TR İnsanlara olan inancımız ve girişimciliğe adanmışlığımız hepimizin benimsediği ve bizleri, yani tüm çalışanlarını, Amway Serbest Girişimcilerini ve Amway topluluğunu birleştiren aşağıdaki altı temel değeri oluşturmuştur.
TR İnsanlara olan inancımız ve girişimciliğe adanmışlığımız hepimizin benimsediği ve bizleri, yani tüm çalışanlarını, Amway Serbest Girişimcilerini ve Amway topluluğunu birleştiren aşağıdaki altı temel değeri oluşturmuştur.
EN Our belief in people and our commitment to entrepreneurship have led to the following six core values that align and unify us all – employees, Amway Business Owners and the entire Amway community.
Tork | Ingliż |
---|---|
olan | have |
ve | and |
bizleri | us |
amway | amway |
temel | core |
TR Amway Serbest Girişimcisi olarak Amway’in yüksek kaliteli ürünlerini zevkle kullanacak, başkalarına satacak ve insanlarla ilişki kurarak onların da kendi işlerini başlatmalarına yardımcı olacaksınız.
EN As an independent business owner you will enjoy Amway’s high-quality products in your life, sell them to others and build relationships with people to help them start their own business.
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
yüksek | high |
ürünlerini | products |
insanlarla | people |
olacaksınız | you will |
TR Yeni global Amway kimliği ve Amway ID nedir?
EN What is the new global Amway identity and Amway ID?
Tork | Ingliż |
---|---|
global | global |
amway | amway |
ve | and |
TR Amway dört alanı kapsayan 450 premium ürün sunuyor: Ev Yaşamı, Kişisel Bakım, Güzellik ve Zinde Yaşam. Ve neredeyse tümünün Amway müşteri tatmin (memnuniyet) garantisi var.
EN Amway offers over 450 premium products, covering four areas - Home Life, Personal Care, Beauty and Nutrition. And nearly all of them come with the Amway satisfaction guarantee.
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
kapsayan | covering |
premium | premium |
ürün | products |
sunuyor | offers |
ev | home |
kişisel | personal |
bakım | care |
güzellik | beauty |
yaşam | life |
neredeyse | nearly |
garantisi | guarantee |
tümü | all |
TR Amway’in vizyonu, yol gösteren ilkeleri ve değerleri
EN Amway's vision, guiding principles and values
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
vizyonu | vision |
ilkeleri | principles |
TR Amway İş Avantajları: Potansiyelinizi gerçekleştirin
EN Amway Business Benefits: Reach your potential
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
TR Amway ihtiyaçlarınıza yönelik çok çeşitli, kaliteli ürünler sunar!
EN Amway offers a great variety of high quality products for your needs!
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
çeşitli | variety |
kaliteli | quality |
ürünler | products |
sunar | offers |
ın | of |
ihtiyaçları | needs |
TR Amway İş Fırsatı hakkında daha fazla bilgi edinin
EN Learn more about the Amway Business Opportunity
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
fırsatı | opportunity |
hakkında | about |
bilgi | learn |
TR Amway’e katılın, muhteşem ürünlere ve iş fırsatlarına sahip olun
EN Join Amway – excellent products and business opportunities
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
katılın | join |
ve | and |
fırsatları | opportunities |
TR Bugünden itibaren tüm Amway ürünleri* üzerinden %12 tasarruf sağlayın
EN Save 12% on all Amway products*—starting today
Tork | Ingliż |
---|---|
tüm | all |
amway | amway |
ürünleri | products |
üzerinden | on |
tasarruf | save |
TR Kişisel tavsiyeler ve öneriler için bir Amway Serbest Girişimcisi ile iletişim kurun.
EN Connect with an Amway Business Owner for personal advice and recommendations
Tork | Ingliż |
---|---|
kişisel | personal |
amway | amway |
TR Amway Hakkında: Markalardan serbest girişimcilere
EN About Amway: From brands to business owners
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
hakkında | about |
TR Amway'in vizyonu insanların daha iyi yaşamlar sürdürmesine yardım etmektir
EN “Amway’s vision is to help people live better lives
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
vizyonu | vision |
insanları | people |
TR Çalışanlarımızdan ve Amway Serbest Girişimcilerinden sadece uygun olanı değil, doğru olanı yapmalarını bekliyoruz. Başarı sadece ekonomik anlamda değil fakat çaba gösterdiğimiz saygı, güven ve itibar bazında ölçülmektedir.
EN We expect our employees and Amway Business Owners to do what is right, not just what works. Success is measured not only in economic terms, but by the respect, trust and credibility we strive for.
Tork | Ingliż |
---|---|
ve | and |
amway | amway |
değil | not |
başarı | success |
ekonomik | economic |
TR Amway kendi kararlarını vermek isteyen, kendi hedeflerini belirleyen ve kendi başarı düzeylerini gerçekleştiren insanlara değer vermektedir
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
isteyen | want |
başarı | success |
insanlara | people |
kararları | decisions |
TR Amway her meslekten insana bir fırsat sunmaktadır. Ortak nokta daha iyi bir hayatın ümididir. İnsanların sunduğumuz destek ve fırsatla bunu başarabileceğine inanıyoruz.
EN Amway offers an opportunity to people from all backgrounds. The common thread is their hope for a better life. We believe people can achieve this with the support and opportunity we provide.
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
fırsat | opportunity |
ortak | common |
inanıyoruz | we believe |
hayatı | life |
TR Amway’e bağlanan insanlar birbirlerini destekleyen ve teşvik eden küresel bir topluluğun parçalarıdırlar
EN People connected to Amway are part of a global community that supports and encourages each other
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
insanlar | people |
destekleyen | supports |
küresel | global |
topluluğun | community |
TR Sağladığımız İş Fırsatı, Amway Serbest Girişimcilerinin kendileri ve aileleri için daha iyi bir yaşam kurmalarına yardımcı olur.
EN The opportunity we provide helps Amway Business Owners build a better life for themselves and their families.
Tork | Ingliż |
---|---|
fırsatı | opportunity |
amway | amway |
kendileri | their |
yaşam | life |
TR Amway çevremizdekilerin zorlu çalışmalarını ve başarılarını ödüllendirir ve kutlar. Gerçek başarıya zorlu çalışmayla ve başkalarına yardım ederek doğru yoldan kazanıldığı zaman ulaşıldığını biliyoruz.
EN Amway compensates and celebrates the hard work and accomplishments of those around us. We understand true success is achieved when earned the right way: through hard work and helping others.
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
ve | and |
yardım | helping |
biliyoruz | we understand |
TR Özgün Amway ürünleri hakkında hazırlanan çeşitli videolara bir göz atın ve beğendiniz birini seçin.
EN Look through our wide selection of exclusive Amway products and pick the ones you like.
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
ürünleri | products |
hakkında | through |
göz | look |
seçin | pick |
TR 2. Bir Amway Serbest Girişimcisi seçin
EN 2. Select an Amway Business Owner
Tork | Ingliż |
---|---|
bir | an |
amway | amway |
seçin | select |
TR Kişisel hizmet ve tavsiye avantajından faydalanmak için bir Amway Serbest Girişimcisi seçin. Belki zaten tanıdığınız biri vardır, yoksa size yakın birini önereceğiz.
EN In order to benefit from personalised service and advise, choose an Amway Business Owner. Maybe you know one already, if not, we will suggest someone near you.
Tork | Ingliż |
---|---|
hizmet | service |
amway | amway |
seçin | choose |
belki | maybe |
zaten | already |
yakın | near |
TR Amway İş Fırsatı: Kendi işinizi kurun
EN Amway Business Opportunity: Start your own business
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
fırsatı | opportunity |
TR Amway İşi’nin avantajlarını keşfedin
EN Explore the benefits of an Amway business
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
keşfedin | explore |
TR Amway’in desteğiyle, yaşam tarzınıza uyan bir iş kurabilirsiniz. İstediğiniz zaman, istediğiniz yerde ve istediğiniz kadar çalışın. Kendi işinizi şekillendirme esnekliğine sahipsiniz.
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
istediğiniz | you want |
sahipsiniz | you have |
TR İş kurmak Amway ile çok kolaydır
EN Starting a business is straightforward with Amway
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
ile | with |
TR Her Amway Serbest Girişimcisine aynı avantajlar sunulmaktadır:
EN Every Amway Business Owner is offered the same benefits:
Tork | Ingliż |
---|---|
her | every |
amway | amway |
avantajlar | benefits |
TR Profesyonel geçmişiniz, hayat tecrübeniz veya eğitiminize bakılmaksızın; tutkunuzla ve çok çalışarak Amway İşi’nizi başarıyla yürütebilirsiniz.
EN No matter your professional background, life experience or education; with passion and hard work you too can run your own successful Amway business.
Tork | Ingliż |
---|---|
profesyonel | professional |
hayat | life |
ve | and |
amway | amway |
TR Amway Serbest Girişimcisi olarak hiçbir zaman yalnız değilsiniz. Sizin için uygun seviyede rehberlik sağlayarak, sizi her adımınızda destekliyoruz.
EN You are never alone as an Amway Business Owner. We support you every step of the way, providing the level of guidance that is right for you.
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
uygun | right |
seviyede | level |
rehberlik | guidance |
hiçbir zaman | never |
TR Bu süreç kişisel danışmanınız ve sponsorunuzla, yani sizi Amway ile tanıştıran kişiyle başlar. Bu kişi işinizin büyümesine yardım için öneri ve tavsiyelerde bulunur.
EN This starts with your personal mentor and sponsor: the person who introduced you to Amway. They can offer advice and tips to help your business grow.
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
başlar | starts |
TR Amway Academy online eğitim materyalleri ve kurslar sunar
EN The Amway Academy offers online training material and courses
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
online | online |
materyalleri | material |
ve | and |
sunar | offers |
TR Amway ürünlerini müşterilerinize tanıtmanıza yardımcı olmak üzere çeşitli pazarlama materyallerine erişebilirsiniz. Materyaller ürün kataloglarını, sunumları, videoları, uygulamaları ve dijital araçları kapsar.
EN You will have access to a variety of marketing materials to help you promote Amway products to your clients. Materials include product catalogues, presentations, videos, apps and digital tools.
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
çeşitli | variety |
pazarlama | marketing |
videoları | videos |
ve | and |
ın | of |
TR Amway ile kendi işinizi başlatmak hakkındaki her türlü sorunuzu yanıtlamak için buradayız.
EN We are here to answer any questions you might have about starting your own business with Amway.
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
her | any |
TR Amway sitesinin işinizi daha verimli şekilde yönetmenize nasıl yardımcı olacaını öğrenin.
EN Find out how the Amway website helps you manage your business more efficiently.
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
sitesinin | website |
verimli | efficiently |
öğrenin | find out |
TR Amway İşi’ni kurmak için harcadığınız zaman ve çaba sizin, sponsorlarınızdan (sizi işe dahil eden kişilerden) daha fazla maddi gelir kazanmanızı sağlayabilir.
EN There are ABOs whose financial rewards are higher than those of their sponsors (the ABOs who brought them into the business) and is based on the time and effort they put into building their business.
Tork | Ingliż |
---|---|
çaba | effort |
TR Amway geliriniz, sizin belirleyebileceğiniz perakende satış kar marjı ile kazandığınız primlerden oluşmaktadır.
EN Your Amway income is made up of your retail margin set by yourself when selling products to customers plus any bonuses you've earned.
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
TR Amway ?? F?rsat?: Kendi i?inizi kurun
EN Amway Business Opportunity: Start your own business
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
TR Amway ile iş kurmak ekstra para kazanmak için düşük maliyetli ve düşük yatırımlı bir yöntemdir ve istediğiniz bu ekstra şey için yarı zamanlı mı, yoksa tam zamanlı mı çalışacağınıza siz karar verirsiniz
EN Starting a business with Amway is a low-cost and low-risk way to earn extra money for that extra thing you want, part-time or full-time - you decide
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
ekstra | extra |
düşük | low |
maliyetli | cost |
istediğiniz | you want |
şey | thing |
yoksa | or |
tam | full |
siz | you |
karar | decide |
TR Amway size, kendi başarılarınıza dayalı olarak ekstra gelir elde edebileceğiniz, düşük maliyetli, düşük riskli bir fırsat sunuyor.
EN Amway offers a low-cost, low-risk opportunity for you to earn extra income based on your achievements.
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
ekstra | extra |
gelir | income |
düşük | low |
maliyetli | cost |
fırsat | opportunity |
sunuyor | offers |
TR Bir Amway Serbest Girişimcisi olarak kendi işinizdesiniz, fakat kendi başınıza değilsiniz
EN As an Amway Business Owner you are in business for yourself, but not by yourself
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
TR Bir Amway Serbest Girişimcisi olarak geniş kapsamlı uzmanlık yetkinliğine sahip, deneyimli, profesyonel takımımıza katılacaksınız
EN As an Amway Business Owner, you will join our experienced, professional team with a wide range of expertise
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
geniş | wide |
uzmanlık | expertise |
deneyimli | experienced |
profesyonel | professional |
takımı | team |
TR Keerati, Thai restoranı, müşteri hizmetleri, 2011’den beri Amway’de.
EN Keerati, Thai restaurant, customer service, with Amway since 2011.
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
TR Beni Amway'e çeken şey geleceğiniz üzerinde sahip olduğunuz özgürlük ve kontrol oldu. Artık hayatıma ve amaçlarıma uyan bir düzenim var ve yaptığım şeyden gurur duyuyorum.
EN What appealed to me about Amway was the freedom and the control you have over your future. I have a routine now that fits with my life and my goals and I'm proud of what I'm doing.
Tork | Ingliż |
---|---|
beni | me |
amway | amway |
özgürlük | freedom |
kontrol | control |
artık | now |
gurur | proud |
hayatı | life |
TR Kendi işinizi kurmak Amway ile son derece kolay. Basit kayıt formumuzu doldurun.
EN Starting your own business is straight-forward with Amway. Fill in our simple registration form.
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
kayıt | registration |
doldurun | fill |
TR Amway Serbest Girişimcisi olarak kaydolun
EN Register as an Amway Business Owner
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
olarak | as |
TR Amway Serbest Girişimcisi (ASG) olmakla ilgileniyorsanız
EN You are interested in becoming an Amway Business Owner (ABO)
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
TR Amway’in vizyonu, yol gösteren ilkeleri ve değerleri
EN Amway's vision, guiding principles and values
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
vizyonu | vision |
ilkeleri | principles |
TR Amway İş Avantajları: Potansiyelinizi gerçekleştirin
EN Amway Business Benefits: Reach your potential
Tork | Ingliż |
---|---|
amway | amway |
TR Amway ülkelerde/bölgelerde faaliyet gösteriyor
EN as a part of our One by One campaign
Li turi 49 minn 49 traduzzjonijiet