PT Os benefícios dos parceiros incluem listagens no site, listagens em nossas publicações impressas oficiais, acesso a eventos paregradores e oportunidades de participar de feiras, missões de vendas e publicidade cooperativa
Ittraduċi "marketplace listagens" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "marketplace listagens" minn Portugiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' marketplace listagens
"marketplace listagens" f'Portugiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
| marketplace | business by create get keep management marketplace service services systems team |
| listagens | listings |
Traduzzjoni ta' Portugiż għal Ingliż ta' marketplace listagens
Portugiż
Ingliż
EN Partner benefits include listings on the website, listings in our official print publications, access to partner events and opportunities to participate in trade shows, sales missions and co-op advertising
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| benefícios | benefits |
| parceiros | partner |
| incluem | include |
| listagens | listings |
| site | website |
| nossas | our |
| publicações | publications |
| oficiais | official |
| acesso | access |
| oportunidades | opportunities |
| participar | participate |
| missões | missions |
PT Você também concede irrevogavelmente aos usuários do Services Marketplace uma licença não exclusiva para acessar seu Envio por meio do Services Marketplace, conforme permitido pela funcionalidade do Services Marketplace e sob estes Termos
EN You also hereby irrevocably grant the users of Services Marketplace a non-exclusive license to access your Submission through Services Marketplace, as permitted through the functionality of Services Marketplace and under these Terms
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| concede | grant |
| irrevogavelmente | irrevocably |
| usuários | users |
| services | services |
| marketplace | marketplace |
| exclusiva | exclusive |
| envio | submission |
| funcionalidade | functionality |
| termos | terms |
PT Para começar a vender no Marketplace de modelos, crie uma conta de provedor do Marketplace de modelos. Se você for um Parceiro da HubSpot, terá a funcionalidade de provedor do Marketplace em sua conta de Parceiro.
EN To get started selling on the Template Marketplace, create a Template Marketplace provider account. If you are a HubSpot Partner, you have Marketplace provider functionality in your Partner account.
PT A Skullcandy aplica políticas rigorosas MAP (Preço Mínimo Anunciado) com relação aos pontos de preços aos quais seus vendedores autorizados estão autorizados a listar seus produtos em seus respectivos websites e marketplace listagens
EN Skullcandy enforces strict MAP (Minimum Advertised Price) policies regarding the price points at which their authorized sellers are allowed to list their products on their respective websites and marketplace listings
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| políticas | policies |
| map | map |
| mínimo | minimum |
| anunciado | advertised |
| pontos | points |
| vendedores | sellers |
| listar | list |
| respectivos | respective |
| websites | websites |
| marketplace | marketplace |
| listagens | listings |
PT Encontre o seu Gerente de parceiros de apps e as respetivas informações de e-mail fazendo login na sua conta de desenvolvedor e navegando até Marketplace de apps > Listagens
EN Find your App Partner Manager and their email information by logging into your developer account and navigating to App Marketplace > Listings
PT Encontre o seu Gerente de parceiros de apps e as respetivas informações de e-mail fazendo login na sua conta de desenvolvedor e navegando até Marketplace de apps > Listagens
EN Find your App Partner Manager and their email information by logging into your developer account and navigating to App Marketplace > Listings
PT Os Parceiros do Marketplace disponibilizam para compra no Atlassian Marketplace aplicativos e integrações que ampliam a potência dos produtos da Atlassian.
EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| parceiros | partners |
| atlassian | atlassian |
| integrações | integrations |
| potência | power |
PT O Marketplace da Atlassian mostra as diferentes iniciativas de confiança dos aplicativos, inclusive programas de segurança. Para mais informações, consulte as Perguntas frequentes sobre o Marketplace.
EN Atlassian’s Marketplace gives you visibility into different app trust initiatives, including security programs. For more information, see our Marketplace FAQ.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| atlassian | atlassian |
| informações | information |
| consulte | see |
| perguntas frequentes | faq |
PT Para garantir a segurança de todos os aplicativos no ecossistema Atlassian, todos os Parceiros do Marketplace são obrigados a aderir aos SLAs de atualizações de segurança para qualquer aplicativo listado no Atlassian Marketplace
EN In order to ensure the security of all apps in the Atlassian ecosystem, all Marketplace Partners are required to adhere to security bug fix SLAs for any app listed on the Atlassian Marketplace
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| ecossistema | ecosystem |
| atlassian | atlassian |
| parceiros | partners |
| marketplace | marketplace |
| são | are |
| aderir | adhere |
| listado | listed |
| slas | slas |
PT Início rápido do AWS AWS Marketplace Azure Marketplace
EN AWS quick start AWS Marketplace Azure Marketplace
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| início | start |
| rápido | quick |
| aws | aws |
| marketplace | marketplace |
| azure | azure |
PT Você compreende e aceita que seu acesso contínuo ao Services Marketplace ou o uso contínuo do Services Marketplace após a data de efetivação das modificações nos Termos indica sua aceitação dessas modificações.
EN You understand and agree that your continued access to or use of Services Marketplace after the effective date of modifications to the Terms indicates your acceptance of the modifications.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| contínuo | continued |
| services | services |
| marketplace | marketplace |
| ou | or |
| uso | use |
| data | date |
| modificações | modifications |
| termos | terms |
| indica | indicates |
| aceitação | acceptance |
| efetiva | effective |
PT Todas as referências ao seu acesso ao e/ou ao uso do Services Marketplace neste documento incluem o acesso e/ou o uso do Services Marketplace pelos seus funcionários
EN All references to your access and/or use of Services Marketplace herein include access and/or use of Services Marketplace by your employees
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| referências | references |
| acesso | access |
| ou | or |
| uso | use |
| marketplace | marketplace |
| incluem | include |
PT O conteúdo do Services Marketplace pode ser fornecido por outros usuários do Services Marketplace por meio de Avaliações e Classificações
EN Content on the Services Marketplace may be provided by other users of Services Marketplace through Ratings and Reviews
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| o | the |
| conteúdo | content |
| services | services |
| marketplace | marketplace |
| outros | other |
| usuários | users |
PT Restringir ou impedir qualquer outra pessoa de usar o Services Marketplace (incluindo, sem limitações, hackear ou desfigurar qualquer parte do Services Marketplace).
EN Restrict or inhibit any other person from using Services Marketplace (including, but not limited to, by hacking or defacing any portion of Services Marketplace).
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| restringir | restrict |
| ou | or |
| outra | other |
| services | services |
| marketplace | marketplace |
| incluindo | including |
| parte | portion |
PT Você pode optar por, ou nós podemos convidá-lo a, enviar comentários ou ideias sobre o Services Marketplace, incluindo, sem limitações, sugestões sobre como aprimorar o Services Marketplace ("Ideias")
EN You may choose to, or we may invite you to, submit comments or ideas about Services Marketplace, including without limitation about how to improve Services Marketplace (“Idea(s)”)
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| você | you |
| ou | or |
| nós | we |
| enviar | submit |
| comentários | comments |
| services | services |
| marketplace | marketplace |
| incluindo | including |
| sem | without |
| s | s |
PT Construído para trabalhar com as principais plataformas de comércio eletrônico, como Magento, Amazon Marketplace, eBay Marketplace, e muitas outras
EN Built to work with major eCommerce platforms such as Magento, Amazon Marketplace, eBay Marketplace, and many others
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| construído | built |
| principais | major |
| amazon | amazon |
| marketplace | marketplace |
| ebay | ebay |
| outras | others |
| comércio eletrônico | ecommerce |
| magento | magento |
PT Os Parceiros do Marketplace disponibilizam para compra no Atlassian Marketplace aplicativos e integrações que ampliam a potência dos produtos da Atlassian.
EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| parceiros | partners |
| atlassian | atlassian |
| integrações | integrations |
| potência | power |
PT O Marketplace da Atlassian mostra as diferentes iniciativas de confiança dos aplicativos, inclusive programas de segurança. Para mais informações, consulte as Perguntas frequentes sobre o Marketplace.
EN Atlassian’s Marketplace gives you visibility into different app trust initiatives, including security programs. For more information, see our Marketplace FAQ.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| atlassian | atlassian |
| informações | information |
| consulte | see |
| perguntas frequentes | faq |
PT Para garantir a segurança de todos os aplicativos no ecossistema Atlassian, todos os Parceiros do Marketplace são obrigados a aderir aos SLAs de atualizações de segurança para qualquer aplicativo listado no Atlassian Marketplace
EN In order to ensure the security of all apps in the Atlassian ecosystem, all Marketplace Partners are required to adhere to security bug fix SLAs for any app listed on the Atlassian Marketplace
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| ecossistema | ecosystem |
| atlassian | atlassian |
| parceiros | partners |
| marketplace | marketplace |
| são | are |
| aderir | adhere |
| listado | listed |
| slas | slas |
PT Os clientes atuais podem comprar aplicativos novos do Marketplace até o dia 2 de fevereiro de 2023 (PST). No entanto, após o dia 2 de fevereiro de 2024, os aplicativos do Marketplace vão atingir o fim do período de suporte.
EN Existing customers can continue to purchase new Marketplace apps until February 2, 2023 PT. However, after February 2, 2024, Marketplace apps will reach end of support.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| clientes | customers |
| atuais | existing |
| comprar | purchase |
| aplicativos | apps |
| novos | new |
| marketplace | marketplace |
| fevereiro | february |
| atingir | reach |
| suporte | support |
PT Os fornecedores de aplicativos do Marketplace (antes chamados de Parceiros do Marketplace) podem oferecer códigos promocionais de tempos em tempos para os aplicativos de nuvem que disponibilizam
EN Marketplace app vendors (formally known as Marketplace Partners) may offer promo codes from time to time for their cloud apps
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| parceiros | partners |
| códigos | codes |
| promocionais | promo |
| tempos | time |
| nuvem | cloud |
| os | their |
PT A Atlassian não tem influência sobre os preços dos aplicativos do Marketplace; isso é de responsabilidade exclusiva do fornecedor do Marketplace.
EN Atlassian does not influence the pricing of Marketplace apps, this is solely in the control of the Marketplace vendor.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| influência | influence |
| aplicativos | apps |
| marketplace | marketplace |
| fornecedor | vendor |
PT Entre no Atlassian Marketplace com a conta da Atlassian. Se não você tiver uma conta da Atlassian, pode criar uma e depois entrar no Marketplace.
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| entrar | log in |
PT Depende do aplicativo. Os parceiros do Atlassian Marketplace podem decidir se gostariam de oferecer suporte e manutenção para cada listagem de aplicativo. Essas informações ficam disponíveis em todos os anúncios do Atlassian Marketplace.
EN It depends on the app. Atlassian Marketplace Partners are able to decide if they would like to provide support and maintenance for every app listing. We make this information available on every listing in the Atlassian Marketplace.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| parceiros | partners |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| listagem | listing |
| informações | information |
PT Se quiser dar um feedback para a Atlassian sobre a experiência de suporte com um Parceiro do Marketplace, visite marketplace.atlassian.com e selecione "Feedback", no menu suspenso Ajuda, no cabeçalho.
EN If you'd like to give Atlassian feedback about your support experience with Marketplace Partners, please visit marketplace.atlassian.com and select "Feedback" from the Help dropdown in the header.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| feedback | feedback |
| atlassian | atlassian |
| parceiro | partners |
| marketplace | marketplace |
| visite | visit |
| selecione | select |
| suspenso | dropdown |
| cabeçalho | header |
PT Para focar em aplicativos atuais e relevantes, o Atlassian Marketplace arquiva com frequência aplicativos que estejam desatualizados ou, por qualquer outro motivo, não sejam mais relevantes para o Marketplace.
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| relevantes | relevant |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| ou | or |
| motivo | reason |
| com frequência | regularly |
PT Os aplicativos do Marketplace que estão participando do Programa de recompensa por bugs do Marketplace podem ser identificados pelo distintivo de segurança na listagem de aplicativos
EN Marketplace apps that are currently participating in the Marketplace Bug Bounty Program are identifiable by the security badge on their Marketplace app listing
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| participando | participating |
| recompensa | bounty |
| bugs | bug |
| distintivo | badge |
| segurança | security |
PT Aplicativos de Parceiros do Marketplace: os aplicativos de Parceiros do Marketplace, não estão incluídos nesta oferta
EN Marketplace Partner apps: Marketplace Partner apps are not included in this offer
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| de | in |
| parceiros | partner |
| marketplace | marketplace |
| não | not |
| incluídos | included |
| oferta | offer |
PT Coletamos informações sobre uso do Marketplace, como recursos utilizados, data e horário de acesso, para promover e melhorar o uso do Marketplace
EN We collect usage information related to that Marketplace, including features used, dates and time of access in order to facilitate and improve the use of Marketplace
PT Para desinstalar qualquer suplemento obtido no G Suite Marketplace, você deve começar no site do G Suite Marketplace
EN To uninstall any add-in that you obtain from the G Suite Marketplace, you'll start from the G Suite Marketplace site
PT O GitHub Marketplace é um local central para você encontrar ações criadas pela comunidade do GitHub. A página do GitHub Marketplace permite filtrar ações por categoria.
EN GitHub Marketplace is a central location for you to find actions created by the GitHub community. GitHub Marketplace page enables you to filter for actions by category.
PT Observação: se você está procurando desenvolver um módulo para uso em um tema que deseja listar no Marketplace de ativos da HubSpot, confira os Requisitos do módulo para o Marketplace de ativos.
EN Please note: if you're looking to develop a module for use in a theme that you want to list on the HubSpot Asset Marketplace, check out the Asset Marketplace module requirements.
PT Não exclusivo: você se esforçou para criar seus modelos. Não deve ficar preso a ter seu modelo no nosso marketplace apenas e em nenhum outro lugar. Você também pode usar seus modelos fora do marketplace para seus próprios projetos.
EN Non-exclusive: You’ve worked hard at creating your templates. You shouldn’t be tied down to only having your template on our marketplace and nowhere else. You’re free to use your templates outside of the marketplace for your own projects as well.
PT Eu tenho uma pergunta. Tenho uma conta do Marketplace com uma loja do Facebook que se conecta ao meu Marketplace. Posso vincular produtos a isso? Eu sei que estou perdido aqui, mas você pode explicar isso, por favor
EN I have a question. I have a Marketplace account with a Facebook shop that connects to my Marketplace. Can I link products to that? I know I am lost here but can you explain that, please
PT Selecione entre uma ampla gama de tamanhos de página para promover a abertura de uma vaga em listagens padrão de classificados.
EN Choose from a range of page sizes to promote your opening in standard classified listings.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| selecione | choose |
| gama | range |
| tamanhos | sizes |
| abertura | opening |
| listagens | listings |
| padrão | standard |
| classificados | classified |
PT Configurar sua própria loja é muito fácil, com mais de 11 milhões de listagens no nosso banco de dados.
EN It's easy to set up your own store with over 11,000,000 listings in our database.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| loja | store |
| fácil | easy |
| listagens | listings |
PT Listar seus itens é gratuito; você só paga quando vende. E suas listagens nunca expiram.
EN It's free to list your items, pay only when you sell. And your listings never expire.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| listar | list |
| itens | items |
| gratuito | free |
| paga | pay |
| vende | sell |
| listagens | listings |
| nunca | never |
| expiram | expire |
| s | s |
PT Alinhe as suas listagens de produtos com o que as pessoas procuram na Amazon.
EN Align your product listings with what people are searching for on Amazon.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| listagens | listings |
| produtos | product |
| pessoas | people |
| amazon | amazon |
PT Criar, editar e excluir listagens no Gerenciamento de Localização
EN Create, edit, and delete listings in location management
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| editar | edit |
| excluir | delete |
| listagens | listings |
PT Como na versão da Web, ele suporta o Modo Escuro no iOS e pode ser exibido sobre outros aplicativos no iPadOS, permitindo uma maneira organizada de triagem de listagens de dispositivos iOS de segunda mão, ao procurar uma versão específica.
EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| suporta | supports |
| escuro | dark |
| aplicativos | apps |
| permitindo | allowing |
| triagem | triage |
| listagens | listings |
| mão | hand |
| específica | particular |
PT Validando listagens do eBay com a Reincubate Lookup
EN Validating eBay listings with Reincubate Lookup
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| validando | validating |
| listagens | listings |
| ebay | ebay |
| reincubate | reincubate |
| lookup | lookup |
PT Os dados ativos da Chrome Extension, a interface do usuário não intrusiva e a capacidade de mover listagens para a ferramenta Sales Spy do ZonGuru a tornam uma ferramenta valiosa para qualquer vendedor procurando validar um nicho.
EN Chrome Extension’s live data, unintrusive UI, and ability to move listings into ZonGuru’s Sales Spy tool make it a valuable tool for any seller looking to validate a niche.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| chrome | chrome |
| capacidade | ability |
| mover | move |
| listagens | listings |
| valiosa | valuable |
| procurando | looking |
| validar | validate |
| nicho | niche |
| interface do usuário | ui |
| zonguru | zonguru |
PT É tão fácil de usar, os dados que ele mostra são sempre precisos e uma vez que você encontre o seu ritmo com o site, você pode postar listagens de forma confiável em nenhum momento!
EN It?s so easy to use, the data it shows me is always accurate and once you find your rhythm with the site, you can reliably post listings in no time at all!
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| mostra | shows |
| sempre | always |
| precisos | accurate |
| encontre | find |
| site | site |
| postar | post |
| listagens | listings |
| s | s |
PT Quer oferecer listagens de imóveis? Experimente um dos temas imobiliários profissionais
EN Want to offer property listings? Try one of the professional real estate themes
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| listagens | listings |
| experimente | try |
| temas | themes |
| profissionais | professional |
PT A Teespring tem uma equipa de Confiança e Segurança dedicada, que trabalha para garantir que todas as listagens lançadas no site seguem as políticas da Teespring
EN Teespring has a dedicated Trust and Safety team that works to ensure that all listings launched on the site follow Teespring’s policies
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| equipa | team |
| dedicada | dedicated |
| trabalha | works |
| listagens | listings |
| site | site |
| seguem | follow |
| políticas | policies |
| teespring | teespring |
PT Proteja suas listagens contra roubo e edição externa
EN Protect your listings from external theft and editing
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| proteja | protect |
| listagens | listings |
| roubo | theft |
| edição | editing |
| externa | external |
PT Shiba Inu e Chiliz saltam 33% e 26% após listagens na Coinbase Pro
EN Has the Doge had its day? Dogecoin interest cools
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| pro | the |
PT DJI Mavic Mini 2 a caminho em breve? As listagens da FCC revelam novo drone
EN DJI Mavic Mini 2 on the way soon? FCC listings reveal new drone
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| mavic | mavic |
| mini | mini |
| a | the |
| caminho | way |
| listagens | listings |
| revelam | reveal |
| novo | new |
| fcc | fcc |
PT As listagens da FCC revelaram que DJI está se preparando para lançar uma nova versão de seu menor drone - o Mavic Mini
EN FCC listings have revealed that DJI is preparing to launch a new version of its smallest drone - the Mavic Mini
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| listagens | listings |
| preparando | preparing |
| lançar | launch |
| nova | new |
| menor | smallest |
| mavic | mavic |
| mini | mini |
| fcc | fcc |
| revelaram | revealed |
PT As listagens são para novos modelos Mac e Apple Watch, nenhum dos quais foi anunciado.
EN The listings are for new Mac and Apple Watch models, none of which have been announced.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| listagens | listings |
| novos | new |
| modelos | models |
| mac | mac |
| apple | apple |
| watch | watch |
| nenhum | none |
| anunciado | announced |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
listagens triagem de listagens gerencie listagens online listagens de listagens da fcc listagens fcc revelam listagens para a listagens são fornecidos quer oferecer listagens marketplace atlassian marketplace marketplace e services marketplace syncee marketplace g suite marketplace google cloud marketplace atlassian marketplace aplicativos aws marketplace autodesk services marketplace em semrush marketplace marketplace desenvolvidos services marketplace e marketplace tenha red hat marketplace app marketplace autodesk services marketplace ajudou atlassian marketplace é zendesk marketplace digital marketplace syncee marketplace encontrará facebook marketplace parceiros do marketplace marketplace e composto defi marketplace marketplace vai refletir aplicativos do marketplace baixado pelo marketplace semrush marketplace e apps do marketplace marketplace ou crie ferry building marketplace click marketplace semrush marketplace desempenha autodesk services marketplace personalize o marketplace o semrush marketplace marketplace do google semrush content marketplace o github marketplace marketplace que oferecemIttraduċi marketplace listagens għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Indoneżjan 
Ingliż 
Korean 
Norveġiż 
Olandiż 
Pollakk 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Tajlandiż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Vjetnamiż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż