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mts | mts |
disc | disc |
transport | transport |
stream | stream |
verwendet | used |
behälter | container |
spezifikation | specification |
dvds | dvds |
dateiendung | file extension |
oder | or |
und | and |
für | for |
version | version |
eine | a |
wird | the |
DE Entschlüsselt DVD/Blu-ray/Ultra HD Blu-ray Disc direkt und hilft jedem Programm beim Zugriff auf Discs.
EN Decrypt any DVD/Blu-ray/Ultra HD Blu-ray discs on-the-fly, and help any program to access disc contents freely.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dvd | dvd |
ultra | ultra |
hd | hd |
disc | disc |
hilft | help |
programm | program |
zugriff | access |
und | and |
jedem | the |
beim | to |
DE Zum Brennen einer DVD oder Blu-ray Disc klicken Sie in der Hauptoberfläche rechts oben auf den Button mit dem Disc-Symbol
EN To burn a DVD or Blu-ray Disc, click above right in the main program interface on the button with the disc icon
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
brennen | burn |
dvd | dvd |
disc | disc |
symbol | icon |
oder | or |
klicken | click |
in | in |
button | button |
mit | with |
einer | a |
rechts | to |
DE Dort wählen Sie ein Auswahlmenü, den Disc-Typ (DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc) und starten den Brennprozess.
EN Pick a selection menu and a disc type (DVD, AVCHD or Blu-ray Disc), then start the burn process.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dvd | dvd |
disc | disc |
starten | start |
typ | type |
avchd | avchd |
oder | or |
und | and |
wählen sie | pick |
wählen | selection |
ein | a |
den | the |
DE Auf Disc brennen: Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc
EN Burn to disc: DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
disc | disc |
brennen | burn |
dvd | dvd |
avchd | avchd |
stehen | are |
DE Dort wählen Sie ein Auswahlmenü, den Disc-Typ (DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc) und starten den Brennprozess.
EN Pick a selection menu and a disc type (DVD, AVCHD or Blu-ray Disc), then start the burn process.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dvd | dvd |
disc | disc |
starten | start |
typ | type |
avchd | avchd |
oder | or |
und | and |
wählen sie | pick |
wählen | selection |
ein | a |
den | the |
DE Zum Brennen einer DVD oder Blu-ray Disc klicken Sie in der Hauptoberfläche rechts oben auf den Button mit dem Disc-Symbol
EN To burn a DVD or Blu-ray Disc, click above right in the main program interface on the button with the disc icon
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
brennen | burn |
dvd | dvd |
disc | disc |
symbol | icon |
oder | or |
klicken | click |
in | in |
button | button |
mit | with |
einer | a |
rechts | to |
DE Auf Disc brennen: Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc
EN Burn to disc: DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
disc | disc |
brennen | burn |
dvd | dvd |
avchd | avchd |
stehen | are |
DE Das Exportieren für optische Discs wie DVD oder Blu-Ray unterliegt strengeren Anforderungen: DVD ist immer MPEG-2. Blu-Ray ist in der Regel H.264, es kann aber auch MPEG-2 sein.
EN Streaming sites like YouTube and Vimeo have guides for optimal compression. Most often these services will want MP4 or H.264 at a high bit rate, usually 10,000,000 or more.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
h | h |
in der regel | usually |
oder | or |
für | for |
in | at |
der | most |
wie | like |
aber | a |
es | these |
immer | often |
DE DVD rippen, Blu-ray rippen und 4K Ultra HD Blu-ray konvertieren, für die Wiedergabe auf tragbaren & mobilen Geräten.
EN Convert DVDs, Blu-rays and 4K Ultra HD Blu-rays into media files for the ultimate home theater experience as well as on-the-go playback with your phone or tablet.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dvd | dvds |
hd | hd |
wiedergabe | playback |
mobilen | phone |
ultra | ultra |
für | for |
und | and |
konvertieren | your |
DE 4K Ultra HD Blu-ray wiedergeben, sowie Blu-ray und DVD auf PCs, Macs, HTPCs mit nativer Menü-Navigation.
EN Play 4K Ultra HD Blu-rays, Blu-rays and DVDs on your PC, Mac or HTPC with native menu navigation.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ultra | ultra |
hd | hd |
wiedergeben | play |
dvd | dvds |
macs | mac |
nativer | native |
navigation | navigation |
und | and |
mit | with |
auf | on |
DE Professionelle DVD erstellen, Blu-ray erstellen, 4K Ultra HD Blu-ray erstellen, Vergrößert Videos mit niedriger Auflösung auf 1080p oder 4k mit der AI Upscaling Software
EN Produce professional DVDs, Blu-rays and 4K Ultra HD Blu-rays to watch at home. Enlarge los-res videos to 1080p or 4k with AI Upscaling software
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dvd | dvds |
ultra | ultra |
hd | hd |
videos | videos |
auflösung | res |
oder | or |
software | software |
ai | ai |
professionelle | professional |
mit | with |
DE 4K Filme auf Blu-ray/4K Ultra HD Blu-ray brennen
EN 4K Upscaling | Upscale 1080p to 4K with AI 4K Upscaler
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
auf | to |
DE VS-R264: Full-HD-Videostreamer und -recorder BD-MP4K: Professioneller 4K-Blu-Ray-/Medienplayer für Tourneebetrieb und Installation BD-MP1: Professioneller Blu-Ray-Player für Tourneebetrieb und Installation
EN VS-R264: Full HD Video Streamer/Recorder BD-MP4K: Professional 4K/UHD Blu-Ray/Multimedia Player for Touring and Installation BD-MP1: Professional Blu-Ray Player for Touring and Installation
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
installation | installation |
full | full |
hd | hd |
recorder | recorder |
player | player |
professioneller | professional |
und | and |
für | for |
DE VS-R265: 4K/UHD-Streamer und -Recorder BD-MP4K: Professioneller 4K-Blu-Ray-/Medienplayer für Tourneebetrieb und Installation BD-MP1: Professioneller Blu-Ray-Player für Tourneebetrieb und Installation
EN VS-R265: 4K/UHD Video Streamer/Recorder BD-MP4K: Professional 4K/UHD Blu-Ray/Multimedia Player for Touring and Installation BD-MP1: Professional Blu-Ray Player for Touring and Installation
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
installation | installation |
recorder | recorder |
player | player |
professioneller | professional |
und | and |
für | for |
DE DVD rippen, Blu-ray rippen und 4K Ultra HD Blu-ray konvertieren, für die Wiedergabe auf tragbaren & mobilen Geräten.
EN Convert DVDs, Blu-rays and 4K Ultra HD Blu-rays into media files for the ultimate home theater experience as well as on-the-go playback with your phone or tablet.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dvd | dvds |
hd | hd |
wiedergabe | playback |
mobilen | phone |
ultra | ultra |
für | for |
und | and |
konvertieren | your |
DE 4K Ultra HD Blu-ray wiedergeben, sowie Blu-ray und DVD auf PCs, Macs, HTPCs mit nativer Menü-Navigation.
EN Play 4K Ultra HD Blu-rays, Blu-rays and DVDs on your PC, Mac or HTPC with native menu navigation.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ultra | ultra |
hd | hd |
wiedergeben | play |
dvd | dvds |
macs | mac |
nativer | native |
navigation | navigation |
und | and |
mit | with |
auf | on |
DE Professionelle DVD erstellen, Blu-ray erstellen, 4K Ultra HD Blu-ray erstellen, Vergrößert Videos mit niedriger Auflösung auf 1080p oder 4k mit der AI Upscaling Software
EN Produce professional DVDs, Blu-rays and 4K Ultra HD Blu-rays to watch at home. Enlarge los-res videos to 1080p or 4k with AI Upscaling software
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dvd | dvds |
ultra | ultra |
hd | hd |
videos | videos |
auflösung | res |
oder | or |
software | software |
ai | ai |
professionelle | professional |
mit | with |
DE 4K Filme auf Blu-ray/4K Ultra HD Blu-ray brennen
EN 4K Upscaling | Upscale 1080p to 4K with AI 4K Upscaler
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
auf | to |
DE Der beste Blu-ray Ripper rippt und konvertiert irgendeine Blu-ray in vielerlei Video/Audioformaten.
EN The best Blu-ray ripper able to convert Blu-rays to various video/audio formats.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ripper | ripper |
video | video |
und | audio |
beste | the best |
der | the |
in | to |
DE Das beste Mac Blu-ray Rippensoftware rippt und konvertiert irgendeine Blu-ray in die beliebten 2D/3D Video- und Audio-Formate.
EN The fastest Mac Blu-ray ripper tool to convert Blu-rays to various video/audio formats
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
video | video |
formate | formats |
mac | mac |
audio | audio |
DE DVD kopieren, Blu-ray kopieren oder 4K Ultra HD Blu-rays kopieren - auf Computer HDDs oder leere Medien.
EN Copy DVDs, rip Blu-rays and back up 4K Ultra HD Blu-rays to your hard drive or a blank disc.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dvd | dvds |
kopieren | copy |
ultra | ultra |
hd | hd |
leere | blank |
oder | or |
auf | to |
DE DVD kopieren, Blu-ray kopieren oder 4K Ultra HD Blu-rays kopieren - auf Computer HDDs oder leere Medien.
EN Copy DVDs, rip Blu-rays and back up 4K Ultra HD Blu-rays to your hard drive or a blank disc.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dvd | dvds |
kopieren | copy |
ultra | ultra |
hd | hd |
leere | blank |
oder | or |
auf | to |
DE im MP4-Format, überspielen es direkt auf Ihr Smartphone, laden es ins Internet hoch oder brennen es samt Auswahlmenü auf eine DVD oder Blu-Ray Disc
EN in MP4 format, copy it directly to your smartphone, upload it to the Internet or burn it together with a selection menu to a DVD or Blu-Ray disc
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
smartphone | smartphone |
internet | internet |
brennen | burn |
dvd | dvd |
disc | disc |
format | format |
es | it |
oder | or |
direkt | directly |
ihr | your |
eine | a |
DE Datei-Export z. B. als MP4, Disc brennen auf Blu-ray oder DVD, Überspielen aufs Smartphone
EN File export as MP4 or other formats, burn to Blu-ray Disc or DVD, transfer to smartphone
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
disc | disc |
brennen | burn |
oder | or |
dvd | dvd |
smartphone | smartphone |
export | export |
datei | file |
aufs | to |
als | as |
DE Unterstützt Blu-Ray Disc und HD-DVD Audio- und Video
EN Supports Blu-ray Disc and HD DVD audio and video
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
unterstützt | supports |
disc | disc |
video | video |
hd | hd |
dvd | dvd |
und | and |
DE Alternativ können Sie die Diashow auch auf eine DVD oder Blu-ray Disc brennen
EN Alternatively, you can burn your slideshow to DVD or Blu-ray Disc
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
diashow | slideshow |
dvd | dvd |
disc | disc |
brennen | burn |
können | can |
sie | you |
auch | to |
oder | or |
alternativ | alternatively |
DE Auch der Upload von 3D-Filmen ins Internet oder das Brennen der 3D-Videos auf AVCHD, Blu-Ray-Disc oder DVD ist möglich.
EN It is also possible to upload 3D movies to the Internet or burn the 3D videos to AVCHD, Blu-Ray disc or DVD.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
upload | upload |
internet | internet |
brennen | burn |
dvd | dvd |
möglich | possible |
avchd | avchd |
disc | disc |
oder | or |
videos | videos |
filmen | movies |
ist | is |
der | the |
DE Wenn das Auswahlmenü fertig ist, klicken Sie auf den Brennen-Button und wählen den Disctyp, den Sie brennen möchten (DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc).
EN Once your selection menu is finish, click the Burn button and select the disc type you wish to burn (e.g., DVD, AVCHD or Blu-ray Disc).
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
fertig | finish |
brennen | burn |
dvd | dvd |
disc | disc |
avchd | avchd |
klicken | click |
wählen | select |
oder | or |
button | button |
ist | is |
möchten | wish |
und | and |
den | the |
wenn | to |
DE Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc
EN DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dvd | dvd |
disc | disc |
avchd | avchd |
stehen | are |
DE Nach der Bearbeitung können Sie Ihr Urlaubsvideo direkt auf eine DVD oder Blu-ray-Disc brennen, in Ihr YouTube-Konto hochladen oder auf ein Smartphone überspielen.
EN After you finish editing, you can transfer the holiday video you've created directly to a connected smartphone, upload to a web platform like YouTube or burn to DVD or Blu-ray Disc.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bearbeitung | editing |
urlaubsvideo | holiday video |
direkt | directly |
dvd | dvd |
brennen | burn |
hochladen | upload |
smartphone | smartphone |
überspielen | transfer |
disc | disc |
oder | or |
youtube | youtube |
können | can |
der | the |
ein | a |
DE Ein direktes Brennen auf DVD oder Blu-ray Disc oder die Möglichkeit, die Bildschirmaufnahme direkt auf ein Smartphone zu übertragen, ist zeitsparend und praktisch.
EN Alternatively, the options of burning the video to DVD or Blu-ray Disc, or transferring it directly to a smartphone, are practical and can help you save time.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
brennen | burning |
dvd | dvd |
disc | disc |
smartphone | smartphone |
praktisch | practical |
direkt | directly |
und | and |
möglichkeit | can |
ein | a |
oder | or |
zu | to |
DE Alternativ können Sie das Video auch auf eine Disc brennen (DVD, Blu-ray oder AVCHD) oder aufs Smartphone übertragen. Diese Möglichkeiten erreichen Sie über die Schaltflächen ganz rechts oben.
EN Alternatively, you can burn the video to disc (DVD, Blu-ray or AVCHD) or transfer to smartphone. The options for this can be opened by clicking the buttons in the upper right-hand corner of the program.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
disc | disc |
brennen | burn |
dvd | dvd |
smartphone | smartphone |
schaltflächen | buttons |
avchd | avchd |
video | video |
können | can |
oben | the |
oder | or |
übertragen | to |
rechts | right |
alternativ | alternatively |
DE Das Video mit dieser Perspektive lässt sich in allen verfügbaren Formaten exportieren, direkt auf ein Smartphone überspielen, auf eine Social-Media-Plattform hochladen oder auf eine DVD oder Blu-ray Disc brennen
EN Your new video with the viewing angle you've chosen can be exported in all standard formats, transferred directly to smartphone, uploaded to a social media platform or burned to DVD or Blu-ray Disc
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
perspektive | angle |
verfügbaren | can |
exportieren | exported |
smartphone | smartphone |
hochladen | uploaded |
dvd | dvd |
disc | disc |
social | social |
media | media |
plattform | platform |
video | video |
formaten | formats |
oder | or |
in | in |
direkt | directly |
ein | a |
DE im MP4-Format, überspielen Sie es direkt auf Ihr Smartphone, laden Sie es ins Internet hoch oder brennen Sie es samt Auswahlmenü auf eine DVD oder Blu-Ray Disc.
EN in MP4 format, copy it directly to your smartphone, upload it to the Internet or burn it together with a selection menu to a DVD or Blu-Ray disc.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
smartphone | smartphone |
internet | internet |
brennen | burn |
dvd | dvd |
disc | disc |
format | format |
es | it |
oder | or |
direkt | directly |
ihr | your |
eine | a |
DE Alternativ können Sie Ihr Motion-Tracking-Projekt auch auf eine DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc brennen. Über die Schaltfläche rechts oben erreichen Sie die Oberfläche zum Brennen.
EN Alternatively, you can burn your project with Motion tracking to DVD, AVCHD or Blu-ray Disc. Simply click the button in the upper right-hand corner of the program window to open the burn interface.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dvd | dvd |
disc | disc |
brennen | burn |
oberfläche | interface |
projekt | project |
motion | motion |
avchd | avchd |
tracking | tracking |
ihr | your |
schaltfläche | button |
können | can |
oben | the |
oder | or |
rechts | right |
alternativ | alternatively |
auch | to |
DE Sie können Ihr Video auch auf eine DVD oder Blu-ray-Disc brennen. Dazu öffnen Sie - ebenfalls rechts oben - die Oberfläche "Brennen", gestalten bei Bedarf noch das Auswahlmenü und starten den Brennvorgang.
EN You can also burn your video to DVD or Blu-ray Disc. To do this, open the burn interface, create a menu for your disc if necessary and then start the burn process.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
video | video |
dvd | dvd |
brennen | burn |
oberfläche | interface |
disc | disc |
oder | or |
starten | start |
öffnen | open |
ihr | your |
können | can |
eine | a |
bedarf | if |
und | and |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်