PT Personalize o seu formulárioSeleccione um modelo, edite o formulário, e personalize o desenho para corresponder à sua marca.
Ittraduċi "personalize os recursos" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "personalize os recursos" minn Portugiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' personalize os recursos
"personalize os recursos" f'Portugiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Portugiż għal Ingliż ta' personalize os recursos
Portugiż
Ingliż
EN Customize your formSelect a template, edit the form, and customize the design to match your brand.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| personalize | customize |
| edite | edit |
| corresponder | match |
PT Criação de vídeo facilitada. Comece com um modelo, personalize o visual, personalize o texto,adicione narração ou faixas de música e faça download.
EN Video creation made easy. Start with a template, customize the visuals, personalize the text, add voiceover or music tracks, and download.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| vídeo | video |
| comece | start |
| um | a |
| o | the |
| visual | visuals |
| texto | text |
| adicione | add |
| narração | voiceover |
| ou | or |
| faixas | tracks |
| música | music |
| download | download |
PT Personalize todos os detalhes e desfrute ao máximo de cada momento. Personalize o seu dia para que seja perfeito, com um planeamento à sua medida ao cuidado dos nossos organizadores de casamentos.
EN Personalize every detail and enjoy every moment. Customize your day to fit your needs with personalized attention and planning from our experienced wedding planners.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| detalhes | detail |
| desfrute | enjoy |
| planeamento | planning |
| organizadores | planners |
PT Criação de vídeo facilitada. Comece com um modelo, personalize o visual, personalize o texto,adicione narração ou faixas de música e faça download.
EN Video creation made easy. Start with a template, customize the visuals, personalize the text, add voiceover or music tracks, and download.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| vídeo | video |
| comece | start |
| um | a |
| o | the |
| visual | visuals |
| texto | text |
| adicione | add |
| narração | voiceover |
| ou | or |
| faixas | tracks |
| música | music |
| download | download |
PT Com Visme é fácil criar vídeos com qualidade profissional. Comece com um modelo, personalize o visual, personalize o texto, adicione uma narração ou faixas de música e faça o download.
EN Video creation made easy. Start with a template, customize the visuals, personalize the text, add voiceover or music tracks, and download.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| fácil | easy |
| vídeos | video |
| comece | start |
| visual | visuals |
| texto | text |
| adicione | add |
| narração | voiceover |
| ou | or |
| faixas | tracks |
| música | music |
| download | download |
PT Com Visme é fácil criar qualquer tipo de vídeo com qualidade profissional. Comece com um modelo, personalize o visual, personalize o texto, adicione uma narração ou faixas de música e faça o download.
EN Video creation made easy. Start with a template, customize the visuals, personalize the text, add voiceover or music tracks, and download.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| fácil | easy |
| vídeo | video |
| comece | start |
| visual | visuals |
| texto | text |
| adicione | add |
| narração | voiceover |
| ou | or |
| faixas | tracks |
| música | music |
| download | download |
PT Personalize o seu formulárioSeleccione um modelo, edite o formulário, e personalize o desenho para corresponder à sua marca.
EN Customize your formSelect a template, edit the form, and customize the design to match your brand.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| personalize | customize |
| edite | edit |
| corresponder | match |
PT Antes de poder visualizar os recursos em uma exibição de recursos, os membros da equipe devem ser atribuídos a itens em planilhas de projeto habilitadas para gerenciamento de recursos, conforme descrito no artigo Gerenciando recursos.
EN Before you can view resources in a resource view, team members must be assigned to items in resource management-enabled project sheets as described in the Managing Resources article.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| membros | members |
| equipe | team |
| planilhas | sheets |
| projeto | project |
| habilitadas | enabled |
| descrito | described |
PT Personalize exibições com recursos avançados de edição na Web e crie novas pastas de trabalho usando dados já publicados.
EN Customise views with robust web editing and author new workbooks from published data.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| personalize | customise |
| exibições | views |
| edição | editing |
| web | web |
| novas | new |
| usando | with |
| publicados | published |
| pastas de trabalho | workbooks |
PT O Teachable também permite que você personalize as páginas de checkout com recursos como garantia de devolução do dinheiro e depoimentos.
EN Teachable also allows you to customize checkout pages with features such as a money-back guarantee and testimonials.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| teachable | teachable |
| permite | allows |
| você | you |
| personalize | customize |
| páginas | pages |
| checkout | checkout |
| recursos | features |
| garantia | guarantee |
| dinheiro | money |
| depoimentos | testimonials |
PT Incorpore e personalize os recursos interativos e de análise do Tableau para criar uma experiência perfeita com seus produtos. Ofereça aos seus clientes uma forma de fazer perguntas e obter informações relevantes.
EN Embed and customise Tableau’s interactive, analytical capabilities to create a seamless experience with your products. Give your customers a way to ask questions and find meaningful insights.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| incorpore | embed |
| personalize | customise |
| recursos | capabilities |
| interativos | interactive |
| tableau | tableau |
| experiência | experience |
| perfeita | seamless |
| seus | your |
| ofereça | give |
| clientes | customers |
| informações | insights |
| análise | analytical |
PT Nosso aplicativo inteligente em constante evolução conduz você pelas rotinas pré-programadas da linha de Máscaras UFO™-ativadas FOREO e permite que você personalize todos os recursos do aparelho de acordo com suas preferências.
EN The constantly evolving smart app guides you through preprogrammed mask routines for FOREO’s UFO™ Activated Mask range and allows you to customize all device features to your preference.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| inteligente | smart |
| constante | constantly |
| rotinas | routines |
| permite | allows |
| personalize | customize |
| recursos | features |
| preferências | preference |
| foreo | foreo |
PT Configure o Amazon Single Sign-On (SSO) para fornecer acesso a contas e recursos da AWS usando seu diretório ativo e personalize as permissões com base em cargos distintos
EN Set up Amazon Single Sign-On (SSO) to provide access to AWS accounts and resources using your active directory, and customize permissions based on separate job roles
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| amazon | amazon |
| single | single |
| contas | accounts |
| aws | aws |
| seu | your |
| diretório | directory |
| personalize | customize |
PT Personalize seus recursos de rede com plug-ins de dezenas de fornecedores aprovados.
EN Customise your network capabilities with plug-ins from dozens of approved vendors.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| personalize | customise |
| seus | your |
| recursos | capabilities |
| de | of |
| rede | network |
| fornecedores | vendors |
| aprovados | approved |
PT Personalize seu design com recursos gratuitos
EN Customize your design with free features
PT Retome a conversa no ponto em que ela parou e personalize a interface de acordo com o estilo da sua empresa.Com o Messenger, você mantém contato usando recursos avançados de mensagens, como carrosséis e respostas rápidas.
EN With Messenger, you can stay in touch using rich message types like carousels and quick replies.
PT Retome a conversa no ponto em que ela parou e personalize a interface de acordo com o estilo da sua empresa.Com o Messenger, você mantém contato usando recursos avançados de mensagens, como carrosséis e respostas rápidas.
EN With Messenger, you can stay in touch using rich message types like carousels and quick replies.
PT Retome a conversa no ponto em que ela parou e personalize a interface de acordo com o estilo da sua empresa.Com o Messenger, você mantém contato usando recursos avançados de mensagens, como carrosséis e respostas rápidas.
EN With Messenger, you can stay in touch using rich message types like carousels and quick replies.
PT Retome a conversa no ponto em que ela parou e personalize a interface de acordo com o estilo da sua empresa.Com o Messenger, você mantém contato usando recursos avançados de mensagens, como carrosséis e respostas rápidas.
EN With Messenger, you can stay in touch using rich message types like carousels and quick replies.
PT Retome a conversa no ponto em que ela parou e personalize a interface de acordo com o estilo da sua empresa.Com o Messenger, você mantém contato usando recursos avançados de mensagens, como carrosséis e respostas rápidas.
EN With Messenger, you can stay in touch using rich message types like carousels and quick replies.
PT Retome a conversa no ponto em que ela parou e personalize a interface de acordo com o estilo da sua empresa.Com o Messenger, você mantém contato usando recursos avançados de mensagens, como carrosséis e respostas rápidas.
EN With Messenger, you can stay in touch using rich message types like carousels and quick replies.
PT Retome a conversa no ponto em que ela parou e personalize a interface de acordo com o estilo da sua empresa.Com o Messenger, você mantém contato usando recursos avançados de mensagens, como carrosséis e respostas rápidas.
EN With Messenger, you can stay in touch using rich message types like carousels and quick replies.
PT Retome a conversa no ponto em que ela parou e personalize a interface de acordo com o estilo da sua empresa.Com o Messenger, você mantém contato usando recursos avançados de mensagens, como carrosséis e respostas rápidas.
EN With Messenger, you can stay in touch using rich message types like carousels and quick replies.
PT Retome a conversa no ponto em que ela parou e personalize a interface de acordo com o estilo da sua empresa.Com o Messenger, você mantém contato usando recursos avançados de mensagens, como carrosséis e respostas rápidas.
EN With Messenger, you can stay in touch using rich message types like carousels and quick replies.
PT Retome a conversa no ponto em que ela parou e personalize a interface de acordo com o estilo da sua empresa.Com o Messenger, você mantém contato usando recursos avançados de mensagens, como carrosséis e respostas rápidas.
EN With Messenger, you can stay in touch using rich message types like carousels and quick replies.
PT Partilhe publicações em todos os perfis sociais de uma marca e as personalize com recursos de cada rede social!
EN Repost to all social profiles of a brand and customize with features from each social network!
PT Configure pools de recursos compartilhados para controlar alocações de recursos de CPU, memória e E/S. Equilibre os recursos do sistema e o tempo de atividade por meio da migração Live LPAR com suporte ao SUSE Linux Enterprise High Availability.
EN Configure shared resource pools to control CPU, memory and I/O resource allocations. Balance system resources and uptime through Live LPAR migration with support of SUSE Linux Enterprise High Availability.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| pools | pools |
| cpu | cpu |
| memória | memory |
| migração | migration |
| live | live |
| linux | linux |
| high | high |
| availability | availability |
| o | o |
| tempo de atividade | uptime |
PT Como visualizador de recursos, você poderá clicar no ícone de alerta de alocação para abrir a Visualizadores de recursos do projeto, que lista as planilhas em que os recursos do projeto têm tarefas atribuídas.
EN As a resource viewer, you can click the allocation alert icon to open the Project Resource View which lists the sheets where resources in your project are assigned tasks.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| visualizador | viewer |
| clicar | click |
| ícone | icon |
| alerta | alert |
| alocação | allocation |
| lista | lists |
| planilhas | sheets |
PT Uma conta da AWS é um contêiner para os seus recursos da AWS. Os recursos da AWS são criados e gerenciados em uma conta da AWS. Essa conta disponibiliza recursos administrativos de acesso e faturamento.
EN An AWS account is a container for your AWS resources. You create and manage your AWS resources in an AWS account, and the AWS account provides administrative capabilities for access and billing.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| aws | aws |
| contêiner | container |
| gerenciados | manage |
| administrativos | administrative |
| acesso | access |
PT Configure pools de recursos compartilhados para controlar alocações de recursos de CPU, memória e E/S. Equilibre os recursos do sistema e o tempo de atividade por meio da migração Live LPAR com suporte ao SUSE Linux Enterprise High Availability.
EN Configure shared resource pools to control CPU, memory and I/O resource allocations. Balance system resources and uptime through Live LPAR migration with support of SUSE Linux Enterprise High Availability.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| pools | pools |
| cpu | cpu |
| memória | memory |
| migração | migration |
| live | live |
| linux | linux |
| high | high |
| availability | availability |
| o | o |
| tempo de atividade | uptime |
PT Embora o Data Center ofereça recursos com os quais você pode estar familiarizado, a gente também criou recursos adicionais e estendeu a funcionalidade de muitos recursos do Server
EN While Data Center offers features that you may be familiar with, we’ve also built additional capabilities and extended the functionality of many Server features
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| center | center |
| ofereça | offers |
| familiarizado | familiar |
| criou | built |
| muitos | many |
| server | server |
PT A gente planejou muitos recursos novos e interessantes de gerenciamento de conhecimento. Alguns desses recursos vão estar disponíveis em edições selecionadas do Jira Service Management. Alguns dos recursos para ficar de olho são:
EN We have many exciting new knowledge management features planned, some of which will be available in select editions of Jira Service Management. Some features to look out for include:
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| novos | new |
| edições | editions |
| jira | jira |
| service | service |
PT Recortar slides é uma maneira fácil de colecionar slides importantes para acessar mais tarde. Agora, personalize o nome do seu painel de recortes.
EN Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later. Now customize the name of a clipboard to store your clips.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| slides | slides |
| é | is |
| maneira | way |
| importantes | important |
| agora | now |
| personalize | customize |
PT Personalize suas integrações com complementos.
EN Customize your integrations with add-ons.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| personalize | customize |
| suas | your |
| integrações | integrations |
PT Personalize o Bitbucket como quiser com apps que são incorporados diretamente à UI do Bitbucket, compilados com o Bitbucket Connect.
EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| personalize | customize |
| bitbucket | bitbucket |
| apps | apps |
| connect | connect |
| s | s |
PT Personalize e amplie o Open DevOps direto no Jira com facilidade em apenas alguns cliques.
EN Easily customize and extend Open DevOps directly inside Jira with just a few clicks.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| personalize | customize |
| open | open |
| devops | devops |
| direto | directly |
| jira | jira |
| cliques | clicks |
PT Amplie a produtividade de sua equipe: faça a integração com –suas ferramentas preferidas ou personalize o Confluence com mais de 3.000 apps do Marketplace.
EN Amplify your team’s productivity by integrating with your favorite tools, or customize Confluence with 3,000+ Marketplace apps.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| produtividade | productivity |
| integração | integrating |
| ou | or |
| personalize | customize |
| confluence | confluence |
| marketplace | marketplace |
| preferidas | favorite |
PT Personalize cronogramas de plantão e regras de encaminhamento para lidar com alertas de outro jeito, com base na origem e na carga útil.
EN Customize on-call schedules and routing rules to handle alerts differently based on their source and payload.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| personalize | customize |
| cronogramas | schedules |
| regras | rules |
| encaminhamento | routing |
| lidar | handle |
| alertas | alerts |
PT publicadas, ou quando aparecer um comentário. Personalize fluxos de trabalho de e-mail para rastrear e gerenciar rascunhos, elementos de
EN published, or when a comment appears. Customize email workflows to track and manage drafts, design
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| publicadas | published |
| ou | or |
| comentário | comment |
| personalize | customize |
| rastrear | track |
| rascunhos | drafts |
| aparecer | appears |
PT Personalize seu logo com centenas de modelos, ícones e combinações de cores em nosso estúdio de design.
EN Customize your logo from hundreds of templates, icon, and color combinations in our design studio.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| personalize | customize |
| combinações | combinations |
| cores | color |
| estúdio | studio |
PT Adicione ícones, personalize cores, altere fontes e edite layouts para criar uma marca única com facilidade.
EN Add icons, customize colors, change fonts, and edit layouts to effortlessly create a one-of-a-kind brand.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| adicione | add |
| ícones | icons |
| personalize | customize |
| cores | colors |
| layouts | layouts |
PT Com o Hatchful, você cria logos profissionais e interessantes em segundos. Encontre centenas de modelos de logos exclusivos e personalize sua escolha para criar uma marca única. Para começar:
EN With Shopify’s free Hatchful logo maker you can create beautiful, professional logos in seconds. Browse hundreds of unique logo templates and then customize your selection to create a one-of-a-kind brand. To get started:
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| hatchful | hatchful |
| encontre | browse |
| modelos | templates |
| personalize | customize |
| escolha | selection |
| começar | started |
PT Crie relatórios específicos para as necessidades dos negócios, personalize-os com a marca do cliente e defina a entrega recorrente para as principais partes interessadas.
EN Build reports specific to business needs, personalize them with client branding and set up recurring report delivery to key stakeholders.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| crie | build |
| específicos | specific |
| necessidades | needs |
| cliente | client |
| entrega | delivery |
| recorrente | recurring |
| principais | key |
| personalize | personalize |
PT Isso permitirá que você personalize e gerencie seu servidor como quiser.
EN This will allow you to customize and manage your server however you like.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| personalize | customize |
| gerencie | manage |
| servidor | server |
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| ram | ram |
| tipo | type |
| cpu | cpu |
| s | s |
| especificar | specify |
| discos | disks |
| raid | raid |
| ordenou | ordered |
PT Oferecemos uma ampla variedade de soluções de servidor dedicado à sua escolha e permitimos que você personalize cada aspecto do servidor para atender às suas necessidades específicas.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| ampla | wide |
| personalize | customize |
| aspecto | aspect |
| necessidades | requirements |
PT Weebly Tem uma extensa quantidade de add-ons que permitem que você personalize seu site para suas necessidades de negócios específicas
EN Weebly has an extensive amount of add-ons that allow you to custom tailor your website to your specific business needs
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| weebly | weebly |
| extensa | extensive |
| quantidade | amount |
| permitem | allow |
| personalize | tailor |
| site | website |
| necessidades | needs |
| ons | add-ons |
PT Personalize o engajamento em todos os canais usando dados do cliente em tempo real com Journeys, desenvolvido pelo Twilio Segment.
EN Personalize engagement across channels using real-time customer data with Journeys, powered by Twilio Segment.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| personalize | personalize |
| engajamento | engagement |
| canais | channels |
| dados | data |
| cliente | customer |
| tempo | time |
| real | real |
| twilio | twilio |
| segment | segment |
PT Personalize cada etapa da jornada do cliente com soluções como chatbots inteligentes, notificações de conta personalizadas, um call center totalmente programável baseado em nuvem e muito mais.
EN Personalize every step of the customer journey with solutions like intelligent chatbots, custom account notifications, a completely programmable cloud-based call center, and more.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| personalize | personalize |
| etapa | step |
| jornada | journey |
| soluções | solutions |
| chatbots | chatbots |
| inteligentes | intelligent |
| notificações | notifications |
| conta | account |
| call | call |
| center | center |
| programável | programmable |
| baseado | based |
| nuvem | cloud |
PT Personalize os relatórios e coloque sua marca neles
EN White-label and brand your reports
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| relatórios | reports |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
personalize os recursos recursos e recursos personalize personalize listas personalize fluxos personalize os personalize templates personalize o usando produtos personalize personalize o personalize rapidamente personalize a personalize mensagens depois personalize personalize as personalize tudo personalize opções personalize toda personalize sons personalize facilmente personalize campos personalize alertas personalize conforme personalize automaticamente personalize totalmente personalize editores personalize áreas empresa personalize personalize o nome personalize blocos personalize formulários personalize o conforme personalize facilmente modelos personalize gráficos ama e personalize personalize suas integrações personalize automaticamente linhas personalize o fluxo personalize cada cena personalize as configurações personalize detalhadamente personalize vídeos personalize a mensagem personalize cada aspecto personalize a aparência personalize o bloco personalize seu logo personalize facilmente formulários personalize a câmara personalize o design
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż