Ittraduċi "projeto" għal Vjetnamiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "projeto" minn Portugiż għal Vjetnamiż

Traduzzjonijiet ta' projeto

"projeto" f'Portugiż jista' jiġi tradott fil-Vjetnamiż kliem/frażijiet li ġejjin:

projeto cho các của dự án một tạo với xây dựng

Traduzzjoni ta' Portugiż għal Vjetnamiż ta' projeto

Portugiż
Vjetnamiż

PT Ao adotar este Código de Conduta, os mantenedores do projeto comprometer-se a aplicar de maneira justa e consistente esses princípios em todos os aspectos de gerenciar este projeto

VI Bằng cách áp dụng Quy tắc ứng xử này, những người duy trì dự án cam kết áp dụng một cách công bằng nhất quán các nguyên tắc này cho mọi khía cạnh của việc quản lý dự án này

PortugiżVjetnamiż
projetodự án
maneiracách
todosmọi

PT Este código de conduta aplica-se tanto nos espaços do projeto como nos espaços públicos quando um indivíduo está representando o projeto ou sua comunidade.

VI Quy tắc ứng xử này áp dụng cả trong không gian dự án trong không gian công cộng khi một cá nhân đại diện cho dự án hoặc cộng đồng của dự án.

PortugiżVjetnamiż
projetodự án
quandokhi
comunidadecộng đồng
ummột
ouhoặc

PT O gerenciamento em um projeto descentralizado é difícil, porque, por definição, não há autoridades centrais para tomar decisões pelo projeto

VI Quản trị trong một dự án phi tập trung là rất khó khăn, bởi vì theo định nghĩa, không cơ quan trung ương để đưa ra quyết định cho dự án

PortugiżVjetnamiż
projetodự án
descentralizadophi tập trung
nãokhông
decisõesquyết định
ummột

PT O gerenciamento em um projeto descentralizado é difícil, porque, por definição, não há autoridades centrais para tomar decisões pelo projeto

VI Quản trị trong một dự án phi tập trung là rất khó khăn, bởi vì theo định nghĩa, không cơ quan trung ương để đưa ra quyết định cho dự án

PortugiżVjetnamiż
projetodự án
descentralizadophi tập trung
nãokhông
decisõesquyết định
ummột

PT Como um usuário gratuito, você pode criar e gerenciar apenas um projeto e acompanhar 10 palavras-chave na ferramenta de monitoramento de posição

VI Là người dùng miễn phí, bạn chỉ thể tạo quản lý một Dự án theo dõi 10 từ khóa trong Position tracking

PortugiżVjetnamiż
usuáriongười dùng
vocêbạn
criartạo
projetodự án
palavras-chavetừ khóa
ummột
chavekhóa

PT “Se você pedir a uma agência para entregar um crescimento de pesquisa orgânica de 10 vezes com marketing de conteúdo, ela incluirá uma grande equipe para o projeto

VI "Nếu bạn yêu cầu một đại lý cung cấp tìm kiếm tự nhiên thông qua nội dung với mức tăng trưởng gấp 10x lần, họ sẽ chỉ định một đội ngũ với quy mô lớn hỗ trợ cho dự án của bạn

PortugiżVjetnamiż
senếu
crescimentotăng
pesquisatìm kiếm
vezeslần
conteúdonội dung
grandelớn
projetodự án
equipeđội

PT Os mantenedores do projeto têm o direito e a responsabilidade de remover, editar ou rejeitar comentários, commits, códigos, edições do wiki, questões e outras contribuições que não são alinhado com este Código de Conduta

VI Người duy trì dự án quyền trách nhiệm xóa, chỉnh sửa hoặc từ chối comments, commits, code, chỉnh sửa wiki, issues các đóng góp khác không phù hợp với Quy tắc ứng xử này

PortugiżVjetnamiż
projetodự án
responsabilidadetrách nhiệm
editarchỉnh sửa
outraskhác
ouhoặc

PT Para outros projetos, entre em contato com um mantenedor do projeto CNCF ou com nosso mediador, Mishi Choudhary mishi@linux.com.

VI Đối với các dự án khác, vui lòng liên hệ với người bảo trì dự án CNCF hoặc hòa giải viên của chúng tôi, Mishi Choudhary mishi@linux.com.

PortugiżVjetnamiż
outroskhác
projetodự án
linuxlinux
ouhoặc

PT Você está no banco do motorista. Escolha o projeto e validador que atenda às suas necessidades.

VI Bạn đang quyền chủ động để chọn dự án trình xác nhận đáp ứng nhu cầu của bạn.

PortugiżVjetnamiż
docủa
escolhachọn
projetodự án
necessidadesnhu cầu

PT Lembre-se sempre de escolher um projeto que faça sentido com o que você espera para o futuro

VI Luôn nhớ là chọn một dự án cộng hưởng với bạn một dự án mà bạn mong đợi sẽ tiến xa trong tương lai

PortugiżVjetnamiż
sempreluôn
escolherchọn
projetodự án
vocêbạn
futurotương lai
ummột

PT Afinal, ao fazer staking, você está ajudando a tornar esse projeto uma realidade.

VI Rốt cuộc, bằng cách đặt cược, bạn đang giúp biến dự án đó thành hiện thực.

PortugiżVjetnamiż
vocêbạn
projetodự án

PT Baseada no projeto da Bitcoin, a Dash pretende ser o sistema de pagamentos mais fácil de usar e escalável do mundo.

VI Dựa trên dự án Bitcoin, Dash đặt mục tiêu trở thành hệ thống thanh toán thân thiện khả năng mở rộng nhất trên thế giới.

PortugiżVjetnamiż
baseadadựa trên
projetodự án
bitcoinbitcoin
sistemahệ thống
pagamentosthanh toán
mundothế giới

PT Cada verificação ambiental da Control Union tem por base metodologias de ponta, o que possibilita avaliações em nível de empresa, produto e/ou projeto

VI Mỗi đánh giá môi trường của Control Union đều dựa trên các phương pháp luận hiện đại nhất cho phép đánh giá ở cấp độ doanh nghiệp, sản phẩm /hoặc dự án

PortugiżVjetnamiż
empresadoanh nghiệp
produtosản phẩm
projetodự án
ouhoặc

PT "MyBestWebsiteBuilder "é um projeto de execução independente

VI MyBestWebsiteBuilder' là một dự án độc lập

PortugiżVjetnamiż
projetodự án
ummột

PT Meu Melhor Criador de Sites é um projeto suportado por leitores, dedicado a revelar os melhores criadores de sites do setor

VI Công cụ xây dựng website tốt nhất của tôi là một dự án hỗ trợ người đọc dành riêng để tiết lộ các công cụ xây dựng website tốt nhất trong ngành

PortugiżVjetnamiż
siteswebsite
projetodự án
ummột

PT © MyBestWebsiteBuilder.com - Um projeto executado de forma independente, com as melhores avaliações sobre criadores de sites e conselhos confiáveis ​​sobre criação de sites | hello@mybestwebsitebuilder.com

VI © MyBestWebsiteBuilder.com - Một dự án độc lập của các Đánh giá công cụ xây dựng website tốt nhất tư vấn xây dựng trang web đáng tin cậy | hello@mybestwebsitebuilder.com

PortugiżVjetnamiż
projetodự án
ummột

PT Vamos usá-la para trabalhar ainda mais neste projeto ;-)

VI Chúng tôi sẽ sử dụng nó để làm việc chăm chỉ hơn nữa cho dự án này ;-)

PortugiżVjetnamiż
paracho
trabalharlàm
projetodự án

PT É um projeto sem fins lucrativos conduzido pela comunidade e desenvolvido por uma equipe multinacional especializada em tecnologia

VI Đây là một dự án phi lợi nhuận hướng đến cộng đồng được phát triển bởi một nhóm đa quốc gia tập trung vào công nghệ

PortugiżVjetnamiż
projetodự án
comunidadecộng đồng
e
equipenhóm

PT Ontology é um projeto de blockchain pública de alto desempenho e plataforma colaborativa de confiança distribuída

VI Onology là một dự án blockchain công cộng hiệu suất cao nền tảng cộng tác phân tán tin cậy

PortugiżVjetnamiż
projetodự án
altocao
desempenhohiệu suất
plataformanền tảng
ummột

PT É um projeto de código aberto e sem necessidade de licença e está sendo desenvolvido e apoiado por uma grande e apaixonada comunidade global de voluntários

VI Đây là một dự án mã nguồn mở, không cần cho phép, đang được phát triển hỗ trợ bởi một cộng đồng tình nguyện viên nhiệt huyết trên toàn cầu

PortugiżVjetnamiż
projetodự án
semkhông
necessidadecần
está
comunidadecộng đồng
globaltoàn cầu

PT Isso garante o financiamento necessário para que o projeto realize as decisões coletivas da comunidade

VI Điều này cần để đảm bảo việc tài trợ cho dự án để hiện thực hóa các quyết định tập thể của cộng đồng

PortugiżVjetnamiż
necessáriocần
projetodự án
decisõesquyết định
comunidadecộng đồng

PT Este projeto foi criado para resolver um problema em pagamentos internacionais, o pré-financiamento de contas nostro/vostro

VI Nó được tạo ra để giải quyết một điểm mâu thuẫn chính trong thanh toán quốc tế, là tiền trả trước cho các tài khoản của chúng tôi/của bạn

PortugiżVjetnamiż
pagamentosthanh toán
contastài khoản
ummột

PT Verifique o tráfego de referência geral, compartilhamentos, backlinks e alcance estimado dos seus artigos em um projeto.

VI Kiểm tra toàn bộ lưu lượng truy cập nguồn giới thiệu, lượt chia sẻ, các liên kết ngoài phạm vi tiếp cận ước tính của các bài viết trong một dự án.

PortugiżVjetnamiż
verifiquekiểm tra
projetodự án

PT Comece a criar com guias passo a passo que o ajudam a iniciar seu projeto da AWS.

VI Bắt đầu xây dựng với các hướng dẫn từng bước giúp bạn khởi tạo dự án AWS.

PortugiżVjetnamiż
guiashướng dẫn
seubạn
projetodự án
awsaws
comvới

PT Detecção farmacológica rápida Acelere a estrutura baseada em projeto farmacológico com acesso instantâneo para recursos computacionais virtualmente ilimitados

VI Đẩy nhanh việc khám phá thuốc mới Tăng tốc độ thiết kế thuốc dựa trên cấu trúc với quyền truy cập nhanh đến các tài nguyên điện toán gần như không giới hạn

PortugiżVjetnamiż
rápidanhanh
baseadadựa trên
recursostài nguyên

PT O projeto de código aberto do Babelfish for PostgreSQL já está disponível

VI Dự án nguồn mở Babelfish for PostgreSQL hiện đã ra mắt

PortugiżVjetnamiż
projetodự án
postgresqlpostgresql

PT A edição original do projeto Tether baseado no Protocolo Omni Layer

VI Nguồn gốc phát hành của dự án Tether là dựa trên Giao Thức Lớp Omni

PortugiżVjetnamiż
projetodự án
baseadodựa trên
protocologiao thức

PT Execute seu projeto da AWS com guias passo a passo.

VI Khởi tạo dự án AWS của bạn bằng hướng dẫn từng bước.

PortugiżVjetnamiż
projetodự án
awsaws
guiashướng dẫn

PT Você está no banco do motorista. Escolha o projeto e validador que atenda às suas necessidades.

VI Bạn đang quyền chủ động để chọn dự án trình xác nhận đáp ứng nhu cầu của bạn.

PortugiżVjetnamiż
docủa
escolhachọn
projetodự án
necessidadesnhu cầu

PT Lembre-se sempre de escolher um projeto que faça sentido com o que você espera para o futuro

VI Luôn nhớ là chọn một dự án cộng hưởng với bạn một dự án mà bạn mong đợi sẽ tiến xa trong tương lai

PortugiżVjetnamiż
sempreluôn
escolherchọn
projetodự án
vocêbạn
futurotương lai
ummột

PT Afinal, ao fazer staking, você está ajudando a tornar esse projeto uma realidade.

VI Rốt cuộc, bằng cách đặt cược, bạn đang giúp biến dự án đó thành hiện thực.

PortugiżVjetnamiż
vocêbạn
projetodự án

PT Este projeto foi criado para resolver um problema em pagamentos internacionais, o pré-financiamento de contas nostro/vostro

VI Nó được tạo ra để giải quyết một điểm mâu thuẫn chính trong thanh toán quốc tế, là tiền trả trước cho các tài khoản của chúng tôi/của bạn

PortugiżVjetnamiż
pagamentosthanh toán
contastài khoản
ummột

PT Baseada no projeto da Bitcoin, a Dash pretende ser o sistema de pagamentos mais fácil de usar e escalável do mundo.

VI Dựa trên dự án Bitcoin, Dash đặt mục tiêu trở thành hệ thống thanh toán thân thiện khả năng mở rộng nhất trên thế giới.

PortugiżVjetnamiż
baseadadựa trên
projetodự án
bitcoinbitcoin
sistemahệ thống
pagamentosthanh toán
mundothế giới

PT Crie portais de clientes sem marca e compartilhe detalhes do andamento do projeto

VI Tạo cổng thông tin khách hàng nhãn trắng chia sẻ chi tiết tiến độ dự án

PortugiżVjetnamiż
projetodự án
crietạo

PT “Se você pedir a uma agência para entregar um crescimento de pesquisa orgânica de 10 vezes com marketing de conteúdo, ela incluirá uma grande equipe para o projeto

VI "Nếu bạn yêu cầu một đại lý cung cấp tìm kiếm tự nhiên thông qua nội dung với mức tăng trưởng gấp 10x lần, họ sẽ chỉ định một đội ngũ với quy mô lớn hỗ trợ cho dự án của bạn

PortugiżVjetnamiż
senếu
crescimentotăng
pesquisatìm kiếm
vezeslần
conteúdonội dung
grandelớn
projetodự án
equipeđội

PT Crie portais de clientes sem marca e compartilhe detalhes do andamento do projeto

VI Tạo cổng thông tin khách hàng nhãn trắng chia sẻ chi tiết tiến độ dự án

PortugiżVjetnamiż
projetodự án
crietạo

PT “Se você pedir a uma agência para entregar um crescimento de pesquisa orgânica de 10 vezes com marketing de conteúdo, ela incluirá uma grande equipe para o projeto

VI "Nếu bạn yêu cầu một đại lý cung cấp tìm kiếm tự nhiên thông qua nội dung với mức tăng trưởng gấp 10x lần, họ sẽ chỉ định một đội ngũ với quy mô lớn hỗ trợ cho dự án của bạn

PortugiżVjetnamiż
senếu
crescimentotăng
pesquisatìm kiếm
vezeslần
conteúdonội dung
grandelớn
projetodự án
equipeđội

PT Como um usuário gratuito, você pode criar e gerenciar apenas um projeto e acompanhar 10 palavras-chave na ferramenta de monitoramento de posição

VI Là người dùng miễn phí, bạn chỉ thể tạo quản lý một Dự án theo dõi 10 từ khóa trong Position tracking

PortugiżVjetnamiż
usuáriongười dùng
vocêbạn
criartạo
projetodự án
palavras-chavetừ khóa
ummột
chavekhóa

PT Detecção farmacológica rápida Acelere a estrutura baseada em projeto farmacológico com acesso instantâneo para recursos computacionais virtualmente ilimitados

VI Đẩy nhanh việc khám phá thuốc mới Tăng tốc độ thiết kế thuốc dựa trên cấu trúc với quyền truy cập nhanh đến các tài nguyên điện toán gần như không giới hạn

PortugiżVjetnamiż
rápidanhanh
baseadadựa trên
recursostài nguyên

PT Essa autorização permite que os clientes se envolvam em atividades de projeto, desenvolvimento e integração de cargas de trabalho que devem estar em conformidade com os níveis de impacto 4 e 5 do SRG de computação em nuvem do DoD.

VI Cấp phép này cho phép khách hàng tham gia hoạt động thiết kế, phát triển tích hợp cho khối lượng công việc cần phải tuân thủ Cấp tác động 4 5 của SRG Điện toán đám mây DoD.

PortugiżVjetnamiż
essanày
permitecho phép
atividadeshoạt động
desenvolvimentophát triển
integraçãotích hợp
devemphải
nuvemmây
doddod

PT Saiba mais sobre como protegemos os datacenters da AWS por projeto fazendo um tour virtual »

VI Tìm hiểu thêm về cách chúng tôi bảo mật cho các trung tâm dữ liệu của AWS theo thiết kế bằng cách tham gia một chuyến tham quan ảo »

PortugiżVjetnamiż
saibahiểu
maisthêm
awsaws
virtualảo
ummột

PT Crie portais de clientes sem marca e compartilhe detalhes do andamento do projeto

VI Tạo cổng thông tin khách hàng nhãn trắng chia sẻ chi tiết tiến độ dự án

PortugiżVjetnamiż
projetodự án
crietạo

PT “Se você pedir a uma agência para entregar um crescimento de pesquisa orgânica de 10 vezes com marketing de conteúdo, ela incluirá uma grande equipe para o projeto

VI "Nếu bạn yêu cầu một đại lý cung cấp tìm kiếm tự nhiên thông qua nội dung với mức tăng trưởng gấp 10x lần, họ sẽ chỉ định một đội ngũ với quy mô lớn hỗ trợ cho dự án của bạn

PortugiżVjetnamiż
senếu
crescimentotăng
pesquisatìm kiếm
vezeslần
conteúdonội dung
grandelớn
projetodự án
equipeđội

PT Como um usuário gratuito, você pode criar e gerenciar apenas um projeto e acompanhar 10 palavras-chave na ferramenta de monitoramento de posição

VI Là người dùng miễn phí, bạn chỉ thể tạo quản lý một Dự án theo dõi 10 từ khóa trong Position tracking

PortugiżVjetnamiż
usuáriongười dùng
vocêbạn
criartạo
projetodự án
palavras-chavetừ khóa
ummột
chavekhóa

PT Cada verificação ambiental da Control Union tem por base metodologias de ponta, o que possibilita avaliações em nível de empresa, produto e/ou projeto

VI Mỗi đánh giá môi trường của Control Union đều dựa trên các phương pháp luận hiện đại nhất cho phép đánh giá ở cấp độ doanh nghiệp, sản phẩm /hoặc dự án

PortugiżVjetnamiż
empresadoanh nghiệp
produtosản phẩm
projetodự án
ouhoặc

PT O projeto de código aberto do Babelfish for PostgreSQL já está disponível

VI Dự án nguồn mở Babelfish for PostgreSQL hiện đã ra mắt

PortugiżVjetnamiż
projetodự án
postgresqlpostgresql

PT Crie portais de clientes sem marca e compartilhe detalhes do andamento do projeto

VI Tạo cổng thông tin khách hàng nhãn trắng chia sẻ chi tiết tiến độ dự án

PortugiżVjetnamiż
projetodự án
crietạo

PT “Se você pedir a uma agência para entregar um crescimento de pesquisa orgânica de 10 vezes com marketing de conteúdo, ela incluirá uma grande equipe para o projeto

VI "Nếu bạn yêu cầu một đại lý cung cấp tìm kiếm tự nhiên thông qua nội dung với mức tăng trưởng gấp 10x lần, họ sẽ chỉ định một đội ngũ với quy mô lớn hỗ trợ cho dự án của bạn

PortugiżVjetnamiż
senếu
crescimentotăng
pesquisatìm kiếm
vezeslần
conteúdonội dung
grandelớn
projetodự án
equipeđội

PT Crie portais de clientes sem marca e compartilhe detalhes do andamento do projeto

VI Tạo cổng thông tin khách hàng nhãn trắng chia sẻ chi tiết tiến độ dự án

PortugiżVjetnamiż
projetodự án
crietạo

PT “Se você pedir a uma agência para entregar um crescimento de pesquisa orgânica de 10 vezes com marketing de conteúdo, ela incluirá uma grande equipe para o projeto

VI "Nếu bạn yêu cầu một đại lý cung cấp tìm kiếm tự nhiên thông qua nội dung với mức tăng trưởng gấp 10x lần, họ sẽ chỉ định một đội ngũ với quy mô lớn hỗ trợ cho dự án của bạn

PortugiżVjetnamiż
senếu
crescimentotăng
pesquisatìm kiếm
vezeslần
conteúdonội dung
grandelớn
projetodự án
equipeđội

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet