DE Diese Links werden aus Bequemlichkeitsgründen zur Verfügung gestellt, und solche Links sollten nicht als Billigung dieser verlinkten Websites durch uns interpretiert werden
ဂျာမန် တွင် "billigung" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
billigung | approval endorsement |
DE Diese Links werden aus Bequemlichkeitsgründen zur Verfügung gestellt, und solche Links sollten nicht als Billigung dieser verlinkten Websites durch uns interpretiert werden
EN These links are provided for convenience purposes and such links should not be interpreted as endorsement by us of those linked websites
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
billigung | endorsement |
verlinkten | linked |
websites | websites |
nicht | not |
uns | us |
links | links |
und | and |
verfügung | are |
als | as |
diese | these |
sollten | should |
DE 14.2 Sie dürfen einen Link nicht so einrichten, dass eine Form der Verbindung, Genehmigung oder Billigung unsererseits suggeriert wird, wo keine besteht.
EN 14.2 You must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on Our part where none exists.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
unsererseits | on our part |
link | link |
oder | or |
wo | where |
genehmigung | approval |
billigung | endorsement |
form | form |
sie | you |
verbindung | association |
der | of |
einen | a |
nicht | not |
dass | to |
DE Bitte zeigen Sie unser Logo nicht so an, dass eine Beziehung, Zugehörigkeit oder Billigung von SiteGround zu Ihrem Produkt, Ihrer Dienstleistung oder Ihrem Unternehmen impliziert ist.
EN Please don't display our logo in a way that implies a relationship, affiliation, or endorsement by SiteGround to your product, service, or business.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zeigen | display |
zugehörigkeit | affiliation |
billigung | endorsement |
siteground | siteground |
impliziert | implies |
beziehung | relationship |
nicht | dont |
oder | or |
produkt | product |
unternehmen | business |
bitte | please |
logo | logo |
eine | a |
dienstleistung | service |
sie | your |
unser | our |
dass | that |
DE Die Platzierung von Links auf unsere Website impliziert in keiner Weise eine Billigung des Inhalts dieser Websites oder Webpages durch Toerisme Vlaanderen (VISITFLANDERS).
EN The placement of links on our website in no way implies an endorsement of the content of these websites or web pages by Toerisme Vlaanderen (VISITFLANDERS).
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
impliziert | implies |
billigung | endorsement |
inhalts | content |
oder | or |
platzierung | placement |
website | website |
in | in |
websites | websites |
links | links |
unsere | our |
weise | way |
von | of |
DE Die Verwendung von Marken, Namen, Logos oder anderen Informationen, Bildern oder Materialien Dritter stellt keine Billigung dar
EN Use of any brands, names, logos or any other information, imagery or materials pertaining to a third party does not imply endorsement
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
namen | names |
informationen | information |
bildern | imagery |
materialien | materials |
billigung | endorsement |
marken | brands |
logos | logos |
oder | or |
anderen | other |
verwendung | use |
die | third |
dritter | third party |
keine | not |
stellt | of |
DE SteelSeries verwendet personenbezogene Daten ausschließlich zu Zwecken, die mit der ausdrücklichen Billigung des Nutzers bei Angabe seiner personenbezogenen Daten konform gehen
EN SteelSeries uses Personal Data only for purposes that are compatible with a users’ submission of Personal Data
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
steelseries | steelseries |
daten | data |
zwecken | for |
nutzers | users |
personenbezogenen | personal |
verwendet | uses |
mit | with |
ausschließlich | a |
DE Beschlussfassung über die Billigung des Vergütungssystems für die Vorstandsmitglieder
EN Resolution on the Approval of the Compensation System for Executive Board Members
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
billigung | approval |
vorstandsmitglieder | board members |
für | for |
über | of |
des | the |
DE Beschlussfassung über die Vergütung der Aufsichtsratsmitglieder (zugleich Billigung des Vergütungssystems für die Aufsichtsratsmitglieder)
EN Resolution on Compensation of Supervisory Board Members (Simultaneously Approval of the Compensation System for Supervisory Board Members)
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vergütung | compensation |
billigung | approval |
für | for |
DE Bitte zeigen Sie unser Logo nicht so an, dass eine Beziehung, Zugehörigkeit oder Billigung von SiteGround zu Ihrem Produkt, Ihrer Dienstleistung oder Ihrem Unternehmen impliziert ist.
EN Please don't display our logo in a way that implies a relationship, affiliation, or endorsement by SiteGround to your product, service, or business.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zeigen | display |
zugehörigkeit | affiliation |
billigung | endorsement |
siteground | siteground |
impliziert | implies |
beziehung | relationship |
nicht | dont |
oder | or |
produkt | product |
unternehmen | business |
bitte | please |
logo | logo |
eine | a |
dienstleistung | service |
sie | your |
unser | our |
dass | that |
DE Die Bereitstellung solcher Links dient ausschließlich Ihrer Bequemlichkeit und bedeutet weder eine Billigung der Websites noch eine Garantie für die Position ihres Inhalts
EN The provision of such links is intended to be for your convenience only and does not signify endorsement of the websites or guarantee the location of their content
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bereitstellung | provision |
bequemlichkeit | convenience |
billigung | endorsement |
websites | websites |
garantie | guarantee |
inhalts | content |
bedeutet | to |
links | links |
ausschließlich | only |
weder | or |
und | and |
für | intended |
DE Bitte zeigen Sie unser Logo nicht so an, dass eine Beziehung, Zugehörigkeit oder Billigung von SiteGround zu Ihrem Produkt, Ihrer Dienstleistung oder Ihrem Unternehmen impliziert ist.
EN Please don't display our logo in a way that implies a relationship, affiliation, or endorsement by SiteGround to your product, service, or business.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zeigen | display |
zugehörigkeit | affiliation |
billigung | endorsement |
siteground | siteground |
impliziert | implies |
beziehung | relationship |
nicht | dont |
oder | or |
produkt | product |
unternehmen | business |
bitte | please |
logo | logo |
eine | a |
dienstleistung | service |
sie | your |
unser | our |
dass | that |
DE Bitte zeigen Sie unsere Marke nicht auf eine Weise an, die eine Beziehung, Zugehörigkeit oder Billigung von SiteGround für Ihr Produkt, Ihre Dienstleistung oder Ihr Unternehmen impliziert.
EN Please don't display our trademark in a way that implies a relationship, affiliation, or endorsement by SiteGround to your product, service, or business.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zeigen | display |
zugehörigkeit | affiliation |
billigung | endorsement |
siteground | siteground |
impliziert | implies |
beziehung | relationship |
unsere | our |
nicht | dont |
oder | or |
produkt | product |
eine | a |
unternehmen | business |
bitte | please |
marke | to |
dienstleistung | service |
ihr | your |
weise | way |
DE Bitte zeigen Sie unsere Marke nicht auf eine Weise an, die eine Beziehung, Zugehörigkeit oder Billigung von SiteGround für Ihr Produkt, Ihre Dienstleistung oder Ihr Unternehmen impliziert.
EN Please don't display our trademark in a way that implies a relationship, affiliation, or endorsement by SiteGround to your product, service, or business.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zeigen | display |
zugehörigkeit | affiliation |
billigung | endorsement |
siteground | siteground |
impliziert | implies |
beziehung | relationship |
unsere | our |
nicht | dont |
oder | or |
produkt | product |
eine | a |
unternehmen | business |
bitte | please |
marke | to |
dienstleistung | service |
ihr | your |
weise | way |
DE Bitte zeigen Sie unsere Marke nicht auf eine Weise an, die eine Beziehung, Zugehörigkeit oder Billigung von SiteGround für Ihr Produkt, Ihre Dienstleistung oder Ihr Unternehmen impliziert.
EN Please don't display our trademark in a way that implies a relationship, affiliation, or endorsement by SiteGround to your product, service, or business.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zeigen | display |
zugehörigkeit | affiliation |
billigung | endorsement |
siteground | siteground |
impliziert | implies |
beziehung | relationship |
unsere | our |
nicht | dont |
oder | or |
produkt | product |
eine | a |
unternehmen | business |
bitte | please |
marke | to |
dienstleistung | service |
ihr | your |
weise | way |
DE 6. Beschlussfassung über die Billigung des Vergütungsberichts
EN 6. Resolution on the approval of the remuneration report
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
billigung | approval |
über | of |
des | the |
DE Beschlussfassung über die Billigung des Vergütungsberichts - angenommen
EN Resolution on the approval of the remuneration report - accepted
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
billigung | approval |
angenommen | accepted |
über | of |
des | the |
DE Das aktuelle Vergütungssystem des Vorstands wurde am 28. April 2021 der Hauptversammlung unter Tagesordnungspunkt 6 zur Billigung vorgelegt. Die Hauptversammlung hat das Vergütungssystem mit einer großen Mehrheit von 86,25 % gebilligt.
EN The current remuneration system for the Board of Management was submitted to the Annual General Meeting on 28 April 2021 for approval under agenda item 6. The Annual General Meeting approved the remuneration system with a large majority of 86.25%.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
aktuelle | current |
april | april |
billigung | approval |
vorgelegt | submitted |
großen | large |
mit | with |
mehrheit | majority |
wurde | was |
einer | a |
DE Das Vergütungssystem des Aufsichtsrats wurde am 28. April 2021 der Hauptversammlung unter Tagesordnungspunkt 7 zur Billigung vorgelegt. Die Hauptversammlung hat das Vergütungssystem mit einer großen Mehrheit von 98,48 % gebilligt.
EN The remuneration system for the Supervisory Board was submitted to the Annual General Meeting on 28 April 2021 for approval under agenda item 7. The Annual General Meeting approved the remuneration system with a large majority of 98.48%.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
aufsichtsrats | supervisory board |
april | april |
billigung | approval |
vorgelegt | submitted |
großen | large |
mit | with |
mehrheit | majority |
wurde | was |
einer | a |
DE Die erneute Billigung des zuletzt zum 1. Januar 2013 veränderten Systems zur Vergütung der Vorstandsmitglieder sowie die Entlastung der Mitglieder des Vorstands und des Aufsichtsrats.
EN Re-approval of the remuneration system for the members of the Board of Management, last adjusted with effect from 1 January 2013, and approval of the actions of the Board of Management and the Supervisory Board.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
billigung | approval |
zuletzt | last |
januar | january |
systems | system |
vergütung | remuneration |
mitglieder | members |
aufsichtsrats | supervisory board |
und | and |
DE Die Billigung des Systems der Vergütung der Vorstandsmitglieder zum 1. Januar 2013.
EN Approval of the remuneration system for the Board of Management with effect from 1 January 2013.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
billigung | approval |
systems | system |
vergütung | remuneration |
januar | january |
DE Die erneute Billigung des seit dem 1. Januar 2010 bestehenden Systems der Vergütung der Vorstandsmitglieder.
EN Renewed approval of the remuneration system for the members of the Board of Management, in place since 1 January 2010
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
billigung | approval |
januar | january |
systems | system |
vergütung | remuneration |
DE 6 Beschlussfassung über die Billigung des Vergütungssystems für die Vorstandsmitglieder
EN 6 Resolution on the approval of the remuneration system for members of the Board of Management
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
billigung | approval |
für | for |
über | of |
des | the |
DE Beschlussfassung über die Billigung des Vergütungssystems für die Vorstandsmitglieder- angenommen
EN Resolution on the approval of the remuneration system for members of the Board of Management - accepted
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
billigung | approval |
angenommen | accepted |
für | for |
über | of |
des | the |
DE 05 Beschlussfassung über die Billigung des Systems zur Vergütung der Vorstandsmitglieder
EN 05 Resolution to approve the remuneration system for the Board of Management
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
systems | system |
vergütung | remuneration |
DE Das am 5. August 2009 in Kraft getretene Gesetz zur Angemessenheit der Vorstandsvergütung (VorstAG ) ermöglicht, dass die Hauptversammlung über die Billigung des Systems zur Vergütung der Vorstandsmitglieder beschließt.
EN The German Act on the Appropriateness of Management Board Remuneration that came into force on 5 August 2009 allows the Annual General Meeting to pass a resolution to approve the remuneration system for members of the Board of Management.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
august | august |
kraft | force |
gesetz | act |
ermöglicht | allows |
systems | system |
vergütung | remuneration |
der | german |
das | came |
dass | that |
DE Billigung des Systems zur Vergütung der Vorstandsmitglieder
EN Resolution to approve the remuneration system of the Board of Management
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
systems | system |
vergütung | remuneration |
DE Diese Links werden aus Bequemlichkeitsgründen zur Verfügung gestellt, und solche Links sollten nicht als Billigung dieser verlinkten Websites durch uns interpretiert werden
EN These links are provided for convenience purposes and such links should not be interpreted as endorsement by us of those linked websites
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
billigung | endorsement |
verlinkten | linked |
websites | websites |
nicht | not |
uns | us |
links | links |
und | and |
verfügung | are |
als | as |
diese | these |
sollten | should |
DE 14.2 Sie dürfen einen Link nicht so einrichten, dass eine Form der Verbindung, Genehmigung oder Billigung unsererseits suggeriert wird, wo keine besteht.
EN 14.2 You must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on Our part where none exists.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
unsererseits | on our part |
link | link |
oder | or |
wo | where |
genehmigung | approval |
billigung | endorsement |
form | form |
sie | you |
verbindung | association |
der | of |
einen | a |
nicht | not |
dass | to |
DE (Deutschsprachige Gemeinschaft) Dekret zur Billigung des Zusammenarbeitsabkommens vom 12. Juni 2013 zwischen der Föderalbehörde, den Regionen und den Gemeinschaften ...
EN United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities and its Optional Protocol
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
und | and |
den | the |
DE Solche Links sind nicht als Billigung der verlinkten Websites oder der Informationen, die Sie von ihnen erhalten, durch uns zu verstehen.
EN Such links should not be interpreted as approval by us of those linked websites or information you may obtain from them.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
billigung | approval |
verlinkten | linked |
websites | websites |
informationen | information |
als | as |
oder | or |
uns | us |
links | links |
nicht | not |
DE Diese Links werden Ihnen nur als Annehmlichkeit zur Verfügung gestellt, und die Aufnahme eines Links bedeutet keine Billigung durch Anthem Branding oder die Website von Anthem Branding
EN These links are provided to you only as a convenience, and the inclusion of any link does not imply endorsement by Anthem Branding or Anthem Branding’s website
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
billigung | endorsement |
branding | branding |
oder | or |
website | website |
bedeutet | to |
links | links |
verfügung | are |
und | and |
als | as |
nur | only |
keine | not |
DE In keinem Fall kann ein Verweis auf ein Produkt oder eine Dienstleistung Dritter als Billigung oder Unterstützung dieses Dritten oder einer von einem Dritten angebotenen Software oder Dienstleistung durch Keeper Security ausgelegt werden.
EN In no event shall any reference to any third party or third-party Software or service be construed as an approval or endorsement by Keeper Security of that third party or of any Software or service provided by a third party.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verweis | reference |
keeper | keeper |
security | security |
ausgelegt | construed |
software | software |
in | in |
oder | or |
dritter | third party |
keinem | no |
dienstleistung | service |
als | as |
fall | a |
billigung | endorsement |
DE Die Platzierung von Links auf unsere Website impliziert in keiner Weise eine Billigung des Inhalts dieser Websites oder Webpages durch Toerisme Vlaanderen (VISITFLANDERS).
EN The placement of links on our website in no way implies an endorsement of the content of these websites or web pages by Toerisme Vlaanderen (VISITFLANDERS).
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
impliziert | implies |
billigung | endorsement |
inhalts | content |
oder | or |
platzierung | placement |
website | website |
in | in |
websites | websites |
links | links |
unsere | our |
weise | way |
von | of |
DE Die Verwendung von Marken, Namen, Logos oder anderen Informationen, Bildern oder Materialien Dritter stellt keine Billigung dar
EN Use of any brands, names, logos or any other information, imagery or materials pertaining to a third party does not imply endorsement
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
namen | names |
informationen | information |
bildern | imagery |
materialien | materials |
billigung | endorsement |
marken | brands |
logos | logos |
oder | or |
anderen | other |
verwendung | use |
die | third |
dritter | third party |
keine | not |
stellt | of |
DE Bitte zeigen Sie unsere Marke nicht auf eine Weise an, die eine Beziehung, Zugehörigkeit oder Billigung von SiteGround für Ihr Produkt, Ihre Dienstleistung oder Ihr Unternehmen impliziert.
EN Please don't display our trademark in a way that implies a relationship, affiliation, or endorsement by SiteGround to your product, service, or business.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zeigen | display |
zugehörigkeit | affiliation |
billigung | endorsement |
siteground | siteground |
impliziert | implies |
beziehung | relationship |
unsere | our |
nicht | dont |
oder | or |
produkt | product |
eine | a |
unternehmen | business |
bitte | please |
marke | to |
dienstleistung | service |
ihr | your |
weise | way |
DE Derartige Links bedeuten keinerlei Billigung der Inhalte etwaiger anderer Websites durch die Monotype GmbH, und Monotype lehnt jegliche Haftung für Ihre Zugriffe auf derlei verlinkte Websites strikt ab
EN Such links do not imply Monotype GmbH’s endorsement of material on any other site, and Monotype GmbH disclaims all liability with regard to your access to such linked websites
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
billigung | endorsement |
gmbh | gmbh |
haftung | liability |
zugriffe | access |
verlinkte | linked |
inhalte | material |
keinerlei | not |
anderer | other |
websites | websites |
links | links |
ihre | your |
und | and |
der | of |
jegliche | to |
DE Beschlussfassung über die Billigung des Vergütungsberichts
EN Resolution on the Approval of the Compensation Report
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
billigung | approval |
über | of |
des | the |
DE Jeder Link zu anderen Websites stellt keine Billigung dieser Websites dar, und Sie erkennen an und stimmen zu, dass wir nicht für den Inhalt oder die Verfügbarkeit solcher Websites verantwortlich sind.
EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
billigung | endorsement |
verfügbarkeit | availability |
verantwortlich | responsible |
anderen | other |
oder | or |
link | link |
websites | sites |
stimmen | agree |
wir | we |
zu | to |
an | an |
sind | are |
und | and |
inhalt | the content |
dar | the |
erkennen | for |
dass | that |
nicht | not |
DE Solche Links stellen keine Billigung dieser externen Websites durch Splashtop dar
EN Such links do not constitute an endorsement by Splashtop of those External Web Sites
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
billigung | endorsement |
externen | external |
splashtop | splashtop |
keine | not |
links | links |
stellen | constitute |
websites | sites |
DE Sie dürfen nicht auf unsere Website verlinken, um eine Form der Verbindung, Genehmigung oder Billigung durch uns vorzuschlagen, sofern keine solche besteht
EN You must not link to our Website in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists
DE Wenn Sie durch ausdrückliche Vereinbarung mit uns berechtigt sind, einer Vereinigung unsere Zustimmung oder Billigung vorzuschlagen, dürfen Sie nur in Übereinstimmung mit den Bedingungen dieser Vereinbarung handeln
EN Where You are entitled by express agreement with us to suggest an association our approval or endorsement, You must only act in accordance with the terms of that agreement
DE Billigung des Renaturierungsgesetzes trotz konservativer Opposition: ein monumentaler Sieg für die Menschen und die Erde
EN Nature Restoration Law endorsed despite conservatives’ opposition: a monumental victory for people and the planet
ဘာသာပြန်ချက်များကို 42 မှ 42 ကိုပြနေသည်