PT Não clique em links que não espera. Se você não esperava um e-mail ou promoção, não clique nele nem baixe arquivos dele.
Ittraduċi "não baixe" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "não baixe" minn Portugiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' não baixe
"não baixe" f'Portugiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Portugiż għal Ingliż ta' não baixe
Portugiż
Ingliż
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| links | links |
| espera | expect |
| promoção | promotion |
| baixe | download |
| arquivos | files |
PT Não abra e-mails de pessoas que não conhece ou de quem não espera um e-mail, nunca baixe anexos estranhos e sempre notifique as organizações que "ameaçam" via e-mail ou mensagem de texto.
EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| abra | open |
| pessoas | people |
| conhece | know |
| ou | or |
| espera | expect |
| baixe | download |
| anexos | attachments |
| notifique | notify |
| organizações | organizations |
PT Baixe sua lista de usuários atual do Smartsheet em Conta > Gerenciamento de usuários > Mais ações > Baixe a lista de usuários
EN Download your current user list from Smartsheet under Account > User Management > More Actions > Download User List
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
PT Não baixe arquivos sobre os quais não sabe nada. Se uma oferta parecer boa demais para ser verdade, ela provavelmente é.
EN Don’t download files you don’t know anything about. If an offer seems too good to be true, it probably is.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| baixe | download |
| arquivos | files |
| sabe | know |
| oferta | offer |
| boa | good |
| verdade | true |
PT Golpes de phishing são uma das formas mais eficazes de infectar um sistema com software de registrador de teclas. Não abra e-mails ou mensagens não solicitados de pessoas desconhecidas e nunca baixe anexos de estranhos.
EN Phishing scams are one of the most effective ways to infect a system with keylogging software. Don’t open unsolicited emails or messages from people you don’t know and never download strange attachments.
PT Não tenha dúvida! As ferramentas gratuitas de CRM e atendimento ao cliente da HubSpot não são uma avaliação gratuita; portanto, não você não precisa informar cartão de crédito para começar a usá-las
EN They sure are! You do not need to sign up for a free trial to use HubSpot’s free CRM and customer service tools, so there is no credit card required to start using them
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| crm | crm |
| cliente | customer |
| crédito | credit |
| s | s |
PT Não, a CARE não oferece bolsas de estudo ou empréstimos estudantis. A CARE não é uma agência de financiamento e, portanto, não fornece suporte financeiro diretamente a indivíduos ou organizações.
EN No, CARE does not provide scholarships or student loans. CARE is not a funding agency and, therefore, does not provide financial support directly to individuals or organizations.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| bolsas | scholarships |
| ou | or |
| empréstimos | loans |
| agência | agency |
| financiamento | funding |
| financeiro | financial |
| diretamente | directly |
| organizações | organizations |
PT Não. O Camo não sabe para que você está usando, e não captura ou transmite seu feed. Nossa política de privacidade está aqui , mas o tldr é que seus dados são da sua conta, não nossos.
EN No. Camo doesn’t know what you’re using it for, and doesn’t capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| camo | camo |
| sabe | know |
| ou | or |
| feed | feed |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| transmite | transmit |
PT Se o seu conteúdo não for amigável ou se não estiver relacionado às suas palavras-chave, o Google não gostaria e não classificaria também
EN If your content is not user-friendly or if it is not related to your keywords, Google wouldn’t like it and won’t rank it too
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| conteúdo | content |
| amigável | friendly |
| relacionado | related |
PT Não, não é. Aqui está o porquê. ClickFunnels não foi criado para ajudá-lo a obter classificações mais altas na Pesquisa Google ou em outros mecanismos de pesquisa. Ele não possui alguns dos recursos necessários para um bom SEO.
EN No, it's not. Here is why. ClickFunnels was not built to help you get higher rankings on Google Search or other search engines. It does not have some of the features that are necessary for good SEO.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| classificações | rankings |
| pesquisa | search |
| ou | or |
| criado | built |
PT Não têm valor em dinheiro, não são acumuláveis com outros códigos promocionais, ofertas ou descontos, e não podem ser aplicados a mercadorias previamente adquiridas (as compras precedentes não são elegíveis para obter ajustes)
EN The maximum total for each Voucher is £100.00
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| valor | total |
PT Originalmente, apenas cinco classes de peso competiam: Galo, não mais que 54 quilos; Pena, não mais que 57 quilos; Leve, não mais que 63.5 quilos; Médio, não mais que 73 quilos; e Pesado, qualquer peso.
EN Originally only five weight classes were contested: Bantam, not exceeding 54 kilos; Feather, not exceeding 57 kilos; Light, not exceeding 63.5 kilos; Middle, not exceeding 73 kilos; and Heavy, any weight.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| originalmente | originally |
| classes | classes |
| peso | weight |
| leve | light |
| médio | middle |
| pesado | heavy |
PT Este é o caso se já não existir um contrato consigo e já não pretendermos celebrar um contrato consigo, se já não existir um interesse legítimo e se também já não formos obrigados a armazenar documentos que possam conter dados pessoais.
EN This is the case if there is no longer a contract with you and we no longer intend to enter into a contract with you, if there is no longer a legitimate interest and if we are also no longer obliged to keep documents which may contain personal data.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| um | a |
| contrato | contract |
| interesse | interest |
| legítimo | legitimate |
PT Você não pode usar o Serviço para qualquer propósito ilegal ou não autorizado. Você não deve, no uso do Serviço, violar quaisquer leis em sua jurisdição (incluindo, mas não se limitando às leis de direitos autorais).
EN You may not use the Service for any illegal or unauthorized purpose. You must not, in the use of the Service, violate any laws in your jurisdiction (including but not limited to copyright laws).
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| propósito | purpose |
| ilegal | illegal |
| ou | or |
| violar | violate |
| jurisdição | jurisdiction |
| incluindo | including |
| não autorizado | unauthorized |
| direitos autorais | copyright |
PT Não, a CARE não oferece bolsas de estudo ou empréstimos estudantis. A CARE não é uma agência de financiamento e, portanto, não fornece suporte financeiro diretamente a indivíduos ou organizações.
EN No, CARE does not provide scholarships or student loans. CARE is not a funding agency and, therefore, does not provide financial support directly to individuals or organizations.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| bolsas | scholarships |
| ou | or |
| empréstimos | loans |
| agência | agency |
| financiamento | funding |
| financeiro | financial |
| diretamente | directly |
| organizações | organizations |
PT Não. O Camo não sabe para que você está usando, e não captura ou transmite seu feed. Nossa política de privacidade está aqui , mas o tldr é que seus dados são da sua conta, não nossos.
EN No. Camo doesn’t know what you’re using it for, and doesn’t capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| camo | camo |
| sabe | know |
| ou | or |
| feed | feed |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| transmite | transmit |
PT Não. Você não pode fazer referência a planilhas entre regiões em fórmulas. As planilhas não são visíveis em todas as regiões e você não pode criar fórmulas entre regiões.
EN No. You can’t reference sheets across regions in formulas. Sheets are not visible across regions, and you can not create cross-region formulas.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| referência | reference |
| planilhas | sheets |
| fórmulas | formulas |
PT Não pegue muitas histórias, não superestime a velocidade nem pegue tarefas que não podem ser concluídas no sprint. Você não quer se colocar ou colocar sua equipe na direção do fracasso.
EN Don’t pull in too many stories, overestimate velocity, or pull in tasks that can’t be completed in the sprint. You don’t want to set yourself or your team up for failure.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| histórias | stories |
| velocidade | velocity |
| tarefas | tasks |
| sprint | sprint |
| fracasso | failure |
PT Se você não tiver a Compra expressa ativada, essa coluna será Adicionada ao carrinho e não incluirá dados para interações da área de membros. Se você vende apenas áreas de membros (e não produtos), esta coluna não conterá dados.
EN If you don’t have express checkout enabled, this column will be Added to cart and won’t include data for member area interactions. If you only sell member areas (and not products), this column won’t contain data.
PT Se você não tiver tráfego de um canal, ele não será exibido. Por exemplo, se não vier nenhuma visita de fontes que categorizamos como Anúncios para exibição, os Anúncios para exibição não serão exibidos no painel.
EN If you don’t have traffic from a channel, it won’t show. For example, if no visits came from sources we categorize as Display ads, Display ads won’t show in the panel.
PT Não deve haver notícias falsas no site (fatos que não podem ser verificados e não têm comprovação científica, manchetes distorcidas, informações potencialmente não confiáveis/duvidosas).
EN There should be no fake news on a website (facts that cannot be checked and have no scientific proof, distorted headlines, potentially unreliable/dubious information).
PT “Eles (Netflix) fingiram algumas rivalidades que realmente não existem, então decidi não fazer parte disso e não dei mais entrevistas depois disso, porque então não há nada que você possa mostrar.
EN "They (Netflix) faked a few rivalries which don't really exist, so I decided to not be a part of it and did not give any more interviews after that because then there is nothing you can show.
PT Não, não é possível reproduzir um design com base num produto existente. Não conseguiríamos encontrar as cores exatas sem um ficheiro digital. Também não permitimos que os clientes…
EN No, we cannot reproduce a design based on an existing product. We would not be able to match the existing colors without a digital file. We also do not allow customers to send in p…
PT O Ouch ajuda criadores de conteúdo que não desenham a melhorar a qualidade de seus elementos gráficos. Baixe gratuitamente ilustrações em PNG e SVG dos melhores artistas do Dribbble para elevar o nível do seu produto.
EN Ouch helps creators unable to draw overcome the lack of quality graphics. Download free PNG and SVG illustrations from top Dribbble artists to enhance your product.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| ajuda | helps |
| baixe | download |
| gratuitamente | free |
| png | png |
| svg | svg |
| produto | product |
PT Mas a sua jornada rumo à agilidade não termina aqui. Nossos especialistas criaram um guia estratégico com mais insights sobre adaptação à nova realidade. Baixe agora.
EN What's more, your agility journey doesn't end here. Our experts created a playbook with even more insights on making twists and turns. Download it now.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| jornada | journey |
| agilidade | agility |
| especialistas | experts |
| criaram | created |
| insights | insights |
| baixe | download |
PT O MeisterTask é baseado na web. Isso significa que não há downloads nem atualizações manuais. Baixe o aplicativo para Android, iOS, macOS ou Windows e integre todos os membros da sua equipe, internos ou remotos.
EN MeisterTask is web-based. That means no downloading, no manual updating. Get the app for Android, iOS, macOS or Windows and get all your team members, in-house or remote, on board.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| baseado | based |
| web | web |
| manuais | manual |
| android | android |
| ios | ios |
| macos | macos |
| windows | windows |
| membros | members |
| equipe | team |
| internos | in-house |
| remotos | remote |
| atualizações | updating |
PT Não é possível baixar imagens do Unsplash da Minha Biblioteca se você já adicionou a imagem ao site. Em vez disso, procure no Unsplash e baixe a imagem diretamente do site deles.
EN It's not possible to download Unsplash images from My Library if you already added the image to your site. Instead, search Unsplash and download the image directly from their site.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| possível | possible |
| biblioteca | library |
| adicionou | added |
| procure | search |
| diretamente | directly |
| unsplash | unsplash |
| vez | already |
| em vez disso | instead |
PT Traga fones de ouvido e baixe o aplicativo SFMOMA Audio gratuitamente. Ouça histórias lindamente produzidas com personalidades que não são comuns em museus. Encontre aqui.
EN Bring headphones and download the free SFMOMA Audio app. Hear beautifully produced stories featuring personalities not often heard in museums. Find it here.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| ouvido | heard |
| baixe | download |
| aplicativo | app |
| audio | audio |
| gratuitamente | free |
| histórias | stories |
| personalidades | personalities |
| museus | museums |
| encontre | find |
| aqui | here |
PT Baixe sua cópia gratuita do Quadrante Mágico de 2021 e obtenha uma avaliação dos fornecedores do mercado em rápida evolução de armazenamento de dados não estruturados.
EN Download your complimentary copy of the 2021 Magic Quadrant to get an evaluation of the vendors in the rapidly evolving unstructured data storage market.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| cópia | copy |
| gratuita | complimentary |
| quadrante | quadrant |
| mágico | magic |
| avaliação | evaluation |
| fornecedores | vendors |
| mercado | market |
| rápida | rapidly |
| armazenamento | storage |
| dados | data |
PT O Ouch ajuda criadores de conteúdo que não desenham a melhorar a qualidade de seus elementos gráficos. Baixe gratuitamente ilustrações em PNG e SVG dos melhores artistas do Dribbble para elevar o nível do seu produto.
EN Ouch helps creators unable to draw overcome the lack of quality graphics. Download free PNG and SVG illustrations from top Dribbble artists to enhance your product.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| ajuda | helps |
| baixe | download |
| gratuitamente | free |
| png | png |
| svg | svg |
| produto | product |
PT O Ouch ajuda criadores de conteúdo que não desenham a melhorar a qualidade de seus elementos gráficos. Baixe gratuitamente ilustrações em PNG e SVG dos melhores artistas do Dribbble para elevar o nível do seu produto.
EN Ouch helps creators unable to draw overcome the lack of quality graphics. Download free PNG and SVG illustrations from top Dribbble artists to enhance your product.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| ajuda | helps |
| baixe | download |
| gratuitamente | free |
| png | png |
| svg | svg |
| produto | product |
PT O Ouch ajuda criadores de conteúdo que não desenham a melhorar a qualidade de seus elementos gráficos. Baixe gratuitamente ilustrações em PNG e SVG dos melhores artistas do Dribbble para elevar o nível do seu produto.
EN Ouch helps creators unable to draw overcome the lack of quality graphics. Download free PNG and SVG illustrations from top Dribbble artists to enhance your product.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| ajuda | helps |
| baixe | download |
| gratuitamente | free |
| png | png |
| svg | svg |
| produto | product |
PT Faça streaming, baixe ou carregue o quanto quiser. Não se preocupe em ser interrompido repentinamente por atingir os limites da largura de banda.
EN Stream, download or upload as much as you want. No worry about being stopped suddenly because of reaching the limits of bandwidth.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| streaming | stream |
| baixe | download |
| ou | or |
| carregue | upload |
| quiser | want |
| atingir | reaching |
| limites | limits |
| largura de banda | bandwidth |
PT Nosso Construtor de Sites não pede que você baixe instalações ou plug-ins. Ele funciona na maioria dos navegadores, e é sólido como uma rocha ? seguro e confiável.
EN Our Sitebuilder doesn't ask you to download installations or plug-ins. It works on most browsers, and it's solid as a rock ? secure and dependable.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| nosso | our |
| baixe | download |
| instalações | installations |
| ou | or |
| maioria | most |
| navegadores | browsers |
| sólido | solid |
| rocha | rock |
| s | s |
PT Por que não Windows | baixe GNU/Linux!
EN Why not Windows | get GNU/Linux!
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| não | not |
| windows | windows |
| baixe | get |
| linux | linux |
| gnu | gnu |
PT RAD Studio Delphi tem tudo que você precisa para criar programas poderosos para Windows, macOS, Linux, iOS e Android. Por que não baixe um teste grátis hoje?
EN RAD Studio Delphi has all you need to create powerful programs for Windows, macOS, Linux, iOS and Android. Why not download a free trial today?
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| rad | rad |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| programas | programs |
| poderosos | powerful |
| windows | windows |
| macos | macos |
| linux | linux |
| ios | ios |
| android | android |
| baixe | download |
| teste | trial |
| grátis | free |
| hoje | today |
PT Se você quiser experimentar alguns exemplos para você, por que não baixe um teste grátis da última versão do RAD Studio Delphi hoje?
EN If you want to try out some examples for yourself why not download a free trial of the latest version of RAD Studio Delphi today?
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| quiser | want |
| baixe | download |
| grátis | free |
| última | latest |
| rad | rad |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| hoje | today |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
não baixe página não baixe baixe baixe ícones baixe gratuitamente ilustracoes baixe arquivos baixe os baixe novamente baixe o baixe nossos baixe itop vpn baixe tudo baixe conteúdo baixe fontes baixe gratuitamente baixe modelos baixe arquivos usando baixe apps baixe aplicativos imazing baixe baixe o gratuitamente baixe gratuitamente ícones baixe ícones emoji baixe a baixe splashtop streamer baixe versões baixe vídeos baixe legendas agora baixe app store baixe baixe músicas baixe facilmente rgpd ou baixe baixe de graça baixe facilmente imagens baixe guias práticos baixe relatórios baixe listas consumidores — baixe baixe este documento baixe os aplicativos baixe agora elementos baixe sua gravação baixe o tom baixe e execute gravacoes” e baixe baixe na hora baixe áudio baixe e aproveite… baixe seu flipbook
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż