Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "personalizados com base" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "personalizados com base" minn Portugiż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' personalizados com base

"personalizados com base" f'Portugiż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

personalizados aangepast aangepaste aanpassen alle bij bouwen creëer creëren dat die doen een eigen elk elke en gaan gemaakt gepersonaliseerde hebben iedereen jouw kan krijgen kunnen maak maken manier of ontwerp ontwerpen op maat op maat gemaakte per persoonlijk persoonlijke producten sjablonen team tot van de werk zien één
base aantal alle alleen alles als basis bedrijf beheer bij dat data database de deze die doen door dus een eenvoudig eerste eigen elke en ervaring functies gebaseerd gebaseerd op gebaseerde geeft gegevens gemaakt hebben hebt heeft het het is hoe hun in informatie inhoud inzichten is je kan kunnen maar maken meer meerdere met naar of platform service services software te teams tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende voor waar wat worden wordt zal ze zich zijn zo zoals één

Traduzzjoni ta' Portugiż għal Olandiż ta' personalizados com base

Portugiż
Olandiż

PT Todos os nossos pendentes de acrílico personalizados, pins personalizados e porta-chaves personalizados são impressos com uma camada de tinta branca atrás do design para preservar…

NL Al onze acryl bedeltjes op maat, pins op maat en sleutelhangers op maat worden gedrukt met een witte laag inkt achter je ontwerp om de ondoorzichtigheid te behouden. Vanwege deze w…

PT clientes potenciais em listas com base em atividades e detalhes pessoais, enviar e-mails personalizados com base no comportamento e muito mais.

NL De software is bedoeld om sociale betrokkenheid te integreren in de klantenzorg, met een innovatieve sociale monitor waarmee bedrijven alle zinvolle sociale gesprekken in de gaten kunnen houden die hun merken kunnen betreffen.

Portugiż Olandiż
atividades bedrijven
mais de

PT Faça o que quiser com os dados dos nossos rastreadores – começe com a criação de filtros personalizados baseados em inúmeros parâmetros, ou adicione problemas personalizados.

NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.

Portugiż Olandiż
quiser wilt
filtros filters
personalizados aangepaste
parâmetros parameters
ou of
adicione toevoegen
problemas problemen

PT Quando os sapatos Converse personalizados podem ser usados em quase todas as ocasiões, sabemos que você deseja calçar imediatamente os tênis personalizados de cano alto, cano alto ou tênis Converse de trabalho.

NL Wanneer op maat gemaakte Converse-schoenen voor bijna elke gelegenheid kunnen worden gedragen, weten we dat je je high-top custom trainers, je low tops of je Converse werkschoenen onmiddellijk wilt aantrekken.

Portugiż Olandiż
sapatos schoenen
personalizados op maat gemaakte
podem kunnen
todas elke
você je

PT Moletons com logotipos personalizados | Use o criador de moletons personalizados | | LogoMaker

NL Hoodies met gepersonaliseerd logo | Gebruik de Custom Hoodie Maker | | LogoMaker

Portugiż Olandiż
logotipos logo
use gebruik

PT Chapéus personalizados | Design chapéus personalizados com o seu logotipo | Hino

NL Aangepaste hoeden | Ontwerp gepersonaliseerde hoeden met uw logo | Hymne

Portugiż Olandiż
chapéus hoeden
design ontwerp
seu uw
logotipo logo
com met

PT Na Anthem Branding, nos especializamos em fornecer bordados personalizados e designs personalizados para uma variedade de necessidades de negócios

NL Bij Anthem Branding zijn we gespecialiseerd in het leveren van op maat gemaakt geborduurd en persoonlijk ontwerp voor een verscheidenheid aan zakelijke vereisten

Portugiż Olandiż
branding branding
fornecer leveren
personalizados persoonlijk
e en
designs ontwerp
variedade verscheidenheid
necessidades vereisten

PT Nosso serviço de design de chapéus personalizados no Colorado gerenciou com sucesso campanhas de chapéus personalizados para muitas empresas locais, nacionais e internacionais

NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven

Portugiż Olandiż
personalizados op maat gemaakte
colorado colorado
sucesso succes
muitas veel
empresas bedrijven
nacionais nationale
e en
é heeft

PT Os itens promocionais personalizados são produtos adequados para serem personalizados de acordo com as necessidades do seu negócio

NL Op maat gemaakte promotieartikelen zijn producten die kunnen worden aangepast aan uw zakelijke behoeften

Portugiż Olandiż
necessidades behoeften

PT Moletons com logotipos personalizados | Use o criador de moletons personalizados | | LogoMaker

NL Hoodies met gepersonaliseerd logo | Gebruik de Custom Hoodie Maker | | LogoMaker

Portugiż Olandiż
logotipos logo
use gebruik

PT Chapéus personalizados | Design chapéus personalizados com o seu logotipo | Hino

NL Aangepaste hoeden | Ontwerp gepersonaliseerde hoeden met uw logo | Hymne

Portugiż Olandiż
chapéus hoeden
design ontwerp
seu uw
logotipo logo
com met

PT Na Anthem Branding, nos especializamos em fornecer bordados personalizados e designs personalizados para uma variedade de necessidades de negócios

NL Bij Anthem Branding zijn we gespecialiseerd in het leveren van op maat gemaakt geborduurd en persoonlijk ontwerp voor een verscheidenheid aan zakelijke vereisten

Portugiż Olandiż
branding branding
fornecer leveren
personalizados persoonlijk
e en
designs ontwerp
variedade verscheidenheid
necessidades vereisten

PT Nosso serviço de design de chapéus personalizados no Colorado gerenciou com sucesso campanhas de chapéus personalizados para muitas empresas locais, nacionais e internacionais

NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven

Portugiż Olandiż
personalizados op maat gemaakte
colorado colorado
sucesso succes
muitas veel
empresas bedrijven
nacionais nationale
e en
é heeft

PT Os itens promocionais personalizados são produtos adequados para serem personalizados de acordo com as necessidades do seu negócio

NL Op maat gemaakte promotieartikelen zijn producten die kunnen worden aangepast aan uw zakelijke behoeften

Portugiż Olandiż
necessidades behoeften

PT Quando os sapatos Converse personalizados podem ser usados em quase todas as ocasiões, sabemos que você deseja calçar imediatamente os tênis personalizados de cano alto, cano alto ou tênis Converse de trabalho.

NL Wanneer op maat gemaakte Converse-schoenen voor bijna elke gelegenheid kunnen worden gedragen, weten we dat je je high-top custom trainers, je low tops of je Converse werkschoenen onmiddellijk wilt aantrekken.

Portugiż Olandiż
sapatos schoenen
personalizados op maat gemaakte
podem kunnen
todas elke
você je

PT A Honey pode exibir para você "Ofertas da Honey" e outros preços e informações de produtos personalizados e não personalizados com relação a bens e serviços oferecidos por vendedores de terceiros

NL Honey kan u 'Honey-aanbiedingen' en andere gepersonaliseerde en niet-gepersonaliseerde prijs- en productinformatie laten zien met betrekking tot goederen en services die door webwinkels van derden worden aangeboden

Portugiż Olandiż
pode kan
ofertas aanbiedingen
e en
outros andere
preços prijs
personalizados gepersonaliseerde
relação betrekking
serviços services
oferecidos aangeboden

PT Ímans personalizados para carros | Ímans e placas personalizados para carros | Sticker Mule Portugal

NL Automagneten op maat | Autotekens en magneetplaten auto op maat | Sticker Mule Nederland

Portugiż Olandiż
e en
sticker sticker

PT Configuração de anúncios personalizados no Twitter Ajuste sua configuração para uso de dados fora do Twitter, indo para Configurações e privacidade > Privacidade e segurança > Preferências de anúncios > Anúncios personalizados.

NL Gepersonaliseerde advertenties instellen op Twitter Pas je instelling voor het gebruik van je gegevens buiten Twitter door te gaan naar Instellingen en privacy > Privacy en veiligheid > Advertentievoorkeuren > Gepersonaliseerde advertenties.

PT Planos Empresariais - para preços personalizados, você receberá um gerente de contas, relatórios personalizados ou contrato de nível de serviço

NL Enterprise-plannen - voor aangepaste prijzen krijgt u een accountmanager, aangepaste rapportage of servicelevelovereenkomst

PT Crachás personalizados de rosto são uma ótima maneira de se divertir com os amigos e família! Transforme os seus amigos, animais de estimação, ou o seu próprio rosto em crachás personalizados

NL Buttons op maat met je gezicht zijn een fantastische manier om plezier te hebben met je vrienden en familie! Maak leuke buttons op maat van jezelf, je vrienden of je huisdier

PT Autocolantes eletrostáticos para vidros de carros personalizados são perfeitos para colar designs temporários no seu carro, sejam eles lembretes de troca de óleo ou desenhos personalizados divertidos

NL Statische autoruitstickers op maat zijn ideaal om tijdelijke ontwerpen op je auto te plakken, bijvoorbeeld de herinnering om je olie te verversen, of gewoon een grappige afbeelding op maat

PT Os nossos decalques impermeáveis personalizados para caiaque são fantásticos para o destacar na água. Devido ao nosso processo único, é possível transformar até os designs mais complexos em decalques personalizados para o seu caiaque.

NL Waterproof stickers voor kajakken op maat zijn een geweldige manier om op te vallen op het water. Dankzij ons unieke proces kun je van de meest complexe ontwerpen kajak stickers op maat laten maken.

PT Os decalques personalizados para portátil permitem-lhe mostrar as suas paixões, estilo e criatividade. Crie decalques personalizados com a sua caligrafia ou gráficos digitais no seu computador para todo o mundo ver.

NL Met laptopstickers op maat kun je je passie, stijl en je creativiteit laten zien. Maak je eigen stickerontwerpen op maat van handlettering tot digitale ontwerpen gewoon op je computer, zodat iedereen ze kan zien.

PT Os nossos autocolantes personalizados são isso mesmo: personalizados

NL Onze stickers op maat zijn precies dat: op maat

PT Os nossos ímans personalizados são ideias para aplicar em carros, frigoríficos eletrodomésticos e cacifos! Os ímans personalizados não aderem a superficies que requerem painel mag…

NL Onze magneten op maat zijn geweldig voor op auto's, koelkasten en kluisjes! Magneten op maat kleven niet op oppervlakken voor industriële magneten. Raadpleeg de veelgestelde vrage…

PT Sim, produzimos folhas de ímans personalizados de qualquer tamanho até 508 mm. Coloque o número de ímans que desejar na sua folha de ímans personalizados. Cada íman será recortado…

NL Ja, we makem magneetvellen op maat in elke maat, tot 508 mm x 508 mm. Plaats zoveel magneten als je wilt op een magneetvel op maat. Elke magneet wordt uitgesneden zodat je ze makk…

PT O tipo de adesivo que usamos varia de acordo com o produto: Autocolantes personalizados, autocolantes de transferência personalizados, letras em vinil, etiquetas personalizadas e…

NL Het soort kleefmiddel dat wordt gebruikt, verschilt per product: Voor stickers op maat, transferstickers op maat, vinylbelettering, etiketten op maat en raamstickers gebruiken we…

PT A gente tem páginas para públicos específicos, que permitem exibir status personalizados e enviar notificações com base em grupos de clientes

NL We hebben een Doelgroepgerichte pagina waarin je aangepaste statussen kunt tonen en meldingen kunt versturen op basis van klantgroepen

Portugiż Olandiż
páginas pagina
exibir tonen
status statussen
personalizados aangepaste
e en
enviar versturen
notificações meldingen
base basis

PT Por exemplo, os cookies de marketing nos permitem mostrar anúncios personalizados da Honey com base em seus interesses.

NL Met marketingcookies kunnen we u bijvoorbeeld gepersonaliseerde advertenties van Honey laten zien op basis van uw interesses.

Portugiż Olandiż
permitem laten
personalizados gepersonaliseerde
base basis
interesses interesses

PT O painel usa um mapa de base com rótulos personalizados e uma coordenação cromática entre o mapa e os dados que ajuda a dar vida à visualização.

NL Het dashboard maakt gebruik van een basiskaart met aangepaste labels en kleurcoördinatie tussen de kaart en de data, die de visualisatie tot leven brengen.

Portugiż Olandiż
painel dashboard
usa gebruik
mapa kaart
rótulos labels
personalizados aangepaste
e en
vida leven
visualização visualisatie

PT Esses atributos não podem ser facilmente implantados por meio de uma estrutura de interface do usuário porque podem precisar ser personalizados com base na estrutura e na aparência visual de cada site individualmente

NL Dergelijke attributen kunnen niet gemakkelijk worden geïmplementeerd via een UI-framework, omdat ze mogelijk moeten worden aangepast op basis van de structuur en het uiterlijk van elke site afzonderlijk

Portugiż Olandiż
atributos attributen
facilmente gemakkelijk
personalizados aangepast
base basis
e en
site site
individualmente afzonderlijk

PT Você pode então agendar estes e-mails personalizados para serem enviados no momento apropriado com base na experiência do usuário, acionadores de eventos e outros fatores.

NL Je kunt deze gepersonaliseerde e-mails dan inplannen om op het juiste moment te worden uitgestuurd gebaseerd op gebruikerservaring, evenementen of andere factoren.

Portugiż Olandiż
então dan
agendar inplannen
personalizados gepersonaliseerde
momento moment
eventos evenementen
outros andere
fatores factoren

PT Descubra a resposta para a questão de como criar layouts de página personalizados, com base em blocos modulares para uma página

NL Ontdek het antwoord op de vraag hoe u aangepaste paginalay-outs kunt maken, gebaseerd op modulaire blokken voor één pagina

Portugiż Olandiż
descubra ontdek
resposta antwoord
criar maken
página pagina
personalizados aangepaste
blocos blokken

PT Esses atributos não podem ser facilmente implantados por meio de uma estrutura de interface do usuário porque podem precisar ser personalizados com base na estrutura e na aparência visual de cada site individualmente

NL Dergelijke attributen kunnen niet gemakkelijk worden geïmplementeerd via een UI-framework, omdat ze mogelijk moeten worden aangepast op basis van de structuur en het uiterlijk van elke site afzonderlijk

Portugiż Olandiż
atributos attributen
facilmente gemakkelijk
personalizados aangepast
base basis
e en
site site
individualmente afzonderlijk

PT O Zoho Creator é um sistema de gestão de base de dados online que ajuda você a criar aplicativos personalizados e prontos para dispositivos móveis para administrar seu negócio. Saiba mais sobre o Zoho Creator

NL Longview Analytics biedt dynamische en interactieve dashboards waarmee je op de informatie kunt inzoomen met behulp van begeleide navigatie. Meer informatie over Longview Analytics

Portugiż Olandiż
ajuda behulp
e en

PT Os Assuntos do Momento são determinados por um algoritmo e, por padrão, são personalizados com base em quem você segue, em seus interesses e em sua localização

NL Trends worden bepaald door een algoritme en worden standaard aan jouw voorkeuren aangepast op basis van wie jij volgt, jouw interesses en je locatie

Portugiż Olandiż
algoritmo algoritme
e en
padrão standaard
personalizados aangepast
base basis
interesses interesses
localização locatie

PT Você pode selecionar Manter assuntos personalizados com base em sua localização e em quem você segue ou Alterar para escolher uma localização próxima ou buscar localizações.

NL Je kan kiezen voor Gepersonaliseerde trends behouden op basis van je locatie en wie jij volgt, of je kan Wijzigen selecteren om een locatie in de buurt te kiezen of een locatie te zoeken.

Portugiż Olandiż
pode kan
manter behouden
personalizados gepersonaliseerde
base basis
e en
alterar wijzigen
buscar zoeken

PT A plataforma cria textos de anúncios personalizados com base nas necessidades do seu site e milhões de outros anúncios, capacitando-o a criar campanhas de anúncios direcionados com extrema facilidade

NL Het platform maakt aangepaste advertentieteksten op basis van de behoeften van uw website en miljoenen andere advertenties, waardoor u uiterst eenvoudig en nauwkeurig gerichte advertentiecampagnes kunt maken

Portugiż Olandiż
personalizados aangepaste
nas op
necessidades behoeften
site website
e en
direcionados gerichte
facilidade eenvoudig

PT Logotipo, desenho ou ilustração: Com ferramentas flexíveis, pincéis artísticos e efeitos personalizados, você pode desenhar de forma lúdica em uma base vetorial – e potencializar o resultado sem perda de qualidade.

NL Of het nu gaat om een logo, tekening of illustratie: met flexibele gereedschappen, artistieke penselen en individuele effecten kun je speels ontwerpen op vectorbasis - en het resultaat schalen zonder kwaliteitsverlies.

Portugiż Olandiż
logotipo logo
ou of
ilustração illustratie
e en
efeitos effecten
resultado resultaat
sem zonder
ferramentas gereedschappen

PT A gente tem páginas para públicos específicos, que permitem exibir status personalizados e enviar notificações com base em grupos de clientes

NL We hebben een Doelgroepgerichte pagina waarin je aangepaste statussen kunt tonen en meldingen kunt versturen op basis van klantgroepen

Portugiż Olandiż
páginas pagina
exibir tonen
status statussen
personalizados aangepaste
e en
enviar versturen
notificações meldingen
base basis

PT Por exemplo, os cookies de marketing nos permitem mostrar anúncios personalizados da Honey com base em seus interesses.

NL Met marketingcookies kunnen we u bijvoorbeeld gepersonaliseerde advertenties van Honey laten zien op basis van uw interesses.

Portugiż Olandiż
permitem laten
personalizados gepersonaliseerde
base basis
interesses interesses

PT Pontue automaticamente seus leads com base em critérios personalizados.

NL Score je leads automatisch op basis van aangepaste criteria.

Portugiż Olandiż
automaticamente automatisch
seus je
base basis
critérios criteria
personalizados aangepaste
leads leads

PT Economize tempo enviando templates de e-mail personalizados que são preenchidos automaticamente com base nas informações dos contatos.

NL Bespaar tijd door gepersonaliseerde e-mailsjablonen te sturen die automatisch worden ingevuld op basis van contactgegevens.

Portugiż Olandiż
economize bespaar
tempo tijd
personalizados gepersonaliseerde
automaticamente automatisch
base basis

PT Você pode então agendar estes e-mails personalizados para serem enviados no momento apropriado com base na experiência do usuário, acionadores de eventos e outros fatores.

NL Je kunt deze gepersonaliseerde e-mails dan inplannen om op het juiste moment te worden uitgestuurd gebaseerd op gebruikerservaring, evenementen of andere factoren.

Portugiż Olandiż
então dan
agendar inplannen
personalizados gepersonaliseerde
momento moment
eventos evenementen
outros andere
fatores factoren

PT Use o conteúdo dinâmico para enviar e-mails relevantes e altamente personalizados, com base nas preferências e ações dos seus clientes.

NL Met dynamische content stuur je heel gepersonaliseerde, relevante e-mails op basis van wat je klanten doen en leuk vinden.

PT Os autocolantes de emoji demonstram todo o seu amor por estas figuras virtuais. Crie designs em autocolantes personalizados com base nos seus emojis favoritos ou crie um emoji totalmente novo para enfeitar os seus objetos e partilhar com amigos.

NL Met emoji-stickers kun je altijd en overal je liefde tonen voor deze digitale taal. Ontwerp stickers op maat op basis van je favoriete emoji's of creëer een hele nieuwe emoji om je spullen op te leuken en met je vrienden te delen.

PT Base 2 (paga, macOS). O Base é uma das nossas segunda ferramenta SQLite favorita para o macOS e está disponível como um download direto e um aplicativo da App Store .

NL Base 2 (betaald, macOS). Base is een van onze op één na favoriete SQLite-tools voor macOS en is beschikbaar als directe download- en App Store-app .

Portugiż Olandiż
macos macos
ferramenta tools
sqlite sqlite
favorita favoriete
e en
disponível beschikbaar
download download
direto directe
store store

PT Fornecimento e gestão da sua conta (base legal: contratual). Fornecer-lhe os nossos produtos e serviços. Os seus dados pessoais são necessários para que possamos celebrar um contrato consigo (base legal: contratual).

NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).

Portugiż Olandiż
e en
gestão beheren
conta account
contrato contract
base legal rechtsgrondslag
dados pessoais persoonsgegevens

PT Interpretação das notícias com base em evidências, incluindo dados; projetar como os eventos podem se desenrolar com base em eventos anteriores ou como produtos e serviços se comparam uns com os outros.

NL Interpretatie van het nieuws op basis van bewijs, inclusief gegevens; projecteren hoe gebeurtenissen zich zouden kunnen ontvouwen op basis van gebeurtenissen in het verleden of hoe producten en diensten zich ten opzichte van elkaar verhouden.

Portugiż Olandiż
interpretação interpretatie
base basis
incluindo inclusief
eventos gebeurtenissen
ou of
e en

PT Os constituintes do Índice FTSE 100 são decididas numa base trimestral por uma comissão e a principal base para a inclusão é a capitalização de mercado total das empresas no final do trimestre anterior

NL De bestanddelen van de FTSE 100 Index wordt beslist op kwartaalbasis door een comité en de belangrijkste basis voor opname is de totale marktkapitalisatie van de bedrijven aan het einde van het vorige kwartaal

Portugiż Olandiż
ftse ftse
base basis
e en
inclusão opname
empresas bedrijven
final einde
trimestre kwartaal

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet