TR Sürdürülebilir kalkınma için barışçıl ve kapsayıcı toplumlar tesis etmek, herkes için adalete erişimi sağlamak ve her düzeyde etkili, hesap verebilir ve kapsayıcı kurumlar oluşturmak
Ittraduċi "kapsayıcı ve sürdürülebilir" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "kapsayıcı ve sürdürülebilir" minn Tork għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' kapsayıcı ve sürdürülebilir
"kapsayıcı ve sürdürülebilir" f'Tork jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
| kapsayıcı | inclusive with |
| sürdürülebilir | green sustainability sustainable sustainable development sustainably |
Traduzzjoni ta' Tork għal Ingliż ta' kapsayıcı ve sürdürülebilir
Tork
Ingliż
EN Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| sürdürülebilir | sustainable |
| kalkınma | development |
| kapsayıcı | inclusive |
| erişimi | access |
| düzeyde | levels |
| etkili | effective |
| kurumlar | institutions |
TR 11.3. 2030’a kadar bütün ülkelerde kapsayıcı ve sürdürülebilir kentleşmenin geliştirilmesi ve katılımcı, entegre ve sürdürülebilir insan yerleşimlerinin planlanması ve yönetilmesi için kapasitenin güçlendirilmesi
EN 11.3. By 2030, enhance inclusive and sustainable urbanization and capacity for participatory, integrated and sustainable human settlement planning and management in all countries
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| bütün | all |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| katılımcı | participatory |
| entegre | integrated |
| insan | human |
TR Fairmont ve AccorHotels kapsayıcı sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak için öncülük etmeye devam edecektir.
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| bulmak | finding |
| devam | continue |
| edecektir | will |
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
EN Fairmont is proud to partner with like-minded organizations to find inclusive, sustainable hospitality solutions
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sahip | is |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| gurur | proud |
TR Çünkü katılımcı, kapsayıcı ve koordineli bir yerel sivil toplum dokusunu, başarılı ve sürdürülebilir insani yardımın yapıtaşı olarak görüyoruz.
EN Because we see a participatory, inclusive, and coordinated local civil society pattern as the building block of a successful and sustainable humanitarian relief.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| katılımcı | participatory |
| kapsayıcı | inclusive |
| yerel | local |
| sivil | civil |
| toplum | society |
| başarılı | successful |
| sürdürülebilir | sustainable |
TR İstikrarlı, kapsayıcı ve sürdürülebilir ekonomik büyümeyi, tam ve üretken istihdamı ve herkes için insana yakışır işleri desteklemek
EN Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| ekonomik | economic |
| üretken | productive |
TR Dayanıklı altyapılar tesis etmek, kapsayıcı ve sürdürülebilir sanayileşmeyi desteklemek ve yenilikçiliği güçlendirmek
EN Build resilient infrastructure, promote inclusive and sustainable industrialization and foster innovation
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| etmek | build |
| kapsayıcı | inclusive |
| ve | and |
| sürdürülebilir | sustainable |
TR Şehirleri ve insan yerleşimlerini kapsayıcı, güvenli, dayanıklı ve sürdürülebilir kılmak
EN Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| ve | and |
| insan | human |
| kapsayıcı | inclusive |
| güvenli | safe |
| sürdürülebilir | sustainable |
TR Fairmont ve AccorHotels kapsayıcı sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak için öncülük etmeye devam edecektir.
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| bulmak | finding |
| devam | continue |
| edecektir | will |
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
EN Fairmont is proud to partner with like-minded organizations to find inclusive, sustainable hospitality solutions
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sahip | is |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| gurur | proud |
TR Fairmont ve AccorHotels kapsayıcı sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak için öncülük etmeye devam edecektir.
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| bulmak | finding |
| devam | continue |
| edecektir | will |
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
EN Fairmont is proud to partner with like-minded organizations to find inclusive, sustainable hospitality solutions
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sahip | is |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| gurur | proud |
TR Fairmont ve AccorHotels kapsayıcı sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak için öncülük etmeye devam edecektir.
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| bulmak | finding |
| devam | continue |
| edecektir | will |
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
EN Fairmont is proud to partner with like-minded organizations to find inclusive, sustainable hospitality solutions
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sahip | is |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| gurur | proud |
TR Fairmont ve AccorHotels kapsayıcı sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak için öncülük etmeye devam edecektir.
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| bulmak | finding |
| devam | continue |
| edecektir | will |
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
EN Fairmont is proud to partner with like-minded organizations to find inclusive, sustainable hospitality solutions
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sahip | is |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| gurur | proud |
TR Fairmont ve AccorHotels kapsayıcı sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak için öncülük etmeye devam edecektir.
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| bulmak | finding |
| devam | continue |
| edecektir | will |
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
EN Fairmont is proud to partner with like-minded organizations to find inclusive, sustainable hospitality solutions
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sahip | is |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| gurur | proud |
TR Fairmont ve AccorHotels kapsayıcı sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak için öncülük etmeye devam edecektir.
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| bulmak | finding |
| devam | continue |
| edecektir | will |
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
EN Fairmont is proud to partner with like-minded organizations to find inclusive, sustainable hospitality solutions
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sahip | is |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| gurur | proud |
TR Fairmont ve AccorHotels kapsayıcı sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak için öncülük etmeye devam edecektir.
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| bulmak | finding |
| devam | continue |
| edecektir | will |
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
EN Fairmont is proud to partner with like-minded organizations to find inclusive, sustainable hospitality solutions
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sahip | is |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| gurur | proud |
TR Fairmont ve AccorHotels kapsayıcı sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak için öncülük etmeye devam edecektir.
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| bulmak | finding |
| devam | continue |
| edecektir | will |
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
EN Fairmont is proud to partner with like-minded organizations to find inclusive, sustainable hospitality solutions
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sahip | is |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| gurur | proud |
TR Fairmont ve AccorHotels kapsayıcı sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak için öncülük etmeye devam edecektir.
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| bulmak | finding |
| devam | continue |
| edecektir | will |
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
EN Fairmont is proud to partner with like-minded organizations to find inclusive, sustainable hospitality solutions
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sahip | is |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| gurur | proud |
TR Fairmont ve AccorHotels kapsayıcı sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak için öncülük etmeye devam edecektir.
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| bulmak | finding |
| devam | continue |
| edecektir | will |
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
EN Fairmont is proud to partner with like-minded organizations to find inclusive, sustainable hospitality solutions
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sahip | is |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| gurur | proud |
TR Fairmont ve AccorHotels kapsayıcı sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak için öncülük etmeye devam edecektir.
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| bulmak | finding |
| devam | continue |
| edecektir | will |
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
EN Fairmont is proud to partner with like-minded organizations to find inclusive, sustainable hospitality solutions
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sahip | is |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| gurur | proud |
TR Fairmont ve AccorHotels kapsayıcı sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak için öncülük etmeye devam edecektir.
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| bulmak | finding |
| devam | continue |
| edecektir | will |
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
EN Fairmont is proud to partner with like-minded organizations to find inclusive, sustainable hospitality solutions
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sahip | is |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| gurur | proud |
TR Fairmont ve AccorHotels kapsayıcı sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak için öncülük etmeye devam edecektir.
EN Fairmont and AccorHotels will continue to lead in finding inclusive, sustainable hospitality solutions.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| bulmak | finding |
| devam | continue |
| edecektir | will |
TR Fairmont, benzer düşüncelere sahip kuruluşlarla, kapsayıcı, sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak üzere işbirliği yapmaktan gurur duyuyor
EN Fairmont is proud to partner with like-minded organizations to find inclusive, sustainable hospitality solutions
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sahip | is |
| kapsayıcı | inclusive |
| sürdürülebilir | sustainable |
| konukseverlik | hospitality |
| çözümleri | solutions |
| gurur | proud |
TR Ağaç dikiyor, sürdürülebilir bira üretiyor ya da kentleri yeşillendiriyorlar. Bu şirketler, yaşamımızı daha sürdürülebilir kılıyor.
EN They plant trees, brew sustainable beer or green the city. These enterprises are bringing sustainable changes to our lives.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| ağaç | plant |
| sürdürülebilir | sustainable |
| bira | beer |
TR Tatlı su ekosisteminin korunması ve sürdürülebilir su kullanımı için sürdürülebilir finansman mekanizmalarının geliştirilmesi ve uygulanması.
EN -The development and implementation of sustainable financing mechanisms for freshwater ecosystem conservation and sustainable water use
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| su | water |
| sürdürülebilir | sustainable |
| kullanımı | use |
| geliştirilmesi | development |
| uygulanması | implementation |
TR 12.1.1. Bir öncelik ya da ulusal politikalardaki bir hedef olarak sürdürülebilir tüketim ve üretimi (SCP) yaygınlaştıran ya da sürdürülebilir tüketim ve üretim SCP - Ulusal Eylem Planları'na sahip ülke sayısı
EN 12.1.1. Number of countries with sustainable consumption and production (SCP) national action plans or SCP mainstreamed as a priority or a target into national policies
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| öncelik | priority |
| ulusal | national |
| hedef | target |
| sürdürülebilir | sustainable |
| tüketim | consumption |
| üretim | production |
| eylem | action |
TR 12.b. İstihdam yaratan ve yerel kültür ve ürünlerini teşvik eden sürdürülebilir bir turizm için sürdürülebilir kalkınma etkilerini denetlemeye olanak sağlayan araçlar geliştirilmesi ve uygulanması
EN 12.b. Develop and implement tools to monitor sustainable development impacts for sustainable tourism that creates jobs and promotes local culture and products
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| yerel | local |
| kültür | culture |
| ürünlerini | products |
| sürdürülebilir | sustainable |
| turizm | tourism |
| araçlar | tools |
TR 12.b.1. Üzerinde uzlaşılmış izleme ve değerlendirme araçları bulunan sürdürülebilir turizm stratejilerinin ya da politikalar ve uygulanan sürdürülebilir eylem planlarının sayısı
EN 12.b.1. Number of sustainable tourism strategies or policies and implemented action plans with agreed monitoring and evaluation tools
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| izleme | monitoring |
| değerlendirme | evaluation |
| sürdürülebilir | sustainable |
| turizm | tourism |
| politikalar | policies |
| eylem | action |
| sayısı | number |
| ın | of |
TR Sürdürülebilir kalkınma için okyanusları, denizleri ve deniz kaynaklarını korumak ve sürdürülebilir kullanmak
EN Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| kalkınma | development |
| deniz | marine |
| kullanmak | use |
| kaynakları | resources |
TR Tatlı su ekosisteminin korunması ve sürdürülebilir su kullanımı için sürdürülebilir finansman mekanizmalarının geliştirilmesi ve uygulanması.
EN -The development and implementation of sustainable financing mechanisms for freshwater ecosystem conservation and sustainable water use
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| su | water |
| sürdürülebilir | sustainable |
| kullanımı | use |
| geliştirilmesi | development |
| uygulanması | implementation |
TR Sürdürülebilir GelişimAltınay, müşterileri için yenilikçi teknolojilerle daha verimli sistemler geliştirebilmek adına 2018 yılında kurduğu AR-GE Merkezi ile sürdürülebilir gelişimi öncelemektedir
EN Sustainable DevelopmentIn order to develop more efficient systems with innovative technologies for its customers, Altınay prioritizes sustainable development with the R & D Center it established in 2018
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| sürdürülebilir | sustainable |
| müşterileri | customers |
| yenilikçi | innovative |
| verimli | efficient |
| sistemler | systems |
| merkezi | center |
TR Ağaç dikiyor, sürdürülebilir bira üretiyor ya da kentleri yeşillendiriyorlar. Bu şirketler, yaşamımızı daha sürdürülebilir kılıyor.
EN They plant trees, brew sustainable beer or green the city. These enterprises are bringing sustainable changes to our lives.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| ağaç | plant |
| sürdürülebilir | sustainable |
| bira | beer |
TR Birlikte çalışarak daha kapsayıcı, ortak çalışmaya dayalı ve şeffaf bir araştırma dünyası oluşturabiliriz. Açık bilimin araştırmalara ve topluma fayda sağlayacağına ve araştırma performansını artıracağına inanıyoruz.
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| daha | more |
| kapsayıcı | inclusive |
| ortak | collaborative |
| şeffaf | transparent |
| dünyası | world |
| açık | open |
| fayda | benefit |
| inanıyoruz | we believe |
TR Tüm dergilerimiz, araçlarımız ve platformlarımız vasıtasıyla daha açık ve kapsayıcı bir araştırma deneyimine destek oluyoruz
EN We support a more open and inclusive research experience through our journals, tools and platforms
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| açık | open |
| kapsayıcı | inclusive |
| araştırma | research |
| deneyimine | experience |
| destek | support |
TR Araştırma dünyasını nasıl daha kapsayıcı hale getirdiğimizin örneklerini görün
EN See examples of how we are making the world of research more inclusive
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| araştırma | research |
| kapsayıcı | inclusive |
| görün | see |
| ın | of |
TR Araştırma dünyasını daha kapsayıcı, işbirlikçi ve şeffaf hale getirmek için ortaklarımızla birlikte çalışıyoruz.
EN We work with partners to make the world of research more inclusive, collaborative and transparent.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| araştırma | research |
| kapsayıcı | inclusive |
| şeffaf | transparent |
| ortakları | partners |
TR Videolarınız için gerçek zamanlı altyazılar oluşturun ve video deneyimini daha sürükleyici ve kapsayıcı hale getirin.
EN Create captions for your videos in real-time and make the video experience more immersive and inclusive.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| gerçek | real |
| altyazılar | captions |
| deneyimini | experience |
| kapsayıcı | inclusive |
TR Kapsayıcı açık kaynaklı bir proje olan Mina dünyanın her yerinden merkeziyetsiz teknoloji için tutkulu kişileri bir araya getiriyor, geliştirmeleri onlarla birlikte yapıyor.
EN Mina is an inclusive open source project uniting people around the world with a passion for decentralized technology and building what's next.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| kapsayıcı | inclusive |
| açık | open |
| proje | project |
| olan | is |
| mina | mina |
| dünyanın | world |
| merkeziyetsiz | decentralized |
| teknoloji | technology |
TR Herşeyin üzerinde biz birbirimize saygı duyarız. Bu sebeple eşitlik ve adalet önceliğimizdir. Bu merkeziyetsizliğe verdiğimiz önemin nedenidir. Ve bu her zaman ulaşılabilir ve kapsayıcı olmamızın da ana sebeplerindendir.
EN Above all, we respect each other. That?s why we stand for equality and fairness. Why we?re committed to decentralization. And why we strive to always be inclusive and accessible.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| saygı | respect |
| kapsayıcı | inclusive |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
kapsayici kapsayici hale kapsayıcı güvenlik entegrasyonu çalışarak daha kapsayıcı kapsayıcı ve erişilebilir kapsayıcı açık kaynaklı ulaşılabilir ve kapsayıcı verebilir ve kapsayıcı kapsayıcı ısmarlama etkinlikler eşit ve kapsayıcı daha kapsayıcı ısmarlama kapsayıcı ve koordineli sürdürülebilir sürdürülebilir bir gelecek dünyayı daha sürdürülebilir sağlıklı ve sürdürülebilir güvenli ve sürdürülebilir tüketiciler daha sürdürülebilir sürdürülebilir bir işletme sürdürülebilir üretimi başarmaktan sürdürülebilir gözetilen ormanlık sürdürülebilir stratejiler yaratabilir yükseköğrenimde sürdürülebilir kalkınmayla sürdürülebilir bir enerji sürdürülebilir kent aynı sürdürülebilir menüleri vurguluyoruz sürdürülebilir ve dayanıklı sürdürülebilir tarım girişimi camialarıyla birlikte sürdürülebilir sürdürülebilir ve çarpan sürdürülebilir barışın sağlanması sürdürülebilir bir üretim sürecimize sürdürülebilir tedariği sürdürülebilir bir geleceğin sürdürülebilir kamu ihale sürdürülebilir bir geleceğe gelecekte de sürdürülebilir sürdürülebilir gıda değer sürdürülebilir ve şeffaf sürdürülebilir ayıklığa ulaşmayı yapacağınız sürdürülebilir berlin sürdürülebilir kent i̇çin birleşmiş milletler sürdürülebilir sürdürülebilir kalkınma hizmetlerine sürdürülebilir üretim yöntemleri sürdürülebilir büyümenin yapıtaşı çözümü ile sürdürülebilir sürdürülebilir gelişimi öncelemektedir sürdürülebilir konukseverlik çözümleri sürdürülebilir olarak kaynaklandırılmış
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Vjetnamiż
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż