PT Perfeito, o seu site tem poucos arquivos CSS. Perfeito, o seu site tem poucos arquivos JavaScript. Perfeito, seu site não usa tabelas aninhadas. Perfeito, seu site não usa estilos inline.
"perfeito graças à" f'Portugiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
PT Perfeito, o seu site tem poucos arquivos CSS. Perfeito, o seu site tem poucos arquivos JavaScript. Perfeito, seu site não usa tabelas aninhadas. Perfeito, seu site não usa estilos inline.
EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.
PT É perfeito para vários tamanhos, pois você pode amarrar as costas mais soltas ou mais apertadas para um ajuste perfeito
EN It is perfect for several sizes as you can tie-up the back looser or tighter for a perfect fit
Portugiż | Ingliż |
---|---|
perfeito | perfect |
tamanhos | sizes |
você | you |
ou | or |
ajuste | fit |
PT É perfeito para vários tamanhos, pois você pode amarrar os lados mais soltos ou mais apertado para um ajuste perfeito e confortável
EN It is perfect for several sizes as you can tie-up the sides looser or tighter for a perfect and comfortable fit
Portugiż | Ingliż |
---|---|
perfeito | perfect |
tamanhos | sizes |
lados | sides |
ou | or |
ajuste | fit |
confortável | comfortable |
PT É perfeito para vários tamanhos, pois você pode amarrar as costas mais soltas ou mais apertadas para um ajuste perfeito
EN It is perfect for several sizes as you can tie-up the back looser or tighter for a perfect fit
Portugiż | Ingliż |
---|---|
perfeito | perfect |
tamanhos | sizes |
você | you |
ou | or |
ajuste | fit |
PT É perfeito para vários tamanhos, pois você pode amarrar os lados mais soltos ou mais apertado para um ajuste perfeito e confortável
EN It is perfect for several sizes as you can tie-up the sides looser or tighter for a perfect and comfortable fit
Portugiż | Ingliż |
---|---|
perfeito | perfect |
tamanhos | sizes |
lados | sides |
ou | or |
ajuste | fit |
confortável | comfortable |
PT Storytime Cabin: um espaço calmo, perfeito para jovens e adultos para respirar ao ler um livro ou organizar uma festa de chá, o Storytime Cabin é o local perfeito para tirar alguns minutos para descansar e recarregar as energias.
EN Storytime Cabin: A calm space that's perfect for youngsters and adults alike to take a breath to read a book or host a tea party, Storytime Cabin is the perfect spot to take a few minutes to rest and recharge.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
espaço | space |
perfeito | perfect |
adultos | adults |
livro | book |
ou | or |
festa | party |
chá | tea |
é | is |
local | spot |
descansar | rest |
recarregar | recharge |
PT Perfeito para levar o WooCommerce a outro nível Este plugin é perfeito para levar o WooCommerce a outro nível com Elementor ...mais
EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more
PT Não tem experiência com software? Não tem realmente experiência em design? Sente-se ansioso para fazer esboços básicos? Abrace os seus sonhos! Seu logotipo é criado para parecer profissional e perfeito graças à nossa ferramenta de design.
EN Having no experience with software? Not really skilled in design? Feeling anxious making basic sketches? Embrace your dreams! Your logo is created to look professional and perfect thanks to our design tool.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
experiência | experience |
realmente | really |
esboços | sketches |
básicos | basic |
sonhos | dreams |
perfeito | perfect |
PT Graças ao seu formato específico, peso leve e equilíbrio perfeito, a Santoku é uma faca versátil que você vai adorar usar todos os dias
EN Thanks to its particular shape, light weight and perfect balance, Santoku is a versatile knife that you will enjoy using every day
Portugiż | Ingliż |
---|---|
formato | shape |
específico | particular |
peso | weight |
leve | light |
equilíbrio | balance |
perfeito | perfect |
santoku | santoku |
uma | a |
faca | knife |
versátil | versatile |
dias | day |
PT Dobre o número de clientes e aumente seu prestígio sem esforço com os vales presente! Permita a seus clientes dar o presente perfeito graças ao módulo Vale Presente Premium, desenvolvido para você pela PrestaShop
EN Double your customers and boost your reputation effortlessly with gift cards! Let your customers offer the perfect gift with Premium Gift Cards, designed for you by PrestaShop
Portugiż | Ingliż |
---|---|
clientes | customers |
aumente | boost |
presente | gift |
permita | let |
dar | offer |
perfeito | perfect |
premium | premium |
prestashop | prestashop |
sem esforço | effortlessly |
PT "Graças à Best Doctors, minha saúde está em perfeito estado. Tenho orgulho de afirmar que seus planos de saúde sempre me ajudaram. Só tenho a agradecer e recomendar a todos."
EN “Thanks to Best Doctors Insurance I’m in perfect health. I am pleased to admit that your health plans have always helped me. I can only be grateful with you and recommend you.”
Portugiż | Ingliż |
---|---|
best | best |
doctors | doctors |
saúde | health |
perfeito | perfect |
planos | plans |
sempre | always |
ajudaram | helped |
recomendar | recommend |
PT Graças ao seu formato específico, peso leve e equilíbrio perfeito, a Santoku é uma faca versátil que você vai adorar usar todos os dias
EN Thanks to its particular shape, light weight and perfect balance, Santoku is a versatile knife that you will enjoy using every day
Portugiż | Ingliż |
---|---|
formato | shape |
específico | particular |
peso | weight |
leve | light |
equilíbrio | balance |
perfeito | perfect |
santoku | santoku |
uma | a |
faca | knife |
versátil | versatile |
dias | day |
PT Graças ao conceito operacional ErgoControl e ao posicionamento inteligente dos botões, cada função pode ser controlada intuitivamente e os elementos de controlo com formato perfeito podem ser identificados rapidamente – mesmo ao usar luvas.
EN Thanks to the ErgoControl operating concept and its intelligent placement of the buttons, each function can be controlled intuitively and the perfectly shaped control elements can be identified quickly – even when wearing gloves.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
conceito | concept |
posicionamento | placement |
inteligente | intelligent |
botões | buttons |
função | function |
controlada | controlled |
elementos | elements |
controlo | control |
perfeito | perfectly |
identificados | identified |
rapidamente | quickly |
luvas | gloves |
formato | shaped |
usar | wearing |
PT Graças ao seu aplicativo, Triby é o dispositivo perfeito para ouvir música e se comunicar com outros dispositivos em casa.
EN Thanks to its App, Triby is the perfect device for listening to music and communicating with other devices in the home.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
perfeito | perfect |
outros | other |
PT "Graças à Best Doctors, minha saúde está em perfeito estado. Tenho orgulho de afirmar que seus planos de saúde sempre me ajudaram. Só tenho a agradecer e recomendar a todos."
EN “Thanks to Best Doctors Insurance I’m in perfect health. I am pleased to admit that your health plans have always helped me. I can only be grateful with you and recommend you.”
Portugiż | Ingliż |
---|---|
best | best |
doctors | doctors |
saúde | health |
perfeito | perfect |
planos | plans |
sempre | always |
ajudaram | helped |
recomendar | recommend |
PT Poupe horas de tediosa duplicação manual e colocação de padrões na sua ferramenta de desenho, graças ao nosso sistema automático de detecção de queda, que analisa o seu padrão para encontrar o alinhamento perfeito.
EN Save hours of tedious manual duplication and pattern placement in your design tool thanks to our automatic drop detection system that scans your pattern to find the perfect alignment.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
duplicação | duplication |
manual | manual |
colocação | placement |
ferramenta | tool |
automático | automatic |
detecção | detection |
queda | drop |
alinhamento | alignment |
perfeito | perfect |
PT Não tem experiência com software? Não tem realmente experiência em design? Sente-se ansioso para fazer esboços básicos? Abrace os seus sonhos! Seu logotipo é criado para parecer profissional e perfeito graças à nossa ferramenta de design.
EN Having no experience with software? Not really skilled in design? Feeling anxious making basic sketches? Embrace your dreams! Your logo is created to look professional and perfect thanks to our design tool.
PT Preciso, fiável e robusto graças ao uso de materiais de elevada qualidade. Uma longa vida útil e baixo peso são garantidos graças ao suporte de metal/plástico de elevada qualidade.
EN Precise, reliable and rugged thanks to the use of high-quality materials. A long life and low weight are guaranteed thanks to the high-quality metal/plastic mount.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
preciso | precise |
fiável | reliable |
robusto | rugged |
ao | to |
uso | use |
materiais | materials |
elevada | high |
longa | long |
vida | life |
peso | weight |
garantidos | guaranteed |
metal | metal |
plástico | plastic |
suporte | mount |
PT Temos designers profissionais em mais de 90 especialidades.Cadastre-se para encontrar o designer perfeito para o que você precisar.
EN We have professional designers in over 90 design skill sets.Sign up to find the perfect designer for whatever you need.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
cadastre-se | sign up |
perfeito | perfect |
você | you |
PT Os nossos gurus do suporte estão aqui para ajudá-lo a alcançar o design perfeito. Confira nosso Perguntas Frequentes, envie uma mensagem para nos envie um e-mail, ou ligue para a gente.
EN Our support gurus are here to help you achieve design enlightenment. Check out our FAQs, send us an email, or give us a call.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
os | you |
aqui | here |
alcançar | achieve |
design | design |
ou | or |
ligue | call |
perguntas frequentes | faqs |
PT Todos os dias, há mais de 1500 concursos em andamento em diferentes categorias. Você pode navegar por indústria, palavra-chave, quantidade de prêmios para encontrar o match perfeito.
EN Every day, there are more than 1,500 open Contests in a variety of categories. You can browse by industry, keyword, prize amounts and schedule to find the perfect fit.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
dias | day |
concursos | contests |
categorias | categories |
indústria | industry |
quantidade | amounts |
prêmios | prize |
perfeito | perfect |
PT Encontre o designer perfeito para seu projeto e trabalhem juntos em uma plataforma construída para criar designs.
EN Find the perfect designer for your project and collaborate on a platform built for design.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
encontre | find |
perfeito | perfect |
seu | your |
plataforma | platform |
PT Se você prefere o minimalismo ou até mesmo algo retrô, nossos designers profissionais criarão o logotipo personalizado perfeito para a sua marca.
EN Whether you crave clean minimalism or are gaga for grunge, our professional designers will create the perfect custom logo for your brand.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
designers | designers |
personalizado | custom |
perfeito | perfect |
criar | create |
PT Você tem um site quase perfeito mas falta a cereja do bolo? Então deixa com a gente.
EN Got an almost-perfect website, but crave a cherry on top? Bring it to a head with us.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
site | website |
perfeito | perfect |
cereja | cherry |
PT Você encontrou seu par perfeito. Agora é hora de dizer sim aos designs do convite de casamento personalizado.
EN You've found your perfect match. Now it's time to say yes to custom wedding invitation designs.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
encontrou | found |
perfeito | perfect |
aos | to |
designs | designs |
convite | invitation |
casamento | wedding |
personalizado | custom |
PT Tim tim! Criaremos o rótulo perfeito para suas bebidas especiais.
EN Bottoms up! We’ll design the perfect label for your liquid assets.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
rótulo | label |
perfeito | perfect |
PT Com generosas permissões de dados, enormes extrações de dados e planos para atender a todos os níveis de cliente, o Majestic fornece os melhores dados para você e é o acompanhamento perfeito para o conjunto de ferramentas do seu fluxo de trabalho.
EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
enormes | huge |
planos | plans |
níveis | level |
cliente | customer |
majestic | majestic |
é | is |
acompanhamento | accompaniment |
perfeito | perfect |
PT Alcance o profissional perfeito para a sua vaga em qualquer lugar do mundo com um dos nosso mais de 500 sites dinâmicos e abrangentes de revistas científicas que cobrem mais de 80 especialidades:
EN Reach the perfect professional for your role, anywhere in the world, with one of our 500+ dynamic and comprehensive journal sites covering 80+ specialities:
Portugiż | Ingliż |
---|---|
alcance | reach |
perfeito | perfect |
mundo | world |
dinâmicos | dynamic |
abrangentes | comprehensive |
revistas | journal |
especialidades | specialities |
PT Aproveite mais de 500 integrações para trabalhar sem problemas e mais de 3 mil extensões para deixar o processo da equipe perfeito.
EN Leverage 500+ integrations to work seamlessly, and 3000+ other extensions to craft your team’s perfect process.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
integrações | integrations |
extensões | extensions |
perfeito | perfect |
sem problemas | seamlessly |
PT De requisitos do produto até planos de marketing, crie tudo no Confluence, com um template perfeito para seu projeto.
EN From product requirements to marketing plans, map it all out.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
requisitos | requirements |
produto | product |
marketing | marketing |
seu | it |
PT Teste variações de logos e crie um logo único perfeito para sua empresa.
EN Test out logo variations and create a one-of-a-kind logo that’s perfect for your business.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
teste | test |
variações | variations |
perfeito | perfect |
PT E, no Instagram, a marca encontrou o canal perfeito para criar o tipo de comunidade fiel que a mantém em mente para
EN And in Instagram, GoPro has found the perfect channel on which to build the kind of loyal community that keeps it top of mind for
Portugiż | Ingliż |
---|---|
encontrou | found |
canal | channel |
perfeito | perfect |
comunidade | community |
fiel | loyal |
mantém | keeps |
mente | mind |
PT Se você sabe exatamente o que está procurando, faz mais sentido trabalhar diretamente com um designer freelancer. Nesse caso, você pode pesquisar os portfólios de nossos designers e encontrar seu match perfeito.
EN If you know exactly what you’re looking for, it makes sense to work with an individual freelance designer. In that case, you can search through our designers’ portfolios and find your perfect match.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
exatamente | exactly |
sentido | sense |
match | match |
perfeito | perfect |
PT Esta é também uma ótima maneira de aprender como gerenciar seu próprio servidor Windows e é um companheiro perfeito para aqueles que entram IT em busca de mais experiência em trabalhar com acesso de nível de administrador a um servidor.
EN This is also a great way to learn how to manage your own Windows server and is a perfect companion for those entering the IT field looking for more experience working with Administrator level access to a server.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
maneira | way |
windows | windows |
companheiro | companion |
trabalhar | working |
nível | level |
PT Web Hosting compartilhado é um local perfeito para iniciar sua hospedagem na web. É a opção mais acessível e tem muitos recursos para ajudá-lo a construir e gerenciar um site.
EN Shared Web Hosting is a perfect place to start your web hosting. It is the most affordable option and has many features to help you build and manage a website.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
compartilhado | shared |
perfeito | perfect |
opção | option |
acessível | affordable |
recursos | features |
construir | build |
gerenciar | manage |
PT Não podemos garantir que o Serviço seja perfeito - nada nunca é
EN We cannot guarantee that the Service is perfect - nothing ever is
Portugiż | Ingliż |
---|---|
garantir | guarantee |
perfeito | perfect |
nunca | ever |
PT É perfeito para quando você já viu tudo o que queria no Netflix e em outros serviços de streaming
EN It’s perfect for when you’ve seen all you wanted to see on Netflix and other streaming services
Portugiż | Ingliż |
---|---|
perfeito | perfect |
netflix | netflix |
outros | other |
serviços | services |
streaming | streaming |
PT A pitoresca cidade costeira de Kaikoura é o lugar perfeito para entrar em contato com a vida marinha passeando pela costa e saboreando um prato de lagostins.
EN The picturesque coastal town of Kaikōura is the perfect place for marine life encounters, coastal walks, and tucking into a plate of crayfish.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
pitoresca | picturesque |
é | is |
perfeito | perfect |
vida | life |
marinha | marine |
costa | coastal |
prato | plate |
PT Refine sua seleção para encontrar o roteiro perfeito
EN Refine your selection to find the perfect itinerary
Portugiż | Ingliż |
---|---|
sua | your |
seleção | selection |
perfeito | perfect |
PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
domínio | domain |
avançado | advanced |
majestic | majestic |
fornece | provides |
dados | data |
backlink | backlink |
limite | limits |
plano | plan |
perfeito | perfect |
pinguim | penguin |
panda | panda |
PT Nosso plano Lite é perfeito para revendedores de domínio e aqueles que só precisam de alto nível de estatísticas do Majestic em uma variedade de domínios ou com pouca frequência.
EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
nosso | our |
plano | plan |
lite | lite |
perfeito | perfect |
revendedores | resellers |
precisam | need |
nível | level |
estatísticas | stats |
majestic | majestic |
variedade | variety |
PT Através do feedback de milhões de nossos usuários, a Reincubate é considerada uma das 10 empresas de software mais adoradas do Reino Unido pela TrustPilot, com um quase perfeito 9,7 de 10
EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate are rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot, with a near-perfect 9.7 out of 10
Portugiż | Ingliż |
---|---|
feedback | feedback |
nossos | our |
usuários | users |
reincubate | reincubate |
software | software |
trustpilot | trustpilot |
perfeito | perfect |
reino unido | uk |
s | s |
PT Na Califórnia, aprecie a aventura ao ar livre nas montanhas, relaxe em um vilarejo à beira-mar, ande de bicicleta pela região vinícola e aprenda a surfar em um trecho de praia perfeito.
EN In California, relish outdoor adventure in the mountains, relax in a seaside village, bike through wine country and learn to surf on a perfect stretch of beach.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
califórnia | california |
aventura | adventure |
montanhas | mountains |
relaxe | relax |
um | a |
vilarejo | village |
bicicleta | bike |
região | country |
aprenda | learn |
surfar | surf |
perfeito | perfect |
PT Na Califórnia, aprecie a aventura ao ar livre nas montanhas, relaxe em um vilarejo à beira-mar, ande de bicicleta pela região vinícola e aprenda a surfar em um trecho de praia perfeito.
EN In California, relish outdoor adventure in the mountains, relax in a seaside village, bike through wine country and learn to surf on a perfect stretch of beach.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
califórnia | california |
aventura | adventure |
montanhas | mountains |
relaxe | relax |
um | a |
vilarejo | village |
bicicleta | bike |
região | country |
aprenda | learn |
surfar | surf |
perfeito | perfect |
PT Antes de entregar o que seus clientes querem, você precisa ter certeza de que está tudo perfeito
EN Before you take the last step in delivering to customers, you need to make sure everything is flawless
Portugiż | Ingliż |
---|---|
entregar | delivering |
clientes | customers |
certeza | sure |
tudo | everything |
PT Trabalhe com um criativo vertical em tela cheia, perfeito para exibição nativa de vídeos.
EN with a full-screen, vertical creative, and seamless native video placement.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
criativo | creative |
vertical | vertical |
cheia | full |
perfeito | seamless |
nativa | native |
vídeos | video |
PT Nunca foi tão fácil comprar um produto no seu aplicativo de eCommerce. Ative o Apple Pay, Pay Pal para um processo de checkout perfeito
EN It has never been easier to buy a product in your eCommerce app. Activate Apple Pay, Pay Pal for a seamless checkout process
Portugiż | Ingliż |
---|---|
nunca | never |
fácil | easier |
ecommerce | ecommerce |
ative | activate |
apple | apple |
perfeito | seamless |
PT Use machine learning para enviar emails a clientes no momento perfeito, em que as chances de clique são maiores.
EN Use machine learning to email customers at the perfect time when they’re most likely to click.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
use | use |
machine | machine |
learning | learning |
clientes | customers |
momento | time |
perfeito | perfect |
clique | click |
maiores | most |
PT Somente Netskope entende profundamente a nuvem e adota uma abordagem centrada em dados, que confere às equipes de segurança o equilíbrio perfeito entre proteção e velocidade de que precisam, para garantir sua jornada de transformação digital.
EN Only Netskope understands the cloud and takes a data-centric approach that empowers security teams with the right balance of protection and speed they need to secure their digital transformation journey.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
netskope | netskope |
entende | understands |
nuvem | cloud |
abordagem | approach |
dados | data |
equipes | teams |
equilíbrio | balance |
velocidade | speed |
jornada | journey |
PT Richard Marriott tem um exemplo perfeito de um post ?isca de ego?.
EN Richard Marriott has a perfect example of an ?ego bait? blog post.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
marriott | marriott |
tem | has |
exemplo | example |
perfeito | perfect |
de | of |
post | post |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet