PT PODEMOS ENCERRAR O SEU USO OU PARTICIPAÇÃO NO SITE OU ELIMINAR SUA CONTA E QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO QUE VOCÊ POSICIONAR A QUALQUER MOMENTO, SEM ADVERTÊNCIA, A NOSSO CRITÉRIO EXCLUSIVO.
Ittraduċi "advertência" għal Olandiż
Li turi 19 ta '19 traduzzjonijiet tal-frażi "advertência" minn Portugiż għal Olandiż
Traduzzjonijiet ta' advertência
"advertência" f'Portugiż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
| advertência | waarschuwing |
Traduzzjoni ta' Portugiż għal Olandiż ta' advertência
Portugiż
Olandiż
NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.
| Portugiż | Olandiż |
|---|---|
| uso | gebruik |
| site | website |
| eliminar | verwijderen |
| conta | account |
| e | en |
| sem | zonder |
PT Bem, advertência: contanto que as configurações do aplicativo sejam ajustadas individualmente para permitir que funcionem com mais liberdade do que as configurações padrão permitem.
NL Welnu, waarschuwing: zolang de app-instellingen individueel worden aangepast om ze vrijer te laten werken dan de standaardinstellingen toestaan.
| Portugiż | Olandiż |
|---|---|
| advertência | waarschuwing |
| configurações | instellingen |
| individualmente | individueel |
| funcionem | werken |
PT * Porém, advertência: este recurso está ausente no modelo básico, então se você está olhando para o Laptop Go por seu preço atraente, então observe que nem todos os modelos oferecem o mesmo por conjunto de recursos.
NL * Waarschuwing: deze functie is afwezig in het instapmodel, dus als u op zoek bent naar de Laptop Go vanwege de aantrekkelijke prijs, houd er dan rekening mee dat niet alle modellen hetzelfde bieden per functieset.
| Portugiż | Olandiż |
|---|---|
| advertência | waarschuwing |
| laptop | laptop |
| atraente | aantrekkelijke |
| oferecem | bieden |
PT No entanto, uma palavra de advertência: ele só é compatível com o software Circle mais antigo, portanto, mais barato não significa necessariamente melhor.
NL Een waarschuwing: het is alleen compatibel met oudere Circle-software, dus goedkoper betekent niet noodzakelijkerwijs beter.
| Portugiż | Olandiż |
|---|---|
| advertência | waarschuwing |
| compatível | compatibel |
| software | software |
| significa | betekent |
| necessariamente | noodzakelijkerwijs |
| mais barato | goedkoper |
PT Para OnePlus, a câmera geralmente é a advertência "é um ótimo telefone, mas poderia ser melhor"
NL Voor OnePlus is de camera meestal de waarschuwing "het is een geweldige telefoon, maar kan beter"
| Portugiż | Olandiż |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| câmera | camera |
| geralmente | meestal |
| advertência | waarschuwing |
| telefone | telefoon |
| poderia | kan |
PT A única pequena advertência a isso é quando a percepção de profundidade é de alguma forma lançada pela câmera em movimento - este é um mundo totalmente 3D, afinal, não 2.5D como no jogo anterior.
NL Het enige kleine voorbehoud is dat de dieptewaarneming enigszins wordt geworpen door de bewegende camera - dit is tenslotte een volledige 3D-wereld, geen 2.5D zoals in de vorige game.
| Portugiż | Olandiż |
|---|---|
| pequena | kleine |
| câmera | camera |
| mundo | wereld |
| totalmente | volledige |
| jogo | game |
PT A única pequena advertência a isso é quando a percepção de profundidade é de alguma forma lançada pela câmera em movimento - este é um mundo totalmente 3D, afinal, não 2.5D como no jogo anterior.
NL Het enige kleine voorbehoud is dat de dieptewaarneming enigszins wordt geworpen door de bewegende camera - dit is tenslotte een volledige 3D-wereld, geen 2.5D zoals in de vorige game.
| Portugiż | Olandiż |
|---|---|
| pequena | kleine |
| câmera | camera |
| mundo | wereld |
| totalmente | volledige |
| jogo | game |
PT Bem, advertência: contanto que as configurações do aplicativo sejam ajustadas individualmente para permitir que funcionem com mais liberdade do que as configurações padrão permitem.
NL Welnu, waarschuwing: zolang de app-instellingen individueel worden aangepast om ze vrijer te laten werken dan de standaardinstellingen toestaan.
| Portugiż | Olandiż |
|---|---|
| advertência | waarschuwing |
| configurações | instellingen |
| individualmente | individueel |
| funcionem | werken |
PT Para OnePlus, a câmera geralmente é a advertência "é um ótimo telefone, mas poderia ser melhor"
NL Voor OnePlus is de camera meestal de waarschuwing "het is een geweldige telefoon, maar kan beter"
| Portugiż | Olandiż |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| câmera | camera |
| geralmente | meestal |
| advertência | waarschuwing |
| telefone | telefoon |
| poderia | kan |
PT Gerenciadores de senhas como o Keeper fornecem uma advertência integrada sobre sites de phishing
NL Wachtwoordbeheerders zoals Keeper bieden een ingebouwde waarschuwing over phishing-sites
| Portugiż | Olandiż |
|---|---|
| como | zoals |
| fornecem | bieden |
| advertência | waarschuwing |
| integrada | ingebouwde |
| sites | sites |
| phishing | phishing |
PT PODEMOS ENCERRAR O SEU USO OU PARTICIPAÇÃO NO SITE OU ELIMINAR SUA CONTA E QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO QUE VOCÊ POSICIONAR A QUALQUER MOMENTO, SEM ADVERTÊNCIA, A NOSSO CRITÉRIO EXCLUSIVO.
NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.
| Portugiż | Olandiż |
|---|---|
| uso | gebruik |
| site | website |
| eliminar | verwijderen |
| conta | account |
| e | en |
| sem | zonder |
PT PODEMOS ENCERRAR O SEU USO OU PARTICIPAÇÃO NO SITE OU ELIMINAR SUA CONTA E QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO QUE VOCÊ POSICIONAR A QUALQUER MOMENTO, SEM ADVERTÊNCIA, A NOSSO CRITÉRIO EXCLUSIVO.
NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.
| Portugiż | Olandiż |
|---|---|
| uso | gebruik |
| site | website |
| eliminar | verwijderen |
| conta | account |
| e | en |
| sem | zonder |
PT PODEMOS ENCERRAR O SEU USO OU PARTICIPAÇÃO NO SITE OU ELIMINAR SUA CONTA E QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO QUE VOCÊ POSICIONAR A QUALQUER MOMENTO, SEM ADVERTÊNCIA, A NOSSO CRITÉRIO EXCLUSIVO.
NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.
| Portugiż | Olandiż |
|---|---|
| uso | gebruik |
| site | website |
| eliminar | verwijderen |
| conta | account |
| e | en |
| sem | zonder |
PT PODEMOS ENCERRAR O SEU USO OU PARTICIPAÇÃO NO SITE OU ELIMINAR SUA CONTA E QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO QUE VOCÊ POSICIONAR A QUALQUER MOMENTO, SEM ADVERTÊNCIA, A NOSSO CRITÉRIO EXCLUSIVO.
NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.
| Portugiż | Olandiż |
|---|---|
| uso | gebruik |
| site | website |
| eliminar | verwijderen |
| conta | account |
| e | en |
| sem | zonder |
PT PODEMOS ENCERRAR O SEU USO OU PARTICIPAÇÃO NO SITE OU ELIMINAR SUA CONTA E QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO QUE VOCÊ POSICIONAR A QUALQUER MOMENTO, SEM ADVERTÊNCIA, A NOSSO CRITÉRIO EXCLUSIVO.
NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.
| Portugiż | Olandiż |
|---|---|
| uso | gebruik |
| site | website |
| eliminar | verwijderen |
| conta | account |
| e | en |
| sem | zonder |
PT PODEMOS ENCERRAR O SEU USO OU PARTICIPAÇÃO NO SITE OU ELIMINAR SUA CONTA E QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO QUE VOCÊ POSICIONAR A QUALQUER MOMENTO, SEM ADVERTÊNCIA, A NOSSO CRITÉRIO EXCLUSIVO.
NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.
| Portugiż | Olandiż |
|---|---|
| uso | gebruik |
| site | website |
| eliminar | verwijderen |
| conta | account |
| e | en |
| sem | zonder |
PT PODEMOS ENCERRAR O SEU USO OU PARTICIPAÇÃO NO SITE OU ELIMINAR SUA CONTA E QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO QUE VOCÊ POSICIONAR A QUALQUER MOMENTO, SEM ADVERTÊNCIA, A NOSSO CRITÉRIO EXCLUSIVO.
NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.
| Portugiż | Olandiż |
|---|---|
| uso | gebruik |
| site | website |
| eliminar | verwijderen |
| conta | account |
| e | en |
| sem | zonder |
PT * Porém, advertência: este recurso está ausente no modelo básico, então se você está olhando para o Laptop Go por seu preço atraente, então observe que nem todos os modelos oferecem o mesmo por conjunto de recursos.
NL * Waarschuwing: deze functie is afwezig in het instapmodel, dus als u op zoek bent naar de Laptop Go vanwege de aantrekkelijke prijs, houd er dan rekening mee dat niet alle modellen hetzelfde bieden per functieset.
| Portugiż | Olandiż |
|---|---|
| advertência | waarschuwing |
| laptop | laptop |
| atraente | aantrekkelijke |
| oferecem | bieden |
PT Gerenciadores de senhas, como o Keeper Password Manager, fornecem uma advertência integrada sobre sites de phishing
NL Wachtwoordbeheerders zoals Keeper bevatten een ingebouwde waarschuwing tegen phishing-sites
Li turi 19 minn 19 traduzzjonijiet
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż