Ittraduċi "sugestões para iniciar" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "sugestões para iniciar" minn Portugiż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' sugestões para iniciar

"sugestões para iniciar" f'Portugiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

sugestões comments feedback hints ideas suggestions tips
para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re
iniciar a about access account after all as at at the back based be begin below between by enter first for for the free from the get started go have if in in the initiate into launch like link log in many more of of the on on the one open out own re read site start started starting store that the them there this through to to start to the top two up us use user using via what when with your

Traduzzjoni ta' Portugiż għal Ingliż ta' sugestões para iniciar

Portugiż
Ingliż

PT Serial Port Monitor exibe, registra e analisa a comunicação serial. Para iniciar uma sessão de monitoramento serial, faça o download e inicie o Serial Port Monitor. Em seguida, clique em "Iniciar monitoramento" para iniciar a sessão de monitoramento

EN Serial Port Monitor displays, logs and analyzes serial communication. To start a serial monitoring session download and launch Serial Port Monitor. Then clickStart monitoring’ to initiate the monitoring session.

Portugiż Ingliż
serial serial
exibe displays
analisa analyzes
comunicação communication
sessão session
download download

PT Para gerar sugestões de palavras-chave precisas, a Keyword Tool adiciona e anexa o termo de pesquisa que você especifica com letras e números diferentes, coloca-os na caixa de pesquisa do Google e extrai sugestões de palavras-chave

EN To generate long-tail keyword suggestions, Keyword Tool prepends and appends the search term which you specify with different letters and numbers, places it into Google search box and pulls out keyword suggestions

Portugiż Ingliż
sugestões suggestions
tool tool
termo term
especifica specify
diferentes different
caixa box
google google

PT Escolha entre várias sugestões de nomes para blogs de acordo com a sua busca. Combinações de palavras, rimas, e sugestões aleatórias irão aparecer.

EN Choose from various blog names from your input. Word combinations, rhymes and random suggestions will pop up.

Portugiż Ingliż
escolha choose
várias various
sugestões suggestions
nomes names
blogs blog
combinações combinations
aleatórias random

PT E se o seu bot for programado para dar sugestões ou ajuda, conhecer os dados demográficos e psicográficos do seu público pode te ajudar a segmentar essas sugestões.

EN And if your bot is programmed to give any suggestions or help, knowing your audience’s demographics and psychographics can help you target those suggestions.

Portugiż Ingliż
bot bot
programado programmed
sugestões suggestions
ou or
conhecer knowing
demográficos demographics
público audience
pode can

PT Para gerar sugestões de palavras-chave precisas, a Keyword Tool adiciona e anexa o termo de pesquisa que você especifica com letras e números diferentes, coloca-os na caixa de pesquisa do Google e extrai sugestões de palavras-chave

EN To generate long-tail keyword suggestions, Keyword Tool prepends and appends the search term which you specify with different letters and numbers, places it into Google search box and pulls out keyword suggestions

Portugiż Ingliż
sugestões suggestions
tool tool
termo term
especifica specify
diferentes different
caixa box
google google

PT Tem alguma coisa a dizer sobre roteiro de nuvem? Dê sua opinião criando sugestões de recursos (ou votando, acompanhando e comentando sugestões existentes), no rastreador de itens públicos da Atlassian.

EN Have an opinion about our cloud roadmap? Give us your two cents by creating feature suggestions (or voting, watching, and commenting on existing suggestions), in Atlassian’s public issue tracker.

Portugiż Ingliż
roteiro roadmap
nuvem cloud
opinião opinion
criando creating
sugestões suggestions
recursos feature
ou or
existentes existing
rastreador tracker
públicos public
atlassian atlassian

PT Nós somos uma irmandade nova, ainda em crescimento. Se você quiser começar uma reunião de DITA em sua área, sinta-se a vontade para dar uma olhada nas sugestões para iniciar uma nova reunião.

EN We are a young fellowship, and still growing. If you would like to start a new face-to-face ITAA meeting in your area, feel free to review our suggestions for starting a new meeting.

Portugiż Ingliż
crescimento growing
quiser would like
reunião meeting
área area
sugestões suggestions
sinta feel

PT Nós somos uma irmandade nova, ainda em crescimento. Se você quiser começar uma reunião de DITA em sua área, sinta-se a vontade para dar uma olhada nas sugestões para iniciar uma nova reunião.

EN We are a young fellowship, and still growing. If you would like to start a new face-to-face ITAA meeting in your area, feel free to review our suggestions for starting a new meeting.

Portugiż Ingliż
crescimento growing
quiser would like
reunião meeting
área area
sugestões suggestions
sinta feel
Portugiż Ingliż
sugestões suggestions
iniciar starting
nova new
reunião meeting
Portugiż Ingliż
sugestões suggestions
iniciar starting
nova new
reunião meeting

PT Aqui você pode encontrar algumas sugestões de como iniciar uma nova reunião, seja online ou presencial na sua área

EN Here you can find some suggestions for how to start a new meeting, whether online or a face-to-face meeting in your area

Portugiż Ingliż
aqui here
sugestões suggestions
nova new
online online
área area

PT Abaixo estão várias sugestões que você pode achar um ponto de partida útil ao iniciar sua recuperação.

EN Below are several suggestions which you may find to be a helpful starting place as you begin your recovery.

Portugiż Ingliż
abaixo below
sugestões suggestions
achar find
ponto place
útil helpful
recuperação recovery

PT Baixe e execute o arquivo Msi para iniciar o processo de instalação. Isso instalará o aplicativo em uma pasta de sua escolha e criará atalhos para o programa e o Guia do Usuário no seu Menu Iniciar.

EN Download and run the Msi file to start the setup process. This will install the app into a folder of your choice and create shortcuts to both the program and the User Guide in your Start Menu.

Portugiż Ingliż
baixe download
msi msi
escolha choice
atalhos shortcuts
menu menu

PT Você pode escolher um acionador do  menu de atalhos para iniciar seu fluxo de trabalho no menu de um canal, ou outro acionador para iniciar seu fluxo de trabalho automaticamente quando for realizada uma determinada ação.

EN You can choose a  shortcuts menu trigger to launch your workflow from the menu in a channel, or another trigger to start your workflow automatically when a certain action is taken.

Portugiż Ingliż
escolher choose
acionador trigger
menu menu
atalhos shortcuts
canal channel
ou or
automaticamente automatically

PT Por que é importante: é preciso mais do que uma grande ideia para iniciar uma empresa. O empreendedorismo aumenta o tino comercial e o conhecimento necessários para iniciar e gerenciar uma empresa de sucesso.

EN Why its important: It takes more than a great idea to launch a business. Entrepreneurship boosts the business acumen and savvy needed for launching and managing a successful business.

Portugiż Ingliż
importante important
preciso needed
grande great
ideia idea
empreendedorismo entrepreneurship
aumenta boosts
sucesso successful

PT Uma solução completa para iniciar seu próprio negócio a partir do zero. Temos o conhecimento necessário para lhe ajudar a iniciar sua própria corretora FOREX em menos de 3 semanas.

EN An all-in-one solution for starting your own business from scratch. We have the know-how to help you launch your own FOREX brokerage in less than 3 weeks. We take care of all the technical issues while saving you money.

Portugiż Ingliż
solução solution
negócio business
zero scratch
forex forex
menos less
semanas weeks

PT Para iniciar sessão no Amway online, tem de criar e utilizar uma Amway ID. Caso não tenha uma Amway ID, clique em Iniciar sessão no canto superior direito da página inicial e siga as instruções para criar uma.

EN To sign in/log in to Amway Online you need to create and use an Amway ID. If you do not have an Amway ID, click Sign In in the top right hand corner of the home page and follow the instructions to create one.

Portugiż Ingliż
amway amway
online online
utilizar use
id id
canto corner
superior top
direito right
siga follow
instruções instructions

PT Baixe e execute o arquivo Msi para iniciar o processo de instalação. Isso instalará o aplicativo em uma pasta de sua escolha e criará atalhos para o programa e o Guia do Usuário no seu Menu Iniciar.

EN Download and run the Msi file to start the setup process. This will install the app into a folder of your choice and create shortcuts to both the program and the User Guide in your Start Menu.

Portugiż Ingliż
baixe download
msi msi
escolha choice
atalhos shortcuts
menu menu

PT Uma solução completa para iniciar seu próprio negócio a partir do zero. Temos o conhecimento necessário para lhe ajudar a iniciar sua própria corretora FOREX em menos de 3 semanas.

EN An all-in-one solution for starting your own business from scratch. We have the know-how to help you launch your own FOREX brokerage in less than 3 weeks. We take care of all the technical issues while saving you money.

Portugiż Ingliż
solução solution
negócio business
zero scratch
forex forex
menos less
semanas weeks

PT Iniciar a Esperança para os Ministérios com Competências 29 de Janeiro de 2021 Nick inspirou-me a iniciar um Ministério para as Necessidades Especiais... LEIA MAIS

EN Starting Hope For The Enabled Ministries January 29, 2021 Nick has inspired me to start a Special Needs Ministry of my own... READ MORE

PT Iniciar chamada Baixar o Brave para iniciar uma chamada

EN Start call Download Brave to start a call

Portugiż Ingliż
chamada call
baixar download

PT FREE Serial Port Monitor tem uma interface simples; portanto, para iniciar o registro serial, basta selecionar uma porta serial, escolher onde arquivar os dados de comunicação serial, definir os parâmetros da porta RS232 e clicar em "Iniciar".

EN FREE Serial Port Monitor has a simple interface, so to begin serial logging, you just need to select a serial port, choose where to file serial communication data, define RS232 port's parameters and click "Start".

Portugiż Ingliż
free free
serial serial
monitor monitor
interface interface
porta port
comunicação communication
parâmetros parameters

PT O comando emit pode ser utilizado para estabelecer uma conexão com um projeto Moleculer e emitir um evento com um payload. Os parâmetros de chamada devem iniciar com prefixo @ e os parâmetros meta devem iniciar com prefixo #.

EN The emit command can be used establish a connection with a Moleculer project and emit an event with a payload. The calling parameters should start with @ prefix and the meta parameters should start with # prefix.

Portugiż Ingliż
utilizado used
estabelecer establish
conexão connection
evento event
parâmetros parameters
chamada calling
iniciar start
prefixo prefix
meta meta

PT Grave a chamada ou videoconferência no SkypeDepois de iniciar a reunião do Skype, clique nos três pontos “...” na parte inferior direita da tela e clique em “Iniciar gravação”

EN Record the call or video conference in SkypeOnce you have started the Skype meeting, click on the three dots “...” on the bottom right of your screen and clickStart Recording”

Portugiż Ingliż
chamada call
ou or
skype skype
direita right
tela screen
pontos dots

PT Grave a reunião em BlueJeansPara iniciar a gravação, clique no botão cinza “Iniciar Rec” no canto superior esquerdo da reunião.

EN Record the meeting in BlueJeansTo start the recording, click the grey “Start Rec” button in the top-left corner of the meeting.

Portugiż Ingliż
a the
reunião meeting
iniciar start
clique click
botão button
cinza grey
canto corner
superior top
esquerdo left

PT Um programador inteligente permite a você iniciar e pausar o download de arquivos, bem como executar outras ações (iniciar outras aplicações, estabelecer ou desligar conexão, etc.) na hora definida.

EN A smart scheduler allows you to start and pause downloading files, as well as perform other actions (launch other applications, establish or hang up connection, etc.) at the set time.

Portugiż Ingliż
um a
inteligente smart
permite allows
pausar pause
download downloading
arquivos files
bem well
outras other
aplicações applications
ou or
conexão connection
etc etc
hora time

PT • A boa notícia é que iniciar uma nova reunião é muito simples! Qualquer pessoa, em qualquer lugar, pode iniciar uma reunião da ITAA - não é necessário receber permissão de ninguém.

EN The good news is that starting a new meeting is very simple! Anybody, anywhere can start an ITAA meeting – there is no need to receive permission from anybody.

Portugiż Ingliż
notícia news
nova new
reunião meeting
itaa itaa
necessário need

PT Depois da configuração, precisa de terminar sessão e iniciar sessão novamente na sua conta. Nas próximas vezes, vai precisar de inserir um código de 6 dígitos gerado na sua aplicação de autenticação sempre que iniciar sessão no Reddit.

EN After setup, you may be asked to log out and log back in to your account. Moving forward, youll need to enter a 6-digit code from your authenticator app every time you log in to Reddit.

Portugiż Ingliż
configuração setup
novamente back
vezes time
código code
aplicação app
reddit reddit

PT Tão simples quanto apertar o play! Ao clicar no botão Iniciar, você pode monitorar imediatamente o seu tempo de trabalho. Uma nova entrada de tempo será criada automaticamente e executada imediatamente quando você clicar em Iniciar.

EN As simple as pressing play! By clicking on the start button, you can immediately track your work time. A new time entry will be created automatically and run immediately when you click Start.

Portugiż Ingliż
play play
iniciar start
monitorar track
nova new
entrada entry
criada created
automaticamente automatically

PT Você deve iniciar o serviço do Windows Endpoint Endpoint Endpoint primeiro. Por outro lado, você pode receber um 'erro 1068' ao tentar iniciar o serviço de áudio do Windows.

EN You must start the Windows Audio Endpoint Builder service first. Otherwise, you may receive an 'Error 1068' when trying to start the Windows Audio service.

Portugiż Ingliż
você you
serviço service
windows windows
endpoint endpoint
receber receive
erro error
tentar trying
áudio audio

PT Grave a chamada ou videoconferência no SkypeDepois de iniciar a reunião do Skype, clique nos três pontos “...” na parte inferior direita da tela e clique em “Iniciar gravação”

EN Record the call or video conference in SkypeOnce you have started the Skype meeting, click on the three dots “...” on the bottom right of your screen and clickStart Recording”

Portugiż Ingliż
chamada call
ou or
skype skype
direita right
tela screen
pontos dots

PT Grave a reunião em BlueJeansPara iniciar a gravação, clique no botão cinza “Iniciar Rec” no canto superior esquerdo da reunião.

EN Record the meeting in BlueJeansTo start the recording, click the grey “Start Rec” button in the top-left corner of the meeting.

Portugiż Ingliż
a the
reunião meeting
iniciar start
clique click
botão button
cinza grey
canto corner
superior top
esquerdo left

PT Os dois botões iniciar/parar da PXW-Z90, um localizado no apoio da alça e outro no corpo da filmadora, podem iniciar e parar a gravação de modo independente em cartões de memória diferentes durante a gravação no modo Simul.

EN The PXW-Z90’s two start/stop buttons on the handle grip and camcorder body can independently start and stop recording on different memory cards while recording in Simul mode.

PT Os três botões iniciar/parar da FS5, um localizado no apoio, outro na alça e um no corpo da filmadora, podem iniciar e parar a gravação de modo independente em cartões de memória diferentes durante a gravação no modo ?SIMUL?.

EN The FS5’s three start/stop buttons on the grip, handle and camcorder body, can independently start and stop recording on different memory cards while recording in ‘SIMUL’ mode.

PT Pensando em visitar a Suíça? Aqui você encontra todas as informações que precisa para planejar e organizar suas férias. Também temos dicas e sugestões para você se preparar para uma ótima viagem.

EN Travelling to Switzerland? You will find all the information you need here to plan and organise your holiday. In addition you will find travel tips and suggestions for travel preparation.

Portugiż Ingliż
suíça switzerland
aqui here
informações information

PT Pensando em visitar a Suíça? Aqui você encontra todas as informações que precisa para planejar e organizar suas férias. Também temos dicas e sugestões para você se preparar para uma ótima viagem.

EN Travelling to Switzerland? You will find all the information you need here to plan and organise your holiday. In addition you will find travel tips and suggestions for travel preparation.

Portugiż Ingliż
suíça switzerland
aqui here
informações information

PT A melhor maneira e como escolher palavras-chave, como foi comprovada por milhares de sites prósperos e negócios on-line, é usar palavras-chave das sugestões de pesquisa do Google como base para criar conteúdo para o seu site.

EN The best way to discover these keywords, as it was proven by thousands of thriving websites and online businesses, is to use keywords from Google search suggestions as a base to create content for your website.

Portugiż Ingliż
comprovada proven
negócios businesses
sugestões suggestions
pesquisa search
base base
conteúdo content

PT Sua ajuda é muito bem-vinda para melhorar o PatternFly com contribuições de código, registro de problemas, soluções de bugs e sugestões de aprimoramento. Para descobrir mais sobre como participar do nosso projeto, leia as diretrizes da comunidade.

EN We welcome your assistance in improving PatternFly through contributing code, filing issues, addressing bugs, and suggesting improvements. To learn more about how to participate in our community project, read our community guidelines.

Portugiż Ingliż
ajuda assistance
código code
bugs bugs
descobrir learn
participar participate
projeto project
diretrizes guidelines
comunidade community

PT Tem sugestões para melhorar nosso site? Encontrou um link quebrado ou erro ortográfico? Conte para a gente neste breve formulário.

EN Have suggestions to improve our site? Find a broken link or typo? Please tell us via this short contact form.

Portugiż Ingliż
sugestões suggestions
site site
encontrou find
link link
quebrado broken
ou or
conte tell
breve short
formulário form

PT Logo que nos tornamos parceiros da HubSpot, eles nos ajudaram a definir uma estratégia de mercado para o inbound e estão disponíveis o tempo todo para dar dicas, sugestões e incentivo

EN They held our hands through the early days of becoming a HubSpot partner, helped us define an Inbound GTM strategy, and have been there every step of the way to offer tips, ideate and encourage

Portugiż Ingliż
parceiros partner
hubspot hubspot
ajudaram helped
definir define
estratégia strategy
inbound inbound
tempo days

PT Alguns dos recursos do HubSpot incluem modelos para e-mails com recurso arraste-e-solte, sugestões de SEO e a habilidade de criar equipes e atribuir tarefas para elas

EN Some of the features HubSpot includes are drag-and-drop email templates, SEO suggestions, and the ability to set up teams and assign assets to them

Portugiż Ingliż
hubspot hubspot
incluem includes
modelos templates
sugestões suggestions
seo seo
equipes teams
atribuir assign

PT Precisa de mais dados para poder tomar uma decisão e entrar em contato com uma agência? Deixe seus comentários e sugestões escrevendo para

EN Need more data before you can make a decision and reach out to an agency? Please share your thoughts and suggestions by dropping a line at

Portugiż Ingliż
dados data
decisão decision
agência agency
sugestões suggestions

PT O Pergunte aos dados permite que as pessoas usem linguagem natural para interagir com os dados por meio de uma interface rápida e poderosa: basta escrever uma pergunta com sugestões de pesquisa guiadas para obter respostas instantâneas

EN Ask Data allows people to use natural language to interact with data through a fast, powerful interface – it's as simple as typing a question with guided search suggestions to get instant answers

Portugiż Ingliż
permite allows
pessoas people
natural natural
interface interface
rápida fast
poderosa powerful
sugestões suggestions
pesquisa search
respostas answers
guiadas guided

PT A inteligência de máquina funciona em conjunto com a nossa tecnologia associativa para obter insights e sugestões contextualizadas, permitindo que os usuários explorem com facilidade para fazer novas descobertas

EN Machine intelligence works with our Associative technology to instantly surface in-context insights and suggestions users can easily explore to make new discoveries

Portugiż Ingliż
máquina machine
funciona works
nossa our
tecnologia technology
sugestões suggestions
usuários users
novas new

PT Receba sugestões de resposta proativas em seus aplicativos do Freshdesk Messaging para iOS e Android. Basta atualizar seu SDK para começar a usar...

EN Now get proactive reply suggestions on your Freshdesk Messaging iOS and Android apps. Just update your SDK to start using this feature.

Portugiż Ingliż
receba get
sugestões suggestions
freshdesk freshdesk
messaging messaging
ios ios
android android
atualizar update
sdk sdk

PT Upvoty é um software criado para coletar e gerenciar facilmente o feedback dos clientes, bem como sugestões. O uso do software nos ajudará a melhorar nosso produto e torná-lo mais adequado para você e suas necessidades.

EN Upvoty is a software created to easily collect and manage customer feedback as well as suggestions. Using the software will help us improve our product and make it more suitable for you and your needs.

Portugiż Ingliż
criado created
coletar collect
facilmente easily
feedback feedback
sugestões suggestions
necessidades needs
lo it

PT Para assegurar que tira o melhor partido dos seus pagamentos, iremos verificar nas próximas semanas e meses e fazer sugestões para melhorias, se necessário

EN To ensure you get the most from your payments, we'll check in over the next weeks and months and make suggestions for improvements if needed

Portugiż Ingliż
melhor most
pagamentos payments
semanas weeks
meses months
sugestões suggestions
melhorias improvements
se if
necessário needed

PT Para um anunciante, é quase impossível impor um crescimento contínuo do seu orçamento de marketing ano após ano. O objetivo não é gastar mais, mas gastar melhor. E nós temos algumas sugestões e conselhos para ajudá-lo nesse sentido.

EN It is almost impossible for an advertiser to dictate a steady growth in its marketing budget year on year. The aim is therefore not to spend more, but to spend better. And we have a few suggestions and tips to help you with this.

Portugiż Ingliż
anunciante advertiser
impossível impossible
orçamento budget
marketing marketing
ano year
objetivo aim
gastar spend

PT A melhor maneira e como escolher palavras-chave, como foi comprovada por milhares de sites prósperos e negócios on-line, é usar palavras-chave das sugestões de pesquisa do Google como base para criar conteúdo para o seu site.

EN The best way to discover these keywords, as it was proven by thousands of thriving websites and online businesses, is to use keywords from Google search suggestions as a base to create content for your website.

Portugiż Ingliż
comprovada proven
negócios businesses
sugestões suggestions
pesquisa search
base base
conteúdo content

PT Upvoty é um software criado para coletar e gerenciar facilmente o feedback dos clientes, bem como sugestões. O uso do software nos ajudará a melhorar nosso produto e torná-lo mais adequado para você e suas necessidades.

EN Upvoty is a software created to easily collect and manage customer feedback as well as suggestions. Using the software will help us improve our product and make it more suitable for you and your needs.

Portugiż Ingliż
criado created
coletar collect
facilmente easily
feedback feedback
sugestões suggestions
necessidades needs
lo it

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet