PT Identifique os usos mais impactantes do GIS que apóiam sua missão e alcance resultados que afetam positivamente seus resultados financeiros.
"impactantes do gis" f'Portugiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
impactantes | impactful |
gis | gis |
PT Identifique os usos mais impactantes do GIS que apóiam sua missão e alcance resultados que afetam positivamente seus resultados financeiros.
EN Increase the benefits of location intelligence across your organization. Strategically apply ArcGIS capabilities to existing processes and systems and to the parts of your organization that are not leveraging GIS.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
gis | gis |
PT Desafiado a fazer mais com menos, o gerente de GIS do Condado de San Juan está estendendo o poder do GIS em sua organização com a ajuda de Esri Services.
EN Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority (LA Metro) uses change management to drive adoption as they modernize their enterprise GIS.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
gis | gis |
condado | county |
poder | authority |
PT História do GIS | Linha do Tempo da História Inicial e o Futuro do GIS
EN History of GIS | Timeline of Early History & the Future of GIS
Portugiż | Ingliż |
---|---|
história | history |
do | of |
gis | gis |
inicial | early |
o | the |
linha do tempo | timeline |
PT Os mapas GIS fazem mais do que exibir e analisar dados—eles também contam histórias poderosas. Descubra mapas e visualizações interativos criados com GIS que informam, envolvem e inspiram.
EN GIS maps do more than display and analyze data—they also tell powerful stories. Discover interactive maps and visualizations created with GIS that inform, engage, and inspire.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
mapas | maps |
gis | gis |
exibir | display |
analisar | analyze |
dados | data |
contam | tell |
histórias | stories |
poderosas | powerful |
descubra | discover |
visualizações | visualizations |
interativos | interactive |
criados | created |
PT Recursos GIS Gratuitos | Iniciar com GIS
EN Free GIS Resources | Get Started with GIS
Portugiż | Ingliż |
---|---|
recursos | resources |
gis | gis |
gratuitos | free |
iniciar | started |
PT Todos os dias, milhões de pessoas usam o GIS no governo, na indústria e na academia. Torne-se parte da comunidade GIS, garantindo uma carreira gratificante.
EN Every day, millions of people use GIS in government, industry, and academia. Become part of the GIS community by securing a rewarding career.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
dias | day |
usam | use |
gis | gis |
governo | government |
indústria | industry |
parte | part |
carreira | career |
academia | academia |
torne | become |
PT 81. Convide um pioneiro aposentado em GIS para apresentar sua trajetória para uma carreira em GIS.
EN 81. Invite a retired GIS pioneer to present on their path to a career in GIS.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
convide | invite |
pioneiro | pioneer |
aposentado | retired |
gis | gis |
sua | their |
carreira | career |
PT 101. Marque no seu calendário, GIS Day 2020 (18/11/2020) e GIS Day 2021 (17/112021).
EN 101. Mark your calendar for GIS Day 2021 (11/17/2021) and GIS Day 2022 (11/16/2022).
Portugiż | Ingliż |
---|---|
marque | mark |
seu | your |
gis | gis |
e | and |
PT O mapeamento de GIS é o processo de inserir camadas de dados no software de GIS para produzir um mapa, fornecendo aos usuários informações legíveis que os dados brutos não podem exibir por si sós
EN GIS mapping is the process of inputting data layers into GIS software to produce a map, providing users with legible information that raw data can’t display on its own
Portugiż | Ingliż |
---|---|
gis | gis |
camadas | layers |
fornecendo | providing |
usuários | users |
brutos | raw |
PT Participe do maior evento de GIS do mundo e descubra como o GIS está transformando nosso mundo.
EN Attend the biggest GIS event in the world and discover how GIS is transforming our world.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
maior | biggest |
evento | event |
gis | gis |
mundo | world |
descubra | discover |
o | the |
está | is |
transformando | transforming |
nosso | our |
participe | attend |
PT Isso ajuda a formar campanhas futuras, melhorar a estratégia e as mensagens de conteúdo, superar a concorrência, criar um programa eficaz de influência e até criar parcerias de marca mais impactantes.
EN This helps you form future campaigns, improve content strategy and messaging, outpace your competition, construct an effective influencer program and even build more impactful brand partnerships.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
ajuda | helps |
campanhas | campaigns |
futuras | future |
mensagens | messaging |
conteúdo | content |
concorrência | competition |
eficaz | effective |
parcerias | partnerships |
marca | brand |
impactantes | impactful |
PT Enquanto você trabalha com sua equipe para criar, enviar, compartilhar e analisar pesquisas, espero que algumas das dicas da Erin ajudem a obter os resultados de que precisa para tomar grandes decisões impactantes.
EN As you work within your team to create, send, share, and analyze surveys, I hope some of Erin’s tips will help you drive the results you need to make great impacts.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
trabalha | work |
analisar | analyze |
pesquisas | surveys |
espero | hope |
ajudem | help |
resultados | results |
grandes | great |
erin | erin |
PT Se você está em uma reunião de investidores ou em uma conferência de pais/professores, a chave é mais mostrar, menos falar. O Visme ajuda você a embalar sua experiência em apresentações altamente envolventes e altamente impactantes.
EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
investidores | investor |
pais | parent |
professores | teacher |
mostrar | show |
menos | less |
visme | visme |
ajuda | helps |
experiência | expertise |
apresentações | presentations |
impactantes | impactful |
PT Crie visualizações de dados impactantes usando quaisquer tipos de dados. Compartilhe e colabore localmente ou na nuvem. É fácil assim mesmo.
EN Make powerful data visualisations using any data. Share and collaborate on-premises or in the cloud. It's that easy.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
visualizações | visualisations |
dados | data |
compartilhe | share |
colabore | collaborate |
ou | or |
nuvem | cloud |
fácil | easy |
PT Crie visualizações de dados impactantes usando quaisquer tipos de dados. Compartilhe e colabore localmente ou na nuvem. É simples assim.
EN Make powerful data visualisations using any data. Share and collaborate on-premises or in the cloud. It's that easy.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
visualizações | visualisations |
dados | data |
compartilhe | share |
colabore | collaborate |
ou | or |
nuvem | cloud |
PT Esqueça o PowerPoint e crie apresentações de vendas impactantes com este criador de flipbook digital!
EN Forget about Powerpoint and create impactful sales presentations with this digital flipbook maker!
Portugiż | Ingliż |
---|---|
esqueça | forget |
powerpoint | powerpoint |
apresentações | presentations |
vendas | sales |
impactantes | impactful |
este | this |
flipbook | flipbook |
PT Conquiste clientes e parceiros com análises seguras e impactantes.
EN Delight customers and partners with impactful and secure analytics.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
clientes | customers |
parceiros | partners |
análises | analytics |
seguras | secure |
impactantes | impactful |
PT Coloque o atendimento ao cliente no centro da empresa. Torne os agentes mais produtivos, os gerentes mais impactantes e os clientes mais capacitados. Saiba mais sobre o Zoho Desk
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
Portugiż | Ingliż |
---|---|
coloque | put |
o | the |
centro | heart |
agentes | agents |
gerentes | managers |
impactantes | impactful |
zoho | zoho |
PT "O Infogram é um excelente serviço para fazer gráficos e mapas impactantes, e facilmente traz a vida para uma história em poucos cliques".
EN “Infogram is a great service to make impactful charts and maps, and easily bring life to a story in a few clicks.”
Portugiż | Ingliż |
---|---|
é | is |
excelente | great |
serviço | service |
impactantes | impactful |
facilmente | easily |
vida | life |
cliques | clicks |
PT Além da beleza de nossos lagos e rios, temos também cachoeiras impressionantes. Entre elas, as cataratas do Reno são as mais impactantes. Você vai poder sentir na própria pele a extraordinária força das águas jorrando do alto.
EN We not only have fascinating lakes and rivers, but impressive waterfalls as well – one of which is the biggest in Europe, the Rhine Falls. You can feel the sheer force of the water as it thunders down into the depths.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
rios | rivers |
cachoeiras | waterfalls |
impressionantes | impressive |
reno | rhine |
sentir | feel |
águas | water |
for | down |
PT Com a descoberta visual baseada em pesquisa, o Insight Advisor gera automaticamente as análises e insights mais relevantes e impactantes para o usuário, com base no processamento em linguagem natural (NLP)
EN With search-based visual discovery, Insight Advisor auto-generates the most relevant and impactful analyses and insights for the user, based on natural language processing (NLP)
Portugiż | Ingliż |
---|---|
descoberta | discovery |
visual | visual |
pesquisa | search |
gera | generates |
análises | analyses |
relevantes | relevant |
impactantes | impactful |
processamento | processing |
linguagem | language |
natural | natural |
PT Junte-se a nós para investir em soluções inovadoras, escaláveis, impactantes e baseadas na comunidade. Nossos projetos estão mudando a vida de mais de 50 milhões de pessoas anualmente, com foco em:
EN Join us to invest in innovative, scalable, impactful, community-based solutions. Our projects are changing the lives of over 50 million people annually, focused on:
Portugiż | Ingliż |
---|---|
soluções | solutions |
inovadoras | innovative |
escaláveis | scalable |
impactantes | impactful |
baseadas | based |
projetos | projects |
mudando | changing |
vida | lives |
anualmente | annually |
PT Conheça a tecnologia interativa em touch screen, vídeos impactantes, gravações originais e histórias pessoais de coragem em cada exposição.
EN Experience interactive touch screen technology, powerful videos, original recordings and individual stories of courage in each exhibition.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
conheça | experience |
tecnologia | technology |
interativa | interactive |
touch | touch |
screen | screen |
originais | original |
histórias | stories |
coragem | courage |
exposição | exhibition |
PT Se valha pelo menos de duas horas para desfrutar de vídeos impactantes, gravações originais e histórias individuais em exposições.
EN Allow at least two hours to experience powerful videos, original recordings and individual stories at exhibits.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
horas | hours |
originais | original |
histórias | stories |
exposições | exhibits |
PT Uma das tarefas mais difíceis para qualquer profissional de marketing é criar folhetos impactantes. Comece com um dos vários modelos de folhetos promocionais e conclua a tarefa em minutos!
EN One of the most difficult tasks for any marketer is to create impactful flyers. Start with one of the numerous promotional flyer templates and complete the task in minutes!
Portugiż | Ingliż |
---|---|
é | is |
folhetos | flyers |
impactantes | impactful |
comece | start |
modelos | templates |
minutos | minutes |
PT Melhore suas brochuras com vídeos e depoimentos em áudio pessoais para torná-las mais impactantes
EN Enhance your brochures with videos and personal audio testimonials to make them more impactful
Portugiż | Ingliż |
---|---|
brochuras | brochures |
vídeos | videos |
depoimentos | testimonials |
áudio | audio |
pessoais | personal |
impactantes | impactful |
PT Renderforest é um aprimoramento importante do conteúdo que eu criei devido aos modelos de vídeo visualmente atraentes, impactantes e eficazes
EN Renderforest intro maker is a key enhancement to the content that I create because of it’s visually appealing, impactful, and effective video templates
Portugiż | Ingliż |
---|---|
renderforest | renderforest |
um | a |
aprimoramento | enhancement |
importante | key |
conteúdo | content |
eu | i |
modelos | templates |
vídeo | video |
atraentes | appealing |
impactantes | impactful |
eficazes | effective |
PT Renderforest é um importante aprimoramento do conteúdo que eu crio por causa de seus modelos de vídeo visualmente atraentes, impactantes e eficazes.
EN Renderforest is a key enhancement to the content that I create because of its visually appealing, impactful, and effective video templates.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
renderforest | renderforest |
importante | key |
aprimoramento | enhancement |
conteúdo | content |
eu | i |
crio | create |
modelos | templates |
vídeo | video |
atraentes | appealing |
impactantes | impactful |
eficazes | effective |
PT Se você está procurando roupas personalizadas para o seu negócio, podemos criar roupas impactantes para complementar a sua marca
EN If you’re looking for custom clothing for your business, we can create impactful garments to complement your branding
Portugiż | Ingliż |
---|---|
se | if |
personalizadas | custom |
negócio | business |
criar | create |
impactantes | impactful |
PT Crie imagens fotorrealistas impactantes para ambientes interiores com diferentes tipos de iluminação usando Lumion
EN Create stunning, photorealistic images of indoor spaces from scratch using different types of lighting in Lumion
Portugiż | Ingliż |
---|---|
imagens | images |
diferentes | different |
iluminação | lighting |
PT Crie imagens coloridas e impactantes em um ambiente urbano usando técnicas de composição e edição
EN Create colorful and unique images in an urban environment using composition and editing techniques
Portugiż | Ingliż |
---|---|
crie | create |
imagens | images |
coloridas | colorful |
um | an |
ambiente | environment |
urbano | urban |
técnicas | techniques |
composição | composition |
edição | editing |
PT Saiba mais sobre os empolgantes projetos de AR e VR do Made with Unity e como as marcas podem utilizar essa capacidade e esse potencial ao criar experiências imersivas emocionalmente impactantes que o público não esquecerá.
EN Learn about exciting Made with Unity AR and VR projects and how brands can tap into that power and potential by designing emotionally impactful immersive experiences that audiences will remember.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
empolgantes | exciting |
projetos | projects |
vr | vr |
unity | unity |
marcas | brands |
experiências | experiences |
imersivas | immersive |
impactantes | impactful |
público | audiences |
ar | ar |
PT E o edifício em si é ultracontemporâneo: uma criação circular com telhado de vidro e elevadores de vidro impactantes.
EN And the building itself is ultra-contemporary – a circular creation with a glass roof and striking glass elevators.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
é | is |
circular | circular |
vidro | glass |
elevadores | elevators |
PT Neste episódio, discutiremos sobre como criar mudanças impactantes no mundo financeiro
EN In this episode, we talk about how to create impactful change in the financial world
Portugiż | Ingliż |
---|---|
episódio | episode |
mudanças | change |
impactantes | impactful |
mundo | world |
financeiro | financial |
PT Em grande parte devido à crescente adoção de DevOps e aos requisitos de regulamentos de privacidade de dados, os administradores e desenvolvedores de bancos de dados estão enfrentando mudanças impactantes em suas responsabilidades de trabalho
EN Largely due to the increased adoption of DevOps and requirements of data privacy regulations, database administrators and developers are facing seismic shifts in their job responsibilities
Portugiż | Ingliż |
---|---|
adoção | adoption |
privacidade | privacy |
administradores | administrators |
enfrentando | facing |
mudanças | shifts |
responsabilidades | responsibilities |
trabalho | job |
PT O criador de introduções da Renderforest é uma ferramenta essencial para a criação do meu conteúdo, porque os templates são visualmente atraentes, impactantes e eficazes
EN Renderforest intro maker is a key enhancement to the content that I create because of it’s visually appealing, impactful, and effective video templates
Portugiż | Ingliż |
---|---|
renderforest | renderforest |
essencial | key |
conteúdo | content |
templates | templates |
atraentes | appealing |
impactantes | impactful |
eficazes | effective |
s | s |
PT "Não trabalhe mais no modelo padrão. Cada um de seus segmentos de usuário merece uma experiência, criada apenas para eles. Teste para cada segmento individual e forneça as experiências mais impactantes "
EN Work no more in the cookie-cutter model. Each of your user segments deserves an experience, crafted just for them. Test for each individual segment and deliver the most impactful experiences
Portugiż | Ingliż |
---|---|
trabalhe | work |
usuário | user |
merece | deserves |
segmento | segment |
impactantes | impactful |
PT Edição de vídeo em nuvem | Conte sua história com vídeos impactantes com Grabyo
EN Cloud Video Editing | Tell your story with impactful videos with Grabyo
Portugiż | Ingliż |
---|---|
edição | editing |
nuvem | cloud |
conte | tell |
sua | your |
história | story |
impactantes | impactful |
PT Adiamos quase todas as mudanças impactantes em nosso ambiente AD, incluindo atualizações do Controlador de domínio e atualizações do servidor RADIUS. Basicamente, qualquer alteração que poderia afetar negativamente a VPN está suspensa.
EN We have postponed nearly all impactful changes to our AD environment including Domain Controller upgrades, as well as RADIUS server upgrades. Basically any change that could negatively affect VPN is on hold.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
impactantes | impactful |
ambiente | environment |
ad | ad |
controlador | controller |
domínio | domain |
servidor | server |
basicamente | basically |
poderia | could |
afetar | affect |
negativamente | negatively |
vpn | vpn |
PT Se você está em uma reunião de investidores ou em uma conferência de pais/professores, a chave é mais mostrar, menos falar. O Visme ajuda você a embalar sua experiência em apresentações altamente envolventes e altamente impactantes.
EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
investidores | investor |
pais | parent |
professores | teacher |
mostrar | show |
menos | less |
visme | visme |
ajuda | helps |
experiência | expertise |
apresentações | presentations |
impactantes | impactful |
PT Estamos trabalhando para capacitar cada elo da cadeia alimentar agrícola para tomar decisões informadas e impactantes - para que as empresas possam crescer com segurança e lucratividade.
EN We’re working to empower every link of the agricultural food chain to make impactful and informed decisions – so that businesses can grow safely and profitably.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
trabalhando | working |
capacitar | empower |
cadeia | chain |
agrícola | agricultural |
decisões | decisions |
informadas | informed |
impactantes | impactful |
empresas | businesses |
possam | can |
crescer | grow |
PT Coloque o atendimento ao cliente no centro da empresa. Torne os agentes mais produtivos, os gerentes mais impactantes e os clientes mais capacitados. Saiba mais sobre o Zoho Desk
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
Portugiż | Ingliż |
---|---|
coloque | put |
o | the |
centro | heart |
agentes | agents |
gerentes | managers |
impactantes | impactful |
zoho | zoho |
PT Combinamos dados para ajudar a emergir as oportunidades mais impactantes, facilitando o trabalho em múltiplas plataformas e ferramentas
EN We combine data to help surface the most impactful opportunities, making it easy to work across multiple platforms and tools
Portugiż | Ingliż |
---|---|
combinamos | we combine |
dados | data |
oportunidades | opportunities |
impactantes | impactful |
plataformas | platforms |
ferramentas | tools |
PT Estamos à procura dos protagonistas do futuro, aqueles que ousam sonhar grande e estão prontos para transformar ideias inovadoras em projetos reais e impactantes
EN We are looking for the protagonists of the future, those who dare to dream big and are ready to turn innovative ideas into real and impactful projects with us
Portugiż | Ingliż |
---|---|
grande | big |
prontos | ready |
inovadoras | innovative |
projetos | projects |
impactantes | impactful |
protagonistas | protagonists |
PT Conheça a tecnologia interativa em touch screen, vídeos impactantes, gravações originais e histórias pessoais de coragem em cada exposição.
EN Experience interactive touch screen technology, powerful videos, original recordings and individual stories of courage in each exhibition.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
conheça | experience |
tecnologia | technology |
interativa | interactive |
touch | touch |
screen | screen |
originais | original |
histórias | stories |
coragem | courage |
exposição | exhibition |
PT Se valha pelo menos de duas horas para desfrutar de vídeos impactantes, gravações originais e histórias individuais em exposições.
EN Allow at least two hours to experience powerful videos, original recordings and individual stories at exhibits.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
horas | hours |
originais | original |
histórias | stories |
exposições | exhibits |
PT Coloque o atendimento ao cliente no centro da empresa. Torne os agentes mais produtivos, os gerentes mais impactantes e os clientes mais capacitados. Saiba mais sobre o Zoho Desk
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
Portugiż | Ingliż |
---|---|
coloque | put |
o | the |
centro | heart |
agentes | agents |
gerentes | managers |
impactantes | impactful |
zoho | zoho |
PT Coloque o atendimento ao cliente no centro da empresa. Torne os agentes mais produtivos, os gerentes mais impactantes e os clientes mais capacitados. Saiba mais sobre o Zoho Desk
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
Portugiż | Ingliż |
---|---|
coloque | put |
o | the |
centro | heart |
agentes | agents |
gerentes | managers |
impactantes | impactful |
zoho | zoho |
PT Coloque o atendimento ao cliente no centro da empresa. Torne os agentes mais produtivos, os gerentes mais impactantes e os clientes mais capacitados.
EN Zendesk provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
o | the |
empresa | business |
PT Coloque o atendimento ao cliente no centro da empresa. Torne os agentes mais produtivos, os gerentes mais impactantes e os clientes mais capacitados. Saiba mais sobre o Zoho Desk
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
Portugiż | Ingliż |
---|---|
coloque | put |
o | the |
centro | heart |
agentes | agents |
gerentes | managers |
impactantes | impactful |
zoho | zoho |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet