TR Alman devleti, Alman hükümeti, Alman ekonomisi… Önemli şeyleri burada bulacaksın.
Ittraduċi "alman politikası" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "alman politikası" minn Tork għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' alman politikası
"alman politikası" f'Tork jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Tork għal Ingliż ta' alman politikası
Tork
Ingliż
EN The German state, the German government, the German economy – find out the important facts here
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| alman | german |
| hükümeti | government |
| ekonomisi | economy |
| burada | here |
TR Alman devleti, Alman hükümeti, Alman ekonomisi… Önemli şeyleri burada bulacaksın.
EN The German state, the German government, the German economy – find out the important facts here
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| alman | german |
| hükümeti | government |
| ekonomisi | economy |
| burada | here |
TR Eğlenceli gerçek: Alman usulü mantı uzaya bile çıktı: Alman astronot Alexander Gerst 2018 yılında Uluslararası Uzay İstasyonundayken (ISS) yemek olarak Alman usulü mantı yedi.
EN Fun fact: Maultaschen have even been eaten in outer space. They were served when the German astronaut Alexander Gerst was on the ISS space station in 2018.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| eğlenceli | fun |
| alman | german |
| bile | even |
| alexander | alexander |
| uzay | space |
TR Oda kategorisi, seçilen otelde müsaitlik durumuna bağlıdır. Her otelin kendi iptal politikası ve çocuk politikası geçerlidir.
EN Room category is dependent on availability in the chosen hotel. Each hotel’s own cancellation policy and children policy apply.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| oda | room |
| her | each |
| iptal | cancellation |
| politikası | policy |
| çocuk | children |
TR Golden Frog’un mülki ve cezai incelemeyi nasıl ele aldığını öğrenmek için Golden Frog’un Gizlilik Politikası bölümüne bakın. Golden Frog’un Gizlilik Politikası ilgili referanslarıyla birlikte bir bütün teşkil eder.
EN See the Golden Frog Privacy Policy for information on how Golden Frog handles civil and criminal investigations. The Golden Frog Privacy Policy is incorporated by reference.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| golden | golden |
| frog | frog |
| politikası | policy |
TR Çevrimiçi Gizlilik İlkesi Kullanım Koşulları EULA Nakliye ve İade Politikası Geri ödeme politikası Ticari marka yönergeleri
EN Privacy policy Terms of use EULA Shipping and returns policy Refund policy Trademark guidelines
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| kullanım | use |
| koşulları | terms |
| nakliye | shipping |
| ve | and |
| politikası | policy |
| marka | trademark |
TR Çevrimiçi Gizlilik İlkesi Kullanım Koşulları EULA Nakliye ve İade Politikası Geri ödeme politikası Ticari marka yönergeleri
EN Privacy policy Terms of use EULA Shipping and returns policy Refund policy Trademark guidelines
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| kullanım | use |
| koşulları | terms |
| nakliye | shipping |
| ve | and |
| politikası | policy |
| marka | trademark |
TR Daha fazla bilgiyi, Çerez politikası, Gizlilik politikası, Feragat ve İnternet sitesi kullanım şartları lerimizde bulabilirsiniz
EN You can find additional information in our Cookie Policy, Privacy Policy, Disclaimer and Terms of Website Use
TR - Daha fazla ayrıntı için lütfen SimpleFX GDPR Gizlilik Koruma Politikası ve SimpleFX Çerez Politikası
EN - Please find more details in SimpleFX GDPR Privacy Protection Policy and SimpleFX Cookies Policy
TR Seçim süreci Alman Araştırma Topluluğu (DFG) ve Almanya’nın bilim politikası alanında en önemli danışmanlık topluluğu olan Bilim Konseyi tarafından katı bilimsel kriterler dikkate alınarak gerçekleştirildi.
EN The selection process was based strictly on academic criteria and was carried out by the Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) and Germany’s most important research policy advisory body, the German Council of Science and Humanities.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| süreci | process |
| politikası | policy |
| en | most |
| danışmanlık | advisory |
| olan | was |
| konseyi | council |
TR Seçim süreci Alman Araştırma Topluluğu (DFG) ve Almanya’nın bilim politikası alanında en önemli danışmanlık topluluğu olan Bilim Konseyi tarafından katı bilimsel kriterler dikkate alınarak gerçekleştirildi.
EN The selection process was based strictly on academic criteria and was carried out by the Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) and Germany’s most important research policy advisory body, the German Council of Science and Humanities.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| süreci | process |
| politikası | policy |
| en | most |
| danışmanlık | advisory |
| olan | was |
| konseyi | council |
TR Alman politikası, sürdürülebilirliğe özel bir değer veriyor ve bu konuda eleştirel seslere ve uluslararası görüş alışverişine açık.
EN German politics attaches particular importance to sustainable development, but remains open for critical opinions and international exchange.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| alman | german |
| uluslararası | international |
| açık | open |
TR Alman politikası anayasada belirlenen değerlere karşı bir yükümlülük taşıyor
EN German policy is bound by the values laid down in the Basic Law
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| alman | german |
| politikası | policy |
TR Alman Federal Ekonomik İş Birliği ve Kalkınma Bakanlığı, geçici ve uzun dönemli kalkınma programlarını fonlayan bir Alman kamu bağışçısıdır
EN The German Federal Ministry of Economic Cooperation and Development is a German public donor for transitional and long-term development programmes
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| alman | german |
| federal | federal |
| ekonomik | economic |
| kalkınma | development |
| uzun | long |
| kamu | public |
TR Alman Federal Ekonomik İş Birliği ve Kalkınma Bakanlığı, geçici ve uzun dönemli kalkınma programlarını fonlayan bir Alman kamu bağışçısıdır
EN The German Federal Ministry of Economic Cooperation and Development is a German public donor for transitional and long-term development programmes
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| alman | german |
| federal | federal |
| ekonomik | economic |
| kalkınma | development |
| uzun | long |
| kamu | public |
TR Almanya’daki expatların anlatımıyla Alman mutfağı ve vazgeçemedikleri Alman tatları.
EN Swabian raviolis in outer space, spaetzle under EU protection: Let us explain what you don’t yet know about your favourite German dishes.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| daki | in |
TR VW'ye kısaltılmış Volkswagen, 1937'de Nazi işçi sendikası olan Alman İşçi Cephesi tarafından kurulan ve merkezi Wolfsburg'da bulunan bir Alman otomobil üreticisidir
EN Shortened to VW, Volkswagen is a German automaker founded in 1937 by the German Labour Front, a Nazi labour union, and headquartered in Wolfsburg
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| olan | is |
| alman | german |
| kurulan | founded |
TR Almanya’daki expatların anlatımıyla Alman mutfağı ve vazgeçemedikleri Alman tatları.
EN Swabian raviolis in outer space, spaetzle under EU protection: Let us explain what you don’t yet know about your favourite German dishes.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| daki | in |
TR Bir Alman çiftçisi kaç kişiyi besliyor, Alman tarımı ne kadar „organik“? Bu olguları bilirsen, tarım konusundaki her sohbetin parlayan yıldızı olursun.
EN How many people does a farmer feed? To what extent is German agriculture organic? These facts will help you shine in any discussions on the topic.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| alman | german |
| kaç | how many |
| organik | organic |
| tarım | agriculture |
TR Alman feminist ve aktivist Kristina Lunz Birleşmiş Milletler’e danışmanlık yapmış ve Alman Dışişleri Bakanlığı öncülüğünde kurulan kadın ağı Unidas’ın inşasında rol oynadı
EN Kristina Lunz is a German feminist and activist who advises various organisations, including the United Nations, and set up the Unidas women’s network for the Federal Foreign office
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| alman | german |
| milletler | nations |
| ağı | network |
TR Berlin modern, Hamburg denizcilik kenti, Münih düzenli: Alman kentleri dendiğinde genelde metropoller akla gelir. Oysa resmin bütünü bu değil, çünkü neredeyse her üç Alman’dan biri, bir midi şehirde yaşıyor.
EN Berlin is hip, Hamburg is near the sea, Munich is hearty and welcoming: when you think of Germany's cities, you mainly have the metropolises in mind. That's not the whole picture, for almost every third German lives in a medium-sized city.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| berlin | berlin |
| hamburg | hamburg |
| kenti | city |
| münih | munich |
| değil | not |
| yaşıyor | lives |
TR Aynı şey Alman üniversite diplomasına sahip veya Alman diplomasıyla denkliği kabul edilen veya karşılaştırılabilir nitelikte bir üniversite eğitiminden mezun olanlar için de geçerli.
EN This likewise applies to graduates with either a German university degree, a recognised degree from abroad, or a foreign university qualification that is comparable to a German degree.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| alman | german |
| üniversite | university |
| geçerli | applies |
TR Bu yaşantı müzesinde Alman göç tarihi boyunca bir zaman gezisine çıkın ve Almanya’yı terk eden bir Alman göçmenin Bremerhaven Limanı’ndan New York’taki Ellis Island’a kadar uzanan yolunu takip edin.
EN Go on a journey through Germany's migration history in the Adventure Museum and follow the path of an emigrant from the port of Bremerhaven to Ellis Island in New York.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| göç | migration |
| tarihi | history |
| new | new |
| york | york |
| island | island |
| takip | follow |
TR Şarap Yolu üzerindeki Neustadt’ta yapılan Alman Bağbozumu Festivali’nde Alman Şarap Kraliçesi’nin taç giyme merasimine tanık olabilirsiniz.
EN At the German Wine Festival in Neustadt an der Weinstraße, you can witness the crowning of the German Wine Queen.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| alman | german |
| festivali | festival |
| nde | at the |
TR Bunların ataları bölgeye yerleşmiş Alman yerleşimcileriydi (Alman-Güney Batı Afrikası sömürge olarak 1884’ten 1915’e kadar varlığını sürdürmüştü).
EN They are descendants of German colonists (the colony of German Southwest Africa existed from 1884 to 1915).
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| alman | german |
TR Alman dili topluluğu dünya genelinde büyüyor. Özgün bir konseptle çalışan PASCH okulları Alman dili ve kültürü tanıtıyor.
EN Overcoming prejudices, making friends and getting good jobs – PASCH students explain why learning German pays off.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| alman | german |
TR Bijîn Hasan, Alman İşverenler Birliği (BDA) ve Alman Sanayicileri Birliği tarafından (BDI) ödüle aday gösterildi
EN Alhassan was jointly nominated by the Federation of German Employers’ Associations (BDA) and the Federation of German Industry (BDI)
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| alman | german |
TR Alman toplumu bir kere daha Alman kimliği üzerine; Almanlar’ın kim olduğu ve kim olmak istedikleri sorusu üzerine tartışıyor.
EN Once again German society is engaging in a debate about its identity and the question of who the Germans are and who they want to be.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| kimliği | identity |
| istedikleri | they want |
TR Alman olmayı kültürel düzlemde tanımlayanlara göre sonradan Alman olmak mümkündür ama bunun için çok ciddi bir kültürel asimilasyon sürecinin atlatılması gerekir
EN For those who define being German in terms of culture, you can definitely become German, but to achieve that you must overcome the high hurdle of cultural assimilation
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| alman | german |
| kültürel | cultural |
TR Şart ve Koşullar Gizlilik Politikası Çerez bildirimi Site Haritası
EN Terms and Conditions Privacy Policy Cookie Notice Sitemap
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| ve | and |
| politikası | policy |
| bildirimi | notice |
TR Twitter içeriğini web sitene veya uygulamana yerleştirerek Twitter Geliştirici Sözleşmesi'ni ve Geliştirici Politikası'nı kabul etmiş oluyorsun.
EN By embedding Twitter content in your website or app, you are agreeing to the Twitter Developer Agreement and Developer Policy.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| web | website |
| veya | or |
| geliştirici | developer |
| ve | and |
| politikası | policy |
TR Semrush'ın iade politikası nedir?
EN What is Semrush’s refund policy?
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| semrush | semrush |
| politikası | policy |
TR Whoer.net güvenlik politikası sayesinde, hiç kimse internetteki etkinlikleriniz (biz dahil) hakkında bilgi edinemez.
EN Thanks to the security policy of Whoer.net, no one will be able to find out about your online activities (including us).
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| whoer | whoer |
| net | net |
| güvenlik | security |
| politikası | policy |
| dahil | including |
| hakkında | about |
| bilgi | find out |
TR Özel e-posta Gizlilik Politikası Tehdit modeli
EN Private email Privacy policy Threat model
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| e-posta | |
| politikası | policy |
| tehdit | threat |
| modeli | model |
TR Bilgilerini asla satmayız. Ayrıca dilediğin zaman e-posta listesinden çıkabilirsin. ("Kaydol"a tıklayarak kişisel verilerinin kullanımı ile ilgili Gizlilik Politikası'nı okuduğunu, anladığını ve onayladığını kabul edersin.)
EN We’ll never sell your info, and you can opt out anytime you want. (By clicking “Sign Up”, you agree that you have read, understand, and consent to the Privacy Policy with regards to the use of your personal data.)
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| asla | never |
| tıklayarak | by clicking |
| politikası | policy |
TR Gizlilik ve Veri Güvenliği Politikası
EN Confidentiality and Data Security Policy
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| ve | and |
| veri | data |
| politikası | policy |
TR Sizin ve mobil cihazınız hakkında nasıl veri topladığımızı, veriyi nasıl kullandığımızı ve açıkladığımızı öğrenmek için Gizlilik Politikası'na göz atın
EN Please refer to our Privacy Policy for information about how we collect, use and disclose information about you and your mobile device
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| politikası | policy |
TR Kart Hizmetleri kullanımı ile bağlantılı olarak, Foursquare tamamen kendi Gizlilik Politikası'na göre kullanacağı bazı işlem ayrıntıları elde edecektir.
EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| kart | card |
| hizmetleri | services |
| foursquare | foursquare |
| politikası | policy |
| bazı | certain |
| işlem | transaction |
| ayrıntıları | details |
| elde | obtain |
| edecektir | will |
TR Geri Bildirim ve İstenmemiş Fikir Sunum Politikası
EN Feedback and Unsolicited Idea Submission Policy
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| ve | and |
| fikir | idea |
| sunum | submission |
| politikası | policy |
TR Foursquare'in Geri Bildirim ve İstenmemiş Fikir Sunum Politikası hakkında daha fazla bilgi için lütfen buraya gidin.
EN For information on Foursquare’s Feedback and Unsolicited Idea Submission Policy, please go here.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| fikir | idea |
| sunum | submission |
| politikası | policy |
| bilgi | information |
| buraya | here |
| gidin | go |
TR Kullanıcılar hakkında bilgi toplarsanız, söz konusu bilgiyi sadece Hizmet'in kullanımı ile bağlantılı olarak ve Foursquare'in Gizlilik Politikasına göre kullanacaksınız. Gizlilik Politikası .
EN If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| politikası | policy |
TR Foursquare Tüketici Hizmetleri Gizlilik Politikası
EN Foursquare Consumer Services Privacy Policy
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| tüketici | consumer |
| hizmetleri | services |
| politikası | policy |
TR Bu Tüketici Hizmetleri Gizlilik Politikası, Foursquare Labs, Inc
EN This Consumer Services Privacy Policy covers Foursquare Labs, Inc
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| bu | this |
| tüketici | consumer |
| hizmetleri | services |
| politikası | policy |
| foursquare | foursquare |
TR Bu Gizlilik Politikası, Kurumsal Hizmetlerimiz veya kurumsal müşterilerimiz, iş ortaklarımız veya veri tedarikçilerimizle ilgili bilgiler için geçerli değildir
EN This Privacy Policy does not apply to our Enterprise Services or information related to our enterprise customers, business partners or data suppliers
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| politikası | policy |
| veya | or |
| ilgili | related |
| geçerli | apply |
| değildir | not |
TR Verilerinizi, bu Gizlilik Politikası ve Hizmet Şartlarımız dahil olmak üzere geçerli yasal gerekliliklere, ilgili endüstri standartlarına ve politikalarımıza uymak ve onları uygulamak için de kullanabiliriz.
EN We may also use your data to comply with and enforce applicable legal requirements, relevant industry standards and our policies, including this Privacy Policy and our Terms of Service.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| verilerinizi | your data |
| politikası | policy |
| hizmet | service |
| yasal | legal |
| endüstri | industry |
| standartları | standards |
TR Foursquare, bu Tüketici Hizmetleri Gizlilik Politikası kapsamında toplanan tüm veriler için bir veri denetleyicisidir.
EN Foursquare is a data controller for all data collected under this Consumer Services Privacy Policy.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| tüketici | consumer |
| hizmetleri | services |
| politikası | policy |
| toplanan | collected |
| tüm | all |
TR Bu Tüketici Hizmetleri Gizlilik Politikası uyarınca yapabileceğimiz değişiklikleri gözden geçirmek için bu sayfayı düzenli olarak kontrol etmenizi öneririz
EN We encourage you to regularly check this page to review any changes we might make in accordance with this Consumer Services Privacy Policy
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| tüketici | consumer |
| hizmetleri | services |
| politikası | policy |
| değişiklikleri | changes |
| sayfayı | page |
| kontrol | check |
| etmenizi | you to |
TR Bu Gizlilik Politikası ile ilgili herhangi bir sorunuz veya endişeniz varsa, lütfen Veri Koruma Görevlimize ayrıntılı bir mesaj gönderin: privacy@foursquare.com veya Foursquare Labs, Inc., 50
EN If you have any questions or concerns regarding this Privacy Policy, please send a detailed message to our Data Protection Officer: privacy@foursquare.com or Foursquare Labs, Inc., 50
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| politikası | policy |
| veri | data |
| ayrıntılı | detailed |
| mesaj | message |
| foursquare | foursquare |
| varsa | if |
TR Bu Çerez Politikası Sitelerin kullanımını ya da Sitelerde toplanan Bilgilerin işlenmesini (Gizlilik Politikamızda tanımlandığı şekilde) düzenlememektedir
EN This Cookie Policy does not govern the use of the Sites, nor the processing of Information (as defined in our Privacy Policy) collected on the Sites
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| bu | this |
| politikası | policy |
| sitelerin | sites |
| da | in |
| toplanan | collected |
| bilgilerin | information |
| şekilde | as |
| ın | of |
TR Whoer VPN, günlükleri kullanmaz ve kullanıcı eylemlerini izlemez. Windows için Whoer VPN güvenlik politikası nedeniyle, kimse (biz dahil) çevrimiçi etkinlikleriniz hakkında bilgi alamayacaktır.
EN The Whoer VPN does not use logs and does not track user actions. Due to the Whoer VPN security policy for Windows, no one (including us) will be able to find out about your online activities.
| Tork | Ingliż |
|---|---|
| whoer | whoer |
| vpn | vpn |
| kullanıcı | user |
| windows | windows |
| güvenlik | security |
| politikası | policy |
| kimse | no one |
| dahil | including |
| çevrimiçi | online |
| bilgi | find out |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
alman politikası anayasada gizlilik politikasi politikası in gizlilik politikasi otelin iptal politikasi gizlilik politikasi hizmet gizlilik politikası ilgili politikası ile ilgili politikası kuralı oluşturulur çerez politikası sayfamızdan politikası ve süreci telif hakkı politikası i̇letişim gizlilik politikası sunum politikası şartları gizlilik politikası gizlilik politikası sayfamızı gönderen politikası çerçevesi i̇ptal politikası sığınma politikası bağlamındaki önce bulut politikası politikası çerez bildirimi cjis güvenlik politikası araştırma politikası geliştirme politikası metnini kabul i̇klim politikası bundan sözleşmeler çerez politikası simplefx çerez politikası almanya sürdürülebilirlik politikası ayrımcılık yapmama politikası arama politikası alman alman kentlerinde alman zanaatinin zirvesinde alman egitim sisteminin alman medya mensuplari alman medya alman federal alman federal ekonomi alman federal meclisi alman astronot alexander alman benjamin list alman kitap pek çok alman alman için farklı alman otomobil üreticisidir alman turizm alman tarihi yapılan alman baÄŸbozumu alman kamu bağışçısıdır alman hükümetinin hedefi
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Vjetnamiż
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż