TR Ahrefs Sertifika Kursu size web sitenizin SEO iyileştirmesini yapmak amacıyla Ahrefs araçlarını, verilerini ve SEO ölçümlerini kullanmayı öğretecek.
Ittraduċi "kullanmayı" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "kullanmayı" minn Tork għal Ingliż
Traduzzjoni ta' Tork għal Ingliż ta' kullanmayı
Tork
Ingliż
EN The Ahrefs Certification Course will teach you how to use Ahrefs’ tools, data, and SEO metrics to improve SEO for your website.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| sertifika | certification |
| size | you |
| web | website |
| sitenizin | your website |
| verilerini | data |
TR Belirli bir cihazı devre dışı bıraktığınızda, diğer bağlı cihazlarda ilgi alanına dayalı reklamcılık ve reklam yayınlama/raporlama için mobil uygulama verilerini kullanmayı ve bu cihazdan aktarmayı durduracağız
EN When you opt out on a particular device, we will stop using and transferring mobile app data from that device for interest-based advertising on, and ad delivery/reporting to, other linked devices
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| belirli | particular |
| cihazı | device |
| diğer | other |
| bağlı | linked |
| cihazlarda | devices |
| ilgi | interest |
| dayalı | based |
| raporlama | reporting |
| mobil | mobile |
| verilerini | data |
TR Ayrıca, diğer bağlı cihazlardan gelen mobil uygulama verilerini, seçimin yapıldığı cihazda ilgi alanına dayalı reklamcılık ve reklam yayınlama/raporlama için kullanmayı bırakacağız
EN Additionally, we will also stop using mobile app data coming from other linked devices for interest-based advertising on, and ad delivery/reporting to, the device from which the choice was exercised
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| diğer | other |
| bağlı | linked |
| mobil | mobile |
| verilerini | data |
| ilgi | interest |
| dayalı | based |
| raporlama | reporting |
TR Bir Yeni Alan Adı kullanmayı düşündün mü? .ROCKS veya .SOCIAL kullanmak, herkesin fark edeceği benzersiz bir URL oluşturur.
EN Have you thought about using a New Domain? Using .ROCKS or .SOCIAL makes for a unique URL that everyone will notice.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| yeni | new |
| veya | or |
| social | social |
| herkesin | everyone |
TR Gelenek 3: ITAA üyeliği için tek şart, internet ve teknolojiyi zorunlu olarak kullanmayı bırakma arzusudur.
EN Tradition 3: The only requirement for ITAA membership is a desire to stop using internet and technology compulsively.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| gelenek | tradition |
| itaa | itaa |
| internet | internet |
| teknolojiyi | technology |
TR Bir formu kontrol etmek için değerli zamanınızı (ve sabrınızı) boşa harcamak yerine, forms.app kullanmayı seçtiğinizde daha önemli bir şey yapabilirsiniz
EN Instead of wasting your precious time (and patience) on checking a form, you can do something more important when you choose to use forms.app
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| değerli | precious |
| app | app |
| önemli | important |
TR Google formlarını veya başka bir çevrimiçi form oluşturucuyu kullanmayı unutun
EN Forget about using Google forms or any other online forms generator
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| başka | other |
| çevrimiçi | online |
| kullanmayı | using |
TR Pazarlama materyallerine zaman ve para harcamak yerine, bütçemizi daha çok acentalarımız için kullanmayı önceliyoruz
EN Philosophically, we wanted to use more of our budget to compensate our agents rather than spend time and money on marketing materials
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| pazarlama | marketing |
| zaman | time |
TR Renderforest'ı Ambrose Üniversitesi'ndeki program ve etkinlikleri tanıtmak amacıyla açıklayıcı videolar oluşturmak için kullanmayı tercih ediyorum
EN My preferred use for Renderforest is to create explainer videos to highlight specific programs or events at Ambrose University
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| etkinlikleri | events |
| videolar | videos |
| kullanmayı | use |
| tercih | preferred |
TR Çalışmalarınızı önceden planlamayı, bu çalışmaları tüm kanallardan duyurmayı, net olmayı ve etkili görseller kullanmayı ihmal etmeyin!
EN Be sure to plan your efforts in advance, announce your strategies and offers from all possible platforms, and be clear while using effective visuals!
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| tüm | all |
| net | clear |
| ve | and |
| etkili | effective |
| görseller | visuals |
| kullanmayı | using |
TR Bazı insanlar bir arama motoru kullanmayı severken, diğerleri aynı anda farklı bilgilere göz atmayı ve aramayı sever
EN Some people like to use a search engine while others like to browse and look for different information at the same time
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| insanlar | people |
| motoru | engine |
| diğerleri | others |
| bilgilere | information |
| göz | look |
TR Paketlerde barındırılmak istenen web sitelerinin sayısı, siteleriniz için kullanmayı düşündüğünüz disk alanı ve trafik gibi ölçütlere göre hosting paketlerinin fiyatları değişkenlik göstermektedir
EN Hosting packages’ prices, vary based on the number of the sites are to be hosted in the packages, also, criteria such as disc space and traffic which you will use in your own sites
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| sayısı | number |
| kullanmayı | use |
| alanı | space |
| trafik | traffic |
| hosting | hosting |
TR Kobo eOkuyucunuz'u promosyon kodu uygulamak için kullanıyorsunuzdur. Bunun yerine promosyon kodunuzu Kobo websitesinde kullanmayı deneyin.
EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| kobo | kobo |
| promosyon | promo |
| kodu | code |
| uygulamak | apply |
| deneyin | try |
TR Sosyal ağ HTML şablonunuz için şablonları ücretsiz sürükle ve bırak çevrimiçi oluşturucu kullanmayı düşünün
EN Consider using templates free drag and drop online builder for your social networking HTML template
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| sosyal | social |
| html | html |
| ücretsiz | free |
| bırak | drop |
| çevrimiçi | online |
| oluşturucu | builder |
TR Zebra’nın stokları tükendiği takdirde, cihazı kullanmayı bırakmanız gerekecektir
EN If Zebra runs out of stock, then you’ll be forced to retire the device
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| zebra | zebra |
| takdirde | if |
| cihazı | device |
| kendi | you |
TR Bu yöntemin rezervasyonunu yapmanın bilinmemesi ve kolay olmaması nedeniyle birçok kişi yolculuk yapma fırsatını kaçırmakta ya da daha pahalı, daha az sürdürülebilir taşımacılık yöntemleri kullanmayı tercih eder.
EN The lack of information on and ease of booking of this mode means that many people are losing out on the opportunity to travel, or are choosing to use more expensive, less sustainable modes of transportation.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| bu | this |
| kolay | ease |
| kişi | people |
| yolculuk | travel |
| sürdürülebilir | sustainable |
| taşımacılık | transportation |
| fırsatı | opportunity |
TR Bir online video platformu kullanmayı düşünen herkese Renderforest'ı öneririm.
EN I would recommend Renderforest to anyone considering an online video platform.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| online | online |
| video | video |
| platformu | platform |
| herkese | anyone |
| renderforest | renderforest |
TR Ancak ücretsiz versiyonu kullanmayı tercih ederseniz, telif hakkı sorunları yaşamamak için YouTube videosu aracımızdaki arkaplan müziklerini kullanmaktan kaçınmanızı tavsiye ederiz.
EN However, if you opt for the free version, we recommend that you refrain from using the background tracks available in our YouTube movie maker, to avoid copyright issues.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| versiyonu | version |
| telif | copyright |
| sorunları | issues |
| youtube | youtube |
| arkaplan | background |
TR Bir Hizmetle ilgili olarak yapılan herhangi bir değişikliği kabul etmek istemiyorsanız, Hizmeti kullanmayı bırakmalısınız
EN If you do not wish to accept any of the amendments made regarding a Service, you should stop using the Service
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| yapılan | made |
| hizmeti | service |
| kullanmayı | using |
TR ŞEHİRLER NEDEN YÜZ TANIMA TEKNOLOJİSİNİ KULLANMAYI DÜŞÜNMELİDİR?
EN WHY CITIES SHOULD CONSIDER USING FACIAL RECOGNITION?
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| neden | why |
TR AWS Lambda'yı web uygulaması geliştirme, mobil uygulamalar, dosya işleme veya akış verileri işleme gibi belirli kullanım örnekleri için kullanmayı öğreneceksiniz.
EN You will learn how to use AWS Lambda for specific use cases like web app development, mobile applications, file processing, or stream data processing.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| web | web |
| uygulaması | app |
| geliştirme | development |
| mobil | mobile |
| dosya | file |
| işleme | processing |
| veya | or |
| verileri | data |
| belirli | specific |
TR Bir Android mobil uygulaması ile Lambda işlevi çağırmak ve yanıtları işlemek için farklı bileşenleri kullanmayı öğreneceksiniz
EN You'll learn how to hook up various components to enable an Android mobile application to invoke a Lambda function and process responses
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| android | android |
| mobil | mobile |
| uygulaması | application |
| lambda | lambda |
| işlevi | function |
| farklı | various |
TR Her misyon sahibi, kullanmayı seçtiği hizmetlerimizden herhangi birinin riskini değerlendirme ve kabul etme olanağına sahiptir
EN Each mission owner is empowered to evaluate and accept the risk of any of our services that they choose to employ
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| sahibi | owner |
| ve | and |
| kabul | accept |
TR Adım adım: Kuruluşunuzda birden fazla hesap i̇çin anlaşmaları kabul etmek üzere AWS Artifact'i kullanmayı öğrenin. (2:07)
EN Step-by-step: Learn how to use AWS Artifact to accept agreements for multiple accounts in your org. (2:07)
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| aws | aws |
| artifact | artifact |
| öğrenin | learn |
TR Yetkisiz erişimi önlemek için SSL, Sanal Özel Bulut ve başka ağ güvenliği önlemlerini kullanmayı seçebilir.
EN Control whether to use SSL, Virtual Private Cloud and other network security measures to prevent unauthorized access.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| yetkisiz | unauthorized |
| erişimi | access |
| önlemek | prevent |
| ssl | ssl |
| sanal | virtual |
| bulut | cloud |
| başka | other |
| güvenliği | security |
TR Müşteriler Brezilya ve ABD'deki Bölgeler de dahil olmak üzere herhangi bir Bölgeyi, tüm Bölgeleri veya her türlü Bölgeler kombinasyonunu kullanmayı tercih edebilir
EN Customers can choose to use any one Region, all Regions or any combination of Regions, including Regions in Brazil and the United States
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| müşteriler | customers |
| bölgeler | regions |
| tercih | choose |
TR Paketlerde barındırılmak istenen web sitelerinin sayısı, siteleriniz için kullanmayı düşündüğünüz disk alanı ve trafik gibi ölçütlere göre hosting paketlerinin fiyatları değişkenlik göstermektedir
EN Hosting packages’ prices, vary based on the number of the sites are to be hosted in the packages, also, criteria such as disc space and traffic which you will use in your own sites
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| sayısı | number |
| kullanmayı | use |
| alanı | space |
| trafik | traffic |
| hosting | hosting |
TR Sağlıklı ve güvenli bir çalışma ortamı için ekipman ve uygun teknolojiler kullanmayı,
EN To use equipments and proper technologies for a healthy and secure work environment.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| sağlıklı | healthy |
| güvenli | secure |
| çalışma | work |
| uygun | proper |
| teknolojiler | technologies |
TR Uzun süreli kullanmayı planlıyorsam bir SUV satın almak mı yoksa kiralamak mı daha iyi?
EN Is it better to buy or rent an SUV if I am planning to use it long-term?
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| uzun | long |
| süreli | term |
| suv | suv |
| yoksa | or |
TR Uzun süreli kullanmayı planlıyorsam, Chevrolet'den bir Araç satın almak veya kiralamak daha mı iyi?
EN Is it better to buy or rent a Vehicle from Chevrolet if I am planning to use it long-term?
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| uzun | long |
| süreli | term |
| chevrolet | chevrolet |
| araç | vehicle |
| veya | or |
TR Uzun süreli kullanmayı planlıyorsam, Chrysler'den bir Araç satın almak mı yoksa kiralamak mı daha iyi?
EN Is it better to buy or rent a Vehicle from Chrysler if I am planning to use it long-term?
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| uzun | long |
| süreli | term |
| araç | vehicle |
| yoksa | or |
TR Uzun süreli kullanmayı planlıyorsam Fiat'tan Araç satın almak mı yoksa kiralamak mı daha iyi?
EN Is it better to buy or rent a Vehicle from Fiat if I am planning to use it long-term?
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| uzun | long |
| süreli | term |
| fiat | fiat |
| araç | vehicle |
| yoksa | or |
TR Uzun süreli kullanmayı planlıyorsam Honda'dan bir Araç satın almak mı yoksa kiralamak mı daha iyi?
EN Is it better to buy or rent a Vehicle from Honda if I am planning to use it long-term?
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| uzun | long |
| süreli | term |
| araç | vehicle |
| yoksa | or |
TR Uzun süreli kullanmayı planlıyorsam Isuzu'dan Araç satın almak mı kiralamak mı daha iyi?
EN Is it better to buy or rent a Vehicle from Isuzu if I am planning to use it long-term?
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| uzun | long |
| süreli | term |
| araç | vehicle |
TR Uzun süreli kullanmayı planlıyorsam, Infiniti'den bir Araç satın almak mı yoksa kiralamak mı daha iyi?
EN Is it better to buy or rent a Vehicle from Infiniti if I am planning to use it long-term?
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| uzun | long |
| süreli | term |
| araç | vehicle |
| yoksa | or |
TR Uzun süreli kullanmayı planlıyorsam, JAC'den bir Araç satın almak mı yoksa kiralamak mı daha iyi?
EN Is it better to buy or rent a Vehicle from JAC if I am planning to use it long-term?
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| uzun | long |
| süreli | term |
| araç | vehicle |
| yoksa | or |
TR Uzun süreli kullanmayı planlıyorsam, Ford'dan bir Araç satın almak veya kiralamak daha mı iyi?
EN Is it better to buy or rent a Vehicle from Ford if I am planning to use it long-term?
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| uzun | long |
| süreli | term |
| araç | vehicle |
| veya | or |
TR Uzun süreli kullanmayı planlıyorsam Jeep'ten bir Araç satın almak mı yoksa kiralamak mı daha iyi?
EN Is it better to buy or rent a Vehicle from Jeep if I am planning to use it long-term?
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| uzun | long |
| süreli | term |
| araç | vehicle |
| yoksa | or |
TR Uzun süreli kullanmayı planlıyorsam, Hyundai'den bir Araç satın almak veya kiralamak daha mı iyi?
EN Is it better to buy or rent a Vehicle from Hyundai if I am planning to use it long-term?
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| uzun | long |
| süreli | term |
| hyundai | hyundai |
| araç | vehicle |
| veya | or |
TR Uzun süreli kullanmayı planlıyorsam , Lexus'tan bir Araç satın almak mı yoksa kiralamak mı daha iyi?
EN Is it better to buy or rent a Vehicle from Lexus if I am planning to use it long-term?
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| uzun | long |
| süreli | term |
| araç | vehicle |
| yoksa | or |
TR Uzun süreli kullanmayı planlıyorsam Kia'dan bir Araç satın almak veya kiralamak daha mı iyi?
EN Is it better to buy or rent a Vehicle from Kia if I am planning to use it long-term?
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| uzun | long |
| süreli | term |
| kia | kia |
| araç | vehicle |
| veya | or |
TR Uzun süreli kullanmayı planlıyorsam Lincoln'den bir Araç satın almak mı yoksa kiralamak mı daha iyi?
EN Is it better to buy or rent a Vehicle from Lincoln if I am planning to use it long-term?
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| uzun | long |
| süreli | term |
| araç | vehicle |
| yoksa | or |
TR Uzun süreli kullanmayı planlıyorsam Mazda'dan bir Araç satın almak veya kiralamak daha mı iyi?
EN Is it better to buy or rent a Vehicle from Mazda if I am planning to use it long-term?
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| uzun | long |
| süreli | term |
| araç | vehicle |
| veya | or |
TR Uzun süreli kullanmayı planlıyorsam, MG'den bir Araç satın almak mı yoksa kiralamak mı daha iyi?
EN Is it better to buy or rent a Vehicle from MG if I am planning to use it long-term?
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| uzun | long |
| süreli | term |
| araç | vehicle |
| yoksa | or |
TR Uzun süreli kullanmayı planlıyorsam Mitsubishi'den bir Araç satın almak mı yoksa kiralamak mı daha iyi?
EN Is it better to buy or rent a Vehicle from Mitsubishi if I am planning to use it long-term?
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| uzun | long |
| süreli | term |
| araç | vehicle |
| yoksa | or |
TR Uzun süreli kullanmayı planlıyorsam Nissan'dan Araç satın almak mı yoksa kiralamak mı daha iyi?
EN Is it better to buy or rent a Vehicle from Nissan if I am planning to use it long-term?
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| uzun | long |
| süreli | term |
| nissan | nissan |
| araç | vehicle |
| yoksa | or |
TR Uzun süreli kullanmayı planlıyorsam Peugeot'dan bir Araç satın almak mı yoksa kiralamak mı daha iyi?
EN Is it better to buy or rent a Vehicle from Peugeot if I am planning to use it long-term?
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| uzun | long |
| süreli | term |
| araç | vehicle |
| yoksa | or |
TR Uzun süreli kullanmayı planlıyorsam Polaris'ten bir Araç satın almak mı yoksa kiralamak mı daha iyi?
EN Is it better to buy or rent a Vehicle from Polaris if I am planning to use it long-term?
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| uzun | long |
| süreli | term |
| araç | vehicle |
| yoksa | or |
TR Uzun süreli kullanmayı planlıyorsam , Suzuki'den bir Araç satın almak mı yoksa kiralamak mı daha iyi?
EN Is it better to buy or rent a Vehicle from Suzuki if I am planning to use it long-term?
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| uzun | long |
| süreli | term |
| araç | vehicle |
| yoksa | or |
TR Uzun süreli kullanmayı planlıyorsam, Renault'dan bir Araç satın almak veya kiralamak daha mı iyi?
EN Is it better to buy or rent a Vehicle from Renault if I am planning to use it long-term?
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| uzun | long |
| süreli | term |
| araç | vehicle |
| veya | or |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
kullanmayı kullanmayi tercih ediyorum kullanmayı bırakmanız gerekecektir cihazı kullanmayı bırakmanız örnekleri için kullanmayı sayede haklarını kullanmayı önlemlerini kullanmayı oluşturucu kullanmayı düşünün kullanmayı düşündün mü kullanmayı önceliyoruz kütüphane bilgisayarlarını kullanmayı kullanmayı severken kullanmayı seçtiği hizmetlerimizden istiyorsanız bunu kullanmayı raporlama için kullanmayı
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Vjetnamiż
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż