PT Produza impressionantes vídeos ao vivo, incrementados com multimídia, convide palestrantes remotos e interaja em tempo real com a sua audiência usando a mídia social integrada.
Ittraduċi "incrementados com multimídia" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "incrementados com multimídia" minn Portugiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' incrementados com multimídia
"incrementados com multimídia" f'Portugiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
| multimídia | multimedia |
Traduzzjoni ta' Portugiż għal Ingliż ta' incrementados com multimídia
Portugiż
Ingliż
EN Produce stunning live videos enhanced with multimedia, invite remote speakers and interact live with your audience with integrated social media.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| impressionantes | stunning |
| vídeos | videos |
| multimídia | multimedia |
| convide | invite |
| palestrantes | speakers |
| remotos | remote |
| audiência | audience |
| usando | with |
| integrada | integrated |
PT Produza impressionantes vídeos ao vivo, incrementados com multimídia, convide palestrantes remotos e interaja em tempo real com a sua audiência usando a mídia social integrada.
EN Produce stunning live videos enhanced with multimedia, invite remote speakers and interact live with your audience with integrated social media.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| impressionantes | stunning |
| vídeos | videos |
| multimídia | multimedia |
| convide | invite |
| palestrantes | speakers |
| remotos | remote |
| audiência | audience |
| usando | with |
| integrada | integrated |
PT Multimídia — O alicerce do suporte multimídia no SUSE Linux Enterprise Desktop é o player multimídia Banshee
EN The cornerstone of the multimedia support in SUSE Linux Enterprise Desktop is Rhythmbox
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| multimídia | multimedia |
| o | the |
| do | of |
| suporte | support |
| no | in |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| desktop | desktop |
| é | is |
PT Multimídia — O alicerce do suporte multimídia no SUSE Linux Enterprise Desktop é o player multimídia Banshee
EN The cornerstone of the multimedia support in SUSE Linux Enterprise Desktop is Rhythmbox
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| multimídia | multimedia |
| o | the |
| do | of |
| suporte | support |
| no | in |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| desktop | desktop |
| é | is |
PT Enriqueça seu artigo com artes gráficas e multimídia
EN Enrich your article with artwork and multimedia enhancements
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| seu | your |
| multimídia | multimedia |
PT Com a Cloudflare, as experiências com aplicativos web multimídia nunca nos forçam a abrir mão da segurança ou do desempenho
EN With Cloudflare, rich web application experiences never come at the expense of security or performance
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| experiências | experiences |
| aplicativos | application |
| web | web |
| nunca | never |
| ou | or |
| desempenho | performance |
PT Extraia ativos de multimídia aprovados de uma biblioteca compartilhada ou conecte seus catálogos de produtos do
EN Pull approved multimedia assets from a shared library or add product links to your posts by connecting your
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| multimídia | multimedia |
| aprovados | approved |
| biblioteca | library |
| compartilhada | shared |
| ou | or |
| seus | your |
PT Economize tempo e obtenha resultados otimizando e publicando conteúdo em várias redes simultaneamente. Acesse facilmente uma biblioteca central de ativos de multimídia para criar conteúdo atraente e visualizar posts antes da publicação.
EN Save time and get results by optimizing and publishing content across multiple networks simultaneously. Easily access a central library of multimedia assets to create engaging content and preview posts before they publish.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| economize | save |
| resultados | results |
| otimizando | optimizing |
| conteúdo | content |
| facilmente | easily |
| biblioteca | library |
| central | central |
| ativos | assets |
| multimídia | multimedia |
| atraente | engaging |
| visualizar | preview |
PT permite que os usuários criem Escolas online e depois as preencham com cursos multimídia que são hospedados no Teachable
EN allows users to build online Schools and then fill them with multimedia courses that are then hosted on Teachable
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| permite | allows |
| usuários | users |
| criem | build |
| escolas | schools |
| online | online |
| cursos | courses |
| multimídia | multimedia |
| hospedados | hosted |
| teachable | teachable |
PT Suporta uma ampla variedade de material multimídia, incluindo vídeos, enquetes, discussões, downloads e Typeform.
EN Supports a wide range of multimedia material, including videos, polls, discussions, downloads, and Typeform.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| suporta | supports |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| material | material |
| multimídia | multimedia |
| incluindo | including |
| vídeos | videos |
| enquetes | polls |
| discussões | discussions |
| downloads | downloads |
PT Eu queria algo que eu pudesse cuidar do lado da entrega de multimídia, mas eu tinha um assistente para configurar para mim, então também foi configurado para o iniciante não-técnico, foi fácil de fazer com o Thinkific
EN I wanted something that I can handle the side of my multimedia delivery, but I had an assistant to configure it for me, so it was also configured for the Nontechy Beginner, it was easy to do with Thinkific
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| queria | i wanted |
| lado | side |
| entrega | delivery |
| multimídia | multimedia |
| assistente | assistant |
| fácil | easy |
| thinkific | thinkific |
PT Uma jornada multimídia rumo à descoberta das fontes renováveis, além de história, informações detalhadas e curiosidades.
EN Let’s learn through play why renewable energy is so important for the planet. Earn credits and build your own sustainable city.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| renováveis | renewable |
| é | is |
PT música multimídia instalação do laptop, fones de ouvido, urso, cama, quarto, teclado, ouvir, macbook, macbook pro, manhã Public Domain
EN apple, mac, computer, desktop, keyboard, mouse, technology, desk, office, paper Public Domain
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| teclado | keyboard |
| macbook | mac |
| public | public |
| domain | domain |
PT Ofereça suporte a conversas multimídia em vários canais
EN Support multimedia conversations on multiple channels
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| suporte | support |
| conversas | conversations |
| multimídia | multimedia |
| vários | multiple |
| canais | channels |
PT Deseja mensagens instantâneas, multimídia, gerenciamento de fotos e outras ferramentas essenciais? Mais uma vez, dê uma olhada
EN Want instant messaging, multimedia, photo management and dozens of other essential tools? Check, check, check
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| deseja | want |
| mensagens | messaging |
| multimídia | multimedia |
| gerenciamento | management |
| fotos | photo |
| ferramentas | tools |
| essenciais | essential |
PT Hardware, multimídia e outros padrões
EN Hardware, multimedia and other standards
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| hardware | hardware |
| multimídia | multimedia |
| e | and |
| outros | other |
| padrões | standards |
PT Notícias e Multimídia | Amazon Watch
EN News and Multimedia | Amazon Watch
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| notícias | news |
| e | and |
| multimídia | multimedia |
| amazon | amazon |
| watch | watch |
PT A capacidade de inserir facilmente vídeos em páginas de conteúdo é extremamente útil e uma ótima maneira de melhorar a experiência do usuário por meio de multimídia
EN The ability to easily embed videos within content pages is extremely helpful and a great way to enhance user experience through multimedia
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| facilmente | easily |
| vídeos | videos |
| páginas | pages |
| conteúdo | content |
| é | is |
| extremamente | extremely |
| útil | helpful |
| maneira | way |
| usuário | user |
| multimídia | multimedia |
PT Faca a sua visita ainda melhor com exposições multimídia interativas e aprenda sobre a história, a arquitetura, o cenário natural e a cultura da cidade.
EN Enhance your visit with interactive multimedia exhibits and learn about the city’s history, architecture, natural scenery and culture.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| visita | visit |
| exposições | exhibits |
| multimídia | multimedia |
| interativas | interactive |
| aprenda | learn |
| história | history |
| arquitetura | architecture |
| cenário | scenery |
| natural | natural |
| cidade | city |
| melhor | enhance |
PT Explore as tecnologias interativas e multimídia, disponíveis em 7 idiomas diferentes.
EN See 360-degrees views of Lake Michigan, four neighboring states, and Chicago’s dazzling downtown.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| e | and |
PT Explore as tecnologias interativas e multimídia disponíveis em 5 idiomas diferentes.
EN Explore the interactive and multimedia technologies, available in 5 different languages.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| explore | explore |
| tecnologias | technologies |
| interativas | interactive |
| e | and |
| multimídia | multimedia |
| disponíveis | available |
| em | in |
| idiomas | languages |
| diferentes | different |
PT O VLC é considerado o melhor reprodutor multimídia para Mac
EN VLC is considered the best multimedia player for Mac
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| é | is |
| considerado | considered |
| multimídia | multimedia |
| mac | mac |
| vlc | vlc |
PT Reprodutor e catalogador multimídia da Apple
EN Apple's multimedia player and cataloger
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| multimídia | multimedia |
| apple | apple |
PT Esta seção serve para aqueles que preferem uma experiência de aprendizagem mais fácil de multimídia para muito texto.
EN This section caters to those individuals who prefer a more multimedia-friendly learning experience to lots of text.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| preferem | prefer |
| multimídia | multimedia |
| texto | text |
PT Baixe o guia multimídia do Dealey Plaza National Historic Landmark District, e faça uma tour a pé com narração dos eventos no Plaza em 22 de novembro de 1963, o dia do assassinato do presidente Kennedy
EN Be sure to download the Dealey Plaza National Historic Landmark District multimedia guide, featuring a narrated walking tour of the events in the Plaza on November 22, 1963, the day of the assassination of President Kennedy
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| baixe | download |
| multimídia | multimedia |
| national | national |
| tour | tour |
| eventos | events |
| novembro | november |
| presidente | president |
| kennedy | kennedy |
PT No entanto, seus planos de hospedagem compartilhada parecem ser mais direcionados a empresas maiores ou a empresas com muito conteúdo multimídia, já que o plano básico inicia com 50 GB de armazenamento SSD.
EN Their shared hosting plans seem to be pitched more at larger enterprises or businesses with a lot of multimedia content, however, given that the entry-level plan starts you off with 50GB of SSD storage.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| parecem | seem |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| multimídia | multimedia |
| inicia | starts |
| armazenamento | storage |
| ssd | ssd |
| gb | gb |
PT O único com linha do tempo multimídia que processa vídeo, áudio e gráficos na mesma pista. Isso dá a você a máxima liberdade criativa.
EN The one-of-a-kind multimedia timeline processes video, audio and graphics on the same track, meaning that you can enjoy maximum creative freedom .
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| multimídia | multimedia |
| processa | processes |
| vídeo | video |
| áudio | audio |
| gráficos | graphics |
| pista | track |
| você | you |
| máxima | maximum |
| liberdade | freedom |
| criativa | creative |
| linha do tempo | timeline |
PT A Splashtop faz parceria com a mStar para permitir a entrega de conteúdo multimídia bidirecional em dispositivos domésticos e pessoais 2012/02/01
EN Splashtop Partners with MStar to Enable Delivery of Multimedia Content Bi-directionally Across Household and Personal Devices 2012/02/01
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| entrega | delivery |
| conteúdo | content |
| multimídia | multimedia |
| dispositivos | devices |
| pessoais | personal |
PT Splashtop funciona com Freescale, Intel, NVIDIA, Qualcomm e Texas Instruments em otimização de multimídia 2011/06/14
EN Splashtop Works with Freescale, Intel, NVIDIA, Qualcomm, and Texas Instruments on Multimedia Optimization 2011/06/14
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| funciona | works |
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| qualcomm | qualcomm |
| texas | texas |
| otimização | optimization |
| multimídia | multimedia |
PT Reprodução automática ou iniciada por ação (clique ou passagem do mouse) de arquivos multimídia (somente em Windows e macOS)
EN Automatic or action-triggered playing (via a click or mouseover) of multimedia files (only in Windows and macOS)
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| ou | or |
| ação | action |
| clique | click |
| arquivos | files |
| multimídia | multimedia |
| windows | windows |
| macos | macos |
PT Aprimore seus mapas mentais com anexos de multimídia incorporados em tópicos de mapas, incluindo vídeos, imagens, gifs e links.
EN Enhance your mind maps with embedded multimedia attachments in map topics, including videos, images, gifs and links.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| aprimore | enhance |
| seus | your |
| anexos | attachments |
| multimídia | multimedia |
| incorporados | embedded |
| tópicos | topics |
| incluindo | including |
| vídeos | videos |
| imagens | images |
| gifs | gifs |
| links | links |
PT A versão para Android do melhor reprodutor multimídia
EN The Android version of the best multimedia player
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| android | android |
| multimídia | multimedia |
PT Aperte o cinto para embarcar na Manta, uma montanha-russa multimídia para a família, que faz jus ao seu nome. Dois lançamentos eletrizantes jogam os passageiros às alturas para mergulhar no espírito da maior arraia do mundo.
EN Buckle up for Manta, a multi-media family launch coaster that lives up to its name. Two thrilling launches send riders soaring and diving in the spirit of world’s largest ray.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| montanha-russa | coaster |
| família | family |
| nome | name |
| lançamentos | launches |
| espírito | spirit |
| s | s |
PT Apresente um elaborado vídeo ao vivo, completo com gráficos, alternando com participantes remotos e arquivos multimídia, numa colaboração virtual com instrutores e professores.
EN Collaborate with educators and faculty members virtually with a rich live video complete with graphics, switching between remote presenters and multimedia.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| gráficos | graphics |
| participantes | members |
| remotos | remote |
| multimídia | multimedia |
| professores | educators |
| virtual | virtually |
PT Qual é a melhor forma de abrir o material no programa? Mostraremos qual é a melhor forma de importar vídeos e outros arquivos multimídia ou como fazer gravações em dispositivos conectados.
EN What's the best way to get your material into the program? Here you'll see the best way to import videos and other media, or how you can record from connected devices.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| forma | way |
| material | material |
| outros | other |
| ou | or |
| dispositivos | devices |
| conectados | connected |
PT As lições são baseadas em recursos multimídia autênticos de publicações como o Financial Times e Associated Press.
EN Lessons are based on authentic multimedia resources from publishers such as the Financial Times and Associated Press.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| lições | lessons |
| são | are |
| recursos | resources |
| multimídia | multimedia |
| o | the |
| times | times |
PT Reprodução de qualquer multimídia no seu Mac. Dezenas de formatos suportados
EN Playback any media on your Mac. Dozens of formats supported
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| reprodução | playback |
| mac | mac |
| formatos | formats |
| suportados | supported |
PT jogos toque multimídia jogando videogame música concorrência esporte auditivo
EN play music player multimedia music and multimedia video player icon illustration vector interface
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| multimídia | multimedia |
| videogame | video |
| música | music |
PT jogos toque multimídia jogando videogame música concorrência esporte auditivo
EN play music player multimedia music and multimedia video player icon illustration vector interface
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| multimídia | multimedia |
| videogame | video |
| música | music |
PT Sabemos como é importante encontrar a música certa para um projeto multimídia e o impacto que a música de fundo tem sobre o público
EN We know how important it is to find the right music to a multimedia project and the impact background music has on the audience
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| importante | important |
| música | music |
| projeto | project |
| multimídia | multimedia |
| impacto | impact |
| fundo | background |
| público | audience |
PT Ambiente equipado com projetor multimídia, tela de projeção, equipamento de áudio, no break, computador para uso do professor e internet wi-fi;
EN Environment equipped with multimedia projector, projection screen, audio equipment, no break, computer for teacher’s use and wi-fi;
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| ambiente | environment |
| equipado | equipped |
| projetor | projector |
| multimídia | multimedia |
| tela | screen |
| projeção | projection |
| equipamento | equipment |
| áudio | audio |
| computador | computer |
| professor | teacher |
PT Em seguida, "The March on Washington Jobs and Freedom" é uma galeria animada com inúmeras opções de multimídia.
EN Next up, The March on Washington Jobs and Freedom is a lively gallery overflowing with numerous multimedia options.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| on | on |
| washington | washington |
| freedom | freedom |
| é | is |
| galeria | gallery |
| animada | lively |
| opções | options |
| multimídia | multimedia |
PT As placas base fornecem os níveis necessários de energia e sinal para o Computador em Módulo. Também abrigam interfaces de conectividade e multimídia específicas da aplicação como o USB, Ethernet, UART e HDMI.
EN The carrier board provides the necessary signal and power levels to the CoM. It also houses the application-specific connectivity and multimedia interfaces, such as USB, Ethernet, UART and HDMI.
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| níveis | levels |
| energia | power |
| sinal | signal |
| interfaces | interfaces |
| conectividade | connectivity |
| multimídia | multimedia |
| específicas | specific |
| aplicação | application |
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
| hdmi | hdmi |
PT Galeria Multimídia com os logos de MAPFRE
EN Multimedia Galleries, Logos - MAPFRE Press Area
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| galeria | galleries |
| multimídia | multimedia |
| logos | logos |
| mapfre | mapfre |
PT Galeria Multimídia com imagens dos edifícios de MAPFRE
EN Multimedia Galleries, Buildings - MAPFRE Press Area
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| galeria | galleries |
| multimídia | multimedia |
| edifícios | buildings |
| mapfre | mapfre |
PT No setor de telecomunicações satelitais, apresentamos aos nossos clientes uma ampla oferta de soluções avançadas e multimídia
EN In the satellite telecommunications sector we give to customers a wide offer of advanced and multimedia solutions
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| setor | sector |
| telecomunicações | telecommunications |
| nossos | we |
| clientes | customers |
| ampla | wide |
| oferta | offer |
| soluções | solutions |
| avançadas | advanced |
| multimídia | multimedia |
PT Sobre Aproveitar A Colaboração Baseada Em Multimídia
EN About Harness Multimedia Based Collaboration
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| sobre | about |
| aproveitar | harness |
| colaboração | collaboration |
| baseada | based |
| multimídia | multimedia |
PT Aproveite A Colaboração Baseada Em Multimídia
EN Professional Stock Photography Seller
PT Os recursos foram investidos na em formação, infraestrutura e na construção do Centro de Mídia M’Boi Mirim, com estúdio multimídia, auditório e espaço para reuniões
EN The resources were invested in training, infrastructure and in the construction of the M’Boi Mirim Media Center, with a multimedia studio, auditorium and meeting space
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| foram | were |
| formação | training |
| construção | construction |
| mídia | media |
| m | m |
| estúdio | studio |
| multimídia | multimedia |
| auditório | auditorium |
| espaço | space |
| reuniões | meeting |
PT Bolsistas selecionados para este programa completam um projeto multimídia de jornalismo de serviço público que integra alunos da Marquette University como parte da equipe de reportagem
EN Fellows selected for this program complete a multimedia public service journalism project that integrates Marquette University students as part of the reporting team
| Portugiż | Ingliż |
|---|---|
| selecionados | selected |
| multimídia | multimedia |
| jornalismo | journalism |
| público | public |
| integra | integrates |
| alunos | students |
| university | university |
| parte | part |
| equipe | team |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
incrementados com multimídia multimídia filme multimídia meios multimídia toque meios guia multimídia suporte multimídia multimídia disponíveis ferramentas multimídia arquivos multimídia conteúdo multimídia notícias multimídia ativos de multimídia material multimídia reprodutor multimídia multimídia para criar anexos de multimídia função multimídia combinação jogos toque multimídia jornalismo multimídia meio de multimídia exposições multimídia interativasIttraduċi incrementados com multimídia għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Indoneżjan 
Ingliż 
Korean 
Norveġiż 
Olandiż 
Pollakk 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Tajlandiż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Vjetnamiż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż