DE Was passiert, wenn Sie Ihre Bewerbung abgeschickt haben? Wer sich bei uns bewirbt, durchläuft einen Prozess in vier Schritten
DE Was passiert, wenn Sie Ihre Bewerbung abgeschickt haben? Wer sich bei uns bewirbt, durchläuft einen Prozess in vier Schritten
EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
passiert | happens |
in | between |
prozess | process |
bewerbung | application |
vier | four |
wenn | when |
haben | really |
DE Im Seitenname kann "Bezahlt von" ausgelassen werden, es sei denn der Werbetreibende bewirbt Inhalte von Dritten.
EN In the site name, the "Paid for by" element can be omitted unless the organization promotes third party material.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bezahlt | paid |
es sei denn | unless |
inhalte | material |
im | in the |
kann | can |
werden | be |
der | third |
DE Sprechen sie für sich. Selbst wenn Werbeanzeigen positive sind, sollten sie nicht fälschlich den Eindruck geben für einen Kandidaten oder eine Partei zu sprechen. Sie sollten nur die Position der Seite vertreten die die Anzeige bewirbt.
EN Speak For Yourself - Even when positive, ads should not falsely speak for political persons or parties. They should only speak from the voice of the actual organization promoting the ad.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
positive | positive |
oder | or |
für | for |
werbeanzeigen | ads |
nicht | not |
anzeige | ad |
wenn | when |
den | the |
nur | only |
DE Ein Beispiel: Wenn eine Marke die Startseite seiner eigenen Website bewirbt, könnte der Quellenname "MARKENNAME" oder "brandname.com" (Domainname) lauten.
EN Example: If a brand promotes the home page from its own site, the source name could read as "BRAND NAME" or as "brandname.com" (domain name).
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
könnte | could |
domainname | domain name |
startseite | home page |
website | site |
oder | or |
beispiel | example |
wenn | if |
marke | brand |
die | source |
der | the |
eigenen | own |
ein | a |
DE Ein Beispiel: Bewirbt eine Marke ist einen Earned-Media-Artikel von CNN Money, muss der Quellennamen wie folgt lauten: "MARKENNAME auf CNN Money."
EN Example: If a brand is promoting an earned media article from CNN Money, the source name should read as follows: "BRAND NAME on CNN Money".
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
money | money |
media | media |
cnn | cnn |
beispiel | example |
artikel | article |
marke | brand |
ist | is |
von | from |
DE Wenn du dafür zahlst, dass Facebook den Beitrag bewirbt, kannst du den Link im Status-Feld eingeben.
EN If you’re paying to boost a post, add the link in the status.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
link | link |
im | in the |
eingeben | add |
status | status |
DE Ohne Zögern bewirbt er sich an der Rockefeller University in New York, schließt seine Wissenslücken in der Biologie, arbeitet als einer der ersten mit digitalen Methoden an Bakterien, Fruchtfliegen und menschlichen Zellen
EN He immediately applied to Rockefeller University in New York, filled his knowledge gaps in biology, and became one of the first to apply digital methods to research into bacteria, fruit flies and human cells
DE Cathay bewirbt seine Marke durch verschiedene Marketingkampagnen und Initiativen
EN Cathay promotes their brand through different marketing campaigns and initiatives
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
durch | through |
verschiedene | different |
initiativen | initiatives |
cathay | cathay |
marke | brand |
und | and |
seine | their |
marketingkampagnen | marketing campaigns |
DE DAN bewirbt dieses Programm aktiv und hat bislang über 200 Druckkammern überall auf der Welt erreicht, selbst in abgelegenen Ländern.
EN DAN has been actively promoting this program, reaching over 200 chambers throughout the world, even in the most remote countries.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
programm | program |
welt | world |
ländern | countries |
aktiv | actively |
dan | dan |
in | in |
dieses | this |
hat | has |
DE SendPulse bewirbt sich selbst als Multi-Channel-Marketing-Plattform, aber seine E-Mail-Marketing-Funktionalität ist die beliebteste
EN SendPulse promotes itself as a multi-channel marketing platform, but its email marketing functionality is the most popular
DE Dropshipping ähnelt dem Großhandel, doch statt ein Produkt in großer Menge zu kaufen, bewirbt ein Einzelhändler den Verkauf eines Produkts, bestellt dieses aber erst beim Lieferanten, sobald eine Bestellung aufgegeben wurde
EN Dropshipping is similar to wholesale, but rather than buying the product in bulk, a retailer will market a product for sale, but will only order it from their supplier once an order has been placed by a consumer
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
großhandel | wholesale |
kaufen | buying |
einzelhändler | retailer |
lieferanten | supplier |
verkauf | sale |
bestellung | order |
sobald | once |
produkt | product |
produkts | the product |
statt | the |
in | in |
zu | to |
ähnelt | similar to |
aber | but |
erst | a |
DE Wenn man sich frühzeitig bewirbt, bleibt noch Zeit, eventuell fehlende Dokumente, Übersetzungen oder Beglaubigungen zu organisieren und bis zum Fristende nachzureichen
EN Applying early gives you time to produce any missing documents, translations or authentications, and submit them before the deadline
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
frühzeitig | early |
fehlende | missing |
dokumente | documents |
zeit | time |
oder | or |
und | and |
zu | to |
DE Trek bewirbt das neue Checkpoint SL als das Gravel-Bike fürs Abenteuer
EN Trek are promoting the new Checkpoint SL as an adventure gravel bike
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
trek | trek |
abenteuer | adventure |
bike | bike |
neue | new |
als | as |
das | the |
DE Wer sich zu Semesterbeginn bewirbt, kann darüber hinaus gerne weiterhin in der Vermittlung verbleiben, auch wenn er/sie zwischenzeitlich anderweitig untergekommen ist.
EN Those who apply at the beginning of the semester are also welcome to remain in the placement service, even if they have been accommodated elsewhere in the meantime.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
in | in |
wer | who |
zu | to |
DE The Essentials Series #2: Wann bewirbt man sich am Besten für ein englisches Internat?
EN The Essentials Series #2: When do I best apply for an English boarding school?
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
essentials | essentials |
series | series |
wann | when |
besten | best |
für | for |
man | the |
DE Profiliere dein Unternehmen und gewinne Top-Talente mit einer einzigartigen Zielseite, die sich auf bestimmte Kampagnen konzentriert und neue Stellenangebote bewirbt. Erfahre mehr über Sage HR
EN Modern recruiting communication software with text messaging, AI chatbot automation, and on-demand video interviewing for faster hiring Read more about XOR
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
neue | modern |
mit | with |
mehr | more |
auf | on |
DE g) Berufserfahrung von mindestens zwölf Monaten – auch nicht aufeinanderfolgend – im Berufsbild für welches man sich bewirbt und korrelater Besitz des spezifischen Basis- und technisch-professionellen Wissens und Fähigkeiten;
EN f) lower secondary school qualification;
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
f | f |
DE Diese Website bewirbt unsere Dienstleistungen und Produkte. Wir stellen diese so präzise und richtig wie möglich dar, gleichwohl bleibt es werbliche Information.
EN This website promotes our services and products. We strive to precisely and correctly explain our services and products, however, please not that this is promotional material.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
richtig | correctly |
website | website |
dienstleistungen | services |
produkte | products |
und | and |
präzise | precisely |
unsere | our |
bleibt | is |
wir | we |
diese | this |
möglich | that |
wie | to |
DE Diese Website bewirbt unsere Dienstleistungen und Produkte. Wir stellen diese so präzise und richtig wie möglich dar, gleichwohl bleibt es werbliche Information.
EN This website promotes our services and products. We strive to precisely and correctly explain our services and products, however, please not that this is promotional material.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
richtig | correctly |
website | website |
dienstleistungen | services |
produkte | products |
und | and |
präzise | precisely |
unsere | our |
bleibt | is |
wir | we |
diese | this |
möglich | that |
wie | to |
DE Lerne, wie man erfolgreich einen Onlineshop mit umsetzbaren E-Commerce-Strategien erstellt und bewirbt
EN Learn to organize and plan your creative projects from start to finish
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
lerne | and |
DE Nennen Sie eine Ansprechperson und zeigen Sie ein Foto Wer sich bei „echten Personen“ statt bei einem Phantom bewerben kann, bewirbt sich deutlich lieber
EN Name contact persons and show a photo If you can apply to “real people” instead of a phantom, candidates are much more likely to apply
DE Was passiert, wenn Sie Ihre Bewerbung abgeschickt haben? Wer sich bei uns bewirbt, durchläuft einen Prozess in vier Schritten
EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
passiert | happens |
in | between |
prozess | process |
bewerbung | application |
vier | four |
wenn | when |
haben | really |
DE Mandy arbeitet mit einer Werbeagentur zusammen und bewirbt sich zusätzlich bei Sponsoren. Agenturen können zwischen 10 und 30 % der Werbeeinnahmen einnehmen (verdienen aber nichts im Voraus).
EN Mandy works with an ad agency in addition to pitching herself to sponsors. Agencies can take anywhere from 10 to 30% of the ad revenue (but make nothing upfront).
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
arbeitet | works |
sponsoren | sponsors |
einnehmen | take |
verdienen | revenue |
im voraus | upfront |
agenturen | agencies |
und | make |
zusammen | with |
können | can |
voraus | the |
zusätzlich | to |
aber | but |
DE DAN bewirbt dieses Programm aktiv und hat bislang über 200 Druckkammern überall auf der Welt erreicht, selbst in abgelegenen Ländern.
EN DAN has been actively promoting this program, reaching over 200 chambers throughout the world, even in the most remote countries.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
programm | program |
welt | world |
ländern | countries |
aktiv | actively |
dan | dan |
in | in |
dieses | this |
hat | has |
DE Diese Website bewirbt unsere Dienstleistungen und Produkte. Wir stellen diese so präzise und richtig wie möglich dar, gleichwohl bleibt es werbliche Information.
EN This website promotes our services and products. We strive to precisely and correctly explain our services and products, however, please not that this is promotional material.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
richtig | correctly |
website | website |
dienstleistungen | services |
produkte | products |
und | and |
präzise | precisely |
unsere | our |
bleibt | is |
wir | we |
diese | this |
möglich | that |
wie | to |
DE Diese Website bewirbt unsere Dienstleistungen und Produkte. Wir stellen diese so präzise und richtig wie möglich dar, gleichwohl bleibt es werbliche Information.
EN This website promotes our services and products. We strive to precisely and correctly explain our services and products, however, please not that this is promotional material.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
richtig | correctly |
website | website |
dienstleistungen | services |
produkte | products |
und | and |
präzise | precisely |
unsere | our |
bleibt | is |
wir | we |
diese | this |
möglich | that |
wie | to |
DE Trekker Tours ist ein Reiseveranstalter, der seine Touren über Printmarketing bewirbt
EN Trekker Tours is a tour operator that uses print marketing to promote their tourism packages
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
touren | tours |
ein | a |
ist | is |
DE Frauen wählen häufig nicht den direkten Weg in die IT und nur etwa jeder siebte Bewerber, der sich auf eine IT-Stelle bewirbt, ist weiblich
EN Women often do not choose the direct route into IT, and only about one in seven applicants who apply for IT jobs is female
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
wählen | choose |
häufig | often |
direkten | direct |
bewerber | applicants |
frauen | women |
it | it |
weiblich | female |
in | in |
nicht | not |
ist | is |
und | and |
etwa | about |
den | the |
nur | only |
DE Facebook bewirbt bereits die Nutzung von Optionen zum Anzeigen von NFTs und Avataren und wir erwarten, dass immer mehr Unternehmen in diese Richtung gehen.
EN Facebook is already promoting the use of NFT display options and avatars and we expect to see more and more companies taking a step in this direction.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
erwarten | expect |
unternehmen | companies |
nfts | nft |
nutzung | use |
in | in |
optionen | options |
wir | we |
und | taking |
mehr | more |
von | of |
immer | is |
DE Auf diese Weise schlägt Mediums Algorithmus der Leserschaft Content vor und bewirbt deine Artikel für dich.
EN In this way, Medium’s algorithm suggests content to readers, promoting your articles for you.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
weise | way |
algorithmus | algorithm |
leserschaft | readers |
content | content |
dich | your |
für | for |
diese | this |
vor | to |
artikel | articles |
DE Wenn man sich frühzeitig bewirbt, bleibt noch Zeit, eventuell fehlende Dokumente, Übersetzungen oder Beglaubigungen zu organisieren und bis zum Fristende nachzureichen
EN Applying early gives you time to produce any missing documents, translations or authentications, and submit them before the deadline
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
frühzeitig | early |
fehlende | missing |
dokumente | documents |
zeit | time |
oder | or |
und | and |
zu | to |
DE Man bewirbt sich, danach durchläuft man ein Assessment Center– so, wie wir das von anderen Bewerbungen kennen
EN You apply, and then you go through an assessment centre, as in other application procedures
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
assessment | assessment |
center | centre |
anderen | other |
wie | as |
das | then |
ein | an |
DE Das Deutsche Wissenschafts- und Innovationshaus Neu-Delhi bewirbt die deutsche Forschungslandschaft in Indien, erweitert bestehende Kooperationen, knüpft neue Kontakte und stärkt die Verbindungen zwischen den Scientific Communities beider Länder.
EN The German Centre for Research and Innovation in New Delhi promotes the German research landscape in India, expands existing cooperative ventures, forges new contacts and strengthens ties between the scientific communities of both countries.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
forschungslandschaft | research landscape |
indien | india |
erweitert | expands |
kontakte | contacts |
stärkt | strengthens |
scientific | scientific |
communities | communities |
länder | countries |
delhi | delhi |
verbindungen | ties |
in | in |
neue | new |
zwischen | between |
und | and |
deutsche | the |
DE Wie bewirbt man sich für einen Job in Deutschland?
EN How to apply for a job in Germany?
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
in | in |
job | job |
deutschland | germany |
für | for |
einen | a |
DE Sie erstellen eine Mischung, die Ihre erste Demo sein kann, die sich selbst bewirbt.
EN Create a one hour DJ set that could become your first demo to start promoting your DJ work.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
demo | demo |
erstellen | create |
ihre | your |
erste | a |
DE Noch heute bewirbt und verkauft Amazon plagiierte, im Selbstverlag vertriebene Bücher
EN Even today, Amazon hosts and sells plagiarized self-published books
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verkauft | sells |
amazon | amazon |
bücher | books |
und | and |
heute | today |
DE Jena bewirbt sich um das Zukunftszentrum
EN Jena applies for the Future Center
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
jena | jena |
um | for |
das | the |
DE Wer sich zu Semesterbeginn bewirbt, kann darüber hinaus gerne weiterhin in der Vermittlung verbleiben, auch wenn er/sie zwischenzeitlich anderweitig untergekommen ist.
EN Those who apply at the beginning of the semester are also welcome to remain in the placement service, even if they have been accommodated elsewhere in the meantime.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
in | in |
wer | who |
zu | to |
DE Im Seitenname kann "Bezahlt von" ausgelassen werden, es sei denn der Werbetreibende bewirbt Inhalte von Dritten.
EN In the site name, the "Paid for by" element can be omitted unless the organization promotes third party material.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bezahlt | paid |
es sei denn | unless |
inhalte | material |
im | in the |
kann | can |
werden | be |
der | third |
DE Sprechen sie für sich. Selbst wenn Werbeanzeigen positive sind, sollten sie nicht fälschlich den Eindruck geben für einen Kandidaten oder eine Partei zu sprechen. Sie sollten nur die Position der Seite vertreten die die Anzeige bewirbt.
EN Speak For Yourself - Even when positive, ads should not falsely speak for political persons or parties. They should only speak from the voice of the actual organization promoting the ad.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
positive | positive |
oder | or |
für | for |
werbeanzeigen | ads |
nicht | not |
anzeige | ad |
wenn | when |
den | the |
nur | only |
DE Ein Beispiel: Wenn eine Marke die Startseite seiner eigenen Website bewirbt, könnte der Quellenname "MARKENNAME" oder "brandname.com" (Domainname) lauten.
EN Example: If a brand promotes the home page from its own site, the source name could read as "BRAND NAME" or as "brandname.com" (domain name).
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
könnte | could |
domainname | domain name |
startseite | home page |
website | site |
oder | or |
beispiel | example |
wenn | if |
marke | brand |
die | source |
der | the |
eigenen | own |
ein | a |
DE Ein Beispiel: Bewirbt eine Marke ist einen Earned-Media-Artikel von CNN Money, muss der Quellennamen wie folgt lauten: "MARKENNAME auf CNN Money."
EN Example: If a brand is promoting an earned media article from CNN Money, the source name should read as follows: "BRAND NAME on CNN Money".
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
money | money |
media | media |
cnn | cnn |
beispiel | example |
artikel | article |
marke | brand |
ist | is |
von | from |
DE 6. Sobald du auf Speichern klickst, wird auf LinkedIn ein Beitrag erstellt, der dein geplantes Event bewirbt.
EN 6. Once you select Save, a post will be created on LinkedIn promoting your scheduled event.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
speichern | save |
klickst | select |
event | event |
erstellt | created |
sobald | once |
ein | a |
du | you |
wird | will |
auf | on |
DE Sie können millionenfach geteilt werden, und wenn man sie richtig bewirbt, können sie sogar viral gehen.
EN They can be shared a million times over, and if you promote them right, they can even go viral.
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
geteilt | shared |
viral | viral |
und | and |
sie | you |
wenn | if |
gehen | go |
können | can |
man | a |
werden | be |
DE SendPulse bewirbt sich selbst als Multi-Channel-Marketing-Plattform, aber seine E-Mail-Marketing-Funktionalität ist die beliebteste
EN SendPulse promotes itself as a multi-channel marketing platform, but its email marketing functionality is the most popular
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
beliebteste | most popular |
marketing | marketing |
plattform | platform |
funktionalität | functionality |
als | as |
ist | is |
die | itself |
aber | but |
DE Ohne Zögern bewirbt er sich an der Rockefeller University in New York, schließt seine Wissenslücken in der Biologie, arbeitet als einer der ersten mit digitalen Methoden an Bakterien, Fruchtfliegen und menschlichen Zellen
EN He immediately applied to Rockefeller University in New York, filled his knowledge gaps in biology, and became one of the first to apply digital methods to research into bacteria, fruit flies and human cells
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
university | university |
new | new |
york | york |
biologie | biology |
digitalen | digital |
methoden | methods |
bakterien | bacteria |
zellen | cells |
rockefeller | rockefeller |
er | he |
in | in |
menschlichen | human |
ersten | the first |
und | and |
DE Wenn Ihnen unsere Produkte gefallen, können Sie sie kostenlos nutzen und sich ein zusätzliches Einkommen verschaffen, indem Sie Ihren Link mit Freunden teilen oder eine Fangemeinde aufbauen, die sie in den sozialen Medien bewirbt!
EN If you like our products, you can use them for free and create an additional income stream by sharing your link with friends or build a following promoting them on social media!
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zusätzliches | additional |
einkommen | income |
link | link |
teilen | sharing |
indem | by |
oder | or |
wenn | if |
produkte | products |
ihren | your |
unsere | our |
können | can |
sie | you |
medien | media |
gefallen | like |
mit | with |
freunden | a |
in | on |
sozialen | social media |
und | and |
DE Wenn Ihnen unsere Produkte gefallen, können Sie sie kostenlos nutzen und sich ein zusätzliches Einkommen verschaffen, indem Sie Ihren Link mit Freunden teilen oder eine Fangemeinde aufbauen, die sie in den sozialen Medien bewirbt!
EN If you like our products, you can use them for free and create an additional income stream by sharing your link with friends or build a following promoting them on social media!
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zusätzliches | additional |
einkommen | income |
link | link |
teilen | sharing |
indem | by |
oder | or |
wenn | if |
produkte | products |
ihren | your |
unsere | our |
können | can |
sie | you |
medien | media |
gefallen | like |
mit | with |
freunden | a |
in | on |
sozialen | social media |
und | and |
DE Wenn Ihnen unsere Produkte gefallen, können Sie sie kostenlos nutzen und sich ein zusätzliches Einkommen verschaffen, indem Sie Ihren Link mit Freunden teilen oder eine Fangemeinde aufbauen, die sie in den sozialen Medien bewirbt!
EN If you like our products, you can use them for free and create an additional income stream by sharing your link with friends or build a following promoting them on social media!
ဂျာမန် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zusätzliches | additional |
einkommen | income |
link | link |
teilen | sharing |
indem | by |
oder | or |
wenn | if |
produkte | products |
ihren | your |
unsere | our |
können | can |
sie | you |
medien | media |
gefallen | like |
mit | with |
freunden | a |
in | on |
sozialen | social media |
und | and |
DE Wie man einen Blog bewirbt, um die Besucherzahlen seines Online-Shops zu erhöhen:
EN How to promote a blog to increase traffic to your online store:
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်