Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "negócio com análises" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "negócio com análises" minn Portugiż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' negócio com análises

"negócio com análises" f'Portugiż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

negócio alle bedrijf bedrijven beheer bespaar business dan eerste elk elke en gebruik gebruiken gegevens hebben helpen in de krijgen kunnen maken meer dan naar om onderneming ons op de over producten tot uit van de voor de wat werken zakelijke zodat
análises analyse analyses analytics beoordelingen data een gegevens informatie inzichten overzicht rapport rapportage rapporten recensies vinden wetenschappelijk

Traduzzjoni ta' Portugiż għal Olandiż ta' negócio com análises

Portugiż
Olandiż

PT Sempre consideramos uma série de fatores ao elaborar esses guias do comprador, incluindo nossos próprios testes e análises, mas também análises de clientes, qualidade da marca e valor para o dinheiro.

NL Bij het samenstellen van deze kopersgidsen houden we altijd rekening met een aantal factoren, waaronder onze eigen tests en recensies, maar ook consumentenrecensies, merkkwaliteit en prijs-kwaliteitverhouding.

Portugiż Olandiż
sempre altijd
fatores factoren
testes tests
e en
análises recensies

PT Há um que eu gosto e que está pensando em estar "no" negócio versus "no" negócio, e acho que, em um estágio inicial, é uma boa ideia estar "no negócio"

NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn

Portugiż Olandiż
eu ik
e en
negócio bedrijf
versus versus
estágio stadium
ideia idee

PT Há um que eu gosto e que está pensando em estar "no" negócio versus "no" negócio, e acho que, em um estágio inicial, é uma boa ideia estar "no negócio"

NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn

Portugiż Olandiż
eu ik
e en
negócio bedrijf
versus versus
estágio stadium
ideia idee

PT Construa e mantenha um ambiente de macrodados   que possa ser utilizado para fornecer análises e obtenha novas perspetivas sobre o seu negócio 

NL Creëer en onderhoud een Big Data-omgeving   die kan worden gebruikt voor analyse en krijg nieuwe inzichten  

Portugiż Olandiż
e en
ambiente omgeving
possa kan
utilizado gebruikt
novas nieuwe

PT O Tableau CRM pode ajudar seu negócio com análises de CRM eficazes.

NL Tableau CRM kan jouw bedrijf helpen met krachtige CRM-analyses

Portugiż Olandiż
tableau tableau
crm crm
pode kan
ajudar helpen
seu jouw
análises analyses

PT Reclamar um perfil para sua empresa no Google Meu Negócio maximizará o benefício das análises positivas, fazendo links cruciais entre o feedback positivo e seu website

NL Een bedrijfsprofiel op Google Mijn Bedrijf opstellen zal het voordeel van positieve recensies maximaliseren door cruciale verbindingen tussen positieve feedback en je website te maken

Portugiż Olandiż
google google
benefício voordeel
análises recensies
fazendo maken
feedback feedback
e en
website website
maximizar maximaliseren

PT O Google dá um ranking às empresas em seus resultados que respondem regularmente às análises publicadas em sua página de análise do Google Meu Negócio.

NL Google geeft een positie binnen de zoekresultaten aan bedrijven die regelmatig op recensies op hun Google Mijn Bedrijf bedrijfspagina antwoorden.

Portugiż Olandiż
regularmente regelmatig
análises recensies

PT Crie um negócio de assinatura melhor. O ChartMogul fornece análises com apenas um clique para Stripe, Braintree, Chargify, Recurly e PayPal (ou API).

NL Digitale-marktinformatiebedrijf dat door 100.000 bedrijven wordt gebruikt voor wereldwijde strategische inzichten tussen apparaten.

Portugiż Olandiż
negócio bedrijven
análises inzichten

PT Crie um negócio de assinatura melhor. O ChartMogul fornece análises com apenas um clique para Stripe, Braintree, Chargify, Recurly e PayPal (ou API). Mais de 800 empresas de assinatura estão usando o... Leia mais

NL SimilarWeb is een wereldwijd marktinformatiebedrijf voor verschillende apparaten dat door 100.000 bedrijven wereldwijd wordt gebruikt, waaronder Google, eBay, Nike en United Airlines, om hun digitale... Meer informatie

Portugiż Olandiż
e en
usando gebruikt

PT Construa e mantenha um ambiente de macrodados   que possa ser utilizado para fornecer análises e obtenha novas perspetivas sobre o seu negócio 

NL Creëer en onderhoud een Big Data-omgeving   die kan worden gebruikt voor analyse en krijg nieuwe inzichten  

Portugiż Olandiż
e en
ambiente omgeving
possa kan
utilizado gebruikt
novas nieuwe

PT Reclamar um perfil para sua empresa no Google Meu Negócio maximizará o benefício das análises positivas, fazendo links cruciais entre o feedback positivo e seu website

NL Een bedrijfsprofiel op Google Mijn Bedrijf opstellen zal het voordeel van positieve recensies maximaliseren door cruciale verbindingen tussen positieve feedback en je website te maken

Portugiż Olandiż
google google
benefício voordeel
análises recensies
fazendo maken
feedback feedback
e en
website website
maximizar maximaliseren

PT O Google dá um ranking às empresas em seus resultados que respondem regularmente às análises publicadas em sua página de análise do Google Meu Negócio.

NL Google geeft een positie binnen de zoekresultaten aan bedrijven die regelmatig op recensies op hun Google Mijn Bedrijf bedrijfspagina antwoorden.

Portugiż Olandiż
regularmente regelmatig
análises recensies

PT O rankingCoach 360 notifica-o no momento em que as avaliações do seu negócio sejam publicadas, fornecendo uma visão completa do perfil de revisão do seu negócio

NL rankingCoach 360 houdt je op de hoogte van alle reviews die gepubliceerd worden in de bedrijfsgidsen zodat je een volledig overzicht krijgt van jouw online reputatie

Portugiż Olandiż
rankingcoach rankingcoach
avaliações reviews
publicadas gepubliceerd
visão overzicht

PT • Samsung Galaxy Watch Active 2 44 mm, economize $ 70, agora $ 229,99 (era $ 299,99): Se você deseja o modelo LTE maior do Watch Active 2, este é um ótimo negócio. Veja o negócio .

NL • Samsung Galaxy Watch Active 2 44 mm, bespaar $ 70, nu $ 229,99 (was $ 299,99): als je het grotere LTE-model van de Watch Active 2 wilt, is dit een geweldige deal. Zie de overeenkomst .

Portugiż Olandiż
samsung samsung
economize bespaar
agora nu
deseja wilt
modelo model
maior grotere
ótimo geweldige
active active
negócio deal

PT Portanto, a menos que seu negócio possa ser encontrado nos motores de busca na posição superior para todos os termos que os clientes usam para encontrar um negócio como o seu em sua área, você precisa fazer mais SEO.

NL Tenzij je bedrijf dus gevonden kan worden tussen de topposities binnen zoekmachineresultaten voor alle top zoektermen die je klanten gebruiken om bedrijven zoals die van jou in jouw omgeving terug te vinden, moet je meer aan SEO doen.

Portugiż Olandiż
clientes klanten
usam gebruiken
área omgeving
seo seo
a menos que tenzij

PT Comprar diretamente do fabricante também pode lhe render um ótimo negócio. No momento, você pode fechar um negócio em seis lâmpadas GU10 com £ 80 batidas do preço normal.

NL Rechtstreeks bij de fabrikant kopen kan u ook veel opleveren. Je kunt momenteel een deal sluiten voor zes GU10-lampen met £ 80 van de gebruikelijke prijs.

Portugiż Olandiż
comprar kopen
diretamente rechtstreeks
fabricante fabrikant
fechar sluiten
lâmpadas lampen
preço prijs
negócio deal

PT Passe o seu modelo de negócio fixo baseado em projetos para um negócio de rendimento mensal, trimestral ou anual baseado em licenças para um aumento da escalabilidade e estabilidade

NL Verander uw bedrijfsmodel van eenmalig en projectgebaseerd naar maandelijks, per kwartaal of jaarlijks en licentiegebaseerd. Dit zorgt voor meer schaalbaarheid en stabiliteit

Portugiż Olandiż
seu uw
mensal maandelijks
ou of
anual jaarlijks
aumento meer
escalabilidade schaalbaarheid
e en
estabilidade stabiliteit
um eenmalig

PT Os acionistas manterão você responsável pelo sucesso do seu negócio. Apenas olhando para os registros contábeis, eles podem observar o crescimento e o sucesso do seu negócio.

NL Aandeelhouders zullen u verantwoordelijk houden voor het succes van uw bedrijf. Alleen door naar de boekhoudingsrecords te kijken, kunnen ze de groei en het succes van uw bedrijf observeren.

Portugiż Olandiż
acionistas aandeelhouders
responsável verantwoordelijk
sucesso succes
negócio bedrijf
apenas alleen
crescimento groei
e en
manter houden

PT Realize uma análise de risco, especialmente para pequenas empresas antes de fazer uma mudança no seu negócio. Dessa forma, você pode determinar se o risco pode se beneficiar ou danificar seu negócio.

NL Voer een risicoanalyse uit voor kleine bedrijven voordat u een wijziging aanbrengt in uw bedrijf. Op deze manier kunt u bepalen of dit risico het risico kan baten of uw bedrijf kan beschadigen.

Portugiż Olandiż
pequenas kleine
mudança wijziging
forma manier
determinar bepalen
ou of

PT Qualquer investidor ou credor requer informações sobre as finanças do seu negócio antes de tomar uma decisão de investir em sua empresa ou emprestar dinheiro. Isso significa que eles querem dar uma olhada nos livros de contabilidade do seu negócio.

NL Elke investeerder of geldschieter vereist informatie over de financiële gegevens van uw bedrijf voordat ze een beslissing nemen om in uw bedrijf te investeren of u geld te verlenen. Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.

Portugiż Olandiż
requer vereist
finanças financiële
tomar nemen
decisão beslissing
investir investeren
dinheiro geld
olhada bekijken

PT O rankingCoach 360 notifica-o no momento em que as avaliações do seu negócio sejam publicadas, fornecendo uma visão completa do perfil de revisão do seu negócio

NL rankingCoach 360 houdt je op de hoogte van alle reviews die gepubliceerd worden in de bedrijfsgidsen zodat je een volledig overzicht krijgt van jouw online reputatie

Portugiż Olandiż
rankingcoach rankingcoach
avaliações reviews
publicadas gepubliceerd
visão overzicht

PT Quando for necessário para os nossos interesses de negócio legítimos (ou para os interesses de negócio legítimos de terceiros) e os interesses e direitos fundamentais do utilizador não se sobreponham a esses interesses.

NL Als het nodig is voor onze legitieme zakelijke belangen (of van een derde partij) en uw interesses en fundamentele rechten deze rechten niet overtreden.

Portugiż Olandiż
necessário nodig
negócio zakelijke
terceiros derde
e en
direitos rechten
fundamentais fundamentele

PT Tenha em mente que o negócio de SEO é um negócio em constante evolução, e não conseguir acompanhar essas mudanças tem sido o desfazer de mais de uma agência de rastreamento de classificação concorrente

NL Houd in gedachten dat het bedrijf van SEO is er een die voortdurend in ontwikkeling is, en niet bij te houden met deze veranderingen is het ongedaan maken van meer dan een concurrerende rang tracking agentschap

Portugiż Olandiż
seo seo
evolução ontwikkeling
e en
mudanças veranderingen
rastreamento tracking
classificação rang

PT "Pixpa foi a minha primeira escolha quando procurei sites para carteiras quando iniciei o meu negócio em 2014. Em apenas dois anos, o negócio arrancou. Acredito nas capacidades SEO da Pixpa com muito do meu sucesso".

NL "Pixpa was mijn eerste keuze bij het browsen naar portfoliosites toen ik in 2014 mijn bedrijf startte. In slechts twee jaar namen de zaken een hoge vlucht. Ik crediteer de SEO-mogelijkheden van Pixpa met een groot deel van mijn succes."

Portugiż Olandiż
foi was
escolha keuze
capacidades mogelijkheden
seo seo
sucesso succes

PT Pixpa foi a minha primeira escolha quando procurei sites para carteiras quando iniciei o meu negócio em 2014. Em apenas dois anos, o negócio arrancou. Dou crédito às capacidades SEO da Pixpa com grande parte do meu sucesso.

NL Pixpa was mijn eerste keuze bij het zoeken naar portfoliosites toen ik in 2014 met mijn bedrijf begon. In slechts twee jaar tijd namen de zaken een hoge vlucht. Ik crediteer de SEO-mogelijkheden van Pixpa met een groot deel van mijn succes.

Portugiż Olandiż
foi was
escolha keuze
capacidades mogelijkheden
seo seo
sucesso succes

PT Portanto, a menos que seu negócio possa ser encontrado nos motores de busca na posição superior para todos os termos que os clientes usam para encontrar um negócio como o seu em sua área, você precisa fazer mais SEO.

NL Tenzij je bedrijf dus gevonden kan worden tussen de topposities binnen zoekmachineresultaten voor alle top zoektermen die je klanten gebruiken om bedrijven zoals die van jou in jouw omgeving terug te vinden, moet je meer aan SEO doen.

Portugiż Olandiż
clientes klanten
usam gebruiken
área omgeving
seo seo
a menos que tenzij

PT Quer começar um negócio de fotografia? Aqui está o guia passo-a-passo que precisa de seguir para iniciar o seu negócio da fotografia e obter sucesso.

NL Wilt u een fotografiebedrijf beginnen? Hier is de stap-voor-stap gids die je moet volgen voor het starten van je fotografiebedrijf en het behalen van succes.

Portugiż Olandiż
guia gids
e en

PT Este guia foi concebido tanto para fotógrafos amadores que estão a pensar em como iniciar um negócio de fotografia, como para os fotógrafos profissionais que querem actualizar os seus planos de negócio da fotografia.

NL Deze gids is zowel bedoeld voor amateurfotografen die willen weten hoe ze een fotografiebedrijf kunnen beginnen als voor professionele fotografen die hun bedrijfsplannen voor fotografie willen opfrissen.

Portugiż Olandiż
guia gids
concebido bedoeld
fotógrafos fotografen
iniciar beginnen
fotografia fotografie
querem willen

PT Definir um modelo de negócio da fotografia, delineando objectivos de negócio claros, é o primeiro passo para ter clareza e o objectivo de executar os nove passos seguintes.

NL Een bedrijfsmodel voor fotografie opstellen door duidelijke bedrijfsdoelen te formuleren is de eerste stap naar duidelijkheid en een doel voor de uitvoering van de volgende negen stappen.

Portugiż Olandiż
fotografia fotografie
claros duidelijke
passo stap
clareza duidelijkheid
e en
objectivo doel
passos stappen

PT Precisa de equilibrar os seus investimentos e custos de gestão do seu negócio com as suas expectativas de receitas e descobrir um modelo de preços que assegure que gere um negócio rentável

NL Je moet je investeringen en de kosten van het runnen van je bedrijf afwegen tegen je inkomstenverwachtingen en een prijsmodel bedenken dat ervoor zorgt dat je een winstgevend bedrijf runt

Portugiż Olandiż
investimentos investeringen
e en

PT  Os anúncios pagos são outra forma de fomentar o seu negócio de fotografia, e pode juntar os seus esforços de comunicação social com anúncios para acelerar o crescimento do seu negócio. 

NL  Betaalde advertenties zijn een andere manier om je fotografiebedrijf te bevorderen, en je kunt je sociale media-inspanningen koppelen aan advertenties om de groei van je bedrijf te versnellen. 

Portugiż Olandiż
anúncios advertenties
pagos betaalde
forma manier
e en
esforços inspanningen
social sociale

PT É possível gerir um pequeno negócio de fotografia em casa, especialmente quando o seu negócio de fotografia se concentra principalmente na fotografia de eventos e fotografia de exterior que não requer espaço de estúdio. 

NL Het is mogelijk om een klein fotografiebedrijfje aan huis te beginnen, vooral als uw fotografiebedrijf zich vooral richt op evenementenfotografie en buitenfotografie waarvoor geen studioruimte nodig is. 

Portugiż Olandiż
possível mogelijk
pequeno klein
casa huis
e en
requer nodig

PT Fez todo o trabalho árduo, e o seu site passou nos seus testes. Pode agora passar da fase "Construir um Negócio" para a mais excitante e gratificante fase "Possuir um Negócio"!

NL Je hebt al het harde werk gedaan, en je site is geslaagd voor de tests. U kunt nu overgaan van de fase "Een bedrijf opbouwen" naar de meer opwindende en lonende fase "Een bedrijf bezitten"!

PT Análises retrospectivas poderosas

NL Krachtige postmortem vergaderingen

Portugiż Olandiż
poderosas krachtige

PT Quando a poeira baixar depois do lançamento, é hora de analisar e otimizar. Use o Confluence para reunir todos os dados de análises em um só lugar e utilizar esses dados na próxima rodada de planejamento estratégico. O ROI agradece.

NL Als de lancering voorbij is, wordt het tijd om te analyseren en te optimaliseren. Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning. Je ROI zal je dankbaar zijn.

Portugiż Olandiż
lançamento lancering
e en
otimizar optimaliseren
reunir verzamelen
lugar plek
planejamento planning
estratégico strategische
roi roi

PT É importante destacar que alguns desses serviços de terceiros enviam cookies que também são usados para outros fins, como publicidade comportamental, análises e/ou pesquisa de marketing.

NL Let op dat sommige van deze diensten van derden cookies plaatsen die ook worden gebruikt voor zaken als gedragsadverteren, analytics, en/of voor marktonderzoek.

Portugiż Olandiż
serviços diensten
cookies cookies
usados gebruikt
análises analytics
e en
ou of

PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.

NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.

Portugiż Olandiż
ampla uitgebreide
detalhada gedetailleerde
e en
avançado geavanceerd
fornece biedt
backlink backlink
limite limieten
plano abonnement
perfeito perfect
panda panda

PT Simplifique a geração de relatórios e as análises para proporcionarem uma visão completa dos clientes. Transmita seus dados de ticket de suporte para a AWS em tempo real e use as informações do cliente para BI e Analytics.

NL Vereenvoudig rapportages en analyses en verkrijg een volledig overzicht van klanten. Stream uw gegevens over ondersteuningstickets in realtime naar AWS om klantinformatie te gebruiken voor BI en Analyses.

Portugiż Olandiż
e en
completa volledig
use gebruiken
simplifique vereenvoudig

PT “...As equipes usam os relatórios e análises do Freshdesk extensivamente para entender os volumes e os tipos de solicitações que estão recebendo e com que eficiência elas estão sendo resolvidas.“

NL "…Teams gebruiken de rapportages en analyses van Freshdesk uitbundig om het aantal en de soorten binnenkomende vragen te begrijpen en hoe effectief ze opgelost worden."

Portugiż Olandiż
equipes teams
usam gebruiken
e en
freshdesk freshdesk
volumes aantal

PT Entendemos a complexidade da fraude de sequestro de conta e fornecemos análises inteligentes baseadas em risco para combatê-la. 

NL Wij begrijpen dat account-takeoverfraude een complex fenomeen is, en bieden de risicogebaseerde intelligente analyses die nodig zijn om dit te bestrijden. 

Portugiż Olandiż
entendemos begrijpen
conta account
e en
fornecemos bieden
análises analyses
inteligentes intelligente

PT De acordo com a empresa de analistas, "o espaço financeiro deve considerar o OneSpan para autenticação adaptativa com análises avançadas de risco e requisitos de segurança de aplicativos móveis".

NL Volgens het analistenbureau "zouden bankinstellingen OneSpan moeten overwegen vanwege hun adaptieve authenticatie met geavanceerde risicoanalyses en mobieleapp-beveiligings-vereisten."

Portugiż Olandiż
considerar overwegen
autenticação authenticatie
avançadas geavanceerde
e en

PT Inscreva-se em nossos cursos de treinamento em tempo real para saber como usar o modelo de pasta de trabalho da COVID-19 para fazer suas próprias análises

NL Registreer je voor onze livecursussen waarin we je leren hoe je met het COVID-19 Jumpstart-werkboek je eigen analyses maakt.

Portugiż Olandiż
análises analyses

PT Insights de clientes integrados em tempo real, combinando análises avançadas com ferramentas que traçam o perfil do público.

NL Geïntegreerde klantinzichten in realtime waarbij vooraanstaande analyse wordt gecombineerd met tools voor doelgroepprofilering.

Portugiż Olandiż
integrados geïntegreerde
análises analyse
ferramentas tools

PT A visualização de dados pode ser aplicada de inúmeras formas, desde painéis empresariais até visualizações sobre saúde pública e análises de tendências da cultura pop

NL Er zijn veel verschillende toepassingen, van zakelijke dashboards tot visualisaties van de volksgezondheid en het uiteenzetten van poptrends

Portugiż Olandiż
painéis dashboards
empresariais zakelijke
visualizações visualisaties
e en

PT O gráfico foi alvo de diversas análises críticas ao longo dos anos devido à fama que ele conquistou (este artigo do site Excelcharts.com é um ótimo exemplo)

NL Doordat het zo beroemd is, zijn er veel kritische opmerkingen over dit diagram (deze post van Excelcharts.com is een goed voorbeeld)

Portugiż Olandiż
gráfico diagram
diversas veel
ótimo goed
exemplo voorbeeld

PT O Tableau CRM (anteriormente chamado de Einstein Analytics) capacita seus usuários do Salesforce CRM com informações acionáveis e análises impulsionadas pela IA sem que eles precisem sair do fluxo de trabalho.

NL Tableau CRM (voorheen Einstein Analytics) biedt gebruikers van Salesforce CRM actiegerichte inzichten en door AI gedreven analyse, rechtstreeks in hun werkstroom.

Portugiż Olandiż
tableau tableau
crm crm
anteriormente voorheen
usuários gebruikers
e en

PT Análises de autoatendimento na nuvem com o Tableau Online

NL Self-serviceanalytics in de cloud met Tableau Online

Portugiż Olandiż
nuvem cloud
tableau tableau
online online

PT Desenvolva suas análises com os dados certos

NL Bouw je analyses met de juiste data

Portugiż Olandiż
suas je
análises analyses
certos juiste
com met

PT Agência de marketing Tinuiti centraliza mais de 100 fontes de dados no Tableau Prep, escalonando análises de marketing

NL Marketingorganisatie Tinuiti centraliseert meer dan 100 databronnen in Tableau Prep, schaalt marketing

Portugiż Olandiż
marketing marketing
mais meer
tableau tableau

PT As informações acima estão relacionadas ao seu uso dos nossos serviços de segurança. As análises de dados realizadas nos nossos sites são descritas na nossa política de privacidade do site.

NL Bovenstaande is gebaseerd op uw gebruik van onze cyberbeveiligingsservices. De gegevensanalyses die worden uitgevoerd op onze websites, worden beschreven in ons websiteprivacybeleid.

Portugiż Olandiż
uso gebruik
realizadas uitgevoerd
descritas beschreven

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet