PT 4° Passo: salve este arquivo no seu computador usando um nome que o ajude a identificá-lo facilmente. Nós também recomendamos que você o salve na área de trabalho para permitir um acesso mais rápido ao arquivo.
Ittraduċi "salve a como arquivo" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "salve a como arquivo" minn Portugiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' salve a como arquivo
"salve a como arquivo" f'Portugiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Portugiż għal Ingliż ta' salve a como arquivo
Portugiż
Ingliż
EN Step 4: Save this file to your computer using a name that will help you easily identify it. We also recommend that you save it to your desktop to allow faster access to the file.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| passo | step |
| salve | save |
| nome | name |
| ajude | help |
| facilmente | easily |
| nós | we |
| acesso | access |
PT 4° Passo: salve este arquivo no seu computador usando um nome que o ajude a identificá-lo facilmente. Nós também recomendamos que você o salve na área de trabalho para permitir um acesso mais rápido ao arquivo.
EN Step 4: Save this file to your computer using a name that will help you easily identify it. We also recommend that you save it to your desktop to allow faster access to the file.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| passo | step |
| salve | save |
| nome | name |
| ajude | help |
| facilmente | easily |
| nós | we |
| acesso | access |
PT Seus contatos de software anteriores devem ser exportados. Remova extras como fotografias e gráficos de seus dados e organize-os em colunas separadas e claramente identificadas. Em seguida, salve-o como um arquivo .csv.
EN Your prior software contacts should be exported. Remove extras like photographs and graphs from your data and organize them into clearly labeled, separate columns. Then save it as an a.csv file.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| software | software |
| anteriores | prior |
| devem | should |
| exportados | exported |
| remova | remove |
| extras | extras |
| fotografias | photographs |
| gráficos | graphs |
| colunas | columns |
| separadas | separate |
| claramente | clearly |
| csv | csv |
| organize | organize |
| salve | save |
PT No cache temporário local, para salvar um projeto de longo prazo, salve-o como pxd ou exporte como pxz.
EN From the local temporary cache, to save a project long term save it as PXZ (Pixlr document).
PT Construa e salve rascunhos em seu calendário para criação colaborativa de posts ou apenas como um lembrete.
EN Build and save drafts on your calendar for collaborative post creation or simply as a reminder.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| salve | save |
| rascunhos | drafts |
| seu | your |
| calendário | calendar |
| colaborativa | collaborative |
| posts | post |
| ou | or |
| apenas | simply |
| lembrete | reminder |
PT Para garantir que o conteúdo esteja pronto e fácil de acessar quando você precisar dele, salve os arquivos no Google Drive. Faça como o CoSchedule nesse exemplo e copie o link do Google Drive.
EN To make sure that the content is ready to go and easy to access when you need it, save the files in Google Drive. As CoSchedule uses in its example, grab the link from Google Drive.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| conteúdo | content |
| fácil | easy |
| precisar | need |
| salve | save |
| arquivos | files |
| drive | drive |
| exemplo | example |
PT Salve as respostas no seu cofre do 1Password, exatamente como faz com senhas normais, e pronto.
EN Save the answers in your 1Password Vault just like you would a regular password, and you're good to go.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| salve | save |
| respostas | answers |
| cofre | vault |
| exatamente | just |
| faz | go |
| normais | regular |
PT Congele áreas para preservar ajustes, salve malhas e reconstrua como preferir. Você também pode aplicar uma camada de dissolução em tempo real sobre várias camadas
EN Freeze areas to prevent adjustment, save meshes and reconstruct to your heart’s content. You can also apply a live liquify layer over the top of multiple layers.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| áreas | areas |
| salve | save |
| aplicar | apply |
PT Curta a melhor alternativa ao iTunes. Transfira e salve músicas como desejar. O iMazing funciona em qualquer computador Mac e Windows.
EN Enjoy the best alternative to iTunes. Transfer and save your music as you want. iMazing works on any Mac and Windows computer.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| alternativa | alternative |
| itunes | itunes |
| transfira | transfer |
| salve | save |
| músicas | music |
| imazing | imazing |
| funciona | works |
| qualquer | any |
| windows | windows |
PT Transfira facilmente os registros de ligações do iPhone para o computador em formato Excel/CSV. Salve voicemails como arquivos de áudio e ouça‑os em um Mac ou PC.
EN Easily transfer call logs from your iPhone to your computer in Excel or CSV format. Save your voicemail as an audio file and listen to it on your Mac or PC.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| transfira | transfer |
| facilmente | easily |
| iphone | iphone |
| formato | format |
| excel | excel |
| csv | csv |
| salve | save |
| ou | or |
PT Salve e arquive todas as sessões de webinar. Baixe ou use as sessões ao vivo anteriores como webinars automatizados. Agora você pode fazer isso com a ajuda do EasyWebinar.
EN Save and archive all webinar sessions. Download or use the previous live sessions as automated webinars. Now you can do it with the help of EasyWebinar.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| salve | save |
| sessões | sessions |
| ou | or |
| anteriores | previous |
| automatizados | automated |
| agora | now |
| você | you |
| ajuda | help |
| easywebinar | easywebinar |
PT Salve os gráficos como GIFs animados, o complemento ideal para artigos, relatórios, posts em redes sociais e campanhas de e-mail marketing.
EN Save any chart as an animated GIF, the perfect addition to articles, reports, social media posts, and email marketing campaigns.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| salve | save |
| animados | animated |
| complemento | addition |
| ideal | perfect |
| relatórios | reports |
| gráficos | chart |
PT Visualize, edite, compartilhe e salve desenhos armazenados no Autodesk Drive e no Autodesk Docs, assim como no OneDrive, no Google Drive, no Dropbox e no Box.
EN View, edit, share and save drawings stored in Autodesk Drive and Autodesk Docs, as well as in OneDrive, Google Drive, Dropbox and Box.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| visualize | view |
| edite | edit |
| compartilhe | share |
| salve | save |
| desenhos | drawings |
| armazenados | stored |
| autodesk | autodesk |
| drive | drive |
| docs | docs |
| onedrive | onedrive |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
PT Pesquise e filtre arquivos pelo nome dos documentos ou salve como favorito para acesso rápido
EN Rapidly search and filter files on document names, or bookmark favorites for quick access
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| pesquise | search |
| nome | names |
| ou | or |
| acesso | access |
PT Crie capturas de tela de qualquer site de forma rápida, fácil e gratuita com este capturador de telas. Insira o link e salve qualquer site como PNG.
EN Create screenshots of any website, quick, easy, and for free with this screenshot maker. Enter the link and save any website as PNG.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| crie | create |
| site | website |
| rápida | quick |
| fácil | easy |
| insira | enter |
| link | link |
| salve | save |
| png | png |
| capturas de tela | screenshots |
PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| insira | enter |
| ou | or |
| url | url |
| escolha | choose |
| formato | format |
| código | code |
| desejado | desired |
| qr | qr |
| copie | copy |
| código de barras | barcode |
| gerar | generate |
| salve | save |
PT Salve videoclipes ativados por movimento ou gravações contínuas de vídeo para reproduzir mais tarde. Os momentos memoráveis como o primeiro passo do bebé ou festas de aniversário surpresas, nunca serão perdidos mais uma vez.
EN Save motion-triggered clips or continuous video recordings for later playback. The memorable moments such as baby’s first step or surprise birthday party, you will never miss again.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| salve | save |
| movimento | motion |
| ou | or |
| reproduzir | playback |
| os | you |
| momentos | moments |
| passo | step |
| nunca | never |
PT Salve videoclipes disparados por movimento ou gravações contínuas de vídeo para reproduzir mais tarde. Reviva os momentos memoráveis como o primeiro passo do seu bebé ou uma festa de aniversário surpresa.
EN Save motion-triggered clips or continuous video recordings for later playback. Relive the memorable moments such as baby’s first step or surprise birthday party.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| salve | save |
| movimento | motion |
| ou | or |
| reproduzir | playback |
| momentos | moments |
| passo | step |
| surpresa | surprise |
PT Figura 3: Antes de prosseguir, salve o projeto. O Blue Velvet não fará nenhuma alteração nele, mas usará do caminho do local onde o projeto está salvo como referência ao ser executado.
EN Image 3: Before continuing, save your project. Blue Velvet will not alter it in any way, but will use the path to where the project is stored as reference when executed.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| figura | image |
| salve | save |
| projeto | project |
| blue | blue |
| referência | reference |
| executado | executed |
PT Salve os gráficos como GIFs animados, o complemento ideal para artigos, relatórios, posts em redes sociais e campanhas de e-mail marketing.
EN Save any chart as an animated GIF, the perfect addition to articles, reports, social media posts, and email marketing campaigns.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| salve | save |
| animados | animated |
| complemento | addition |
| ideal | perfect |
| relatórios | reports |
| gráficos | chart |
PT Crie capturas de tela de qualquer site de forma rápida, fácil e gratuita com este capturador de telas. Insira o link e salve qualquer site como PNG.
EN Create screenshots of any website, quick, easy, and for free with this screenshot maker. Enter the link and save any website as PNG.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| crie | create |
| site | website |
| rápida | quick |
| fácil | easy |
| insira | enter |
| link | link |
| salve | save |
| png | png |
| capturas de tela | screenshots |
PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento original.
EN Easily compare two documents and view differences with revision marks. Accept or reject changes one-by-one or all at once. Merge the changes and save them as a new version of the original document.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| facilmente | easily |
| ver | view |
| diferenças | differences |
| marcas | marks |
| aceite | accept |
| salve | save |
| nova | new |
| original | original |
PT Salve seu documento como PDF para imprimir depois.
EN Save your document as a PDF to print later.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| salve | save |
| seu | your |
| documento | document |
| imprimir |
PT Visualize e preencha oforms. Navegue facilmente de campo para campo. Salve o resultado como um arquivo PDF ou DOCX.
EN View and fill out oforms. Easily navigate from field to field. Save the result as a PDF or DOCX file.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| visualize | view |
| navegue | navigate |
| facilmente | easily |
| campo | field |
| salve | save |
| ou | or |
| docx | docx |
PT Visualize e preencha formulários online. Navegue facilmente de campo para campo. Salve o resultado como um arquivo PDF ou DOCX.
EN View and fill out online forms. Easily navigate from field to field. Save the result as a PDF or DOCX file.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| visualize | view |
| formulários | forms |
| online | online |
| navegue | navigate |
| facilmente | easily |
| campo | field |
| salve | save |
| ou | or |
| docx | docx |
PT Salve com facilidade seus documentos, planilhas e slides como arquivos PDF.
EN Effortlessly save your docs, sheets, and slides as PDF files.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| salve | save |
| seus | your |
| planilhas | sheets |
| slides | slides |
PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| insira | enter |
| ou | or |
| url | url |
| escolha | choose |
| formato | format |
| código | code |
| desejado | desired |
| qr | qr |
| copie | copy |
| código de barras | barcode |
| gerar | generate |
| salve | save |
PT Salve as respostas no seu cofre do 1Password, exatamente como faz com senhas normais, e pronto.
EN Save the answers in your 1Password Vault just like you would a regular password, and you're good to go.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| salve | save |
| respostas | answers |
| cofre | vault |
| exatamente | just |
| faz | go |
| normais | regular |
PT Converter facilmente os PDFs digitalizados em texto e salve-os como arquivos de texto usando o PDF Expert.
EN Easily convert scanned PDFs to text and save them as text files using PDF Expert.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| facilmente | easily |
| expert | expert |
| salve | save |
| os | them |
PT Publique na hora, agende para depois, agende várias publicações selecionadas ou salve-as como rascunhos.
EN Publish immediately, schedule for later, multi-schedule selected posts or save them as drafts.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| agende | schedule |
| várias | multi |
| selecionadas | selected |
| ou | or |
| rascunhos | drafts |
| salve | save |
PT Se a imagem contiver texto, salve-a como arquivo .png. O texto em .jpg geralmente fica embaçado quando a imagem é compactada. O arquivo .png geralmente mantém a nitidez, principalmente se a imagem aparecer no tamanho original.
EN If your image contains text, save it as a .png file. Text in a .jpg file often becomes blurry when the image is compressed. A .png file typically keeps its sharpness, especially if the image is displaying at its original size.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| png | png |
| jpg | jpg |
| mantém | keeps |
| tamanho | size |
| original | original |
| salve | save |
PT Salve e publique-a como uma publicação pública
EN Save the post and publish it as a public post
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| salve | save |
| pública | public |
PT Congele áreas para preservar ajustes, salve malhas e reconstrua como preferir. Você também pode aplicar uma camada de dissolução em tempo real sobre várias camadas
EN Freeze areas to prevent adjustment, save meshes and reconstruct to your heart’s content. You can also apply a live liquify layer over the top of multiple layers.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| áreas | areas |
| salve | save |
| aplicar | apply |
PT Registre e salve ações como macros (somente para PC desktop)
EN Record and save actions as macros (for desktop only)
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| registre | record |
| salve | save |
| ações | actions |
| macros | macros |
PT Curta a melhor alternativa ao iTunes. Transfira e salve músicas como desejar. O iMazing funciona em qualquer computador Mac e Windows.
EN Enjoy the best alternative to iTunes. Transfer and save your music as you want. iMazing works on any Mac and Windows computer.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| alternativa | alternative |
| itunes | itunes |
| transfira | transfer |
| salve | save |
| músicas | music |
| imazing | imazing |
| funciona | works |
| qualquer | any |
| windows | windows |
PT Transfira facilmente os registros de ligações do iPhone para o computador em formato Excel/CSV. Salve voicemails como arquivos de áudio e ouça‑os em um Mac ou PC.
EN Easily transfer call logs from your iPhone to your computer in Excel or CSV format. Save your voicemail as an audio file and listen to it on your Mac or PC.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| transfira | transfer |
| facilmente | easily |
| iphone | iphone |
| formato | format |
| excel | excel |
| csv | csv |
| salve | save |
| ou | or |
PT Salve um PDF como Word. Verifique a exatidão de um formato escolhido e selecione um destino para o seu arquivo: seu dispositivo ou a nuvem. Confirme a conversão clicando no botão Salvar.
EN Save a PDF as Word. Check the correctness of a chosen format and select a destination for your file: your device or the cloud. Confirm the conversion by clicking the Save button.
PT Você pode converter PDF para Word com pdfFiller. Carregue seu PDF, faça quaisquer edições necessárias e salve o arquivo como um documento Word.
EN You can convert PDF to Word with pdfFiller. Upload your PDF, make any necessary edits, and save the file as a Word document.
PT Salve seus pictogramas como blocos de conteúdo para utilizar em suas apresentações, infográficos ou documentos.
EN Save as a content block to add to a presentation, infographic or document.
PT A opção de Módulos de Conteúdo também conhecida como Arquitetura de E-mail Modular — Crie os elementos de e-mail necessários, salve-os em seu armazenamento pessoal em sua conta Stripo e reutilize-os em outras campanhas
EN the Content Modules option, aka the Modular Email Architecture — Create necessary email elements, save them to your personal storage in your Stripo account, and reuse them across other campaigns
PT Salve para coisas menores, como mapas de cliques de e-mail, envios automáticos de e-mail e edição HTML personalizada, o pacote gratuito oferece praticamente o mesmo tipo de recursos e capacidades que você encontrará em Planos pagos da MailerLite.
EN Save for minor stuff like email click maps, email autoresends, and custom HTML editing, the free package provides pretty much the same type of features and capabilities you’ll find on MailerLite’s paid plans.
PT Salve como um projeto para edição futura e exporte a versão final
EN Save as a project for future editing and export a final version.
PT Salve frases de referência cruzada como predefinições para reutilização em vários documentos
EN Save cross-reference phrasings as presets for reuse in multiple documents
PT Selecione e salve as métricas que serão incluídas nos relatórios para avaliar o desempenho com base em objetivos de negócios específicos.
EN Choose and save which metrics are included in reports to evaluate performance based on your specific business goals.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| selecione | choose |
| salve | save |
| métricas | metrics |
| incluídas | included |
| relatórios | reports |
| desempenho | performance |
| objetivos | goals |
| específicos | specific |
PT Salve todas as suas palavras-chave em um só lugar
EN Save All Your Keywords in One Place
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| salve | save |
| suas | your |
| lugar | place |
PT Chega de revisar inúmeros arquivos no seu computador – crie, salve e gerencie todos os seus relatórios na ferramenta com uma interface amigável. Organize relatórios por perfil de cliente com a ferramenta Client Manager da Semrush.
EN No more digging through endless files on your computer — build, save and manage all your reports in the tool with a user-friendly interface. Organize reports by client profile with the Semrush Client Manager tool.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| arquivos | files |
| computador | computer |
| crie | build |
| salve | save |
| relatórios | reports |
| interface | interface |
| amigável | friendly |
| perfil | profile |
| manager | manager |
| semrush | semrush |
PT Salve, gerencie e exporte suas listas
EN Save, Manage, and Export Your Masterlists
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| salve | save |
| gerencie | manage |
| exporte | export |
PT Para criar uma cotação sem compromisso para Data Center, use o Formulário de cotação e pedidos, que permite que você pague seus produtos na hora ou salve a cotação de preço para depois
EN To create an obligation-free quote for Data Center, use our Quote & Order Form which allows you to pay for the product immediately or save a price quote for later
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| compromisso | obligation |
| data | data |
| center | center |
| use | use |
| permite | allows |
| ou | or |
| salve | save |
| preço | price |
PT Clique em Edit Credit Card (Editar cartão de crédito). Digite os novos dados do cartão e, em seguida, salve as alterações.
EN Click Edit Credit Card. Enter the new card details then save the changes.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| novos | new |
| dados | details |
| salve | save |
PT Salve os OKRs em lugares onde a equipe e partes interessadas possam encontrar com facilidade.
EN Save your OKRs in a place where your team and stakeholders can easily find it.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| salve | save |
| okrs | okrs |
| em | in |
| onde | where |
| equipe | team |
| possam | can |
| encontrar | find |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
salve salve o salve‑as salve registros salve arquivos salve voicemails salve documentos salve desenhos salve modelos salve a salve vídeos salve botão salve depois salve visualizações formulários — salve salve as salve os salve ícones salve imagens salve facilmente salve as alterações agora salve salve conteúdo salve rascunhos salve planilhas salve toda hora ou salve salve posts salve e gerencie salve ou clique salve e acesse salve os diretamente salve e restaure selecione e salve gosta e salve salve e inicie salve os gráficos salve anexos usuário salve salve designs salve listas salve edite crie e salve simplesmente salve selecionar o salve salve suas aventuras o smartsheet salve salve um pdf salve o planeta salve as configuraçõesIttraduċi salve a como arquivo għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Indoneżjan 
Ingliż 
Korean 
Norveġiż 
Olandiż 
Pollakk 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Tajlandiż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Vjetnamiż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż