Ittraduċi "milhares de organizações" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "milhares de organizações" minn Portugiż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' milhares de organizações

"milhares de organizações" f'Portugiż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

milhares duizend duizenden
organizações alle bedrijven beheer bieden die doen en enterprise functies gebruik gebruiken gegevens gemeenschap hebben helpen helpt informatie kan krijgen kunnen manier ondersteunen organisatie organisaties producten programma samen services software teams tot van de werk werken

Traduzzjoni ta' Portugiż għal Olandiż ta' milhares de organizações

Portugiż
Olandiż

PT Ao usar centenas ou milhares de computadores zumbis, um fraudador pode comandar sua botnet para, por exemplo, preencher repetidamente o formulário de contato conosco milhares de vezes até que o site pare de tentar processar o fluxo de solicitações.

NL Door gebruik te maken van honderden of duizenden zombiecomputers kan een fraudeur zijn botnet opdracht geven om bijvoorbeeld het contactformulier duizenden keren in te vullen totdat de website vastloopt bij het verwerken van de toevloed van verzoeken.

Portugiż Olandiż
usar gebruik
ou of
pode kan
preencher vullen
vezes keren
site website
processar verwerken
solicitações verzoeken

PT Existem milhares e milhares de habilidades disponíveis, mas aqui estão alguns dos serviços que funcionam com Alexa e o que eles significam que você pode fazer.

NL Er zijn duizenden en duizenden vaardigheden beschikbaar, maar hier zijn enkele van de services die met Alexa werken en wat ze betekenen dat je kunt doen.

Portugiż Olandiż
e en
habilidades vaardigheden
mas maar
serviços services
alexa alexa

PT Existem milhares e milhares de habilidades disponíveis, mas aqui estão alguns dos serviços que funcionam com Alexa e o que eles significam que você pode fazer.

NL Er zijn duizenden en duizenden vaardigheden beschikbaar, maar hier zijn enkele van de services die met Alexa werken en wat ze betekenen dat je kunt doen.

Portugiż Olandiż
e en
habilidades vaardigheden
mas maar
serviços services
alexa alexa

PT Temos milhares e milhares de logotipos das principais marcas para baixar gratuitamente, você pode escolher entre uma grande variedade de estilos e encontrar o que melhor se adapta à sua ideia.

NL We hebben duizenden en duizenden logo's van de belangrijkste merken die u gratis kunt downloaden. U kunt kiezen uit een grote verscheidenheid aan stijlen en degene vinden die het beste bij uw idee past.

PT OneSpan é uma líder global em segurança com conhecimento profundo sobre os mercados de segurança de empresas, governos e serviços financeiros com milhares de implementações bem-sucedidas em organizações e departamentos de todos os tamanhos.

NL Met duizenden succesvolle implementaties in organisaties en afdelingen van elke omvang is OneSpan een wereldleider met uitgebreide expertise op het gebied van financiële dienstverlening, overheid en bedrijfsbeveiliging.

Portugiż Olandiż
é is
conhecimento expertise
governos overheid
e en
serviços dienstverlening
financeiros financiële
implementações implementaties
departamentos afdelingen
tamanhos omvang
sucedidas succesvolle

PT Desde o nosso primeiro lançamento, em 2004, já alojámos mais de 50 milhões de turnos para milhares de empresas, instituições de caridade e organizações de voluntariado em todo o mundo.

NL Sinds onze eerste release in 2004 hebben duizenden bedrijven, goede doelen en NGO's wereldwijd meer dan 50 miljoen diensten via ons ingepland.

Portugiż Olandiż
primeiro eerste
mais meer
e en
lançamento release

PT O ataque BEC afecta mais de 70% das organizações em todo o mundo e leva à perda de milhares de milhões de dólares todos os anos

NL BEC-aanvallen treffen meer dan 70% organisaties wereldwijd en leiden tot een verlies van miljarden dollars per jaar

Portugiż Olandiż
ataque aanvallen
mais meer
organizações organisaties
e en
perda verlies

PT Milhares de organizações em todos os setores – finanças, assistência médica, varejo, tecnologia, educação e muitos outros, contam com o Citrix Content Collaboration para aumentar a produtividade e aprimorar a segurança.

NL Duizenden organisaties in uiteenlopende sectoren, van de financiële dienstverlening, zorg en retail tot technologie, onderwijs en meer, gebruiken Citrix Content Collaboration om hun productiviteit te verhogen en security aan te scherpen.

Portugiż Olandiż
organizações organisaties
setores sectoren
finanças financiële
tecnologia technologie
educação onderwijs
e en
citrix citrix
content content
produtividade productiviteit
segurança security

PT Milhares de organizações contam com o Citrix Endpoint Management para fornecer recursos corporativos com segurança para qualquer dispositivo, tudo a partir de um único console de gerenciamento.

NL Duizenden organisaties gebruiken Citrix Endpoint Management om systemen van de organisatie veilig aan te bieden op elk device, vanuit een en dezelfde beheerconsole.

Portugiż Olandiż
citrix citrix
fornecer bieden
dispositivo device
console beheerconsole
endpoint endpoint

PT Milhares de organizações contam com o Citrix SD-WAN para garantir conectividade segura e sempre ativa

NL Duizenden organisaties gebruiken Citrix SD-WAN om veilige, altijd beschikbare connectiviteit te hebben

Portugiż Olandiż
organizações organisaties
citrix citrix
conectividade connectiviteit
sempre altijd

PT Milhares de organizações em todos os setores – finanças, assistência médica, varejo, tecnologia, educação e muitos outros, contam com o Citrix Content Collaboration para aumentar a produtividade e aprimorar a segurança.

NL Duizenden organisaties in uiteenlopende sectoren, van de financiële dienstverlening, zorg en retail tot technologie, onderwijs en meer, gebruiken Citrix Content Collaboration om hun productiviteit te verhogen en security aan te scherpen.

Portugiż Olandiż
organizações organisaties
setores sectoren
finanças financiële
tecnologia technologie
educação onderwijs
e en
citrix citrix
content content
produtividade productiviteit
segurança security

PT Milhares de organizações em todos os setores — bancário, educacional, governamental, saúde, manufatura e muito mais — contam com as soluções de análise da Citrix para manter a produtividade das pessoas e proteger a propriedade intelectual.

NL Duizenden organisaties uit tal van sectoren – financiële dienstverlening, onderwijs, overheid, zorg, productie enzovoort – gebruiken Citrix Analytics oplossingen om mensen productief te houden en intellectuele eigendom te beschermen.

Portugiż Olandiż
organizações organisaties
setores sectoren
manufatura productie
e en
soluções oplossingen
análise analytics
citrix citrix
pessoas mensen
propriedade eigendom

PT O Wild Apricot ajuda milhares de organizações a gastar menos tempo em tarefas administrativas (como processar pagamentos e atualizar arquivos do Excel) e mais tempo no aumento de associados. Ele foi

NL Het NationBuilder-platform voor communitybetrokkenheid beheert duizenden van 's werelds grootste campagnes en bewegingen. Motiveer mensen om te stemmen en win je verkiezing met krachtige veldtools,

Portugiż Olandiż
e en
mais grootste

PT OneSpan é uma líder global em segurança com conhecimento profundo sobre os mercados de segurança de empresas, governos e serviços financeiros com milhares de implementações bem-sucedidas em organizações e departamentos de todos os tamanhos.

NL Met duizenden succesvolle implementaties in organisaties en afdelingen van elke omvang is OneSpan een wereldleider met uitgebreide expertise op het gebied van financiële dienstverlening, overheid en bedrijfsbeveiliging.

Portugiż Olandiż
é is
conhecimento expertise
governos overheid
e en
serviços dienstverlening
financeiros financiële
implementações implementaties
departamentos afdelingen
tamanhos omvang
sucedidas succesvolle

PT Desde o nosso primeiro lançamento, em 2004, já alojámos mais de 50 milhões de turnos para milhares de empresas, instituições de caridade e organizações de voluntariado em todo o mundo.

NL Sinds onze eerste release in 2004 hebben duizenden bedrijven, goede doelen en NGO's wereldwijd meer dan 50 miljoen diensten via ons ingepland.

Portugiż Olandiż
primeiro eerste
mais meer
e en
lançamento release

PT O ataque BEC afecta mais de 70% das organizações em todo o mundo e leva à perda de milhares de milhões de dólares todos os anos

NL BEC-aanvallen treffen meer dan 70% organisaties wereldwijd en leiden tot een verlies van miljarden dollars per jaar

Portugiż Olandiż
ataque aanvallen
mais meer
organizações organisaties
e en
perda verlies

PT Milhares de organizações e freelancers já estão se beneficiando do uso de mapas mentais online nos negócios. Veja como um software profissional de mapas mentais, como o MindMeister, também pode beneficiar sua empresa:

NL Duizenden organisaties en freelancers halen nu al voordelen uit het gebruik van online mind mappen voor zaken. Hier lees je hoe jouw bedrijf kan genieten van een professionele mind mapping software zoals MindMeister:

PT Milhares de organizações de médio e grande portes do mundo todo confiam no Zoho Desk para executar suas complexas operações de atendimento ao cliente.

NL Duizenden middelgrote en grote organisaties over de hele wereld vertrouwen op Zoho Desk voor het beheer van hun complexe klantenservice.

PT Milhões de indivíduos e milhares de organizações confiam no Keeper, que é o líder de gerenciamento de senhas, gerenciamento de segredos, acesso privilegiado, acesso remoto seguro e mensagens criptografadas melhores da classe

NL Keeper wordt vertrouwd door miljoenen individuen en duizenden organisaties, en zorgt voor toonaangevend eersteklas wachtwoordbeheer, geprivilegieerde toegang, veilige externe toegang en versleutelde berichten

PT O SSO Connect está implementado em milhares de organizações em todos os setores.

NL SSO Connect wordt ingezet in duizenden organisaties in alle bedrijfstakken.

PT As organizações que antes utilizavam assinaturas eletrônicas estão expandindo suas implantações, e as organizações que não têm procurado a solução certa para atender às suas necessidades.

NL Organisaties die al eerder gebruik maakten van elektronische handtekeningen breiden hun gebruik uit, en organisaties die dat nog niet deden, zijn op zoek naar de juiste oplossing om aan hun behoeften te voldoen.

Portugiż Olandiż
organizações organisaties
assinaturas handtekeningen
eletrônicas elektronische
e en
necessidades behoeften

PT Siga organizações relacionadas à sua causa. Por exemplo, se estiver arrecadando dinheiro para o câncer de mama, siga organizações envolvidas com o câncer de mama com as quais você pode fazer contato e pedir orientação.

NL Volg organisaties die gerelateerd zijn aan jouw doel. Als je bijvoorbeeld geld inzamelt voor de behandeling van borstkanker, volg dan de diverse borstkankerorganisaties waar je advies aan kunt vragen.

Portugiż Olandiż
siga volg
organizações organisaties
relacionadas gerelateerd
orientação advies

PT Os colaboradores de organizações que lideram com dados são três vezes mais ágeis para encontrar e interagir com os dados do que outras organizações menos capacitadas em dados, de acordo com o estudo da IDC

NL Medewerkers van toonaangevende dataorganisaties zijn drie keer beter in datadetectie en datagebruik dan hun collega's bij minder databewuste organisaties, volgens het onderzoek van IDC

Portugiż Olandiż
colaboradores medewerkers
organizações organisaties
mais beter
e en
menos minder
estudo onderzoek
idc idc

PT Mais de 107.000 organizações pagantes e milhões de organizações em 190 países a usam para gerenciar tudo, desde metas da empresa e transformações digitais a lançamentos de produtos e campanhas de marketing

NL Meer dan 107.000 betalende organisaties en miljoenen teams in 190 landen vertrouwen op Asana om alles te beheren, van bedrijfsdoelstellingen en digitale transformatie tot productlanceringen en marketingcampagnes

Portugiż Olandiż
mais meer
e en
países landen
digitais digitale

PT Ele é fascinado por organizações em rede, liderança distribuída e modelos inovadores de governança, além de sua capacidade de transformar empresas tradicionais em organizações adaptáveis e propositadas.

NL Hij is gefascineerd door genetwerkte organisaties, gedistribueerd leiderschap en innovatieve bestuursmodellen, en hun vermogen om traditionele bedrijven om te vormen tot adaptieve en doelgerichte organisaties.

Portugiż Olandiż
liderança leiderschap
e en
inovadores innovatieve
capacidade vermogen
tradicionais traditionele
modelos vormen

PT onde estiverem. Mais de 107.000 organizações pagantes e milhões de organizações em 190 países a usam para gerenciar tudo, desde metas da empresa e transformações digitais a lançamentos de produtos e campanhas de marketing.

NL oprichtersteam tegen dit probleem aanliep: "De codering en lancering van deze HTML5-banners is een lang en duur proces." Sinds 2014 ontwikkelt dit bedrijf banners en levert het advertenties via Zuuvi aan duizenden advertentieaanbieders en netwerken.

Portugiż Olandiż
estiverem is
e en
milhões duizenden
empresa bedrijf
lançamentos lancering
gerenciar proces

PT Para apoiar organizações sem fins lucrativos em sua missão de promover mudanças duradouras, a monday.com oferece dois planos com descontos significativos para as organizações elegíveis

NL Om non-profits te steunen in hun missie om blijvende verandering teweeg te brengen, biedt monday.com twee abonnementen met aanzienlijke korting aan voor non-profits die hiervoor in aanmerking komen

Portugiż Olandiż
apoiar steunen
missão missie
planos abonnementen

PT Pedimos às organizações beneficiárias que forneçam informações à monday.com para a criação de um estudo de caso ou testemunho que possa beneficiar outras organizações sem fins lucrativos.

NL We vragen ontvangende organisaties om informatie te verstrekken aan monday.com voor het maken van een case study of aanbeveling die andere non-profits ten goede kan komen.

Portugiż Olandiż
organizações organisaties
informações informatie
criação maken
ou of
possa kan
outras andere
estudo study

PT Siga organizações relacionadas à sua causa. Por exemplo, se estiver arrecadando dinheiro para o câncer de mama, siga organizações envolvidas com o câncer de mama com as quais você pode fazer contato e pedir orientação.

NL Volg organisaties die gerelateerd zijn aan jouw doel. Als je bijvoorbeeld geld inzamelt voor de behandeling van borstkanker, volg dan de diverse borstkankerorganisaties waar je advies aan kunt vragen.

Portugiż Olandiż
siga volg
organizações organisaties
relacionadas gerelateerd
orientação advies

PT O GDPR exige que as organizações informem certas violações de dados às autoridades de proteção de dados e, sob certas circunstâncias, aos sujeitos de dados afetados. O GDPR também exige requisitos adicionais de segurança das organizações.

NL De AGV vereist dat organisaties bepaalde gegevenslekken melden bij gegevensbeschermende autoriteiten, en onder bepaalde omstandigheden, bij de betreffende betrokkenen. De AVG heeft daarnaast aanvullende beveiligingsvereisten voor organisaties.

PT Com a confiança de milhares de clientes no mundo inteiro

NL Vertrouwd door duizenden klanten over de hele wereld

Portugiż Olandiż
confiança vertrouwd
clientes klanten
inteiro hele

PT Em geral, a gente vê que as empresas optam por usar uma página privada a partir de mais ou menos 50 funcionários até milhares deles

NL Vaak zien we dat een bedrijf kiest voor een besloten pagina wanneer ze ongeveer vijftig werknemers hebben, tot ver in de duizenden

Portugiż Olandiż
empresas bedrijf
página pagina
funcionários werknemers
milhares duizenden

PT Após o furacão Harvey, a casa dos Pruetts foi uma das milhares que ficaram danificadas pelas inundações. Amigos e familiares arrecadaram US$ 19.000 para ajudá-los a mudar.

NL Toen de orkaan Harvey aan land ging, was de Pruett-familie een van de duizenden families die schade ondervonden aan hun huizen. Familie en vrienden zamelden $ 19.000 in zodat ze hun huis weer in konden.

Portugiż Olandiż
casa huis
milhares duizenden
e en
familiares familie

PT Aprenda em como fazer crescer o seu blog a ultrapassar 100K visitas mensais e transformar milhares dos seus leitores em clientes pagantes.

NL Ontdek hoe je jouw blog laat groeien tot meer dan 100K maandelijkse bezoekers en zet duizenden van je lezers om in betalende klanten.

Portugiż Olandiż
crescer groeien
blog blog
mensais maandelijkse
e en
milhares duizenden
leitores lezers

PT Obtenha milhares de ideias de palavras chave com números precisos do volume de pesquisa

NL Krijg duizenden zoekterm-ideeën met nauwkeurige zoekvolumes

Portugiż Olandiż
obtenha krijg
ideias ideeën
precisos nauwkeurige

PT Uma única página pode classificar-se para milhares de consultas de pesquisa relacionadas e atrair tráfego de pesquisa para todas elas.

NL Een enkele pagina kan ranken op duizenden aanverwante zoektermen en zoekverkeer aantrekken via al die zoektermen.

Portugiż Olandiż
página pagina
pode kan
pesquisa zoekverkeer
e en
atrair aantrekken

PT Em segundos encontre milhares de ideias de palavras-chave relevantes

NL Ontdek binnen enkele seconden duizenden relevante zoekterm-ideeën.

Portugiż Olandiż
segundos seconden
encontre ontdek
ideias ideeën
relevantes relevante

PT Pode também desenvolver a sua aplicação usando a nossa API, publicar e depois vender a sua app a milhares dos nossos utilizadores

NL Je kunt ook je eigen applicatie ontwikkelen met gebruik van onze API, deze publiceren en verkopen aan duizenden van onze gebruikers

Portugiż Olandiż
desenvolver ontwikkelen
api api
publicar publiceren
e en
vender verkopen
milhares duizenden
utilizadores gebruikers

PT Filtre os resultados por métricas SEO como o tráfego orgânico, Classificação de Domínio (DR) e backlinks para encontrar milhares de potenciais links relevantes em segundos.

NL Filter de resultaten op SEO-data als organisch verkeer, Domain Rating (DR) en backlinks om in enkele seconden duizenden relevante linkprospects te vinden.

Portugiż Olandiż
resultados resultaten
métricas data
tráfego verkeer
orgânico organisch
e en
backlinks backlinks
relevantes relevante
segundos seconden

PT Venda seu livro na Amazon, Barnes & Noble e em milhares de outros revendedores.

NL Verkoop je boek op Amazon, Barnes & Noble, en vele andere shops online.

Portugiż Olandiż
venda verkoop
seu je
livro boek
amazon amazon
e en

PT Fácil configuração com o Ingram, um grande distribuidor usado por milhares de livrarias.

NL Verkoop heel makkelijk via Ingram, de grote distributeur die honderden boekwinkels gebruiken.

Portugiż Olandiż
fácil makkelijk
grande grote
usado gebruiken

PT Cadastre-se gratuitamente e torne-se uma das milhares de pessoas ao redor do mundo que se apaixonaram pelo Trello

NL Meld je gratis aan en voeg je bij de miljoenen mensen over de hele wereld die houden van Trello

Portugiż Olandiż
gratuitamente gratis
e en
pessoas mensen
mundo wereld
trello trello

PT Seja para manter dezenas, centenas ou milhares de pessoas atualizadas ou para gerenciar um projeto do início ao fim, temos as ferramentas certas para ajudar você.

NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.

Portugiż Olandiż
manter houden
dezenas tientallen
pessoas mensen
gerenciar managen
projeto project
fim eind
ferramentas tools

PT Esteja você pedindo pizza, retirando calçados ou reservando viagens, procuraremos cupons ao comprar em milhares de sites.

NL Of je nu pizza bestelt, schoenen koopt of een reis boekt, we zoeken op duizenden sites naar codes terwijl je shopt.

Portugiż Olandiż
você je
pizza pizza
ou of
viagens reis
comprar koopt
sites sites

PT Descubra pastas de trabalho importantes do setor, soluções para ajudar seus negócios e milhares de visualizações globais da COVID-19.

NL Ontdek belangrijke werkboeken uit de branche, oplossingen voor je bedrijf en duizenden wereldwijde visualisaties over COVID-19

Portugiż Olandiż
descubra ontdek
importantes belangrijke
setor branche
soluções oplossingen
seus je
e en
visualizações visualisaties
globais wereldwijde

PT Sobretudo nos setores da indústria, saúde, TI, telecomunicações e dos serviços governamentais, que operam em mercados globais e lidam com milhares de informações sobre produtos numa enorme diversidade de canais.

NL Vooral bij sectoren zoals productie, gezondheidszorg, IT, telecommunicatie en overheid die actief zijn op internationale markten en die te maken krijgen met duizenden stukjes productinformatie via een enorme hoeveelheid aan kanalen.

Portugiż Olandiż
indústria maken
saúde gezondheidszorg
telecomunicações telecommunicatie
mercados markten
globais internationale
enorme enorme
canais kanalen

PT Até mesmo um atendimento rápido no pronto-socorro pode gerar para as pessoas uma dívida de centenas, e até milhares, de dólares e levá-las à falência por problemas de saúde

NL Zelfs een kort bezoek aan de spoedeisende hulp kan je honderden of zelfs duizenden dollars kosten en leiden tot medisch faillissement

Portugiż Olandiż
atendimento hulp
e en

PT O crowdfunding tornou-se uma alternativa popular, usada por milhares de indivíduos e famílias, para pagar os caros tratamentos de saúde quando o plano de saúde não cobre uma parte ou absolutamente nada deles

NL Crowdfunding is een populaire manier geworden om dure medische behandelingen te betalen voor duizenden mensen en gezinnen die niet of niet voldoende verzekerd zijn

Portugiż Olandiż
crowdfunding crowdfunding
popular populaire
indivíduos mensen
e en
famílias gezinnen
tratamentos behandelingen

PT pode ser a salvação quando o alto custo ou as longas filas de espera para ter e treinar um cão de serviço impedem que as pessoas consigam a ajuda de que precisam. Milhares de pessoas já recorreram à GoFundMe para vencer esses obstáculos.

NL een ware redding als hoge kosten of een lange wachttijd voor het krijgen en trainen van een hulphond verhinderen dat zij essentiële hulp ontvangen. Duizenden mensen zijn al geholpen via GoFundMe om deze hindernis te overwinnen.

Portugiż Olandiż
custo kosten
longas lange
espera wachttijd
e en
pessoas mensen
gofundme gofundme

PT Apenas alguns milhares de retweets não parecem suficientes em nossa opinião

NL Slechts een paar duizend retweets, lijkt ons niet genoeg

Portugiż Olandiż
milhares duizend
parecem lijkt
suficientes genoeg

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet