Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "uppleva real" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "uppleva real" minn Svediż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' uppleva real

"uppleva real" f'Svediż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

real real

Traduzzjoni ta' Svediż għal Olandiż ta' uppleva real

Svediż
Olandiż

SV Nu kan du uppleva saker som att ha AR -navigering i Google Maps , se augmented reality -varelser i sökresultat , prova innan du köper med möbler , uppleva

NL Nu kun je dingen ervaren zoals AR-navigatie in Google Maps , augmented reality- wezens in zoekresultaten zien , uitproberen voordat je koopt met meubels ,

Svediż Olandiż
nu nu
du je
saker dingen
maps maps
reality reality
sökresultat zoekresultaten
prova uitproberen
innan voordat
köper koopt
möbler meubels

SV Hos oss kan du “Uppleva Real Purpose” med en anpassningsbar lösning som passar dig, nu och i framtiden.

NL Dankzij onze aanpasbare oplossingen ervaar je de "Real Purpose" die bij jouw organisatie past, nu en in de toekomst.

Svediż Olandiż
anpassningsbar aanpasbare
lösning oplossingen
passar past
nu nu
framtiden toekomst

SV Vi anser att alla förtjänar ett husdjurs villkorslösa kärlek – och på Rover jobbar vi för att det ska bli enklare att uppleva den kärleken.

NL Wij geloven dat iedereen de onvoorwaardelijke liefde van een huisdier verdient — en bij Rover is het onze missie om het gemakkelijker te maken om die liefde te ervaren.

Svediż Olandiż
anser geloven
förtjänar verdient
rover rover
enklare gemakkelijker

SV Skärmläsningsprogram, tal till text och några av de senaste sätten att uppleva världen på ett sätt som passar dig.

NL Schermlezers, spraak-naar-tekst en de nieuwste technologieën om de wereld op jouw manier te beleven.

Svediż Olandiż
text tekst
senaste nieuwste
världen wereld
sätt manier
dig jouw

SV Genom att sätta data i centrum för samtal, samarbete och beslutsfattande hittar våra kunder nya möjligheter att förnya sig, bygga motståndskraft och uppleva kraftfull transformation.

NL Door data centraal te stellen bij analyses, samenwerking en besluitvorming, vinden onze klanten nieuwe mogelijkheden om te innoveren, veerkrachtig te worden en een krachtige transformatie te realiseren.

Svediż Olandiż
data data
centrum centraal
samarbete samenwerking
beslutsfattande besluitvorming
hittar vinden
kunder klanten
nya nieuwe
möjligheter mogelijkheden
kraftfull krachtige
transformation transformatie

SV Medan vi kommer att arbeta för att förhindra sådana situationer är det möjligt att vi kan uppleva maskinvara, programvara eller andra problem eller behöver utföra underhåll relaterat till sajten, vilket leder till avbrott, förseningar eller fel

NL Hoewel we ten alle tijden zullen pogen om dergelijke situaties te voorkomen, is het mogelijk dat we hardware-, software- of andere problemen ervaren of onderhoud aan de site moeten uitvoeren, met onderbrekingen, vertragingen of fouten tot gevolg

Svediż Olandiż
förhindra voorkomen
situationer situaties
möjligt mogelijk
maskinvara hardware
programvara software
problem problemen
underhåll onderhoud
förseningar vertragingen
fel fouten

SV Vi brukar beskriva oss som ett tech-bolag som gör skräddarsydda kläder. Med hjälp av avancerad teknologi och algoritmer ser vi till att du får uppleva en oslagbar passorm och känsla, gång efter gång.

NL We omschrijven onszelf graag als een techbedrijf dat op maat gemaakte kleding maakt. Met behulp van geavanceerde technologie en algoritmen bieden we u de pasvorm van uw leven.

Svediż Olandiż
kläder kleding
hjälp behulp
avancerad geavanceerde
teknologi technologie
algoritmer algoritmen

SV Snart kom vi på idén att få andra att uppleva deras positiva inflytande och dricka dessa drycker när de känner för det." - säger Maciej, grundare av Chias.

NL Al snel kwamen we op het idee om anderen ook de voordelen ervan te laten ervaren door de zaden in drankvorm aan te bieden, zodat ze op ieder willekeurig moment geconsumeerd konden worden” - zegt Maciej.

Svediż Olandiż
snart snel
kom kwamen
andra anderen
säger zegt

SV Det krävs bara tre enkla steg för att uppleva internetfrihet.

NL Met slechts 3 eenvoudige stappen kun je internetvrijheid ervaren.

SV Beväpnad med dina egna mystiska spektrala förmågor kommer du att möta de ockulta, upprörda konspirationsteorierna och uppleva urbana legender som aldrig tidigare."

NL Gewapend met je eigen mysterieuze spectrale vermogens, ga je het occulte onder ogen, ontrafel je samenzweringstheorieën en ervaar je stedelijke legendes zoals nooit eerder."

SV De kommer till hjälp för familjen Perron, som har flyttat in i en gammal bondgård och börjat uppleva våldsamma paranormala attacker

NL Ze komen de familie Perron te hulp, die naar een oude boerderij is verhuisd en gewelddadige paranormale aanvallen begint te ondergaan

Svediż Olandiż
hjälp hulp
har is
gammal oude
attacker aanvallen

SV De börjar uppleva paranormala händelser efter att Peggys dotter, Janet (Madison Wolfe), leker med ett ouijabord

NL Ze beginnen paranormale gebeurtenissen te ervaren nadat Peggys dochter, Janet (Madison Wolfe), met een ouija-bord speelt

Svediż Olandiż
börjar beginnen
händelser gebeurtenissen
dotter dochter

SV Faktum är att vårt enda verkliga klagomål är att strålen måste skruvas upp för att uppleva dess potential - den är inte riktigt lika bra vid låga volymer.

NL In feite is onze enige echte klacht dat de Beam moet worden opgedraaid om zijn potentieel te ervaren - hij is niet zo goed bij lage volumes.

Svediż Olandiż
faktum feite
klagomål klacht
potential potentieel
låga lage
volymer volumes

SV Detta är Microsofts virtuella vardagsrum där du kan ströva omkring och uppleva olika Windows -verktyg

NL Dit is de virtuele woonkamer van Microsoft waar je kunt ronddwalen en verschillende Windows-tools kunt ervaren

Svediż Olandiż
virtuella virtuele
vardagsrum woonkamer
du je
olika verschillende

SV För att hjälpa dig att komma ikapp Bourne eller uppleva franchisen för första gången rekommenderar vi att du tittar på Bourne-filmerna i ordningsföljd, eftersom serien är kronologisk

NL Om je te helpen Bourne in te halen of de franchise voor het eerst te ervaren, raden we je aan de Bourne-films in volgorde van releasedatum te bekijken, aangezien de serie chronologisch is

Svediż Olandiż
eller of
vi we
serien serie

SV Apple har förändrat sina App Store-regler avsevärt och påverkat hur iOS-användare kommer att uppleva molntjänster för streaming av spel som

NL Apple heeft zijn App Store-regels aanzienlijk gewijzigd, wat van invloed is op de manier waarop iOS-gebruikers cloudgame-streamingdiensten zoals

Svediż Olandiż
app app
avsevärt aanzienlijk

SV Jag brinner för att lära mig och uppleva nya saker. Att vara öppen för nya idéer är något som jag verkligen tror gör oss bättre, både på ett personligt och på ett yrkesmässigt plan.

NL Ik vind het geweldig om iets te leren en nieuwe dingen te ervaren. Openstaan voor nieuwe ideeën is iets waarvan ik denk dat het ons op zowel professioneel als persoonlijk vlak beter maakt.

Svediż Olandiż
nya nieuwe
saker dingen
idéer ideeën
tror denk
bättre beter
både zowel
personligt persoonlijk

SV Till skillnad från AirTTL-fjärrkontroller har Air Remote vare sig TTL- eller HSS-funktion, men du får ändå uppleva den fantastiska känslan av fri fotografering utan kablar som begränsar din kreativitet.

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van beperkingsloos fotograferen, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

Svediż Olandiż
kablar kabels
kreativitet creativiteit

SV Till skillnad från AirTTL-fjärrkontroller har Air Sync vare sig TTL- eller HSS-funktion, men du får ändå uppleva den fantastiska känslan av fri fotografering utan kablar som begränsar din kreativitet.

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS-functie, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van vrijheid, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

Svediż Olandiż
kablar kabels
kreativitet creativiteit

SV Vi ser fram emot att se dig uppleva spelet i Closed Network Test i november

NL We kijken ernaar uit om je de game te zien ervaren in de Closed Network Test in november

Svediż Olandiż
vi we
dig je
spelet game
network network
test test
november november

SV Allt du behöver för att börja uppleva klockrent ljud.

NL Alles wat je nodig hebt om te genieten van briljant geluid.

Svediż Olandiż
allt alles
du je
behöver nodig
ljud geluid

SV "Koden för alla nyanser vi kan uppleva i ljusspektrumet - denna information förmedlas från ögats baksida till hjärnan via tre motståndarnekanaler.

NL "De code voor alle tinten die we in het lichtspectrum kunnen ervaren - deze informatie wordt van de achterkant van het oog naar de hersenen gestuurd via drie neuronkanalen van de tegenstander.

Svediż Olandiż
koden code
vi we
information informatie

SV Beväpnad med dina egna mystiska spektrala förmågor kommer du att möta det ockulta, reda ut konspirationsteorier och uppleva urbana legender som aldrig tidigare."

NL Gewapend met je eigen mysterieuze spectrale vermogens, ga je het occulte onder ogen, ontrafel je samenzweringstheorieën en ervaar je stedelijke legendes zoals nooit eerder."

SV De kan bläddra igenom din berättelse och titta på varje ögonblick för att uppleva hela dagen

NL Ze kunnen door je verhaal heen tikken en elke foto bekijken om je hele dag mee te maken

Svediż Olandiż
berättelse verhaal

SV Till att börja med lade Rockstar till ett helt nytt förstapersonsläge, vilket gör att spelaren kan uppleva spelet från ett annat perspektiv, även om det var klart innan

NL Om te beginnen heeft Rockstar een geheel nieuwe first-person-modus toegevoegd, waarmee de speler het spel vanuit een ander perspectief kan ervaren, zelfs als het al eerder is voltooid

Svediż Olandiż
nytt nieuwe
perspektiv perspectief
innan eerder

SV Det finns ett par saker du behöver för att uppleva rymdljud. För det första behöver du AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (3: e generationen) eller de senaste Beats -hörlurarna.

NL Er zijn een aantal dingen die je nodig hebt om Spatial Audio te ervaren. Ten eerste heb je de AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (3e generatie) of de nieuwste Beats-koptelefoon nodig.

Svediż Olandiż
saker dingen
behöver nodig
airpods airpods
max max
generationen generatie
senaste nieuwste

SV När du använder Testogen under en längre tid kan du då och då uppleva en platå i dina resultat

NL Wanneer je Testogen op lange termijn gebruikt, kun je af en toe een plateau in je resultaten opmerken

Svediż Olandiż
använder gebruikt
testogen testogen
resultat resultaten

SV Men om du tar Testogen enligt beskrivningen och följer en hälsosam kost och träningsregim, bör du uppleva de positiva effekterna av en förhöjd testosteronnivå.

NL Als je echter Testogen gebruikt zoals beschreven in combinatie met een gezond dieet en lichaamsbeweging, zou je de merkbaar positieve effecten moeten ervaren van een verhoogd testosterongehalte.

Svediż Olandiż
testogen testogen
hälsosam gezond
positiva positieve
effekterna effecten

SV Oavsett vad som inspirerar dig och hur du producerar, tack vare nya verktyg med perfekt hårdvaruintegration, kommer du att uppleva ett ohämmat flöde i beatmaking

NL Wat je ook inspireert en hoe je ook produceert, dankzij de nieuwe tools met perfecte hardware-integratie zul je een ongeremde flow in beatmaking ervaren

Svediż Olandiż
producerar produceert
nya nieuwe
verktyg tools
perfekt perfecte

SV Dessutom kan du snabbt och enkelt använda solo- och mute-funktioner och på så sätt uppleva effektivitet i ditt arbetsflöde på nytt.

NL Bovendien kun je snel en gemakkelijk solo schakelen en dempen, waardoor je een nieuwe ervaring van efficiëntie in je workflow krijgt.

Svediż Olandiż
dessutom bovendien
effektivitet efficiëntie
i in
arbetsflöde workflow

SV Med det här mångsidiga högtalarpaketet kan du uppleva otroligt ljud i två valfria rum i hemmet eller till och med utomhus.

NL Geniet van ongelofelijk geluid in twee kamers of luister buitenshuis met dit flexibele en slimme speakerduo.

Svediż Olandiż
rum kamers
utomhus buitenshuis

SV Vårt kundupplevelseteam fokuserar på att underhålla och utveckla verktyg som gör att våra kunder kan uppleva fantastiskt ljud i sina hem

NL Het customer experience team richt zich op het onderhouden en bouwen van nieuwe tools die geluid van hoge kwaliteit ondersteunen bij de klanten thuis

Svediż Olandiż
underhålla onderhouden
kunder klanten
hem thuis
gör bouwen

SV Om antalet kärnor är flaskhalsens prestanda kommer du att uppleva att din webbplats blir tillfälligt långsammare.

NL Als het aantal cores het knelpunt in de prestaties is, zult je ervaren dat je website tijdelijk langzamer wordt.

Svediż Olandiż
om als
prestanda prestaties
webbplats website
tillfälligt tijdelijk

SV Förändra ditt sätt att uppleva ljus

NL Ervaar licht op een andere manier

Svediż Olandiż
sätt manier
ljus licht

SV Hon är empatisk i n: a graden och kan inte bara känna varför andra känner sig arga, ledsna, rädda eller glada, hon kan ibland absorbera dessa känslor och uppleva eller hantera bördan själv.

NL Ze is empathisch tot in de puntjes en kan niet alleen voelen waarom anderen boos, verdrietig, bang of blij zijn, ze kan die gevoelens soms ook absorberen en zelf de last ervaren of aanpakken.

Svediż Olandiż
bara alleen
känna voelen
glada blij
känslor gevoelens

SV Andra standarder för högt dynamiskt omfång (HDR) stöds, med HDR10+ och HLG, vilket innebär att du är täckt för de typer av HDR du kommer att uppleva på streamingtjänster.

NL Andere HDR-standaarden (High Dynamic Range) worden ondersteund, met HDR10+ en HLG, wat betekent dat je gedekt bent voor de soorten HDR die je op streamingdiensten zult ervaren.

Svediż Olandiż
standarder standaarden
dynamiskt dynamic
omfång range
hdr hdr
stöds ondersteund
du je
täckt gedekt
typer soorten

SV Inomhus är dock bättre än utomhus, med tanke på vinden som du kan uppleva från de externa mikrofonerna

NL Binnen is het echter beter dan buiten, gezien de wind die je kunt ervaren van de externe microfoons

Svediż Olandiż
inomhus binnen
bättre beter
du je
externa externe

SV Oavsett gav det oss aldrig den batteriångest vi skulle uppleva på några tidigare Wear OS -klockmodeller. Två dagar per laddning är bekvämt, vilket det kan leva upp till även om vi använde det för att spåra sömn på natten.

NL Hoe dan ook, het gaf ons nooit de batterij-angst die we zouden ervaren bij sommige eerdere Wear OS-horlogemodellen. Twee dagen per lading is comfortabel, wat het zou kunnen waarmaken, zelfs als we het zouden gebruiken om s nachts de slaap bij te houden.

Svediż Olandiż
gav gaf
dagar dagen
laddning lading
bekvämt comfortabel
använde gebruiken
sömn slaap

SV För ett extremt lågt utlägg kan du uppleva ett rikare TV-ljud via enhetens RCA-kabel, optiska ingång, AUX-port eller till och med Bluetooth, så att du kan strömma musik trådlöst från din telefon eller surfplatta.

NL Voor een ultralage uitgave kunt u een rijker tv-geluid ervaren via de RCA-kabel, optische ingang, AUX-poort of zelfs Bluetooth van het apparaat, zodat u draadloos muziek kunt streamen vanaf uw telefoon of tablet.

Svediż Olandiż
ingång ingang
strömma streamen
musik muziek
surfplatta tablet

SV I det mörka rummet där vi fick uppleva Z7 visade det sig vara värdefullt och hjälpte till att stabilisera förhandsvisningen.

NL In de donkere kamer waarin we de Z7 mochten ervaren, bewees hij zijn waarde en hielp hij de preview te stabiliseren.

Svediż Olandiż
mörka donkere

SV Nygifta och deras tre barn flyttar in i ett stort hus där ett massmord begicks. De börjar sedan uppleva oförklarliga manifestationer.

NL Pasgetrouwden en hun drie kinderen betrekken een groot huis waar een massamoord is gepleegd. Ze beginnen dan onverklaarbare manifestaties te ervaren.

Svediż Olandiż
barn kinderen
stort groot
hus huis
börjar beginnen

SV Detta är Microsofts virtuella vardagsrum där du kan ströva runt och uppleva olika Windows-verktyg

NL Dit is de virtuele woonkamer van Microsoft waar je kunt ronddwalen en verschillende Windows-tools kunt ervaren

Svediż Olandiż
microsofts microsoft
virtuella virtuele
vardagsrum woonkamer
du je
olika verschillende

SV Välbefinnande är mer än bara steg. Förutom den seriöst roliga destinationsutmaningen får medarbetarna uppleva:

NL Welzijn is meer dan alleen stappen tellen. Je werknemers krijgen niet alleen de ontzettend leuke bestemmings-Challenge, maar ook:

Svediż Olandiż
välbefinnande welzijn

SV Det ger också kandidaten en chans att uppleva företagets kultur innan han fattar ett slutgiltigt beslut.

NL Het geeft de kandidaat ook de kans om de bedrijfscultuur te ervaren voordat hij een definitieve beslissing neemt.

Svediż Olandiż
ger geeft
chans kans
innan voordat
beslut beslissing

SV Ett tips:slå på flygplansläge medan du spelar in eller så kommer du sannolikt att uppleva mobil feedback eller förvrängning.

NL Eén tip: zet de Vliegtuigmodus aan tijdens de opname of u ervaart waarschijnlijk cellulaire feedback of vervorming.

Svediż Olandiż
tips tip
eller of
sannolikt waarschijnlijk
feedback feedback

SV Förbered dig på att uppleva en mer användarvänlig och patientvänlig metod för stresstester.

NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.

Svediż Olandiż
metod benadering

SV Hon är empatisk i n: a graden och kan inte bara känna varför andra känner sig arga, ledsna, rädda eller glada, hon kan ibland absorbera dessa känslor och uppleva eller hantera bördan själv.

NL Ze is empathisch tot in de puntjes en kan niet alleen voelen waarom anderen boos, verdrietig, bang of blij zijn, ze kan die gevoelens soms ook absorberen en zelf de last ervaren of aanpakken.

Svediż Olandiż
bara alleen
känna voelen
glada blij
känslor gevoelens

SV Faktum är att vårt enda verkliga klagomål är att strålen måste skruvas upp för att uppleva dess potential - den är inte riktigt lika bra vid låga volymer.

NL In feite is onze enige echte klacht dat de Beam moet worden opgedraaid om zijn potentieel te ervaren - hij is niet zo goed bij lage volumes.

Svediż Olandiż
faktum feite
klagomål klacht
potential potentieel
låga lage
volymer volumes

SV Andra standarder för högt dynamiskt omfång (HDR) stöds, med HDR10+ och HLG, vilket innebär att du är täckt för de typer av HDR du kommer att uppleva på streamingtjänster.

NL Andere HDR-standaarden (High Dynamic Range) worden ondersteund, met HDR10+ en HLG, wat betekent dat je gedekt bent voor de soorten HDR die je op streamingdiensten zult ervaren.

Svediż Olandiż
standarder standaarden
dynamiskt dynamic
omfång range
hdr hdr
stöds ondersteund
du je
täckt gedekt
typer soorten

SV Inomhus är dock bättre än utomhus, med tanke på vinden som du kan uppleva från de externa mikrofonerna

NL Binnen is het echter beter dan buiten, gezien de wind die je kunt ervaren van de externe microfoons

Svediż Olandiż
inomhus binnen
bättre beter
du je
externa externe

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet