PT ** O Google anunciou que o Chrome Apps irá estar disponível no Windows, Mac e Linux até junho de 2021, com um suporte estendido disponível até junho de 2022 e no Chrome OS até junho de 2022.
"começou em junho" f'Portugiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
PT ** O Google anunciou que o Chrome Apps irá estar disponível no Windows, Mac e Linux até junho de 2021, com um suporte estendido disponível até junho de 2022 e no Chrome OS até junho de 2022.
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
anunciou | announced |
chrome | chrome |
apps | apps |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
junho | june |
suporte | support |
estendido | extended |
os | os |
PT ** O Google anunciou que o Chrome Apps irá estar disponível no Windows, Mac e Linux até junho de 2021, com um suporte estendido disponível até junho de 2022 e no Chrome OS até junho de 2022.
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
anunciou | announced |
chrome | chrome |
apps | apps |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
junho | june |
suporte | support |
estendido | extended |
os | os |
PT “[Cripto] é uma tendência que mal começou - o dinheiro é a aplicação mais fácil e o caso de uso do Bitcoin começou aí”, disse o Bank of America.
EN “Coordinated pumping of shares for profits can be illegal. We can see all trades and have access to trader identities,” said ASIC in a message to the ASX Pump Organization on Telegram.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
disse | said |
PT Graças às visitas regulares e ao incentivo de Theogene, Marie começou a ganhar uma renda com a venda de vegetais no mercado, e Herman aos poucos começou a valorizar sua contribuição
EN Thanks to the regular visits and encouragement from Theogene, Marie started to earn an income through selling vegetables at the market, and Herman slowly started to value her contribution
Portugiż | Ingliż |
---|---|
visitas | visits |
regulares | regular |
começou | started |
renda | income |
vegetais | vegetables |
valorizar | value |
contribuição | contribution |
PT Ele começou sua carreira em visualização arquitetônica, mas gradualmente começou a se interessar por processos de automação e mudou para um papel de artista de tecnologia
EN He started his career in architectural visualization, but gradually started to become interested in automating processes and shifted towards a tech artist role
Portugiż | Ingliż |
---|---|
começou | started |
carreira | career |
visualização | visualization |
gradualmente | gradually |
processos | processes |
automação | automating |
mudou | shifted |
papel | role |
artista | artist |
tecnologia | tech |
PT Quando Tudo Começou? O No-IP começou em 1999, no dormitório de Dan durante o seu tempo livre na Universidade Estadual de Sonoma.
EN When Did It All Start? No-IP was started in 1999 from Dan's dorm room in his spare time at Sonoma State University.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
começou | started |
universidade | university |
estadual | state |
PT Ele começou sua carreira em visualização arquitetônica, mas gradualmente começou a se interessar por processos de automação e mudou para um papel de artista de tecnologia
EN He started his career in architectural visualization, but gradually started to become interested in automating processes and shifted towards a tech artist role
Portugiż | Ingliż |
---|---|
começou | started |
carreira | career |
visualização | visualization |
gradualmente | gradually |
processos | processes |
automação | automating |
mudou | shifted |
papel | role |
artista | artist |
tecnologia | tech |
PT Ele começou a fazer música quando adolescente, e também começou a experimentar a construção de seu próprio equipamento primitivo, incluindo uma "caneta caseira feita de gancho e fita adesiva"
EN On 2001's Clarence Park, he imbued them with frosty nostalgia; on 2006's Body Riddle, he fortified them with orchestral and jazz flourishes
PT John Scofield (Dayton, Ohio, 26 de dezembro de 1951) é um guitarrista e compositor norte-americano. John começou a tocar guitarra aos 11 anos de idade. Após conhecer a música de Wes Montgomery, Jim Hall e Pat Martino, John começou a int… leia mais
EN John Scofield (born December 26, 1951 in Dayton, Ohio, USA) is a jazz guitarist and composer, who played and eventually collaborated with Miles Davis. A bebop master, Scofield is simultaneously well acquainted with R&B and blues styl… read more
Portugiż | Ingliż |
---|---|
john | john |
ohio | ohio |
dezembro | december |
um | a |
compositor | composer |
mais | more |
PT Graças às visitas regulares e ao incentivo de Theogene, Marie começou a ganhar uma renda com a venda de vegetais no mercado, e Herman aos poucos começou a valorizar sua contribuição
EN Thanks to the regular visits and encouragement from Theogene, Marie started to earn an income through selling vegetables at the market, and Herman slowly started to value her contribution
PT A CARE tem ajudado comunidades afetadas por secas, desastres e conflitos no Mali com segurança alimentar e nutricional desde que a crise alimentar do Sahel começou em junho de 2012.
EN CARE has been helping drought, disaster and conflict-affected communities in Mali with food security and nutrition since the Sahel food crisis began in June 2012.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
care | care |
comunidades | communities |
afetadas | affected |
conflitos | conflict |
segurança | security |
começou | began |
junho | june |
PT A CARE tem ajudado comunidades afetadas por secas, desastres e conflitos no Mali com segurança alimentar e nutricional desde que a crise alimentar do Sahel começou em junho de 2012. Hoje, milhões de pessoas ainda precisam de assistência humanitária.
EN CARE has been helping drought, disaster and conflict-affected communities in Mali with food security and nutrition since the Sahel food crisis began in June 2012. Today, millions of people are still in need of humanitarian assistance.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
comunidades | communities |
afetadas | affected |
conflitos | conflict |
segurança | security |
começou | began |
junho | june |
hoje | today |
pessoas | people |
PT A 2 de Junho de 2021, o Memorial Père Jacques foi inaugurado no convento de Avon (Paris, França). A jornada começou com a missa presidida por Monsenhor Nahmias, bispo de Meaux, que foi acompanhado pelo nosso Padre Geral Saverio Cannistrà e por...
EN The liturgy today was animated by our African brothers, and our missionaries of Africa. The homily was given by Father Philip Sullivan, missionary in Uganda. He asked God one morning: “are all these people who surround me going to heaven?” To ...
Portugiż | Ingliż |
---|---|
nosso | our |
PT O Funicular de Montmartre começou a funcionar no verão de 1900. Desde a sua inauguração, já foi reconstruído e remodelado em várias ocasiões, a última em 1º de junho de 1991.
EN The Montmartre funicular was opened during the summer of 1990. Since it was inaugurated it has been rebuilt and renovated in several occasions, the last time on 1 June, 1991.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
funicular | funicular |
verão | summer |
várias | several |
ocasiões | occasions |
última | last |
junho | june |
ver | time |
PT Depois de um adiamento de um ano por causa da pandemia do Covid-19, a primeira Bienal de Helsinque começou em junho de 2021, durando até 26 de setembro (ThisisFINLAND fez a cobertura desde o início).
EN After a one-year postponement because of the Covid-19 pandemic, the first Helsinki Biennial commenced in June 2021, lasting until September 26. (ThisisFINLAND has covered it from the start).
Portugiż | Ingliż |
---|---|
ano | year |
pandemia | pandemic |
helsinque | helsinki |
junho | june |
setembro | september |
início | start |
thisisfinland | thisisfinland |
PT A CARE tem ajudado comunidades afetadas por secas, desastres e conflitos no Mali com segurança alimentar e nutricional desde que a crise alimentar do Sahel começou em junho de 2012.
EN CARE has been helping drought, disaster and conflict-affected communities in Mali with food security and nutrition since the Sahel food crisis began in June 2012.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
care | care |
comunidades | communities |
afetadas | affected |
conflitos | conflict |
segurança | security |
começou | began |
junho | june |
PT A CARE tem ajudado comunidades afetadas por secas, desastres e conflitos no Mali com segurança alimentar e nutricional desde que a crise alimentar do Sahel começou em junho de 2012. Hoje, milhões de pessoas ainda precisam de assistência humanitária.
EN CARE has been helping drought, disaster and conflict-affected communities in Mali with food security and nutrition since the Sahel food crisis began in June 2012. Today, millions of people are still in need of humanitarian assistance.
Portugiż | Ingliż |
---|---|
comunidades | communities |
afetadas | affected |
conflitos | conflict |
segurança | security |
começou | began |
junho | june |
hoje | today |
pessoas | people |
PT Caleb Zackery Toliver (nascido em 12 de junho de 1994), mais conhecido como Don Toliver, é um rapper e compositor de Houston, Texas. Toliver começou sua carreira musical em maio de 2017, la… leia mais
EN Caleb Zackery "Don" Toliver (born June 12, 1994) is a rapper, singer, and songwriter from Houston, Texas. Toliver began his musical career in May 2017, releasing the collaborative… read more
Portugiż | Ingliż |
---|---|
nascido | born |
mais | more |
don | don |
é | is |
um | a |
texas | texas |
começou | began |
carreira | career |
musical | musical |
rapper | rapper |
houston | houston |
PT Caleb Zackery Toliver (nascido em 12 de junho de 1994), mais conhecido como Don Toliver, é um rapper e compositor de Houston, Texas. Toliver começou sua carreira musical em maio de 2017, lançando a mixtape colaborativa Playa Familia co… leia mais
EN Caleb Zackery "Don" Toliver (born June 12, 1994) is a rapper, singer, and songwriter from Houston, Texas. Toliver began his musical career in May 2017, releasing the collaborative mixtape Playa Familia with a friend and fello… read more
Portugiż | Ingliż |
---|---|
nascido | born |
mais | more |
don | don |
é | is |
um | a |
texas | texas |
começou | began |
carreira | career |
musical | musical |
a | the |
colaborativa | collaborative |
rapper | rapper |
houston | houston |
PT Em 17 de junho de 1775, A batalha de Bunker Hill começou
EN On June 17th, 1775, The Battle of Bunker Hill began
Portugiż | Ingliż |
---|---|
de | of |
junho | june |
a | the |
batalha | battle |
hill | hill |
começou | began |
PT Um cliente compra uma assinatura do Jira Software Cloud que se enquadra nos critérios em 1º de junho de 2022 (PT), até 1º de junho de 2023 (PT), com um desconto de 40%
EN A customer purchases a qualifying Jira Software Cloud subscription on June 1, 2022 PT, through June 1, 2023 PT, with a 40% discount
Portugiż | Ingliż |
---|---|
cliente | customer |
compra | purchases |
assinatura | subscription |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
junho | june |
desconto | discount |
pt | pt |
PT Foi vice-presidente executivo e CFO da Intralinks, empresa global líder em soluções de software como serviço (SaaS) de colaboração de conteúdo seguro de junho de 2015 a junho de 2017
EN He was previously the executive vice president and chief financial officer of Intralinks, a global leader in secure content collaboration software-as-a-service (SaaS) solutions from June 2015 to June 2017
Portugiż | Ingliż |
---|---|
intralinks | intralinks |
global | global |
soluções | solutions |
colaboração | collaboration |
conteúdo | content |
seguro | secure |
junho | june |
a | the |
PT x (pronunciado "multiply") é o segundo álbum de estúdio do cantor e compositor inglês Ed Sheeran, lançado em 20 de junho de 2014 na Austrália e na Nova Zelândia e 23 de junho d… leia mais
EN x (pronounced “multiply”) is the second studio album by English singer-songwriter Ed Sheeran. It was released worldwide on June 23, 2014. It was an international success in its first wee… read more
Portugiż | Ingliż |
---|---|
x | x |
é | is |
o | the |
álbum | album |
estúdio | studio |
ed | ed |
lançado | released |
junho | june |
PT * 30 Junho, 1876 ? 21 Junho, 1961 ?
EN * June 30, 1876 ? June 21, 1961 ?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
junho | june |
PT * 07 Junho, 1848 ? 22 Junho, 1932 ?
EN * June 07, 1848 ? June 22, 1932 ?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
junho | june |
PT * 10 Junho, 1719 ? 15 Junho, 1752 ?
EN * June 10, 1719 ? June 15, 1752 ?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
junho | june |
PT * 30 Junho, 1876 ? 21 Junho, 1961 ?
EN * June 30, 1876 ? June 21, 1961 ?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
junho | june |
PT * 07 Junho, 1848 ? 22 Junho, 1932 ?
EN * June 07, 1848 ? June 22, 1932 ?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
junho | june |
PT * 10 Junho, 1719 ? 15 Junho, 1752 ?
EN * June 10, 1719 ? June 15, 1752 ?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
junho | june |
PT As outras duas são os solstícios de junho e dezembro – os momentos em que temos o maior número de horas de luz do dia (o solstício de junho) e o menor número de horas de luz do dia (o solstício de dezembro).
EN Another two are the June and the December solstices – the moments when we experience the greatest number of hours of daylight (the June solstice) and the fewest hours of daylight (the December solstice).
Portugiż | Ingliż |
---|---|
outras | another |
junho | june |
dezembro | december |
momentos | moments |
PT junho de 2022 e 10 de junho de 2022 Se você comprou algum dos produtos acima, não o coma
EN bought any of the above product do not eat it
Portugiż | Ingliż |
---|---|
comprou | bought |
PT * 30 Junho, 1876 ? 21 Junho, 1961 ?
EN * June 30, 1876 ? June 21, 1961 ?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
junho | june |
PT * 07 Junho, 1848 ? 22 Junho, 1932 ?
EN * June 07, 1848 ? June 22, 1932 ?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
junho | june |
PT * 10 Junho, 1719 ? 15 Junho, 1752 ?
EN * June 10, 1719 ? June 15, 1752 ?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
junho | june |
PT * 21 Junho, 1850 ? 11 Junho, 1941 ?
EN * June 21, 1850 ? June 11, 1941 ?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
junho | june |
PT * 21 Junho, 1850 ? 11 Junho, 1941 ?
EN * June 21, 1850 ? June 11, 1941 ?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
junho | june |
PT * 10 Junho, 1719 ? 15 Junho, 1752 ?
EN * June 10, 1719 ? June 15, 1752 ?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
junho | june |
PT * 30 Junho, 1876 ? 21 Junho, 1961 ?
EN * June 30, 1876 ? June 21, 1961 ?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
junho | june |
PT * 07 Junho, 1848 ? 22 Junho, 1932 ?
EN * June 07, 1848 ? June 22, 1932 ?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
junho | june |
PT * 21 Junho, 1850 ? 11 Junho, 1941 ?
EN * June 21, 1850 ? June 11, 1941 ?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
junho | june |
PT * 10 Junho, 1719 ? 15 Junho, 1752 ?
EN * June 10, 1719 ? June 15, 1752 ?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
junho | june |
PT * 30 Junho, 1876 ? 21 Junho, 1961 ?
EN * June 30, 1876 ? June 21, 1961 ?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
junho | june |
PT * 07 Junho, 1848 ? 22 Junho, 1932 ?
EN * June 07, 1848 ? June 22, 1932 ?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
junho | june |
PT * 21 Junho, 1850 ? 11 Junho, 1941 ?
EN * June 21, 1850 ? June 11, 1941 ?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
junho | june |
PT * 10 Junho, 1719 ? 15 Junho, 1752 ?
EN * June 10, 1719 ? June 15, 1752 ?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
junho | june |
PT * 30 Junho, 1876 ? 21 Junho, 1961 ?
EN * June 30, 1876 ? June 21, 1961 ?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
junho | june |
PT * 07 Junho, 1848 ? 22 Junho, 1932 ?
EN * June 07, 1848 ? June 22, 1932 ?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
junho | june |
PT * 21 Junho, 1850 ? 11 Junho, 1941 ?
EN * June 21, 1850 ? June 11, 1941 ?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
junho | june |
PT * 10 Junho, 1719 ? 15 Junho, 1752 ?
EN * June 10, 1719 ? June 15, 1752 ?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
junho | june |
PT * 07 Junho, 1848 ? 22 Junho, 1932 ?
EN * June 07, 1848 ? June 22, 1932 ?
Portugiż | Ingliż |
---|---|
junho | june |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet