SV Det är inte möjligt för Euro NCAP att testa varje ny bil som kommer ut på marknaden. Euro NCAP kan heller inte testa alla varianter av varje bil som erbjuds av tillverkaren.
Ittraduċi "testa" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "testa" minn Svediż għal Ingliż
Traduzzjoni ta' Svediż għal Ingliż ta' testa
Svediż
Ingliż
EN It is not possible for Euro NCAP to test every new car that comes onto the market, nor can it test all variants of each car offered by the manufacturer.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| euro | euro |
| ny | new |
| bil | car |
| varianter | variants |
| erbjuds | offered |
SV Testa det med hjälp av det inbyggda demoläget. Du behöver inte ställa in något i ditt CRM för att testa och uppleva vad CRM Alerts kan göra för ditt företag.
EN Test it out using the built in demo mode. No need to set things up in your CRM to test drive and experience what CRM Alerts can do for your business.
SV Du kan alltid testa innan du köper. Ladda ned en 30 dagars fullständig utvärderingsversion av Bitdefender Total Security och testa hela paketet, inget kreditkort krävs..
EN You can always try before you buy. Download your free 30-day full trial version of Bitdefender Total Security and test the complete package, no credit card required.
SV Det verkar som att du bara kan testa detta en gång med ditt personliga konto, så det kanske inte är en dålig idé att låta några av dina vänner eller familj testa det också.
EN It seems that you can only test this once with your personal account, so it might not be a bad idea to have a few of your friends or family test it out as well.
SV Hitta, boka och testa pass på topprankade studior. När du skapar ditt ClassPass-konto får du även obegränsad tillgång till över 4 000 digitala träningspass on-demand.
EN Search, book and try classes from top-rated studios. When you create your ClassPass account, you’ll unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| hitta | search |
| boka | book |
| testa | try |
| studior | studios |
| skapar | create |
| obegränsad | unlimited |
| tillgång | access |
| träningspass | workouts |
SV Även med all hyllning kring ExpressVPN förstår vi varför man kanske vill testa den gratis innan man börjar betala för att använda VPN
EN Even with all of the acclaim surrounding ExpressVPN, we understand why you might want to try it for free before you start paying to use the VPN
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| all | all |
| kring | surrounding |
| expressvpn | expressvpn |
| förstår | understand |
| vi | we |
| kanske | might |
| testa | try |
| betala | paying |
| vpn | vpn |
SV Detta gör att du kan testa NordVPN:s kompletta tjänst utan att spendera ett öre.
EN This will allow you to test NordVPN?s complete service without spending a penny.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| du | you |
| nordvpn | nordvpn |
| kompletta | complete |
| tjänst | service |
| utan | without |
| ett | a |
SV Detta gör att du helt riskfritt kan testa Surfshark
EN This will allow you to try out Surfshark completely risk-free
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| du | you |
| helt | completely |
| surfshark | surfshark |
SV Kolla in våra vanliga frågor nedan för att lära dig mer om hur du använder pengarna-tillbaka-garantin för att riskfritt testa CyberGhost!
EN Check out our frequently asked questions below to learn more about how to use the money-back guarantee to try CyberGhost risk-free!
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| kolla | check |
| våra | our |
| vanliga | frequently |
| testa | try |
| cyberghost | cyberghost |
SV Även om CyberGhost inte erbjuder någon gratis provperiod, kan du dra nytta av deras pengarna-tillbaka-policy för att testa deras tjänst
EN While CyberGhost doesn’t offer a free trial, you can take advantage of their money-back policy to try out their service
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| erbjuder | offer |
| gratis | free |
| tjänst | service |
SV Att göra affärer världen över och testa överallt
EN Doing business all around the world and testing everywhere
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| affärer | business |
| testa | testing |
| överallt | everywhere |
SV Så du kan testa deras tjänst utan att låsa dig vid något årslångt abonnemang.
EN So, you can try out their service without being roped into a year-long subscription.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| tjänst | service |
| utan | without |
| något | a |
| abonnemang | subscription |
SV Teoretiskt sett kan din partner till och med skapa en fejkprofil på Tinder för att ?testa? din lojalitet.
EN In theory your partner could even create a fake Tinder profile to ?test? your loyalty.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| din | your |
| partner | partner |
| tinder | tinder |
| testa | test |
| lojalitet | loyalty |
SV De har också en 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti så att du kan ta dig tid att testa om deras tjänster passar dina behov.
EN They also have a 30-day money-back guarantee so you can take your time to test if their services fit your needs.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| om | if |
| tjänster | services |
| behov | needs |
SV Med bra hastigheter och en stabil uppkoppling kan du komma åt internet anonymt. Pengarna-tillbaka-garanti på 30 dagar ger dig möjlighet att testa om denna VPN-anslutning fungerar i ditt (semester-)land.
EN With good speeds and a stable connection, you can access the internet anonymously. The 30-day money-back guarantee gives you the opportunity to test if this VPN connection works in your (vacation) country.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| bra | good |
| hastigheter | speeds |
| stabil | stable |
| internet | internet |
| anonymt | anonymously |
| dagar | day |
| ger | gives |
| möjlighet | opportunity |
| fungerar | works |
| land | country |
SV Om du inte är helt nöjd med deras tjänst, eller om du vill testa den innan du bestämmer dig, så erbjuder NordVPN en 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti.
EN If you aren’t entirely happy with their service, or you want to test it out before committing, NordVPN offers a 30-day money-back guarantee.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| inte | aren’t |
| helt | entirely |
| nöjd | happy |
| tjänst | service |
| erbjuder | offers |
| nordvpn | nordvpn |
SV Om du redan har en VPN så testa den. Byt din IP-adress till en server i USA, Storbritannien eller Australien och försök komma in på strömningstjänsten igen.
EN If you already have a VPN, give it a shot. Switch your IP address to a server in the US, UK or Australia and try accessing the streaming service again.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| redan | already |
| vpn | vpn |
| server | server |
| storbritannien | uk |
| australien | australia |
| igen | again |
SV Testa din webbsajts SEO helt GRATIS
EN Check Your Website’s SEO for FREE
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| din | your |
| seo | seo |
SV Desto större intäkter ditt projekt genererar, desto dyrare blir det att göra fel. Överväga förändringar för att testa, mäta och hålla sajten i topp.
EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Monitor website changes to keep your business running.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| projekt | project |
| dyrare | more expensive |
| fel | error |
| förändringar | changes |
SV Lyft fram interiörer på nya sätt – testa radiell övertoning och gör effektfulla redigeringar av utvalda områden i kompositionen.
EN See your interior imagery light up – try out Radial Gradients and make impactful edits to specific areas of your composition.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| gör | make |
| områden | areas |
SV Surfshark är en relativt ny VPN. Vi ska testa om de håller farten.
EN Surfshark is a relatively new VPN. We?re going to test if they?re up to speed.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| relativt | relatively |
| ny | new |
| vpn | vpn |
| vi | we |
| ska | going |
| om | if |
| de | they |
SV Genom att grundligt testa NordVPN och Surfshark och göra en jämförande bedömning så har vi kommit fram till en klar vinnare. Vi har övervägt följande kriterier och fastställt vinnaren baserat på dessa kriterier:
EN By extensively testing NordVPN and Surfshark and assessing them for comparison, we have come to a clear winner. We have considered the following criteria and determined the winner based on these criteria:
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| testa | testing |
| nordvpn | nordvpn |
| surfshark | surfshark |
| vinnare | winner |
| kriterier | criteria |
SV Inte beredd att köpa än? Testa F-Secure FREEDOME VPN.
EN Not ready to buy yet? Test F-Secure FREEDOME VPN unlimited version for free for 5 days.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| inte | not |
| testa | test |
| vpn | vpn |
SV Vill du testa Bitdefender? Inga problem
EN Would you like to give Bitdefender a try? No problem
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| testa | try |
| bitdefender | bitdefender |
| inga | no |
| problem | problem |
SV Kunder med Moln-modellen kan få använda Mailfence test-server för att testa deras skript på en miljö som är helt separerad från produktions-servar
EN Customers in the Cloud model may use the Mailfence test server to check their scripts on an environment completely separated from production servers
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| kunder | customers |
| mailfence | mailfence |
| skript | scripts |
| miljö | environment |
| helt | completely |
| server | servers |
SV Du får använda Malefence kostnadsfritt så länge du vill. Detta tillåter dig att testa vår produkt ordentligt innan du uppgraderar. Det är därför vi inte ger någon återbetalning på prenumerationer.
EN You can use Mailfence for free for as long as you want. This allows you to test our product thoroughly before upgrading. Subscriptions are therefore not refunded.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| använda | use |
| kostnadsfritt | free |
| länge | long |
| tillåter | allows |
| produkt | product |
| därför | therefore |
| prenumerationer | subscriptions |
SV Bättra på dina upptäckter och var först med att testa de nyaste funktionerna med tidig åtkomst.
EN Level up your discovery and be the first to try out all the latest features with early access.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| först | first |
| funktionerna | features |
| tidig | early |
| åtkomst | access |
SV Microsoft tillåter nu betatestare att testa Android -appar på sina Windows 11 -maskiner.
EN Microsoft is now allowing beta testers to try Android apps on their Windows 11 machines.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| tillåter | allowing |
| nu | now |
| testa | try |
| android | android |
SV 15 Windows 11 -funktioner som är värda att testa och tips och tricks för att förbättra din upplevelse
EN Snapchat rolls out gifting and cash prizes
SV Testa själv så kommer du utan tvekan att hålla med om att det är det bästa kostnadsfria alternativet till Microsoft Office.
EN Try it out and you will then undoubtedly agree that it is the best free alternative to Microsoft Office.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| testa | try |
| kostnadsfria | free |
| alternativet | alternative |
| office | office |
SV UCL:s team inom neurovetenskap vid Sainsbury Wellcome Centre åstadkommer nu på tre år det som skulle ha tagit betydligt längre tid och det beror på att de med Dropbox kan testa hypoteser mycket snabbare än någonsin tidigare.
EN UCL’s neuroscience team at the Sainsbury Wellcome Centre is now achieving in three years what would have taken considerably longer and it’s because, with Dropbox, it can test hypotheses much quicker than ever before.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| team | team |
| tagit | taken |
| längre | longer |
| dropbox | dropbox |
| testa | test |
| snabbare | quicker |
SV Om du vill ha mer information från en omdömeslämnare, kan du testa att kontakta personen.
EN If you want more information, try engaging with the reviewer.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| om | if |
| information | information |
| testa | try |
SV Använd verktyg och testa nytt för att optimera livetrafiken och skapa bästa resultat
EN Use experiment tools to optimize live traffic for the best outcome
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| använd | use |
| verktyg | tools |
| resultat | outcome |
SV Testa vilken inverkan lojalitetsprogram har.
EN Test the impact of your loyalty programs.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| testa | test |
| vilken | the |
| inverkan | impact |
SV Testa världens bästa maskinöversättning.
EN Try out the world’s best machine translation.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| bästa | best |
| maskinöversättning | machine translation |
SV Testa din användbarhet och hastighet i Google för både mobila och stationära enheter
EN Check web page's mobile-friendliness and SEO onpage score
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| mobila | mobile |
SV Det är rekommenderat att testa hastigheten av din sida på både mobila och stationära enheter
EN You should launch a site speed test of web pages on mobile and desktop devices
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| hastigheten | speed |
| mobila | mobile |
| enheter | devices |
SV Testa en specifik sida för hastighet och få förslag på hur du kan förbättra den.
EN Test a specific page for speed and get suggestions how to improve it.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| testa | test |
| specifik | specific |
| sida | page |
| hastighet | speed |
| förslag | suggestions |
SV I design- eller testningsfasen före idrifttagning: Vi rekommenderar att M-Files-nyckelanvändare genomgår utbildningen i god tid före idrifttagningsdatumet så att de har tid att utforska och testa det de har lärt sig under utbildningen.
EN In the design or testing phase before go-live: It is recommended that M-Files Super Users are trained well before the go-live date so that they have time to explore and test out the things learned in the training.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| utbildningen | training |
| lärt | learned |
SV Twitter tar en sida från Reddits spelbok genom att testa en ny downvote och upvote reaktionssystem för tweets.
EN Twitter is taking a page from Reddit's playbook, by testing a new downvote and upvote reaction system for tweets.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| tar | taking |
| sida | page |
| testa | testing |
| ny | new |
SV Registrera dig för att testa RoboForm för företag
EN Sign up for RoboForm for Business Trial
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| registrera | sign up |
| testa | trial |
| roboform | roboform |
| företag | business |
SV Det är enkelt att testa Tableau. Utforska kostnadsfria resurser eller hämta inspiration från vår unika användarcommunity.
EN Trialing Tableau is easy. Explore free resources or get inspiration from our unrivaled user community.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| enkelt | easy |
| tableau | tableau |
| utforska | explore |
| kostnadsfria | free |
| resurser | resources |
| hämta | get |
| inspiration | inspiration |
SV Nätverkssimulator – Simulera olika internetanslutningshastigheter för att testa dina applikationer.
EN VM Upload and Deployment - upload and deploy large VM files by converting a VM bundle into a single file.
SV Visual Studio plug-in – Utveckla programvara i en virtuell maskin och testa i andra – med bara ett klick.
EN Visual Studio Plug-In – Develop software in one virtual machine and test in others—with just one click.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| visual | visual |
| studio | studio |
| utveckla | develop |
| programvara | software |
| virtuell | virtual |
| maskin | machine |
| testa | test |
| klick | click |
SV Testa F‑Secure SAFE internet security helt gratis
EN Try F-Secure SAFE internet security for free
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| testa | try |
| f | f |
| internet | internet |
| gratis | free |
SV Testa världens bästa virusskydd för din dator, mobiltelefon och surfplatta gratis i 30 dagar
EN Try the world’s best virus protection for your computer, mobile phone, and tablet for free for 30 days
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| testa | try |
| bästa | best |
| virus | virus |
| skydd | protection |
| dator | computer |
SV Snabbt och enkelt att testa olika konverteringsoptimeringstaktiker
EN Quick and easy to test different conversion optimisation tactics
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| olika | different |
SV Ange din e-postadress för skriva upp dig på väntelistan. Du får ett meddelande när du kan börja testa.
EN Enter your e-mail to join the waiting list.You’ll be notified when you can start testing.
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| ange | enter |
| börja | start |
| testa | testing |
SV Kodningstesterna kan också innehålla en uppgift med kodgranskningsutmaningar för att testa Pythonkunskaperna
EN Coding tests can also include a task with code review challenges to test Python skills
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| innehålla | include |
| uppgift | task |
SV DevSkiller hjälper företag i IT-rekryteringsprocessen genom att förse dem med en infrastruktur som gör att de kan testa kandidaternas programmeringsfärdigheter i en miljö som efterliknar den första dagen på jobbet
EN DevSkiller helps companies in IT recruitment process by providing them with an infrastructure which lets them test programming skills of candidates in the environment which imitates 1st day at work experience
| Svediż | Ingliż |
|---|---|
| hjälper | helps |
| företag | companies |
| infrastruktur | infrastructure |
| testa | test |
| miljö | environment |
| dagen | day |
| jobbet | work |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
testa testa passform snarare testa nordvpn testa pass testa den testa mikrofoner testa nytt testa hastigheten testa några testa wordpress testa ditt vpn testa din idé boka och testa grundligt testa nordvpn testa programmerare online riskfritt kan testa testa ny utrustning möjlighet att testa testa varje aspekt testa deras skript testa flera färdigheter äntligen börja testa testa olika strategier steg och testa testa och anpassa installera och testa testa och optimera skyldighet eller testa testa ert budskap planerade att testa testa för redovisningsförmåga testa bitdefender testa den i testa kandidaternas programmeringsfärdigheter utveckla och testa testa och distribuera messages verkar testa testa och experimentera testa olika roller alternativ och testa testa vårt erbjudande testa dem testa varje ny utforska och testa försöker testa shopify testa och tips kanske vill testa börja testa sin testa den innan testa själv lär
Finlandiż
Franċiż
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Taljan
Tork
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż