PT Ao receber uma campanha personalizada com código de desconto, o cliente solicita a adesão ao serviço online através de um formulário. Com o E-goi é possível gerar fluxos de Comunicação Omnicanal personalizada que acompanham a journey do cliente.
Ittraduċi "personalizada possível" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "personalizada possível" minn Portugiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' personalizada possível
"personalizada possível" f'Portugiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Portugiż għal Ingliż ta' personalizada possível
Portugiż
Ingliż
EN When receiving a personalized campaign with a discount code, the customer requests to join the online service through a form. With E-goi it is possible to generate personalized Omnichannel communication flows that follow the customer journey.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| receber | receiving |
| campanha | campaign |
| personalizada | personalized |
| código | code |
| desconto | discount |
| cliente | customer |
| online | online |
| fluxos | flows |
| comunicação | communication |
| omnicanal | omnichannel |
| journey | journey |
PT e superiores): exiba uma tela personalizada do formulário de contato no final do seu vídeo, com a opção de adicionar uma mensagem personalizada
EN and higher only): Display a customized contact form screen at the end of your video, with the option to add a custom message
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| superiores | higher |
| formulário | form |
| contato | contact |
| vídeo | video |
| opção | option |
PT e superiores): exiba uma tela personalizada do formulário de contato no final do seu vídeo, com a opção de adicionar uma mensagem personalizada
EN and higher only): Display a customized contact form screen at the end of your video, with the option to add a custom message
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| superiores | higher |
| formulário | form |
| contato | contact |
| vídeo | video |
| opção | option |
PT Para envolver os posts em um div com uma classe personalizada, defina o argumento wrapper como uma string que represente a classe personalizada.Observe que o argumento wrapper aceita somente uma string sem espaço em branco.
EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| classe | class |
| personalizada | custom |
| argumento | argument |
| string | string |
| observe | note |
| aceita | accepts |
| sem | no |
PT Até 20 cores personalizadas serão salvas em um painel, de modo que, se você adicionar uma cor personalizada ao widget A, poderá selecionar rapidamente a mesma cor personalizada no widget B se ambos os widgets estiverem no mesmo painel.
EN Up to 20 custom colors will be saved on a dashboard, so if you add a custom color to widget A, you’ll be able to quickly select the same custom color on widget B if these widgets are on the same dashboard.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| serão | will be |
| painel | dashboard |
| se | if |
| selecionar | select |
| rapidamente | quickly |
| b | b |
PT A beleza da bolsa personalizada é que ela pode ser personalizada para qualquer evento ou motivo
EN The beauty of custom bag is they can be personalized for any event or reason
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| beleza | beauty |
| bolsa | bag |
| evento | event |
| ou | or |
| motivo | reason |
PT Capota personalizada Embeleze o seu transporte de passageiros com uma capota personalizada.
EN Custom Canopy Dress up your passenger shuttle with a custom canopy
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| personalizada | custom |
| transporte | shuttle |
| passageiros | passenger |
| uma | a |
PT Você deve ter créditos sobressalentes suficientes para solicitar uma avaliação personalizada (10 créditos/avaliação personalizada)
EN You must have enough spare credits to request a custom assessment (10 credits/ custom assessment)
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| você | you |
| créditos | credits |
| avaliação | assessment |
| personalizada | custom |
PT Ao configurar uma tela inicial personalizada, você pode mostrar aos usuários uma cor de fundo personalizada e o ícone do seu PWA, proporcionando uma experiência de marca e envolvente.
EN By setting up a custom splash screen, you can show your users a custom background color and your PWA's icon, providing a branded, engaging experience.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| uma | a |
| cor | color |
| proporcionando | providing |
| envolvente | engaging |
| pwa | pwa |
PT A beleza da bolsa personalizada é que ela pode ser personalizada para qualquer evento ou motivo
EN The beauty of custom bag is they can be personalized for any event or reason
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| beleza | beauty |
| bolsa | bag |
| evento | event |
| ou | or |
| motivo | reason |
PT Mensagem de agradecimento personalizada - uma mensagem personalizada para exibir aos usuários após o envio.
EN Custom Thank You Message - a custom message to display to your users after submission.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| mensagem | message |
| exibir | display |
| envio | submission |
PT Exemplo com função personalizada Você pode definir uma function personalizada para preencher as tags de span do Context.
EN Example with custom functionYou can define a custom Function to fill the span tags from the Context.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| exemplo | example |
| função | function |
| personalizada | custom |
| definir | define |
| tags | tags |
| context | context |
PT Clique no botão Editar abaixo de Tela de boas-vindas personalizada. O formulário Tela de boas-vindas personalizada será exibido.
EN Click Edit underneath Custom Welcome Screen. The Custom Welcome Screen form appears.
PT Clique no botão Editar abaixo da Tela de ajuda personalizada. O formulário Tela de ajuda personalizada será exibido.
EN Click on the Edit button underneath Custom Help Screen. The Custom Help Screen form appears.
PT Clique no botão Editar abaixo de Tela de atualização personalizada. O formulário Tela de atualização personalizada será exibido:
EN Click on the Edit button underneath Custom Upgrade Screen. The Custom Upgrade Screen form appears.
PT Para usar uma cor de sobreposição personalizada, desmarque a opção Cor de sobreposição automática, clique em Cor de sobreposição personalizada e escolha outra cor.
EN To use a custom overlay color, uncheck Auto overlay color, click Custom overlay color, and choose a new color.
PT Sim, encomende uma amostra da fita personalizada de 610mm usando o seu design por 3,60€. Também pode fazer a encomenda de um rolo de fita personalizada para testar antes de fazer u…
EN Yes, order a 610 mm sample of custom packaging tape using your design for €4. You may also order a roll of custom tape to try it out before ordering in bulk.
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT O futuro está na medicina personalizada, mas, sem a capacidade de introduzir novos produtos no pipeline, não será possível fazer parte desse futuro.
EN The future lies in personalized medicine, but without the ability to get more products into (and through) the pipeline, we won’t get there.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| medicina | medicine |
| personalizada | personalized |
| pipeline | pipeline |
PT Agora, ao se conectar aos dados do Salesforce usando uma SOQL personalizada, é possível acessar vários objetos de uma vez usando as consultas de relações de SOQL. Extraia facilmente campos de vários objetos em uma única consulta.
EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| conectar | connecting |
| salesforce | salesforce |
| personalizada | custom |
| possível | can |
| acessar | access |
| objetos | objects |
| campos | fields |
PT Se criar uma página 404 personalizada, é possível que você veja um alerta “Soft 404” ao verificar seu site com o Google Search console. Isso não significa que há um problema com o seu site ou sua visibilidade para os mecanismos de busca.
EN If you build a custom 404 page, you might see a "Soft 404" alert when you verify your site with Google Search console. This doesn't mean there's an issue with your site or its visibility to search engines.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| criar | build |
| personalizada | custom |
| possível | might |
| alerta | alert |
| soft | soft |
| console | console |
| problema | issue |
| ou | or |
PT Além disso, é possível definir uma API personalizada usando o Amazon API Gateway e invocar as funções Lambda por meio de qualquer cliente compatível com REST
EN You can also define a custom API using Amazon API Gateway and invoke your Lambda functions through any REST compatible client
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| possível | can |
| definir | define |
| amazon | amazon |
| gateway | gateway |
| invocar | invoke |
| lambda | lambda |
| compatível | compatible |
| rest | rest |
| além disso | also |
PT É possível invocar uma função Lambda por meio de HTTPS definindo uma API RESTful personalizada no Amazon API Gateway
EN You can invoke a Lambda function over HTTPS by defining a custom RESTful API using Amazon API Gateway
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| possível | can |
| invocar | invoke |
| função | function |
| lambda | lambda |
| definindo | defining |
| personalizada | custom |
| amazon | amazon |
| gateway | gateway |
| https | https |
PT Remova as últimas barreiras à conversão, integrando o Messenger na sua loja: é possível conversar ao vivo com seus clientes, configurar respostas automatizadas ou construir uma experiência personalizada.
EN Remove the last barriers to conversion by integrating Messenger into your store: you can live chat with your customers, set up automated replies, or build a custom experience.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| remova | remove |
| últimas | last |
| barreiras | barriers |
| conversão | conversion |
| integrando | integrating |
| messenger | messenger |
| loja | store |
| possível | can |
| respostas | replies |
| automatizadas | automated |
| ou | or |
| experiência | experience |
PT Nosso objetivo é tornar sua experiência conosco o mais informativa, fácil e personalizada possível - para que possamos cumprir nossa missão final de ajudá-lo a ter um bebê saudável.
EN Our goal is to make your experience with us as informative, easy, and personalized as possible – so that we can fulfill our ultimate mission to help you have a healthy baby.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| fácil | easy |
| personalizada | personalized |
| cumprir | fulfill |
| missão | mission |
| bebê | baby |
| saudável | healthy |
PT Além disso, é possível definir uma API personalizada usando o Amazon API Gateway e invocar as funções Lambda por meio de qualquer cliente compatível com REST
EN You can also define a custom API using Amazon API Gateway and invoke your Lambda functions through any REST compatible client
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| possível | can |
| definir | define |
| amazon | amazon |
| gateway | gateway |
| invocar | invoke |
| lambda | lambda |
| compatível | compatible |
| rest | rest |
| além disso | also |
PT É possível invocar uma função Lambda por meio de HTTPS definindo uma API RESTful personalizada no Amazon API Gateway
EN You can invoke a Lambda function over HTTPS by defining a custom RESTful API using Amazon API Gateway
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| possível | can |
| invocar | invoke |
| função | function |
| lambda | lambda |
| definindo | defining |
| personalizada | custom |
| amazon | amazon |
| gateway | gateway |
| https | https |
PT Remova as últimas barreiras à conversão, integrando o Messenger na sua loja: é possível conversar ao vivo com seus clientes, configurar respostas automatizadas ou construir uma experiência personalizada.
EN Remove the last barriers to conversion by integrating Messenger into your store: you can live chat with your customers, set up automated replies, or build a custom experience.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| remova | remove |
| últimas | last |
| barreiras | barriers |
| conversão | conversion |
| integrando | integrating |
| messenger | messenger |
| loja | store |
| possível | can |
| respostas | replies |
| automatizadas | automated |
| ou | or |
| experiência | experience |
PT Se criar uma página 404 personalizada, é possível que você veja um alerta “Soft 404” ao verificar seu site com o Google Search console. Isso não significa que há um problema com o seu site ou sua visibilidade para os mecanismos de busca.
EN If you build a custom 404 page, you might see a "Soft 404" alert when you verify your site with Google Search console. This doesn't mean there's an issue with your site or its visibility to search engines.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| criar | build |
| personalizada | custom |
| possível | might |
| alerta | alert |
| soft | soft |
| console | console |
| problema | issue |
| ou | or |
PT Na maioria dos layouts, é possível usar o ajuste Cor da sobreposição personalizada no painel Estilo para adicionar uma cor ao fundo do formulário ou da assinatura de newsletter
EN On most layouts, you can use the Custom overlay color tweak in the Style panel to add color to your form or newsletter signup background
PT Se você adicionou uma imagem de destaque personalizada a um vídeo carregado, o vídeo duplicado usará a mesma imagem em destaque. É possível alterar a imagem em destaque nas configurações do vídeo
EN If you added a custom featured image to an uploaded video, the duplicated video uses the same featured image. You can change the featured image in the video’s settings
PT Além disso, é possível implementar a integração personalizada em qualquer outra rede social usando as funções de compartilhamento de imagem
EN Also it allows implementing custom integration with any other social network using image sharing functions
PT Por apenas 4€, oferecemos uma amostra de 610 mm da nossa fita adesiva para embalagens personalizada usando o seu design. Também é possível encomendar um único rolo de fita personal…
EN We offer a 610 mm sample of custom packaging tape using your design for €4. You may also order a single roll of custom tape to try it out before ordering in bulk.
PT Também é possível encomendar um único rolo de fita personalizada de 30 ou 91 metros e experimentar o produto antes de comprar em grandes quantidades.
EN You may also order a single roll of custom tape to try it out before ordering in bulk.
PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| inteiramente | entirely |
| objetivo | goal |
| tantas | many |
| possível | possible |
| serviços | services |
| hardware | hardware |
| corporativo | enterprise |
| menor | lowest |
| preço | price |
PT É possível que solicitemos informações adicionais para nos auxiliar na busca das informações pessoais que você solicitou, portanto deve ser o mais preciso possível ao fazer sua solicitação
EN We may request additional information to help us search for the Personal Information you requested, so you should be as precise as possible in making your request
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| informações | information |
| solicitou | requested |
| solicitação | request |
PT Em Rotorua é possível ver como é feito o trabalho de escultores de madeira e tecelões de linho maoris altamente qualificados, e há muitas galerias de qualidade onde é possível comprar seu próprio taonga (tesouro precioso) para levar para casa.
EN In Rotorua you can watch highly skilled Maori wood carvers and flax weavers at work, and there are many quality galleries where you can purchase your own taonga (precious treasure) to take home.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| rotorua | rotorua |
| possível | can |
| ver | watch |
| madeira | wood |
| qualificados | skilled |
| galerias | galleries |
| qualidade | quality |
| tesouro | treasure |
| precioso | precious |
PT Permanecemos possível fazer backups de sua conta o mais fácil possível com o serviço add-on de backups da Web Hosting Cloud.
EN We have made it possible to take backups of your account as easy as possible with the Web Hosting Cloud Backups add-on service.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| possível | possible |
| backups | backups |
| conta | account |
| o | the |
| fácil | easy |
| serviço | service |
| cloud | cloud |
PT Se possível, o período planejado para o qual os dados pessoais são armazenados; se não for possível, os critérios para determinar esse período
EN If possible, the planned period for which the personal data are stored; if not possible, the criteria for determining this period
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| possível | possible |
| período | period |
| planejado | planned |
| pessoais | personal |
| são | are |
| armazenados | stored |
| critérios | criteria |
PT A melhor estratégia para escapar desse ciclo é vacinar o máximo de pessoas possível no menor tempo possível para reduzir o número de hospedeiros em potencial e reduzir a disseminação pela comunidade
EN The best strategy to escape this cycle is to vaccinate as many people as possible in the shortest amount of time to reduce the number of potential hosts and reduce community spread
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| ciclo | cycle |
| é | is |
| vacinar | vaccinate |
| tempo | time |
PT Nesta pequena aldeia pesqueira é possível saborear uma suculenta salada de camarão ou uma moqueca de peixe no cenário mais tropical possível.
EN In this small fishing village, they'll be able to enjoy a salad of succulent shrimp or a fish moqueca, in as tropical a setting as you could imagine.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| pequena | small |
| aldeia | village |
| salada | salad |
| ou | or |
| peixe | fish |
| cenário | setting |
| tropical | tropical |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
personalizada possível domínio personalizada gerenciamento personalizada personalizada e personalizada almofada personalizada solucao personalizada cor personalizada domínios personalizada verificacao personalizada versão personalizada página personalizada experiência personalizada automacao personalizada estrutura personalizada entrega personalizada cdn personalizada podcast personalizada facilmente personalizada experiência personalizada e publicidade personalizada embalagem personalizada demonstração personalizada visualização personalizada abordagem personalizada adoção personalizada pesquisa personalizada campanha personalizada tecnologia personalizada interface personalizada gestão personalizada promoção personalizada marca personalizada miniatura personalizada adicionar miniatura personalizada nuvem personalizada vídeo personalizada medicina personalizada url personalizada uso personalizada maneira personalizada energia personalizada configuração personalizada negociação personalizada estratégia personalizada experiência e personalizada interação personalizada comunicação personalizada resposta personalizada oferta personalizada
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż