"anfängen der digitalisierung" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဂျာမန် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "anfängen der digitalisierung" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

anfängen der digitalisierung ၏ ဂျာမန် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဂျာမန်
အင်္ဂလိပ်စာ

DE Sie sind die Verhaltensformen, bei denen wir, wenn wir anfangen, nicht wissen, wann wir aufhören werden, und wenn wir aufhören, können wir nicht "aufgehört bleiben", da wir früher oder später wieder damit anfangen

EN Bottom lines are the behaviors that when we start we don’t know when we’ll stop, and when we stop we can’t stay stopped

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
anfangen start
wir we
nicht dont
wann when
bleiben stay
und and
sind are

DE Seit den Anfängen der Digitalisierung überbrückt Pega die Kluft zwischen technischem Fortschritt und Benutzerfreundlichkeit

EN Since the dawn of digitization, Pega has bridged the gap between technical progress and usability

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
digitalisierung digitization
pega pega
kluft gap
technischem technical
fortschritt progress
benutzerfreundlichkeit usability
zwischen between
seit of
den the
und and

DE Seit den Anfängen der Digitalisierung überbrückt Pega die Kluft zwischen technischem Fortschritt und Benutzerfreundlichkeit

EN Since the dawn of digitization, Pega has bridged the gap between technical progress and usability

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
digitalisierung digitization
pega pega
kluft gap
technischem technical
fortschritt progress
benutzerfreundlichkeit usability
zwischen between
seit of
den the
und and

DE Digitalisierung der Landwirtschaft (DdL) erfordert wie Digitalisierung in jedem Anwendungsfeld technische Durchlässigkeit der betroffenen Wertschöpfungsnetze für die anfallenden Daten; die Akteure in…

EN Digitisation of agriculture (DdL), like digitisation in every field of application, requires technical permeability of the value creation networks concerned for the data generated; the actors in every…

DE Sabina Jeschke, Vorstand Digitalisierung und Technik bei der Deutschen Bahn, bei Ihren Vorträgen über Chancen und Risiken der fortschreitenden Digitalisierung

EN Sabina Jeschke, Director of Digitisation and Technology at Deutsche Bahn, were highly interesting this year with their presentations on the opportunities and risks of digitalisation

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
risiken risks
und and
deutschen the
chancen opportunities
bahn bahn
digitalisierung digitalisation
technik technology

DE Digitalisierung ändert alles. Von der Produktentwicklung über die Fertigung bis hin zum Service schafft die Digitalisierung eine erweiterte Wertschöpfung.

EN Digitalization changes everything. From product development to manufacturing and service, digitalization is creating extended value.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
digitalisierung digitalization
ändert changes
produktentwicklung product development
service service
schafft creating
erweiterte extended
fertigung manufacturing
alles everything
hin from
die and

DE Niedersächsisches Vorab: Digitalisierung plus – Sofortmaßnahmen der Hochschulen in Niedersachsen im Bereich Digitalisierung (beendet)

EN Lichtenberg Professorships (terminated) (Please note the new funding offer "Lichtenberg Endowed Professorships")

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
beendet terminated

DE Digitalisierung macht vieles einfacher und erfordert starke Partner bei der Umsetzung. 3D RealityMaps bietet ein innovatives Produktportfolio, das die Digitalisierung von Urlaubsregionen unterstützt.

EN Digitization makes many things easier and requires strong partners for implemention. 3D RealityMaps offers an unique product portfolio that supports the digitization of tourist destinations.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
digitalisierung digitization
einfacher easier
erfordert requires
starke strong
partner partners
bietet offers
produktportfolio product portfolio
unterstützt supports
vieles many
macht makes
und and

DE „Als Maschinenraum der Digitalisierung bieten wir genau die Expertise, die Kunden für die Digitalisierung Ihrer Unternehmen brauchen.“, erklärt Max H.-H

EN ?As a machine room for digitization, we offer exactly the expertise that customers need to digitize their companies,? explains Max H.-H

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
bieten offer
expertise expertise
kunden customers
unternehmen companies
erklärt explains
max max
h h
wir we
genau exactly
brauchen need
digitalisierung digitization
die as

DE Dass die Digitalisierung in der Schule noch in den Kinderschuhen steckt, hat die Corona-Pandemie bewiesen. Doch wie sieht es in Unternehmen aus? Wie steht es beispielsweise um die Digitalisierung im Personalwesen?

EN The coronavirus pandemic has proven that digitalization in schools hasn’t fully taken off yet. But what does the situation look like in businesses? How much ground is digitalization gaining in human resources? We explore this question.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
digitalisierung digitalization
schule schools
bewiesen proven
unternehmen businesses
corona coronavirus
pandemie pandemic
in in
steht is
dass that
sieht what
den the

DE Beim ökologischen Wandel der Gesellschaft spielt die Digitalisierung eine entscheidende Rolle. Zu diesem Ergebnis kommt die Studie „Digitalisierung & Nachhaltigkeit“ von IW Consult.

EN A new representative survey shows how the COVID-19 crisis has changed the Europeans attitude towards living at the countryside.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
studie survey
zu towards

DE „Als Maschinenraum der Digitalisierung bieten wir genau die Expertise, die Kunden für die Digitalisierung Ihrer Unternehmen brauchen.“, erklärt Max H.-H

EN ?As a machine room for digitization, we offer exactly the expertise that customers need to digitize their companies,? explains Max H.-H

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
bieten offer
expertise expertise
kunden customers
unternehmen companies
erklärt explains
max max
h h
wir we
genau exactly
brauchen need
digitalisierung digitization
die as

DE Die 3D-Digitalisierung ist dabei nur ein Baustein der Digitalisierung am Museum

EN The 3D digitization is only one component of the digitization at the museum

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
digitalisierung digitization
museum museum
am at the
ist is
nur only

DE Digitalisierung ist in aller Munde. Egal ob Zeitungen, Nachrichten oder Kongresse, überall wird von der digitalen Revolution, Digitalisierung, digitale Transformation und vielem mehr gesprochen.

EN Digitization is on everyone?s lips. Whether newspapers, news or congresses, the digital revolution, digitalization, digital transformation and much more is talked about everywhere.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
zeitungen newspapers
nachrichten news
kongresse congresses
revolution revolution
gesprochen talked
ob whether
oder or
und and
transformation transformation
in on
überall everywhere
vielem more
digitalisierung digitalization
wird the

DE Niedersächsisches Vorab: Digitalisierung plus – Sofortmaßnahmen der Hochschulen in Niedersachsen im Bereich Digitalisierung (beendet)

EN Lichtenberg Professorships (terminated) (Please note the new funding offer "Lichtenberg Endowed Professorships")

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
beendet terminated

DE Digitalisierung macht vieles einfacher und erfordert starke Partner bei der Umsetzung. 3D RealityMaps bietet ein innovatives Produktportfolio, das die Digitalisierung von Urlaubsregionen unterstützt.

EN Digitization makes many things easier and requires strong partners for implemention. 3D RealityMaps offers an unique product portfolio that supports the digitization of tourist destinations.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
digitalisierung digitization
einfacher easier
erfordert requires
starke strong
partner partners
bietet offers
produktportfolio product portfolio
unterstützt supports
vieles many
macht makes
und and

DE Das internationale Projekt Ethik der Digitalisierung, nimmt Fragen einer ethikgeleiteten Digitalisierung in den Fokus

EN The international project Ethics of Digitalisation focuses on questions of ethics-guided digitalisation

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
internationale international
projekt project
ethik ethics
digitalisierung digitalisation
fragen questions
fokus focuses
in on
den the

DE Digitalisierung ändert alles. Von der Produktentwicklung über die Fertigung bis hin zum Service schafft die Digitalisierung eine erweiterte Wertschöpfung.

EN Digitalization changes everything. From product development to manufacturing and service, digitalization is creating extended value.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
digitalisierung digitalization
ändert changes
produktentwicklung product development
service service
schafft creating
erweiterte extended
fertigung manufacturing
alles everything
hin from
die and

DE Schnelle Digitalisierung: Roll-out der Digitalisierung in weiteren Werken ohne Aufwand

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
schnelle fast
digitalisierung digitalization
in in
aufwand effort
der of
ohne without
weiteren other

DE zur Digitalisierung von Produkten zu schaffen.Die Digitalisierung von Produkten, Dienstleistungen und Prozessen sowie die

EN for the digitization of products.The digitization of products, services and processes as well as the

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
digitalisierung digitization
prozessen processes
dienstleistungen services
und and
zur the
von of

DE Konnektivität überschreitet den Bereich des Internets und umfasst Tag für Tag mehr Gebrauchsgegenstände und alltägliche Geräte.Aber Digitalisierung ist mehr als nur die Digitalisierung von Sensoren und Maschinen

EN Connectivity is exceeding the realm of the internet and including more and more everyday objects and devices by the day.But digitalisation is more than just digitising sensors and machines

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
konnektivität connectivity
internets internet
umfasst including
digitalisierung digitalisation
sensoren sensors
geräte devices
maschinen machines
mehr more
ist is
und and
den the
bereich realm
alltägliche everyday
aber but
von of

DE Was ist Digitalisierung? – Definition für Digitalisierung - Citrix Germany

EN What is digital transformation? - Digital Transformation Definition - Citrix United Kingdom

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
ist is
digitalisierung digital
definition definition

DE Die Digitalisierung in Ihrem Unternehmen ist im Grunde auf die Digitalisierung von Prozessen zurückzuführen

EN Digitization in your company basically comes down to the digitization of processes

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
digitalisierung digitization
unternehmen company
prozessen processes
in in
von of

DE Institutsleitung Digitalisierung und Informatik / Studiengangsleitung Informatics Institut Digitalisierung und Informatik

EN Head of Institute Digitalisation and Informatics / Programme Director Informatics Institute Digitalisation and Informatics

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
digitalisierung digitalisation
informatik informatics
institut institute
und and

DE Botschafter für Digitalisierung und Innovation: Sie erkennen Digitalisierung als Chance und zeigen Unternehmen die Möglichkeiten zur Vernetzung und Weiterentwicklung auf.

EN As a graduate, you'll act as an ambassador for digitalisation and innovation: you'll see digitalisation as an opportunity and be able to show companies where potential for networking and ongoing development lies.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
botschafter ambassador
digitalisierung digitalisation
vernetzung networking
innovation innovation
weiterentwicklung development
chance opportunity
zeigen show
unternehmen companies
sie see
möglichkeiten a
und and
als as
erkennen for

DE zur Digitalisierung von Produkten zu schaffen.Die Digitalisierung von Produkten, Dienstleistungen und Prozessen sowie die

EN for the digitization of products.The digitization of products, services and processes as well as the

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
digitalisierung digitization
prozessen processes
dienstleistungen services
und and
zur the
von of

DE Konnektivität überschreitet den Bereich des Internets und umfasst Tag für Tag mehr Gebrauchsgegenstände und alltägliche Geräte.Aber Digitalisierung ist mehr als nur die Digitalisierung von Sensoren und Maschinen

EN Connectivity is exceeding the realm of the internet and including more and more everyday objects and devices by the day.But digitalisation is more than just digitising sensors and machines

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
konnektivität connectivity
internets internet
umfasst including
digitalisierung digitalisation
sensoren sensors
geräte devices
maschinen machines
mehr more
ist is
und and
den the
bereich realm
alltägliche everyday
aber but
von of

DE Das Programm behandelt Themen im Schnittfeld von Wissenschaft und Digitalisierung sowie Bildung und Digitalisierung

EN The programme addresses issues at the interfaces of science and digitisation and education and digitisation

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
digitalisierung digitisation
wissenschaft science
bildung education
und and
themen issues
von of

DE BASF konnte dabei auf die 20 Jahre lange Erfahrung der pro!vision in der Adobe-CMS-Entwicklung zurückgreifen, die bis zu CQ5 zurückreicht, einer AEM-Vorgängerversion aus den Anfängen der Adobe-CMS-Produktentwicklung.

EN Within the project, BASF draw on pro!vision's 20 years of experience in Adobe CMS development, dating back to CQ5, an AEM predecessor version from the early days of Adobe CMS product development.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
erfahrung experience
vision project
adobe adobe
cms cms
entwicklung development
aem aem
jahre years
in in
konnte the
zu to
die version
aus from

DE Der größte Schwachpunkt sind die Funktionen und die Umsetzung der virtuellen Realität. Gegenwärtig kann man mit der Umstellung auf VR überhaupt nicht viel anfangen.

EN The major flaw is the virtual reality features and implementation. Currently, you are not able to do much at all when switched to VR.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
umsetzung implementation
realität reality
gegenwärtig currently
funktionen features
vr vr
virtuellen virtual
viel much
überhaupt at all
sind are
nicht not
und and

DE Diese Folge zeichnet die Geschichte und Entwicklung der Manufaktur Patek Philippe und ihrer historischer Gebäude nach – von den Anfängen 1839 bis heute mit der Eröffnung der neuen Produktionsstätte in Genf.

EN In this episode, we trace the history and development of the Patek Philippe Manufacture and its historical buildings - from the earliest days in 1839 through to today, and the opening of the new production facility in Geneva.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
folge episode
patek patek
philippe philippe
neuen new
genf geneva
geschichte history
entwicklung development
manufaktur manufacture
historischer historical
gebäude buildings
in in
und and
heute today
eröffnung opening
die of
mit through

DE Diese Folge zeichnet die Geschichte und Entwicklung der Manufaktur Patek Philippe und ihrer historischer Gebäude nach – von den Anfängen 1839 bis heute mit der Eröffnung der neuen Produktionsstätte in Genf.

EN In this episode, we trace the history and development of the Patek Philippe Manufacture and its historical buildings - from the earliest days in 1839 through to today, and the opening of the new production facility in Geneva.

DE Welches ist also der bessere Wert? Es sieht aus wie der Preisplan der unteren Stufe von Teachable ist wünschenswerter für Unternehmen, die gerade erst anfangen

EN So, which one is the better value? It looks like the lower tier pricing plan from Teachable is more desirable for companies just getting started

DE Viele Standorte der Pokémon-Liga veranstalten Wettbewerbe der Pokémon-Meisterschaftsserie, die für Pokémon-Fans entwickelt wurden, die gerade mit dem Spielen anfangen.

EN In fact, many Pokémon League locations also run Pokémon Championship Series competitions designed for Pokémon fans who are just getting started.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
standorte locations
wettbewerbe competitions
anfangen started
pokémon pokémon
liga league
fans fans
viele many
spielen are
für for

DE iPads, iPhones, Android-Geräte, Chromebooks oder jeder Computer mit Chrome-Browser ... Egal, ob Sie gerade erst anfangen oder bereits fortgeschritten sind, Splashtop kann die Interaktivität der Klasse und das Engagement der Schüler deutlich erhöhen!

EN iPads, iPhones, Android devices, Chromebooks, or any computer with Chrome browser … Whether you are just starting or are already moving ahead, Splashtop can increase class interactivity and student engagement!

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
ipads ipads
iphones iphones
splashtop splashtop
interaktivität interactivity
engagement engagement
erhöhen increase
chromebooks chromebooks
computer computer
ob whether
gerade just
kann can
klasse class
oder or
bereits already
schüler student
sie you
jeder any
anfangen starting
sind are
mit with
der and

DE In der traditionsreichen Schokoladenfabrik befindet sich ein interessantes Museum, das die Welt der Schokolade von den Anfängen bis zur Gegenwart präsentiert.

EN At the chocolate factory Alprose in Caslano, established in 1957, there is a museum which presents the entire world of this sweet sin, from the very beginning to our days.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
museum museum
schokolade chocolate
präsentiert presents
welt world
in in
befindet to
ein a
den the

DE Wer das Beste der Natur ernten will, muss beim Samenkorn anfangen. Deshalb kooperiert Döhler z. B. bei der Saatauswahl für bestimmte Frucht- und Gemüsesorten sowohl mit Saatgutfirmen als auch Universitäten.

EN If we want to harvest the very best of nature, we need to start with the seed. That is why Döhler works together with both seed companies and universities in the selection of seeds for certain fruit and vegetable varieties, for example.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
natur nature
universitäten universities
frucht fruit
z example
ernten harvest
anfangen to start
beste best
bestimmte certain
für for
will want
mit with
und and
auch to

DE Von den prähistorischen Anfängen über das Mittelalter bis hin zum heutigen Tag ist Artà ein wundersamer Ort, der den Test der Zeit bestanden hat.

EN From its pre-historic beginnings, through Medieval times and onto today, Artà is a wondrous place that has stood the test of time.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
mittelalter medieval
test test
zeit time
ort place
hin from
ist is
hat has
den the
ein a

DE Seit den Anfängen der Manufaktur haben Zeitmesser von Patek Philippe bei Kennern und Liebhabern der Uhrmacherkunst große Begeisterung ausgelöst.

EN From the very beginning, Patek Philippe timepieces have elicited spontaneous and enthusiastic acclaim among connoisseurs, all of them lovers of the art of horology.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
zeitmesser timepieces
philippe philippe
liebhabern lovers
große very
patek patek
haben have
seit of
den the
und and

DE „Einer der größten Vorteile von Kahoot! ist, dass die meisten meiner Studierenden das Programm schon aus ihrer Schulzeit kennen. Wenn sie an der Universität anfangen, können sie nahtlos weitermachen!“

EN "One of the biggest advantages of using Kahoot! is that most of my students are familiar with it from their school years. When they start at the university, the transition is seamless!"

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
vorteile advantages
kahoot kahoot
studierenden students
nahtlos seamless
größten biggest
meiner my
universität university
an start
ist is

DE Jeder, der anfangen möchte Instrumente aufzunehmen, wird sich der Frage stellen müssen, welche Mikrofone er kaufen soll

EN Anyone who wants to begin recording instruments will ask themselves which microphone(s) they should buy

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
anfangen begin
instrumente instruments
aufzunehmen recording
mikrofone microphone
kaufen buy
möchte wants
wird will
frage ask

DE Wir beginnen da, wo die großen Herausforderungen anfangen: bei den Fragen der Logistik, bei der Problematik zahlreicher technischer Schnittstellen, bei Omnichannel-Commerce, beim Wunsch, die Applikation global einsetzen zu können, und vieles mehr.

EN We start where the big challenges start: with the questions of logistics, with the problems of numerous technical interfaces, with Omnichannel-Commerce, with the desire to be able to use the application globally, and much more.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
logistik logistics
technischer technical
schnittstellen interfaces
wunsch desire
global globally
wo where
herausforderungen challenges
fragen questions
wir we
einsetzen to use
großen big
zahlreicher numerous
zu to
und and
beginnen start
applikation the application
den the

DE Lernen Sie die Grundlagen der usecure-Produkte kennen und erfahren Sie, wie Sie mit der usecure-Plattform anfangen können.

EN Learn the essentials of the usecure products and how to get started with the usecure platform.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
anfangen started
plattform platform
grundlagen essentials
produkte products
kennen get
mit with

DE Seit den Anfängen von Instagram gibt es in der App Filter, die den hochgeladenen Fotos einen ganz neuen Look verleihen. Die ursprünglichen Filter unterschieden sich jedoch stark von den heutigen Filtern in der App. Neuere...

EN Since the beginning of Instagram, filters have existed on the app to give a whole new look to uploaded photos. However, the original filters were quite different than those on the app today. More recent...

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
instagram instagram
hochgeladenen uploaded
fotos photos
look look
ursprünglichen original
neuere more recent
neuen new
app app
verleihen to give
jedoch however
seit of
den the
filter filters

DE Sie zweifeln an Ihrem Studienfach, weil Sie nicht wissen, was Sie mit Ihrem Abschluss beruflich anfangen können? Bei allen Fragen der Berufsorientierung hilft Ihnen der Career Service weiter.

EN Are you starting to have doubts about your choice of subject because you don’t know what profession you can enter with the degree? The Career Service can help you with professional orientation.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
abschluss degree
career career
fragen doubts
service service
nicht dont
mit with
beruflich professional
können can
hilft help you

DE Von bescheidenen Anfängen im Jahr 1920 hat sich die Marke adidas zu einer der einflussreichsten Sportmarken der Welt entwickelt

EN From humble beginnings in 1920, the adidas brand has become one of the most influential sports brands in the world

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
einflussreichsten most influential
welt world
adidas adidas
im in the
marke brand
hat has

DE Mit der App durch Berlin zu den Anfängen der Max-Planck-Gesellschaft.

EN Where it all started - tracking the Max Planck Society's history throughout Berlin.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
berlin berlin
max max
zu throughout
den the

DE Von den Anfängen als kleines schwäbisches Unternehmen in der Auftragssoftwareentwicklung bis zum börsennotierten, deutschlandweit aktiven IT-Dienstleister – DATAGROUP hat sich im Laufe der über 35-jährigen Geschichte immer wieder neu erfunden

EN From its beginnings as a small Swabian company in contract software development to a listed IT service provider active throughout Germany ? DATAGROUP has reinvented itself again and again in the course of its more than 35-year history

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
kleines small
unternehmen company
dienstleister provider
aktiven active
geschichte history
sich itself
hat has
in in
als as
wieder again
von a
im throughout

DE Das Musée du Patrimoine d’Etretat auf der Klippe von Amont zeigt die gesamte Geschichte der Stadt von ihren Anfängen bis ins 20. Jahrhundert.

EN The Etretat Heritage Museum, on the cliff above, tells the entire history of the town, from its origins to the 20th century.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
musée museum
klippe cliff
jahrhundert century
geschichte history
stadt town
gesamte entire
ins to

DE Wie diese funktioniert und warum der Konzern bei der Entwicklung nicht von vorne anfangen musste.

EN We explain how it works and why the group did not have to start from scratch in its development.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
entwicklung development
anfangen to start
funktioniert works
konzern the group
und and
musste have
nicht scratch
vorne the

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်