Ittraduċi "comunicação rápida" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "comunicação rápida" minn Portugiż għal Ingliż

Traduzzjoni ta' Portugiż għal Ingliż ta' comunicação rápida

Portugiż
Ingliż

PT Reveja como fazer um texto de história, gêneros literários e acentuação de palavras. Foco nas áreas de Alfabetização, Semântica, Comunicação, Ortografia e Gramática, Literatura, Comunicação Escrita y Comunicação Oral.

EN Review how to make an argumentative text, literary genres and word accentuation. Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.

Portugiż Ingliż
reveja review
um an
gêneros genres
áreas areas
alfabetização literacy
comunicação communication
gramática grammar
literatura literature
oral oral

PT Reveja como fazer um texto de história, gêneros literários e acentuação de palavras. Foco nas áreas de Alfabetização, Semântica, Comunicação, Ortografia e Gramática, Literatura, Comunicação Escrita y Comunicação Oral.

EN Review how to make an argumentative text, literary genres and word accentuation. Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.

PT Você deve garantir que eles estejam em conformidade com normas dinâmicas, sem deixar de oferecer integração geoespacial rápida e flexível para que possam coletar informações de forma rápida em qualquer momento e lugar

EN You must ensure they stay compliant with ever-changing regulations, while also providing them with fast and flexible geospatial integration so they're able to quickly capture info anytime, anywhere

Portugiż Ingliż
conformidade compliant
normas regulations
integração integration
geoespacial geospatial
informações info

PT O MAREA foi a solução perfeita, fornecendo conectividade rápida dos Estados Unidos à Espanha, na rota intercontinental mais rápida e de maior capacidade do mundo entre a América do Norte e a Europa.

EN MAREA was the perfect solution, offering fast connectivity from the US to Spain, on the world’s fastest and highest capacity intercontinental route between North America and Europe.

Portugiż Ingliż
foi was
perfeita perfect
conectividade connectivity
rota route
capacidade capacity
norte north

PT O In-Sight foi escolhido para novos projetos, porque é ideal para situações em que rápida configuração e rápida resposta são necessárias para alterações na linha de produção.

EN In-Sight was chosen for new projects, because it is ideal for situations when fast configuration and quick response is needed for production line changes.

Portugiż Ingliż
escolhido chosen
novos new
projetos projects
ideal ideal
situações situations
configuração configuration
resposta response
necessárias needed
alterações changes
produção production

PT Essa implementação envolveu a instalação, em pouco mais de um ano, de mais de 200 estações de recarga rápida, super-rápida e ultrarrápida (50 kW, 150 kW e 350 kW)

EN This deployment supposed the installation of more than 200 fast, super-fast and ultra-fast (50 kW, 150 kW and 350 kW) recharging stations in little over a year

Portugiż Ingliż
pouco little
um a
ano year
estações stations
rápida fast

PT O login via mídia social permite que seus participantes acessem o aplicativo do evento de forma rápida e segura, usando um clique no login ou código de confirmação rápida.

EN Login via social media allows your attendees access to the event app quickly and safely, using one click login or quick confirmation code.

Portugiż Ingliż
permite allows
participantes attendees
evento event
segura safely
clique click
ou or
código code
confirmação confirmation

PT O MAREA foi a solução perfeita, fornecendo conectividade rápida dos Estados Unidos à Espanha, na rota intercontinental mais rápida e de maior capacidade do mundo entre a América do Norte e a Europa.

EN MAREA was the perfect solution, offering fast connectivity from the US to Spain, on the world’s fastest and highest capacity intercontinental route between North America and Europe.

Portugiż Ingliż
foi was
perfeita perfect
conectividade connectivity
rota route
capacidade capacity
norte north

PT O login via mídia social permite que seus participantes acessem o aplicativo do evento de forma rápida e segura, usando um clique no login ou código de confirmação rápida.

EN Login via social media allows your attendees access to the event app quickly and safely, using one click login or quick confirmation code.

Portugiż Ingliż
permite allows
participantes attendees
evento event
segura safely
clique click
ou or
código code
confirmação confirmation

PT O In-Sight foi escolhido para novos projetos, porque é ideal para situações em que rápida configuração e rápida resposta são necessárias para alterações na linha de produção.

EN In-Sight was chosen for new projects, because it is ideal for situations when fast configuration and quick response is needed for production line changes.

Portugiż Ingliż
escolhido chosen
novos new
projetos projects
ideal ideal
situações situations
configuração configuration
resposta response
necessárias needed
alterações changes
produção production

PT Embora possa não parecer que a produção de conteúdo seja tão rápida de um método para melhorar a SEO quanto você pensa, quando você compara com a velocidade glacial de muitas outras estratégias, na verdade é bastante rápida

EN While it may not seem like producing content is as quick of a method of improving SEO as you think, when you compare it to the glacial speed of many other strategies, it’s actually pretty quick

Portugiż Ingliż
parecer seem
produção producing
conteúdo content
método method
melhorar improving
pensa think
estratégias strategies
na verdade actually

PT A nossa infra-estrutura segura e rápida de cloud hosting assegura que o seu website está sempre disponível e é entregue a uma velocidade incrivelmente rápida em todo o mundo..

EN Our secure and fast cloud infrastructure ensures that your website is always available and delivered at a blazing fast speed around the world.

Portugiż Ingliż
infra-estrutura infrastructure
cloud cloud
website website
sempre always
disponível available
entregue delivered
mundo world

PT «Foi sempre um prazer trabalhar com a Amplexor. Uma comunicação rápida e aberta juntamente com experiência em projetos para clientes de relevo é o que qualquer tradutor freelancer pretende.»

EN “It has always been a pleasure working with Amplexor. Swift and open communication along with experience in projects for prominent clients is what every freelance translator seeks for.”

Portugiż Ingliż
sempre always
prazer pleasure
amplexor amplexor
comunicação communication
aberta open
experiência experience
clientes clients
tradutor translator

PT Dê às suas equipes a capacidade de atender prontamente aos pedidos de clientes com uma comunicação mais rápida e transparente entre diferentes funções.

EN Provide teams with the ability to address customer requests promptly with faster, more transparent cross-functional communication.

Portugiż Ingliż
equipes teams
capacidade ability
prontamente promptly
pedidos requests
clientes customer
comunicação communication
rápida faster
transparente transparent

PT Em alguns sites sociais, como o Facebook, a comunicação rápida será recompensada com um badge indicando a velocidade em que você responde a fãs e consumidores.

EN On some social websites, like Facebook, your quick communication will be rewarded with a badge indicating the speed at which you reply to fans and customers.

Portugiż Ingliż
sites websites
indicando indicating
fãs fans
consumidores customers

PT Uma comunicação rápida e eficiente é a chave para o sucesso do agente de serviço,...

EN Quick efficient communication is a key to service agent success, so agents benefit from ticket...

Portugiż Ingliż
comunicação communication
é is
sucesso success
serviço service

PT A rápida disseminação global do COVID-19 e seus desafios associados estão ativando VSLAs de maneiras não tradicionais para responder a uma crise dominada por pânico em massa e falta de comunicação

EN The rapid global spread of COVID-19 and its associated challenges are activating VSLAs in nontraditional ways to respond in a crisis dominated by mass panic and miscommunication

Portugiż Ingliż
rápida rapid
global global
desafios challenges
associados associated
maneiras ways
crise crisis
massa mass
vslas vslas

PT Uma comunicação rápida e eficiente é a chave para o sucesso do agente de serviço, então o filtro de lista de tickets para "artigos não lidos por mim" é um benefício para os agentes

EN Because many different types of open issues and other tasks must be organized, service agents benefit from business object lists

Portugiż Ingliż
serviço service
lista lists
benefício benefit

PT Espaço quadrado Comunicação Aplicativo Trabalho social App iphone Conversação Whatsapp Twitter Conversa rápida App chat Bate-papo ao vivo Roxa Azul Gradiente Nuvem de diálogo Conversa em grupo Bate-papo

EN Squarespace Communication App Social work Iphone app Conversation Whatsapp Twitter Quick chat Chat app Live chat Purple Blue Gradient Dialogue cloud Group chat Chat

Portugiż Ingliż
trabalho work
iphone iphone
twitter twitter
rápida quick
gradiente gradient
nuvem cloud
espaço quadrado squarespace

PT Comunicação Aplicativo Conversa rápida Conversa em grupo Bate-papo ao vivo App chat Bate-papo Nuvem de diálogo Ilustração Azul Marca da letra Letras Letra j

EN Communication App Quick chat Group chat Live chat Chat app Chat Dialogue cloud Illustration Blue Lettermark Lettering Letter j

Portugiż Ingliż
comunicação communication
rápida quick
nuvem cloud
diálogo dialogue
ilustração illustration
azul blue
letra letter
letras lettering
j j

PT Campanhas de comunicação de mudança de comportamento social: o poder do contexto em um ambiente em rápida mudança

EN Social Behavioural Change Communications Campaigns: The power of context in a fast-changing environment

Portugiż Ingliż
campanhas campaigns
o the
poder power
contexto context
um a
ambiente environment
rápida fast

PT As pessoas em qualquer plataforma de comunicação social vão adorar receber material gratuito, mas o Twitter é um dos melhores para oferecer ofertas rápidas e limitadas devido ao seu modelo de publicação rápida

EN People on any social media platform will love getting free stuff, but Twitter is one of the best for offering quick, limited-time deals because of its speedy posting model

Portugiż Ingliż
adorar love
gratuito free
twitter twitter
é is
limitadas limited
publicação posting

PT 90% das mensagens SMS são lidas dentro de 3 minutos após o recebimento, o que torna o canal SMS uma ferramenta confiável e rápida que não deve ser excluída de suas campanhas de comunicação.

EN 90% of SMS messages are read within 3 minutes after reception, making the SMS channel a reliable and fast tool not to be overlooked in your communication campaigns.

Portugiż Ingliż
sms sms
minutos minutes
canal channel
confiável reliable
rápida fast
campanhas campaigns

PT E ao dispor das ferramentas de diagnóstico na ponta dos dedos, além de uma comunicação fácil com os usuários via chat ao vivo ou chamadas VoIP, a resolução do problema pode ser muito mais rápida.

EN And with at-your-fingertips diagnostic tools and easy communication with users via live chat or VoIP calls, resolution can go much faster.

Portugiż Ingliż
ferramentas tools
diagnóstico diagnostic
comunicação communication
fácil easy
usuários users
chat chat
ou or
chamadas calls
resolução resolution
rápida faster
voip voip

PT Este modelo possibilita uma comunicação mais fácil, rápida e clara com o cliente.

EN You can analyze and solve the most challenging issues you could think about!

PT «Foi sempre um prazer trabalhar com a Amplexor. Uma comunicação rápida e aberta juntamente com experiência em projetos para clientes de relevo é o que qualquer tradutor freelancer pretende.»

EN “It has always been a pleasure working with Amplexor. Swift and open communication along with experience in projects for prominent clients is what every freelance translator seeks for.”

Portugiż Ingliż
sempre always
prazer pleasure
amplexor amplexor
comunicação communication
aberta open
experiência experience
clientes clients
tradutor translator

PT Campanhas de comunicação de mudança de comportamento social: o poder do contexto em um ambiente em rápida mudança

EN Social Behavioural Change Communications Campaigns: The power of context in a fast-changing environment

Portugiż Ingliż
campanhas campaigns
o the
poder power
contexto context
um a
ambiente environment
rápida fast

PT Alta usabilidade: instalação rápida e sem problemas de hardware, graças à conexão da interface de comunicação do terminal com parafuso.

EN High usability: Hassle-free and quick hardware installation thanks to the screw-terminal communication interface connection.

Portugiż Ingliż
usabilidade usability
instalação installation
rápida quick
hardware hardware
à the
terminal terminal
parafuso screw

PT Dê às suas equipes a capacidade de atender prontamente aos pedidos de clientes com uma comunicação mais rápida e transparente entre diferentes funções.

EN Provide teams with the ability to address customer requests promptly with faster, more transparent cross-functional communication.

Portugiż Ingliż
equipes teams
capacidade ability
prontamente promptly
pedidos requests
clientes customer
comunicação communication
rápida faster
transparente transparent

PT Em organizações que adotam uma abordagem de DevOps, os desenvolvedores usam microsserviços para criar e implantar aplicações de maneira rápida e iterativa. As APIs são um dos meios mais usados na comunicação entre microsserviços.

EN In organizations that follow a DevOps approach, developers use microservices to build and deploy apps in a fast-paced, iterative way. APIs are one of the most common ways that microservices communicate.

Portugiż Ingliż
organizações organizations
microsserviços microservices
rápida fast
apis apis
comunicação communicate

PT Apresentação clara, configuração rápida e fácil, boa comunicação, consultas instantâneas para estudantes e pessoal, e relatórios excelentes.

EN Clear presentation, quick and easy set up, good communication, instant inquiry for students and staff, and excellent reporting.

Portugiż Ingliż
apresentação presentation
rápida quick
comunicação communication
estudantes students
pessoal staff
relatórios reporting

PT A comunicação com a equipa Pixpa é rápida, pois eles respondem sempre rapidamente

EN Communication with the Pixpa team is fast, as they always respond quickly

Portugiż Ingliż
comunicação communication
equipa team
é is
respondem respond
sempre always
pixpa pixpa

PT A rápida disseminação global do COVID-19 e seus desafios associados estão ativando VSLAs de maneiras não tradicionais para responder a uma crise dominada por pânico em massa e falta de comunicação

EN The rapid global spread of COVID-19 and its associated challenges are activating VSLAs in nontraditional ways to respond in a crisis dominated by mass panic and miscommunication

Portugiż Ingliż
rápida rapid
global global
desafios challenges
associados associated
maneiras ways
crise crisis
massa mass
vslas vslas

PT Dê às suas equipes a capacidade de atender prontamente aos pedidos de clientes com uma comunicação mais rápida e transparente entre diferentes funções.

EN Provide teams with the ability to address customer requests promptly with faster, more transparent cross-functional communication.

PT O objetivo desta coluna é permitir a comunicação rápida de questões de segurança relacionadas à tecnologia levantadas por nossos leitores, com contribuição e resposta de fabricantes e representantes da indústria.

EN The purpose of this column is to allow expeditious communication of technology-related safety concerns raised by our readers, with input and response from manufacturers and industry representatives.

PT Uma vez partilhados os contactos com os seus empregados, poderá também poupar algum tempo aos seus clientes e parceiros comerciais, uma vez que a comunicação será muito mais rápida e mais ajustada às necessidades dos clientes

EN Once you share contacts with your employees, you can also save some time for your customers and business partners, as the communication will be much faster and more adjusted to customers’ needs

PT Construa uma estratégia de comunicação de marketing para atender às necessidades da sua empresa e do seu público. Entre em contato com seus clientes da forma que eles desejarem e conversem de forma rápida e eficiente.

EN Build a marketing communication strategy to fit your business and audience needs. Reach out to your customers on their terms and communicate with them promptly and efficiently.

PT Do outro lado, na Espanha, o Marea interliga Sopelana ao Hub de Comunicação de Derio, o qual foi projetado especialmente para conectar/ligar a capacidade deste cabo e levá‑la aos principais nós de comunicação da Europa.

EN On the other coast, in Europe, Marea connects Sopelana to the Derio Communications Hub, which has been specially designed to leverage the full potential of this cable and connect it to the main communications hubs in Europe.

Portugiż Ingliż
hub hub
comunicação communications
especialmente specially
capacidade potential
cabo cable
principais main

PT A maneira como você fala da sua pesquisa pode ter um forte impacto nas suas taxas de resposta. Também é de seu interesse pensar na estratégia de comunicação e nas listas de distribuição. Começaremos com a comunicação pré-pesquisa. 

EN The way you talk about your survey can have a strong impact on response rates. You’ll also want to think about both your communication strategy and your distribution lists. We’ll start with pre-survey communication

Portugiż Ingliż
maneira way
pesquisa survey
forte strong
impacto impact
taxas rates
estratégia strategy
comunicação communication
listas lists
distribuição distribution

PT Isso garante uma comunicação mais direta diretamente do processo e, portanto, aumenta a transparência da comunicação do processo.

EN This guarantees a more direct communication straight from the process and therefore increases the transparency of the process communication.

Portugiż Ingliż
garante guarantees
comunicação communication
processo process
portanto therefore
transparência transparency

PT Se a análise do comportamento da comunicação pode melhorar a eficácia do seu departamento de serviço, nossas ferramentas de análise de dados de comunicação são perfeitas para você.

EN If analyzing communication behavior can improve the effectiveness of your service department, our communication data analytics tools are perfect for you.

Portugiż Ingliż
se if
comportamento behavior
comunicação communication
pode can
melhorar improve
eficácia effectiveness
ferramentas tools

PT Atualizar seus sistemas de comunicação ou adotar a comunicação baseada em nuvem para colaboração

EN Upgrade your communications systems or adopt cloud-based communication for collaboration

Portugiż Ingliż
atualizar upgrade
seus your
sistemas systems
ou or
adotar adopt
baseada based
nuvem cloud
colaboração collaboration

PT Política de Comunicação com Acionistas, Investidores Institucionais e Consultores Votantes e Comunicação de Informações Econômico-Financeiras, Não Financeiras e Corporativas (PDF, 122 KB)

EN Policy for Communicating with Shareholders, Institutional Investors and Proxy Advisors and for Communicating Economic-Financial, Non-Financial and Corporate Information (PDF, 122 KB)

Portugiż Ingliż
política policy
acionistas shareholders
institucionais institutional
consultores advisors
informações information
corporativas corporate
pdf pdf
kb kb

PT Para evitar silos e possíveis falhas de comunicação, você precisa manter as linhas de comunicação abertas tanto com seu pessoal local quanto remoto

EN To avoid team silos and possible knowledge gaps, you need to keep the lines of communication open across your hybrid workforce

Portugiż Ingliż
silos silos
possíveis possible
comunicação communication
linhas lines
abertas open
pessoal workforce

PT Transparência na comunicação: é importante manter uma comunicação de duas vias com suas equipes

EN Communication transparency: You need to stay connected with your teams and your team members need to stay connected with each other

Portugiż Ingliż
transparência transparency
comunicação communication
manter stay

PT Módulos de comunicação intercambiáveis em campo integram-se facilmente com redes de fábricas, permitindo que cada leitor seja configurado de forma a atender necessidades específicas de comunicação

EN Field-interchangeable communication modules easily integrate with factory networks, allowing each reader to be configured to meet specific communication needs

Portugiż Ingliż
módulos modules
campo field
facilmente easily
permitindo allowing
leitor reader
configurado configured
necessidades needs
específicas specific

PT Os chatbots respondem instantaneamente, fornecem centenas de cenários de comunicação diferentes e fornecem respostas relevantes. Eles permitem que você alcance um nível fundamentalmente novo de comunicação virtual com clientes em potencial.

EN Chatbots respond instantly, provide hundreds of different communication scenarios, and give relevant responses. They allow you to reach a fundamentally new level of virtual communication with prospects.

Portugiż Ingliż
chatbots chatbots
respondem respond
instantaneamente instantly
cenários scenarios
comunicação communication
diferentes different
respostas responses
relevantes relevant
permitem allow
alcance reach
nível level
fundamentalmente fundamentally
novo new
virtual virtual
potencial prospects

PT Como mercado organizado (OMP), oferece o serviço de comunicação à ACER das ordens cassadas e não cassadas nos mercados em virtude do Regulamento REMIT através do Mecanismo Registado de Comunicação (RRM) denominado OMI RRM.

EN As an organized market (OMP), it offers ACER the communication service for matched and unmatched orders on the markets per REMIT Regulations through the Registered Reporting Mechanism (RRM) called OMI RRM.

Portugiż Ingliż
organizado organized
oferece offers
serviço service
comunicação communication
ordens orders
regulamento regulations
mecanismo mechanism
denominado called
acer acer
omi omi

PT Licenciada em Comunicação Social e Cultural pela Universidade Católica, em Lisboa, é também mestre em Ciências da Comunicação (Jornalismo) pela mesma instituição

EN Graduated at Social and Cultural Communication at Católica University, in Lisbon, she is also a master in Communication Sciences (Journalism) by the same institution

Portugiż Ingliż
cultural cultural
universidade university
lisboa lisbon
mestre master
ciências sciences
jornalismo journalism
instituição institution

PT Licenciada em Comunicação Social, pela Universidade do Minho e um percurso profissional de duas décadas a alternar entre a área da cultura e da comunicação

EN Degree in Social Communication from the University of Minho and a professional career of two decades alternating between the areas of culture and communication

Portugiż Ingliż
universidade university
décadas decades
área areas
cultura culture

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet