"anfertigen" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဂျာမန် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "anfertigen" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

anfertigen ၏ ဂျာမန် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဂျာမန်
အင်္ဂလိပ်စာ

DE Können Sie ein maßgeschneidertes Innenleben für meine Stabile Schachtel anfertigen?

EN Can you make custom inlays for my boxes?

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
meine my
sie you
können can
für for

DE Wird derselbe Übersetzer die Übersetzungen anfertigen?

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
wird the

DE Es ist einfach zu drucken und eignet sich zum Anfertigen funktionaler Prototypen und Endkomponenten für raue Umgebungen

EN It’s easy to print, enabling you to fabricate functional prototypes and end-use parts designed for harsh environments

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
drucken print
prototypen prototypes
raue harsh
umgebungen environments
einfach easy
zu to
und and
für for
es you

DE Das in diesem Artikel vorgestellte Bild ist eines der Stücke, die er vom Eigentümer der Immobilie anfertigen ließ, für deren Herstellung er mehrere Tage brauchte.

EN The featured image in this article is one of the pieces he was requested to create by the owner of the property that took him several days to create.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
bild image
stücke pieces
er he
in in
immobilie property
diesem this
eigentümer owner
ist is
tage days

DE Wie groß ist die größte Wandgrafik, die Sie anfertigen können?

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
größte largest
können can

DE Können Sie ein maßgeschneidertes Innenleben für meine Stabile Schachtel anfertigen?

EN Can you make custom inlays for my boxes?

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
meine my
sie you
können can
für for

DE Mit seinen austauschbaren Kontaktspitzen und den über 4.000 Druckstufen eignet er sich für das Verfassen langer Texte ebenso gut wie für das Anfertigen von komplexen Skizzen und Zeichnungen

EN With its exchangeable nibs and more than 4,000 pressure levels, it is suitable for composing long texts as well as for making complex sketches and drawings

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
langer long
texte texts
komplexen complex
gut well
eignet suitable
skizzen sketches
zeichnungen drawings
mit with
für for
ebenso as well
seinen is
und and

DE Jetzt unsere Auswahl an online verfügbaren Brillen für Korrektionsgläser entdecken. Ganz einfach gewünschte Fassung online bestellen und die passenden Korrektionsgläser für deine Fassung bei deinem Optiker anfertigen und einbauen lassen.

EN Browse our selection of prescription eyeglasses, available online. With a simple ordering process, you can have your frames made to your exact needs and delivered to your house.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
auswahl selection
online online
brillen eyeglasses
bestellen ordering
entdecken browse
unsere our
und and
deine you can
verfügbaren can
lassen to

DE Auf Zuruf ein Quartalsreporting erstellen? Per Knopfdruck möglich! Vergleichsanalysen lassen sich jederzeit anfertigen – etwa zum Verhältnis interne vs. externe Besetzung pro Einrichtung.

EN Need to generate a quarterly report ? It's possible with the push of a button! Comparative analysis can be done at your convenience.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
erstellen generate
möglich possible
lassen done
ein a
sich its
auf at

DE Unsere Übersetzer sind Muttersprachler und erfahrene Linguisten, die professionelle Übersetzungen für E-Commerce- oder Unternehmenswebsites anfertigen und eine Promo-Website oder eine einzelne Landingpage lokalisieren können.

EN Our translators are native speaking, experienced linguists who can professionally perform e-commerce or corporate website translation, and localize a promo website or a single landing page.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
erfahrene experienced
linguisten linguists
landingpage landing page
professionelle professionally
e-commerce e-commerce
promo promo
oder or
können can
unsere our
sind are
website website
lokalisieren localize
und and

DE Mit unserer einzigartigen Sticker-Schneidetechnologie können wir die komplexesten Formen anfertigen und genau nach Ihren Vorgaben drucken

EN Precisely printed to your shape and specifications, our unique cutting technology allows even the most intricate cut patterns

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
vorgaben specifications
drucken printed
ihren your
und and
unserer the
formen to
mit our
einzigartigen unique

DE Sie können eine Kopie von beliebigen Ordnern oder Arbeitsbereichen anfertigen, auf die Sie zugreifen können....

EN You can create a copy of any folder or workspace accessible to you....

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
kopie copy
ordnern folder
zugreifen accessible
oder or
sie you
können can
eine a
beliebigen to
von of

DE Die Modelle, welche die Ateliers von Chopard verlassen, heben sich durch die Kreativität, die Hingabe und die Sensibilität derjeniger ab, die sie anfertigen

EN The models that emerge from the Chopard High Jewellery ateliers are distinguished by the creativity, the attentive care and the extreme sensitivity put into crafting them

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
modelle models
chopard chopard
kreativität creativity
sensibilität sensitivity
ateliers ateliers
ab from
und and
durch by

DE Sie sind die Vorlage für die anderen Handwerkskünstler, die danach die echten Schmuckstücke aus Edelmetallen und Edelsteinen anfertigen.

EN They will guide the work of the other Artisans in crafting the actual model from gemstones and precious metals .

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
echten actual
anderen other
und and
aus from

DE Bei den praktischen Übungen, bei denen es zum Beispiel um das Anfertigen einer Unterwasserkarte oder um Suchen und Bergen geht, benötigst du einen Kompass, Auftriebskörper, Markierungsbojen, Hebesäcke und Unterwasserschreibtafeln

EN During practical skills exercises, like underwater mapping and search and recovery, you'll use a compass, floats, marker buoys, lift bags and slates

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
kompass compass
praktischen practical
suchen search
du like
und and
zum use
einen a
um during

DE Sie können Berichte anfertigen lassen oder per E-Mail, SMS, Slack, Microsoft Teams und so weiter Warnungen in Echtzeit erhalten.

EN Run reports or receive real-time alerts over email, SMS, Slack, Microsoft Teams, and more.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
berichte reports
slack slack
microsoft microsoft
warnungen alerts
echtzeit real-time
oder or
teams teams
sms sms
und and
in over
sie receive
so more
mail email

DE Er ließ ein Schild mit Händen anfertigen, sodass Läufer beim Erreichen des Zauns Hoppers Hände abklatschen können.

EN He had a sign made with hands on it so people could slap the hands when they reached the end of the road.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
schild sign
er he
sodass so
mit with
erreichen reached
des the
ein a
hände hands

DE Und obwohl du eine hilfreiche Skizze mit Stift und Papier anfertigen kannst, wirst du ohne richtige Webdesign-Software nicht weit kommen.

EN And even though you can make a helpful outline or wireframe with pen and paper, you can only get so far without actual web design software.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
hilfreiche helpful
papier paper
weit far
software software
und and
obwohl though
du you
stift pen
kannst you can
ohne without
mit with
eine a
nicht or
ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
präzise accurate
modelle models

DE Man kann nie zu viele Strickjacken haben, warum also nicht die nächste selbst anfertigen? Entdecke das perfekte Projekt mit unseren All-in-One-Strick- und Häkelsets für Anfänger bis Fortgeschrittene.

EN You can never have to many cardigans, so why not stitch your next one? Find your perfect project with all-in-one knitting and crochet kits from beginner to advanced.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
strickjacken cardigans
entdecke find
perfekte perfect
projekt project
anfänger beginner
fortgeschrittene advanced
kann can
viele many
nicht not
mit with
und and
zu to

DE Nutzer können einzelne Dateien oder Inhalte herunterladen, nutzen und weiterübertragen sowie Ausdrucke anfertigen, soweit dies ausschließlich privaten Zwecken dient

EN Users may download, use and retransmit individual files or content and make printouts for private use only

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
dateien files
inhalte content
herunterladen download
zwecken for
oder or
und and
nutzer users
nutzen use
einzelne individual
ausschließlich only

DE Obwohl wir hoffen, dass das nie passieren wird, würde sich für dich nichts ändern. Dein Seed ist und bleibt für eine sehr lange Zeit sicher auf deiner Steelwallet gespeichert und du kannst dir selbst neue Platten anfertigen lassen.

EN Although we hope that won’t ever happen, nothing would change for you. Your seed, still is and will be safely stored on your Steelwallet for a very long time and you could get new sheets made yourself.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
hoffen hope
ändern change
seed seed
gespeichert stored
sehr very
zeit time
neue new
lange long
obwohl although
wir we
und and
dass that
passieren happen
würde would
für for
eine a
auf on
wird is
dir your

DE Mit seinen austauschbaren Kontaktspitzen und den über 4.000 Druckstufen eignet er sich für das Verfassen langer Texte ebenso gut wie für das Anfertigen von komplexen Skizzen und Zeichnungen

EN With its exchangeable nibs and more than 4,000 pressure levels, it is suitable for composing long texts as well as for making complex sketches and drawings

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
langer long
texte texts
komplexen complex
gut well
eignet suitable
skizzen sketches
zeichnungen drawings
mit with
ebenso as well
für for
seinen is
und and

DE Mit seinen austauschbaren Kontaktspitzen und den über 4.000 Druckstufen eignet er sich für das Verfassen langer Texte ebenso gut wie für das Anfertigen von komplexen Skizzen und Zeichnungen

EN With its exchangeable nibs and more than 4,000 pressure levels, it is suitable for composing long texts as well as for making complex sketches and drawings

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
langer long
texte texts
komplexen complex
gut well
eignet suitable
u and
skizzen sketches
zeichnungen drawings
mit with
ebenso as well
seinen is

DE Mit unserer einzigartigen Sticker-Schneidetechnologie können wir selbst ausgefallenste Formen anfertigen

EN Our unique sticker cutting technology allows us to make even the most intricate cut patterns

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
sticker sticker
unserer the
formen to
mit our
einzigartigen unique

DE Ein Handwaschbecken aus Corian bietet viel Spielraum für Kreativität: Man kann aus Corian die unterschiedlichsten Formen anfertigen, ohne auf Strapazierfähigkeit, Hygiene und Haltbarkeit zu verzichten

EN A Corian hand-rinse basin leaves a lot of room for creativity: with Corian it is possible to obtain the most varied shapes without renouncing resistance, hygiene and solidity

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
kreativität creativity
kann possible
unterschiedlichsten varied
hygiene hygiene
für for
formen shapes
ohne without
zu to
und and
ein a
man the

DE Der Lizenznehmer darf eine angemessene Anzahl von Sicherungskopien nur für Archivierungszwecke anfertigen

EN Licensee may make a reasonable number of back-up copies for archival purposes only

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
lizenznehmer licensee
für for
nur only
anzahl number of
eine a

DE Sie müssen alle Urheberrechts- und sonstigen Eigentumshinweise, die im Originalinhalt enthalten sind, auf jeder Kopie, die Sie vom Inhalt anfertigen, beibehalten

EN You must retain all copyright and other proprietary notices contained in the original Content on any copy you make of the Content

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
kopie copy
beibehalten retain
urheberrechts copyright
im in the
alle all
sonstigen other
und and
inhalt the content

DE Jetzt unsere Auswahl an online verfügbaren Brillen für Korrektionsgläser entdecken. Ganz einfach gewünschte Fassung online bestellen und die passenden Korrektionsgläser für deine Fassung bei deinem Optiker anfertigen und einbauen lassen.

EN Browse our selection of prescription eyeglasses, available online. With a simple ordering process, you can have your frames made to your exact needs and delivered to your house.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
auswahl selection
online online
brillen eyeglasses
bestellen ordering
entdecken browse
unsere our
und and
deine you can
verfügbaren can
lassen to

DE Die Modelle, welche die Ateliers von Chopard verlassen, heben sich durch die Kreativität, die Hingabe und die Sensibilität derjeniger ab, die sie anfertigen

EN The models that emerge from the Chopard High Jewellery ateliers are distinguished by the creativity, the attentive care and the extreme sensitivity put into crafting them

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
modelle models
chopard chopard
kreativität creativity
sensibilität sensitivity
ateliers ateliers
ab from
und and
durch by

DE Sie sind die Vorlage für die anderen Handwerkskünstler, die danach die echten Schmuckstücke aus Edelmetallen und Edelsteinen anfertigen.

EN They will guide the work of the other Artisans in crafting the actual model from gemstones and precious metals .

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
echten actual
anderen other
und and
aus from

DE Auf Zuruf ein Quartalsreporting erstellen? Per Knopfdruck möglich! Vergleichsanalysen lassen sich jederzeit anfertigen – etwa zum Verhältnis interne vs. externe Besetzung pro Einrichtung.

EN Need to generate a quarterly report ? its possible with the push of a button! Comparative analysis can be done at your convenience.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
erstellen generate
möglich possible
lassen done
ein a
sich its
auf at

DE Wird derselbe Übersetzer die Übersetzungen anfertigen?

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
wird the

DE Bei den praktischen Übungen, bei denen es zum Beispiel um das Anfertigen einer Unterwasserkarte oder um Suchen und Bergen geht, benötigst du einen Kompass, Auftriebskörper, Markierungsbojen, Hebesäcke und Unterwasserschreibtafeln

EN During practical skills exercises, like underwater mapping and search and recovery, you'll use a compass, floats, marker buoys, lift bags and slates

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
kompass compass
praktischen practical
suchen search
du like
und and
zum use
einen a
um during

DE Sie können Berichte anfertigen lassen oder per E-Mail, SMS, Slack, Microsoft Teams und so weiter Warnungen in Echtzeit erhalten.

EN Run reports or receive real-time alerts over email, SMS, Slack, Microsoft Teams, and more.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
berichte reports
slack slack
microsoft microsoft
warnungen alerts
echtzeit real-time
oder or
teams teams
sms sms
und and
in over
sie receive
so more
mail email

DE Gehen wir einmal davon aus, du willst eine klassische Faltschachtel verwenden und individuell nach deinen Wünschen anfertigen lassen

EN Let's assume you want to use a classic folding box and have it made individually according to your wishes

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
klassische classic
willst you want
und and
verwenden use
individuell individually

DE Wenn du viele Illustrationen anfertigen musst und nicht die Zeit dafür hast, alle von Hand zu zeichnen, ist ein Tool wie Stubborn Generator praktisch

EN When you need to do a lot of illustrations and you don’t have time to draw all of them by hand, tools like Stubborn Generator can come in handy

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
illustrationen illustrations
tool tools
praktisch handy
nicht dont
zeit time
hand hand
generator generator
zu to
zeichnen draw
und and
ein a
alle all
du you
musst need to
von of

DE OmniGraffle Pro ist eines der Designtools der Marke Omni. Mit ihm lassen sich leicht verständliche Diagramme für User Flows und Skizzen mit Vektorgrafiken anfertigen.

EN OmniGraffle Pro is one of the design tools under the Omni brand. It’s dedicated to creating easy-to-understand diagrams for user flows and sketching using vector graphics.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
designtools design tools
user user
flows flows
vektorgrafiken vector graphics
omni omni
leicht easy
diagramme diagrams
ist is
marke brand
und and
lassen to
für for

DE Und obwohl du eine hilfreiche Skizze mit Stift und Papier anfertigen kannst, wirst du ohne richtige Webdesign-Software nicht weit kommen.

EN And even though you can make a helpful outline or wireframe with pen and paper, you can only get so far without actual web design software.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
hilfreiche helpful
papier paper
weit far
software software
und and
obwohl though
du you
stift pen
kannst you can
ohne without
mit with
eine a
nicht or

DE Die Mitarbeiter des Unternehmens müssen Dokumente und Dateien ordnungsgemäß und sicher aufbewahren und dürfen keine unnötigen Kopien anfertigen. Sensible Papierdokumente werden in Schließfächern oder Tresoren aufbewahrt.

EN Company’s employees must store documents and data files properly, in a secure manner and refrain from making unnecessary copies. Sensitive paper documents are stored in lockers or safes.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
mitarbeiter employees
ordnungsgemäß properly
unnötigen unnecessary
kopien copies
sensible sensitive
dokumente documents
dateien files
in in
oder or
sicher secure
des a
aufbewahren store
werden are
aufbewahrt stored
und and

DE Wie ein Nachtvogel jagt er nach Einbruch der Dunkelheit die Wände, auf denen er seine Werke anfertigen will

EN Like an owl, he goes out hunting walls in the night in order to create

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
wände walls
er he
der the
ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
präzise accurate
modelle models

DE Jetzt können Sie überall Skizzen anfertigen, Markup hinzufügen und zusammenarbeiten – in 3D.

EN Sketch, mark up, and collaborate in 3D anywhere.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
zusammenarbeiten collaborate
in in
und and

DE Man kann nie zu viele Strickjacken haben, warum also nicht die nächste selbst anfertigen? Entdecke das perfekte Projekt mit unseren All-in-One-Strick- und Häkelsets für Anfänger bis Fortgeschrittene.

EN You can never have to many cardigans, so why not stitch your next one? Find your perfect project with all-in-one knitting and crochet kits from beginner to advanced.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
strickjacken cardigans
entdecke find
perfekte perfect
projekt project
anfänger beginner
fortgeschrittene advanced
kann can
viele many
nicht not
mit with
und and
zu to

DE Zwar eignen sich die Beginnersets gut zum Lernen und zum Anfertigen erster eigener Arbeiten, aber wer regelmäßig damit arbeitet, will seine Ausstattung natürlich auch vergrößern

EN Although the beginner sets are well suited for learning and making your first work, those who regularly work with them will of course want to increase their equipment

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
regelmäßig regularly
ausstattung equipment
vergrößern increase
eignen are
arbeiten work
natürlich of course
will want
zwar the
gut well
wer who
erster for
aber although
damit to

DE Alelí zeigt Ihnen, wie man Maß nimmt und erklärt, mit welchen Punkten Sie die einzelnen Teile Ihres Kleidungsstücks anfertigen: den Rücken, die Vorderseite und die Ärmel.

EN Alelí teaches you how to take measurements and explains which stitches to use to create the front, the back, and the sleeves of your garment.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
erklärt explains
rücken the back
und and

DE Telegärtner kann mit seinem hausinternen Musterbau und dem eigenen Maschinenpark innerhalb von 4 Wochen Prototypen anfertigen.

EN Telegärtner´s in-house prototype manufacturing and own machine pool means prototyes can be built within 4 weeks.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
wochen weeks
prototypen prototype
eigenen own
und and
kann can

DE Kopien, die Sie gemäß dem Vertrag ausdrücklich anfertigen dürfen, müssen die gleichen Hinweise auf Urheberrechte, Markenzeichen und andere eigentumsbezogene Mitteilungen, die auf oder in der Schriften-Software erscheinen, enthalten

EN Any copies that you are expressly permitted to make pursuant to the Agreement must contain the same copyright, trademark, and other proprietary notices that appear on or in the Font Software

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
kopien copies
ausdrücklich expressly
urheberrechte copyright
markenzeichen trademark
software software
oder or
in in
vertrag agreement
und and
gem pursuant
andere other
hinweise notices
erscheinen appear

DE Anhand dieser Maße und Fotos kann unser Custom Works Team in Italien Ihren Proportionen und Ihrem Fahrstil entsprechend ein 3D-Modell des Kleidungsstücks anfertigen.

EN These measurements and photos will allow the Custom Works Team in Italy to 3D model the garment to your own proportions, and your riding style.

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
maße measurements
fotos photos
custom custom
works works
italien italy
proportionen proportions
modell model
team team
in in
ihren your
und and
kann allow

DE Der Lizenznehmer darf eine angemessene Anzahl von Sicherungskopien nur für Archivierungszwecke anfertigen

EN Licensee may make a reasonable number of back-up copies for archival purposes only

ဂျာမန် အင်္ဂလိပ်စာ
lizenznehmer licensee
für for
nur only
anzahl number of
eine a

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်