TR Sıcaklık kontrollü altı açık havuz ile bir haftalık konaklamanın her gününde farklı bir yüzme noktasının deneyimini yaşayabilirsiniz. Ana havuzumuz plaja bakar ve deniz karışmış gibi görünür.
Ittraduċi "deniz karışmış gibi" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "deniz karışmış gibi" minn Tork għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' deniz karışmış gibi
"deniz karışmış gibi" f'Tork jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Tork għal Ingliż ta' deniz karışmış gibi
Tork
Ingliż
EN With six temperature-controlled outdoor pools, you could experience a different swimming spot each day of a week-long stay. Our main pool faces the beach and appears to blend into the sea.
TR Tesettür deniz & havuz giyime dair aradığınız herşey farklı model ve renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki tesettür deniz & havuz giyim modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Everything you are looking for in the swimwear collection is presented to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable hijab swimwear models.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| farklı | different |
| model | models |
| renk | color |
| seçenekleri | options |
| kaliteli | quality |
TR Deniz ve havuz bonesi farklı model ve renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki deniz ve havuz bonesi modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Swimming caps are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase swimming cap models at high quality and affordable prices.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| farklı | different |
| model | models |
| renk | color |
| seçenekleri | options |
| kaliteli | quality |
TR Hayvanlar Espor Oyun Deniz anası Uyuşmazlık Siber spor Klan Seğirme Video oyunu Oyun takımı Oyun geliştiricisi Deniz Okyanus hayvanı Canavar Kötü Kraken Siyah Mor Ahtapot
EN Animals Esports Gaming Jellyfish Discord Cybersport Clan Twitch Video game Gaming team Game developer Sea Ocean animal Monster Evil Kraken Black Purple Octopus
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| hayvanlar | animals |
| espor | esports |
| video | video |
| takımı | team |
| siyah | black |
| mor | purple |
TR Tesettür deniz & havuz giyime dair aradığınız herşey farklı model ve renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki tesettür deniz & havuz giyim modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Everything you are looking for in the swimwear collection is presented to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable hijab swimwear models.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| farklı | different |
| model | models |
| renk | color |
| seçenekleri | options |
| kaliteli | quality |
TR Deniz ve havuz bonesi farklı model ve renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki deniz ve havuz bonesi modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Swimming caps are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase swimming cap models at high quality and affordable prices.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| farklı | different |
| model | models |
| renk | color |
| seçenekleri | options |
| kaliteli | quality |
TR Deniz kartalı: Kanat açıklığı 2,6 metreye kadar ulaşabilen ve Avrupa’nın en büyük yırtıcı kuşu olan “bayağı deniz kartalı” özellikle Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern ve Brandenburg’da yeniden görülüyor
EN See eagle: The sea eagle, the largest European bird of prey with a wing span of up to 2.6 metres, has become native again mainly in Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Western Pomerania and Brandenburg
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| deniz | sea |
| avrupa | european |
| olan | has |
| yeniden | again |
TR Deniz suyu sıcaklıklarındaki artış, deniz akıntılarında ve sayısız canlı türünün yaşam alanlarında değişimlere yol açıyor
EN Marine currents and the habitats of many species are changing as a result of the rise in water temperatures
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| deniz | marine |
| suyu | water |
| ve | and |
| sayısız | many |
| türü | species |
TR Okyanus/Deniz manzarası veya Panoramik manzara veya Deniz kenarı
EN Ocean/Sea view or Panorama view or Sea side
TR Panoramik manzara veya Deniz kenarı veya Okyanus/Deniz manzarası
EN Panorama view or Sea side or Ocean/Sea view
TR Panoramik manzara veya Okyanus/Deniz manzarası veya Havuz tarafı veya Deniz kenarı
EN Panorama view or Ocean/Sea view or Pool side or Sea side
TR Silindirlerimiz, açık deniz sondaj kuleleri ve çelik fabrikaları gibi zorlu uygulamalar ve köprüler ile hidroelektrik santrali kapakları gibi inşaat mühendisliği uygulamaları için tasarlanmıştır.
EN Our cylinders are designed for rugged applications like offshore drilling rigs and steel mills, and civil engineering applications such as bridges and hydropower gates.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| çelik | steel |
| inşaat | engineering |
TR Zira bu sistemler, tsunami, tropikal siklon ya da deniz seviyesi artışı sonuçları gibi doğal tehlikelere karşı kıyıları koruyor
EN They protect coasts against natural dangers, such as tsunamis or tropical cyclones, and the effects of a rise in sea level
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| deniz | sea |
| seviyesi | level |
| doğal | natural |
TR Bazı e-atıklar deniz aşırı ülkelere, orada yakılıp çocuklar tarafından hurda olarak toplanılsın diye gönderilir
EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| bazı | some |
| çocuklar | kids |
TR Çocuk Terlik S001-11 Pembe Deniz Kızı
EN Pink Kid's Slippers & Sandals
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| s | s |
| pembe | pink |
TR Control Union Water, Hollanda Deniz Araştırmaları Kraliyet Enstitüsü'nün (NIOZ) bir ortağıdır.
EN Control Union Water is a partner of the Royal Netherlands Institute for Sea Research (NIOZ).
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| hollanda | netherlands |
| deniz | sea |
| enstitüsü | institute |
TR "10 numara bir plaj..lunapark..sahil..Deniz. .Kum. Güneş. .Tüm sporları yapabilme imkanı. Gece Venedik plajında eğlence sonuç olarak harika bir yer"
EN "Santa Monica state beach is just beautiful! its best when you go with the crowds! and i like to ride one of those roller coaster near there haha its nice and i like the views and areas around too!^^"
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| plaj | beach |
TR "Inanilmaz bir barselona sehir manzarasi ve deniz manzarasi. Biraz ruzgarliydu kaleyi dolasmak ama sakin huzurlu bi ortami vae. Bahceleri cok guzel"
EN "The hill of Montjuïc offers a variety of areas to explore, including parks, gardens and a historic castle. It's also the destination of two cable cars - the perfect attraction for families with kids."
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| ama | it |
TR Piston rotları için Eatonite lazer kaplama, açık deniz platformlarda kullanım için DNV’den JIP sertifikası alan ilk korozyon önleyici teknolojidir.
EN Eatonite laser coating for piston rods is the first anti-corrosion technology to earn JIP certification from DNV for use on offshore platforms.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| lazer | laser |
| platformlarda | platforms |
| kullanım | use |
| sertifikası | certification |
| ilk | first |
TR Mount Kenya’nın yamaçlarında koşan yaban hayvanları ve Maldivler’in sularında kaynaşan deniz yaşamı
EN Wildlife roam on the slopes of Mount Kenya, and sea life teems in the waters of the Maldives
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| kenya | kenya |
| maldivler | maldives |
| deniz | sea |
TR Yakınlarda, Kumsal Villaları, gün doğumu ve batışı yönelimleri, dalma havuzları ve tropik bahçeleri ile güneş ve deniz için bol miktarda fırsat sunar.Birazcık yüzme mesafesinde Su Villaları Hint Okyanusu dalgaları üzerinde durur
EN Nearby, the Beach Villas offer ample opportunities for sun and sea, with sunset and sunrise orientations, plunge pools and tropical gardens.Only one swim away, the Water Villas sit above the waves of the Indian Ocean
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| kumsal | beach |
| güneş | sun |
| fırsat | opportunities |
| sunar | offer |
| su | water |
| hint | indian |
TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.
EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| işbirliği | partnership |
| balık | fish |
| yuva | home |
| türü | species |
TR Konuyu liberallerin öğrenci temsilcisi Deniz Karakullukçu’yla konuştuk.
EN As we believe in the importance of innovation and creativity, we were eager to create a more intimate atmosphere for our guests.
TR PRÜFTECHNIK'ten Deniz ve Açık Denizde Durum İzleme Hizmetleri
EN Condition Monitoring Services for Marine & Offshore by PRUFTECHNIK
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| deniz | marine |
| durum | condition |
| hizmetleri | services |
TR Kapağı Açık Yemek Tarifi Kitabı ile Deniz Ürünleri ve Baharatlar
EN Open Recipe Book with Seafood and Spices
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| açık | open |
| kitabı | book |
TR İtalyan ticareti ile deniz yolu taşımacılığı arasında sıkı bir bağ vardır
EN There is a close link between Italian trade and maritime transport
TR Ülke topraklarının üç tarafı denizle çevrili olduğundan ve açık deniz balıkçılığı yapıldığı için, ihraç edilecek kadar balık avlanmaktadır
EN Since three sides of the territory of the country are surrounded by sea and open sea fishing is done, fish are being hunted to be exported
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| olduğundan | since |
| açık | open |
| deniz | sea |
| balık | fish |
TR Hayvanlar Kafe Restoran Okyanus hayvanı Deniz ürünleri Bistro Mavi Daire Ahtapot
EN Animals Cafe Restaurant Ocean animal Seafood Bistro Blue Circle Octopus
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| hayvanlar | animals |
| mavi | blue |
| daire | circle |
TR Restoran Kafe Sos Gurme Çin yemeği Kore yemeği Thai yemeği Fransız yemeği Japon yemeği Japonya Japonca Japon restoranı Suşi barı Asya yemeği Asya Deniz ürünleri Kırmızı Daire Balık Suşi
EN Restaurant Cafe Sauce Gourmet Chinese food Korean food Thai food French food Japanese food Japan Japanese Japanese restaurant Sushi bar Asian food Asian Seafood Red Circle Fish Sushi
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| gurme | gourmet |
| japonya | japan |
| asya | asian |
| kırmızı | red |
| daire | circle |
| balık | fish |
TR Artizan pizzalar ve taze deniz ürünleri servis eden bu havuz kenarı ızgara ve bar, tasasız plaj havası sunuyor.
EN Serving artisan pizzas and fresh seafood, this poolside grill and bar channels laid-back beach vibes.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| pizzalar | pizzas |
| ve | and |
| taze | fresh |
| bu | this |
| bar | bar |
| plaj | beach |
TR Okyanus kenarındaki gizli bir çardakta mum ışığında deniz ürünleri akşam yemeği ile romantik bir akşam geçirin.
EN Mark a romantic occasion with a candlelit seafood dinner in a private gazebo by the ocean.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| gizli | private |
| romantik | romantic |
TR Curieuse’daki Sushi Room, heyecan verici menüsü ile adanın birinci sınıf deniz ürünlerine övgü ifadesinde bulunuyor.
EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.
TR Gazeteci Deniz Yücel, Şubat 2017'de Türkiye'de tutuklandığında uzun bir mücadele başladı - kendisi için, akrabaları için, ama aynı zamanda her gün hikayesini takip eden herkes için
EN When journalist Deniz Yücel was arrested in Turkey in February 2017, a long struggle began for him, for his relatives, but also for all those who followed his story every day
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| uzun | long |
| takip | followed |
TR MyPostcard, WeltN24 ile yakın işbirliği içinde Deniz'e dayanışma göstermek ve hapishaneye cesaret verici kelimeler göndermek için 10,000 ücretsiz kartpostal sağlamıştır
EN In close cooperation with WeltN24, MyPostcard provided 10,000 free postcards to show Deniz solidarity and send encouraging words to him in jail
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| mypostcard | mypostcard |
| yakın | close |
| işbirliği | cooperation |
| dayanışma | solidarity |
| kelimeler | words |
| ücretsiz | free |
TR 'Peyzaj' tanımı deniz ortamlarını ve çok çeşitli yaban, kentsel olmayan alanları içerir
EN The definition of ‘landscape’ includes marine environments, and a broad range of wild, non-urban spaces
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| deniz | marine |
| ve | and |
| yaban | wild |
| kentsel | urban |
| içerir | includes |
| ın | of |
TR Sürdürülebilir kalkınma için okyanusları, denizleri ve deniz kaynaklarını korumak ve sürdürülebilir kullanmak
EN Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| kalkınma | development |
| deniz | marine |
| kullanmak | use |
| kaynakları | resources |
TR 14.3.1. Ölçümünde anlaşılan temsili örnekleme istasyonları takımının ortalama deniz asit derecesi (pH)
EN 14.3.1. Average marine acidity (pH) measured at agreed suite of representative sampling stations
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| ortalama | average |
| deniz | marine |
| ın | of |
TR 14.5. 2020’ye kadar kıyı ve deniz alanlarının en az yüzde 10’unun ulusal ve uluslararası hukuka uygun biçimde ve mevcut en güncel bilimsel bilgilere dayanarak korunması
EN 14.5. By 2020, conserve at least 10 per cent of coastal and marine areas, consistent with national and international law and based on the best available scientific information
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| ve | and |
| deniz | marine |
| yüzde | per cent |
| ulusal | national |
| uluslararası | international |
| bilimsel | scientific |
| bilgilere | information |
| dayanarak | based on |
| en az | least |
TR 14.5.1. Deniz alanlarıyla ilgili olarak korunan alanların kapsamı
EN 14.5.1. Coverage of protected areas in relation to marine areas
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| deniz | marine |
| korunan | protected |
TR 14.b Küçük çaplı balıkçıların deniz kaynaklarına ve piyasalarına erişimlerinin sağlanması
EN 14.b Provide access for small-scale artisanal fishers to marine resources and markets
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| küçük | small |
| deniz | marine |
| ve | and |
| kaynakları | resources |
TR Güvenli, Sürdürülebilir Deniz Ürünleri Seçimleri Yapın
EN Make Safe Sustainable Seafood Choices
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| güvenli | safe |
| sürdürülebilir | sustainable |
| yapın | make |
TR Deniz Turları Ile Daha Fazlasını Keşfedin
EN Contemporary Design In The Studio
TR Hava, kara ve deniz taşımacılığı alanlarında her lojistik kategorisi için özel tasarlanmış teknolojiler verimliliği ve karlılığı artırır ve operasyonları hızlandırır.
EN Whether by air, ground or sea, specialised technology designed for each logistical category accelerates productivity, profitability and operations.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| hava | air |
| deniz | sea |
| teknolojiler | technology |
| verimliliği | productivity |
TR Maersk Spot artık iç nakliyeyi de kapsıyor. Yüklerinizi tek rezervasyon altında deniz yolu ve iç taşıma kullanarak sevk etmek için basit ve sorunsuz yolunuz.
EN Now Maersk Spot also covers inland transport. Your simple and seamless way to transport your goods with ocean and inland in one booking.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| maersk | maersk |
| spot | spot |
| artık | now |
| de | also |
| rezervasyon | booking |
| deniz | ocean |
| yolu | way |
| taşıma | transport |
| basit | simple |
| sorunsuz | seamless |
TR Deniz taşımacılığı ve lojistik hizmetlerimizin eşsiz kombinasyonu ile yüksek düzeyde esneklikten yararlanın ve tedarik zincirinizi -teslim etmek- istediğiniz şekilde biçimlendirin.
EN Experience a high level of flexibility through our unique combination of ocean and logistics services and shape your supply chain the way you want it – to deliver.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| deniz | ocean |
| lojistik | logistics |
| eşsiz | unique |
| yüksek | high |
| düzeyde | level |
| tedarik | supply |
| istediğiniz | you want |
| şekilde | way |
| siz | you |
TR Mount Kenya’nın yamaçlarında koşan yaban hayvanları ve Maldivler’in sularında kaynaşan deniz yaşamı
EN Wildlife roam on the slopes of Mount Kenya, and sea life teems in the waters of the Maldives
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| kenya | kenya |
| maldivler | maldives |
| deniz | sea |
TR Yakınlarda, Kumsal Villaları, gün doğumu ve batışı yönelimleri, dalma havuzları ve tropik bahçeleri ile güneş ve deniz için bol miktarda fırsat sunar.Birazcık yüzme mesafesinde Su Villaları Hint Okyanusu dalgaları üzerinde durur
EN Nearby, the Beach Villas offer ample opportunities for sun and sea, with sunset and sunrise orientations, plunge pools and tropical gardens.Only one swim away, the Water Villas sit above the waves of the Indian Ocean
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| kumsal | beach |
| güneş | sun |
| fırsat | opportunities |
| sunar | offer |
| su | water |
| hint | indian |
TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.
EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| işbirliği | partnership |
| balık | fish |
| yuva | home |
| türü | species |
TR Mount Kenya’nın yamaçlarında koşan yaban hayvanları ve Maldivler’in sularında kaynaşan deniz yaşamı
EN Wildlife roam on the slopes of Mount Kenya, and sea life teems in the waters of the Maldives
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| kenya | kenya |
| maldivler | maldives |
| deniz | sea |
TR Yakınlarda, Kumsal Villaları, gün doğumu ve batışı yönelimleri, dalma havuzları ve tropik bahçeleri ile güneş ve deniz için bol miktarda fırsat sunar.Birazcık yüzme mesafesinde Su Villaları Hint Okyanusu dalgaları üzerinde durur
EN Nearby, the Beach Villas offer ample opportunities for sun and sea, with sunset and sunrise orientations, plunge pools and tropical gardens.Only one swim away, the Water Villas sit above the waves of the Indian Ocean
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| kumsal | beach |
| güneş | sun |
| fırsat | opportunities |
| sunar | offer |
| su | water |
| hint | indian |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
deniz karışmış gibi deniz deniz kenari kısmen deniz manzarası kara ve deniz gazeteci deniz yücel hollanda deniz araştırmaları fırtınalı deniz kabarması deniz ve hava deniz için bol manzara veya deniz toprak ve deniz tarafı veya deniz açık deniz balıkçılığı deniz okyanus hayvanı deniz manzarası veya deniz manzarası sularında kaynaşan deniz tesettür deniz sürdürülebilir deniz ürünleri palm jumeirah deniz gibi sir gibi sakliyor istediginiz gibi kullanabilirsiniz sizin gibi uygulamalari gibi fazlasi gibi amazon dynamodb gibi gibi web sayfasi gibi bulut depolama gibi çok sayida zaman oldugu gibi google gibi arama istediginiz gibi wordpress temasi gibi sir gibi mg gibi arabalar spam gibi aciklandigi gibi google analytics gibi da bitcoin gibi kanada gibi incelemeler gibi gibi birçok farkli saglayicisi gibi yukarida belirttigimiz gibi gibi bilgiler zamanki gibi canimizin istedigi gibi gibi kullanin
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Vjetnamiż
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż