TR Örneğin, belirli bir cihazın belirli bir mekanda olduğunu belirlemek için cihaz sinyallerini kullanabiliriz
Ittraduċi "mekanda olduğunu belirlemek" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "mekanda olduğunu belirlemek" minn Tork għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' mekanda olduğunu belirlemek
"mekanda olduğunu belirlemek" f'Tork jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Tork għal Ingliż ta' mekanda olduğunu belirlemek
Tork
Ingliż
EN For example, we may use device signals to determine that a particular device is within a particular venue
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| belirli | particular |
| olduğunu | is |
TR Kullanılmış mobilyalar ve dekor ürünleri başka bir mekanda yeniden hayat bulduklarında hem değerlerine değer katıyor hem de yeni mekanlarına keyifli bir soluk getiriyor
EN Used furniture and decor products add value to their values and bring a breath of fresh air to their new spaces when they come to life in another place
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| kullanılmış | used |
| dekor | decor |
| ürünleri | products |
| başka | another |
| hayat | life |
| hem | their |
TR Natasha Fraser-Cavassoni, Soirées, Sojourns & Stories by Raffles’ı yazmaya başladığı zaman, okuyucuları zaman ve mekanda bir yolculuğa çıkardığını biliyordu
EN When Natasha Fraser-Cavassoni started to write Soirées, Sojourns & Stories by Raffles, she knew she was taking readers on a journey through both time and place
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| raffles | raffles |
| zaman | time |
TR Five O'Clock'da mücevher gibi tasarlanmış iç mekanda unutulmaz lezzetlerin tadını çıkarın..
EN Five O'Clock is a modern-day jewellery box, filled with delicious treasures.
TR Büyüleyici, samimi bir mekanda otantik, çağdaş Japon mutfağı.
EN Enjoy all-day dining in a regal ambience with an al fresco terrace overlooking verdant gardens…
TR Natasha Fraser-Cavassoni, Soirées, Sojourns & Stories by Raffles’ı yazmaya başladığı zaman, okuyucuları zaman ve mekanda bir yolculuğa çıkardığını biliyordu
EN When Natasha Fraser-Cavassoni started to write Soirées, Sojourns & Stories by Raffles, she knew she was taking readers on a journey through both time and place
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| raffles | raffles |
| zaman | time |
TR Five O'Clock'da mücevher gibi tasarlanmış iç mekanda unutulmaz lezzetlerin tadını çıkarın..
EN Five O'Clock is a modern-day jewellery box, filled with delicious treasures.
TR Büyüleyici, samimi bir mekanda otantik, çağdaş Japon mutfağı.
EN Enjoy all-day dining in a regal ambience with an al fresco terrace overlooking verdant gardens…
TR Natasha Fraser-Cavassoni, Soirées, Sojourns & Stories by Raffles’ı yazmaya başladığı zaman, okuyucuları zaman ve mekanda bir yolculuğa çıkardığını biliyordu
EN When Natasha Fraser-Cavassoni started to write Soirées, Sojourns & Stories by Raffles, she knew she was taking readers on a journey through both time and place
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| raffles | raffles |
| zaman | time |
TR Five O'Clock'da mücevher gibi tasarlanmış iç mekanda unutulmaz lezzetlerin tadını çıkarın..
EN Five O'Clock is a modern-day jewellery box, filled with delicious treasures.
TR Büyüleyici, samimi bir mekanda otantik, çağdaş Japon mutfağı.
EN Enjoy all-day dining in a regal ambience with an al fresco terrace overlooking verdant gardens…
TR Five O'Clock'da mücevher gibi tasarlanmış iç mekanda unutulmaz lezzetlerin tadını çıkarın..
EN Five O'Clock is a modern-day jewellery box, filled with delicious treasures.
TR Büyüleyici, samimi bir mekanda otantik, çağdaş Japon mutfağı.
EN Enjoy all-day dining in a regal ambience with an al fresco terrace overlooking verdant gardens…
TR Taşındıkları Nashville'de "The Bluebird Café" adlı mekanda şarkı söylemeye başlayan Swift, sonunda 2006'da ilk çıkışını yapmış ve ilk albümü "Taylor Swift"i satışa sunmuştur
EN Aided by the top-five singles "Love Story" and "You Belong with Me", Fearless was certified Diamond by the Recording Industry Recording Industry Association of America (RIAA)
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| ilk | top |
TR Sanal mağaza olarak da bilinen e-ticaret sitesi, internette mal ve hizmet almak ve satmak için kullanılan bir yerdir. Ürünleri fiziksel bir mağazada veya gerçek bir mekanda satan geleneksel mağazalardan farklıdır.
EN An online store – or eCommerce store – is a website to sell products and services on the internet. It is different from traditional stores, which sell goods in a physical location or brick-and-mortar store.
TR Google Analytics tarafından, iki farklı isabetin göz atma oturumlarında aynı kullanıcıya ait olduğunu belirlemek için kullanılan benzersiz bir tanımlayıcı içerir.
EN Contains a unique identifier used by Google Analytics to determine that two distinct hits belong to the same user across browsing sessions.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| analytics | analytics |
| içerir | contains |
TR Sitenizin daha üst sıralarda yer almasını engelleyen şeyin ne olduğunu öğrenin. Denetim aracı, gizli SEO sorunlarını anında belirlemek için 100'den fazla veri noktasını tarar ve ardından bunları nasıl düzelteceğinizi size bildirir.
EN Find out what’s holding your site back from ranking higher. The audit tool scans over 100 data points to instantly identify any hidden SEO issues, and then lets you know how to fix them.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| sitenizin | your site |
| öğrenin | find out |
| denetim | audit |
| aracı | tool |
| gizli | hidden |
| seo | seo |
| anında | instantly |
| belirlemek | identify |
| veri | data |
| tarar | scans |
| sorunları | issues |
TR Bunlar, zayıf SEO performansına neyin neden olduğunu belirlemek için bir web sitesinde bir denetim raporu yürütmek için kullanılan SEO araçlarıdır
EN They are SEO tools that are used to conduct an audit report on a website to determine what is causing poor SEO performance
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| seo | seo |
| denetim | audit |
| raporu | report |
| performansı | performance |
TR Bir kez daha, sitenizin SEO puanının ne kadar yüksek olduğunu belirlemek için sıralama izleyicimizi veya benzer türde bir programı kullanabilirsiniz.
EN Once again, you can use our rank tracker or a similar kind of program to determine how high your site’s SEO score is.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| sitenizin | your site |
| seo | seo |
| yüksek | high |
| olduğunu | is |
| sıralama | rank |
| veya | or |
| benzer | similar |
| programı | program |
TR Bu bilgiler, en popüler hizmetlerimizin hangileri olduğunu belirlemek üzere web sitemizin en çok ziyaret edilen ve en faydalı bölümlerini takip etmemiz için toplanır.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
TR Bu bilgiler, en popüler hizmetlerimizin hangileri olduğunu belirlemek üzere web sitemizin en çok ziyaret edilen ve en faydalı bölümlerini takip etmemiz için toplanır.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
TR Bu bilgiler, en popüler hizmetlerimizin hangileri olduğunu belirlemek üzere web sitemizin en çok ziyaret edilen ve en faydalı bölümlerini takip etmemiz için toplanır.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
TR Bu bilgiler, en popüler hizmetlerimizin hangileri olduğunu belirlemek üzere web sitemizin en çok ziyaret edilen ve en faydalı bölümlerini takip etmemiz için toplanır.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
TR Bu bilgiler, en popüler hizmetlerimizin hangileri olduğunu belirlemek üzere web sitemizin en çok ziyaret edilen ve en faydalı bölümlerini takip etmemiz için toplanır.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
TR Bu bilgiler, en popüler hizmetlerimizin hangileri olduğunu belirlemek üzere web sitemizin en çok ziyaret edilen ve en faydalı bölümlerini takip etmemiz için toplanır.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
TR Bu bilgiler, en popüler hizmetlerimizin hangileri olduğunu belirlemek üzere web sitemizin en çok ziyaret edilen ve en faydalı bölümlerini takip etmemiz için toplanır.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
TR Bu bilgiler, en popüler hizmetlerimizin hangileri olduğunu belirlemek üzere web sitemizin en çok ziyaret edilen ve en faydalı bölümlerini takip etmemiz için toplanır.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
TR Bu bilgiler, en popüler hizmetlerimizin hangileri olduğunu belirlemek üzere web sitemizin en çok ziyaret edilen ve en faydalı bölümlerini takip etmemiz için toplanır.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
TR Bu bilgiler, en popüler hizmetlerimizin hangileri olduğunu belirlemek üzere web sitemizin en çok ziyaret edilen ve en faydalı bölümlerini takip etmemiz için toplanır.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
TR Bu bilgiler, en popüler hizmetlerimizin hangileri olduğunu belirlemek üzere web sitemizin en çok ziyaret edilen ve en faydalı bölümlerini takip etmemiz için toplanır.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
TR Bu bilgiler, en popüler hizmetlerimizin hangileri olduğunu belirlemek üzere web sitemizin en çok ziyaret edilen ve en faydalı bölümlerini takip etmemiz için toplanır.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
TR Bu bilgiler, en popüler hizmetlerimizin hangileri olduğunu belirlemek üzere web sitemizin en çok ziyaret edilen ve en faydalı bölümlerini takip etmemiz için toplanır.
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
TR Hangi sayfaların en çok dahili bağlantıya sahip olduğunu Site Gezgininde görebilir ve bu bağlantıların neler olduğunu kontrol edebilirsiniz
EN In Site Explorer, you can see which pages have the most internal links and check what those links are
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| dahili | internal |
| ve | and |
| bağlantılar | links |
TR Kullanıcıları, internette gezinirken en önemli şeyin, mümkün olan en yüksek hız olduğunu ve MacOS için IP ve DNS'yi değiştirme yeteneğinin olduğunu Windows.
EN Users knows that the most important thing when surfing the Internet is the maximum possible speed and the ability to change IP and DNS for MacOS.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| kullanıcıları | users |
| en | most |
| hız | speed |
| macos | macos |
| dns | dns |
TR Kullanıcıları, internette gezinirken en önemli şeyin, mümkün olan en yüksek hız olduğunu ve Android için IP ve DNS'yi değiştirme yeteneğinin olduğunu Windows.
EN Users knows that the most important thing when surfing the Internet is the maximum possible speed and the ability to change IP and DNS for Windows.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| kullanıcıları | users |
| en | most |
| hız | speed |
| dns | dns |
| windows | windows |
TR Android cihazların kullanıcıları, internette gezinirken en önemli şeyin, mümkün olan en yüksek hız olduğunu ve Android için IP ve DNS'yi değiştirme yeteneğinin olduğunu biliyorlar.
EN Users of Android devices know that the most important thing when surfing the Internet is the maximum possible speed and the ability to change IP and DNS for Android.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| android | android |
| kullanıcıları | users |
| en | most |
| hız | speed |
| dns | dns |
TR iOS cihazların kullanıcıları, internette gezinirken en önemli şeyin, mümkün olan en yüksek hız olduğunu ve iPhone için IP ve DNS'yi değiştirme yeteneğinin olduğunu biliyorlar.
EN Users of iOS devices know that the most important thing when surfing the Internet is the maximum possible speed and the ability to change IP and DNS for Iphone.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| ios | ios |
| kullanıcıları | users |
| en | most |
| hız | speed |
| iphone | iphone |
| dns | dns |
TR Kullanıcıları, internette gezinirken en önemli şeyin, mümkün olan en yüksek hız olduğunu ve Linux için IP ve DNS'yi değiştirme yeteneğinin olduğunu Linux.
EN Most users knows that the most important thing when surfing the Internet is the maximum possible speed and the ability to change IP and DNS for Linux.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| kullanıcıları | users |
| en | most |
| hız | speed |
| linux | linux |
| dns | dns |
TR Bir web sitesi trafiği nasıl kontrol edilir? Trafik sıçramalarını görüntüleyin, hangi anların iyi olduğunu ve nelerle ilişkili olduğunu analiz edin.
EN How to check a websites traffic? View the traffic jumps, analyze which moments were good and what they were related to.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| görüntüleyin | view |
| iyi | good |
| analiz | analyze |
TR İşlerin nasıl olduğunu, aktif bağımlılığın nasıl olduğunu, ITAA'ya nasıl ulaştığınızı ve şu ana kadar iyileşme sürecinde hangi mücevherleri bulduğunuzu açıklayan yaklaşık 250 kelimelik kısa bir hikaye gönderebilirsiniz
EN You can send in a short story of about 250 words describing how things were, what it was like in active addiction, how you got to ITAA, and what gems you have found so far in recovery
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| aktif | active |
| kısa | short |
| hikaye | story |
TR Burada ITAA üyelerinin deneyimlerini, güçlerini ve umutlarını paylaşıyoruz. Nasıl olduğunu, nelerin değiştiğini ve şimdi nasıl olduğunu paylaşıyoruz.
EN Here we share the experience, strength and hope of ITAA members. We share about how it was, what changed, and how it is now.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| burada | here |
| şimdi | now |
| ın | of |
TR Bu yazımızda özel günlerin ne olduğunu, özel günlerin markalar açısından neden bu kadar önemli olduğunu aktarmaya çalışacağız.
EN Here we will try to explain what special days are and why they are so important for brands.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| özel | special |
| markalar | brands |
| önemli | important |
TR Gelen sosyal medya mesajlarının ne kadar önemli olduğunu ve bunları yönetmenin ne kadar zor olduğunu çok iyi biliyoruz
EN We know very well how crucial the incoming social media messages and how difficult it is to manage them
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| önemli | crucial |
| zor | difficult |
| biliyoruz | we know |
TR Pazar araştırma firması W3Techs'in verilerine göre, Comodo geçen ay dijital sertifikalar pazarında lider bir pazar payına sahip olduğunu ve uzun süredir lider olan Symantec'i geride bırakan ilk şirket olduğunu iddia etti
EN Comodo claimed last month to have a leading market share in the digital certificates market and to be the first company to surpass longtime leader Symantec, according to market research firm W3Techs
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| pazar | market |
| araştırma | research |
| comodo | comodo |
| geçen | last |
| ay | month |
| sertifikalar | certificates |
| symantec | symantec |
TR Ayrıca, kanallarında hangi videoların trend olduğunu görmek için rakiplerinizin bir izleme listesini oluşturabilirsiniz - havalı, değil mi? Ve elbette, vidIQ trend bildirimleri, şu anda YouTube'un tamamında neyin trend olduğunu gösteriyor
EN You can also set up a watch list of your competitors to see what videos are trending on their channels - cool, eh? And of course, vidIQ Trend Alerts spotlight what’s trending across the whole of YouTube right now
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| ayrıca | also |
| listesini | list |
| havalı | cool |
| elbette | of course |
| vidiq | vidiq |
| youtube | youtube |
| kanalları | channels |
TR Noel’de Almanlara misafir olalım; hangi ritüellerin önemli olduğunu ve patates salatasının neden bu bayramın bir vazgeçilmezi olduğunu öğrenelim.
EN A Christmas visit to Germans: which rituals are important and why potato salad is part of the festivities.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| noel | christmas |
| önemli | important |
| olduğunu | is |
TR Almanya’nın müzeleri insanları büyüleyici dünyalara çağırıyor. Yeni neler olduğunu ve görülmeye değer hangi klasiklerin olduğunu size anlatıyoruz.
EN Germany’s museums invite visitors to enter fascinating worlds. Let us tell you what’s new and which classics are worth a visit.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| almanya | germany |
| müzeleri | museums |
| büyüleyici | fascinating |
| yeni | new |
| ve | and |
| değer | worth |
| size | you |
TR Sivil toplumla birlikte sahada olmanın öğretici olduğunu anlatan Arun, akademideki insanların sivil alanla tanışması ve birlikte öğrenmesinin çok önemli olduğunu söyledi.
EN Explaining that being on the field with the civil society is instructive, Arun said that it is very important for the people in the academy to meet the civic field and learn together.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| sivil | civil |
| ve | and |
| önemli | important |
| insanları | people |
TR Dönüşümün hiç bitmeyen bir süreç olduğunu vurgulayan Saka, dönüşümde başarı ve başarısızlığın yöneticilerin vizyonuna ve enerjisine bağlı olduğunu belirtti.
EN Emphasizing that transformation is a never-ending process, Saka stated that a successful transformation depends on the vision and energy of the executives.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| hiç | never |
| süreç | process |
| olduğunu | is |
| bağlı | depends |
| dönüşümü | transformation |
TR Pazar araştırma firması W3Techs'in verilerine göre, Comodo geçen ay dijital sertifikalar pazarında lider bir pazar payına sahip olduğunu ve uzun süredir lider olan Symantec'i geride bırakan ilk şirket olduğunu iddia etti
EN Comodo claimed last month to have a leading market share in the digital certificates market and to be the first company to surpass longtime leader Symantec, according to market research firm W3Techs
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| pazar | market |
| araştırma | research |
| comodo | comodo |
| geçen | last |
| ay | month |
| sertifikalar | certificates |
| symantec | symantec |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
mekanda olduğunu belirlemek neden olduğunu belirlemek mekanda tasarlanmış iç mekanda mekanda yeniden hayat mekanda satan geleneksel adlı mekanda şarkı belirlemek sekilde belirlemek belirlemek için arama belirlemek için rakiplerinizin ekiplerimiz tehditleri belirlemek backlink fırsatlarını belirlemek siteye geldiğini belirlemek sıklıkta koyacağını belirlemek olup olmadığını belirlemek birini belirlemek yerinde belirlemek veya hesaplar belirlemek için sistematik eylemlerin gerçekleştirileceğini belirlemek olup olmayacağını belirlemek mevsimsel eğilimleri belirlemek çizgileri belirlemek doğasını belirlemek kurumunuzun olup olamayacağımızı belirlemek karşılamayacağını belirlemek müşterilerin belirlemek için sözleşme bunu trendleri belirlemek olabilecek faktörleri belirlemek sıralandığını belirlemek istiyorsanız belirlemek için iÅŸlevlerini tarama kurallarını belirlemek kurma ihtimalini belirlemek seri numarasını belirlemek iyi eylemleri belirlemek olduğunu adinin kayitli oldugunu kadar kolay oldugunu faydali oldugunu oldugunu da neyin trend oldugunu yardimci oldugunu bunun nasil oldugunu yararlı olduğunu düşündüğüm basit olduğunu ihtiyacınız olduğunu merak şeyin ne olduğunu olduğunu merak ediyor ne olduğunu merak kim olduğunu öğrenmek
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Vjetnamiż
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż