Ittraduċi "ajudar a gerenciar" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "ajudar a gerenciar" minn Portugiż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' ajudar a gerenciar

"ajudar a gerenciar" f'Portugiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

ajudar all and any as assist back based based on be build business but can care company create design each features for have help help you helping information its just keep like manage management may of of the offer offers one organization other performance platform product products protect service services solution solutions some support that their them these they those through to to be to help use used user using via what will will help with work you are your
gerenciar a able admin all and any app application applications apps are as at be build business businesses can com company configure control controls create customer data design device devices digital do each enterprise every everything features for get hardware have help help you helps how if information into is issues it’s keep know like ll make manage management manager managing marketing monitor my need network no of of the offer offers on one online operations or organization our out own performance place plan platform policies private process processes product products program project projects running sales secure security see server service services set so software solution solutions strategy support system systems take tasks team teams than that the their them these they this through to to create to help to manage to monitor to the to track tools us use used user users using want way we web website what when where which who will with work workflow workflows would you you can you want your

Traduzzjoni ta' Portugiż għal Ingliż ta' ajudar a gerenciar

Portugiż
Ingliż

PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

PortugiżIngliż
equipeteam
especialistasexperts
ouor
ticketstickets
resolversolve
problemasproblems

PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

PortugiżIngliż
equipeteam
especialistasexperts
ouor
ticketstickets
resolversolve
problemasproblems

PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

PortugiżIngliż
equipeteam
especialistasexperts
ouor
ticketstickets
resolversolve
problemasproblems

PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

PortugiżIngliż
equipeteam
especialistasexperts
ouor
ticketstickets
resolversolve
problemasproblems

PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

PortugiżIngliż
equipeteam
especialistasexperts
ouor
ticketstickets
resolversolve
problemasproblems

PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

PortugiżIngliż
equipeteam
especialistasexperts
ouor
ticketstickets
resolversolve
problemasproblems

PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

PortugiżIngliż
equipeteam
especialistasexperts
ouor
ticketstickets
resolversolve
problemasproblems

PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

PortugiżIngliż
equipeteam
especialistasexperts
ouor
ticketstickets
resolversolve
problemasproblems

PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

PortugiżIngliż
equipeteam
especialistasexperts
ouor
ticketstickets
resolversolve
problemasproblems

PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

PortugiżIngliż
equipeteam
especialistasexperts
ouor
ticketstickets
resolversolve
problemasproblems

PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

PortugiżIngliż
equipeteam
especialistasexperts
ouor
ticketstickets
resolversolve
problemasproblems

PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

PortugiżIngliż
equipeteam
especialistasexperts
ouor
ticketstickets
resolversolve
problemasproblems

PT O CipherTrust Manager permite gerenciar diretamente tarefas do ciclo de vida das chaves, incluindo geração, rotação, destruição, importação e exportação, e também pode gerenciar certificados e segredos.

EN CipherTrust Manager enables managing direct key life-cycle tasks including generation, rotation, destruction, import and export as well as provide abilities to manage certificates and secrets.

PortugiżIngliż
ciphertrustciphertrust
diretamentedirect
tarefastasks
ciclocycle
vidalife
chaveskey
geraçãogeneration
rotaçãorotation
destruiçãodestruction
importaçãoimport
exportaçãoexport
certificadoscertificates
segredossecrets

PT O White Label vem com o Access CPanel para gerenciar seu domínio e e-mails, com o equivalente Hospedagem Básica Compartilhada.Ele fornece uma chave de licença WHMCS para ajudá-lo a gerenciar seu faturamento e automação de hospedagem na web.

EN White Label comes with cPanel access to manage your domain and emails, with the equivalent of Shared Basic Hosting. It provides you with a WHMCS license key to help you manage your web hosting billing & automation.

PortugiżIngliż
whitewhite
labellabel
cpanelcpanel
domíniodomain
equivalenteequivalent
básicabasic
chavekey
whmcswhmcs
faturamentobilling
automaçãoautomation
webweb

PT Para iniciar, navegue até a seção Segurança e clique no link SSL / TLS para passar para a área SSL / TLS.A partir daqui, você clicará na instalação e gerenciar o SSL para seu site (HTTPS) gerenciar o botão SSL.

EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.

PortugiżIngliż
segurançasecurity
instalaçãoinstall
httpshttps

PT Os empresários podem gerenciar seus próprios espaços de trabalho de análises, realizando tarefas que incluem adicionar novos usuários, gerenciar dados, promover conteúdo e compartilhar informações com outros grupos

EN Business owners can manage their own analytics workspaces, including adding new users, managing data, promoting content and sharing with other groups

PortugiżIngliż
podemcan
incluemincluding
adicionaradding
usuáriosusers
promoverpromoting
outrosother
gruposgroups
espaços de trabalhoworkspaces

PT Um membro do seu workspace com permissão para gerenciar o fluxo de trabalho. Qualquer colaborador pode alterar ou remover etapas, gerenciar outros colaboradores e cancelar a publicação ou excluir um fluxo de trabalho.

EN A member of your workspace with permission to manage your workflow. Any collaborator can change or remove steps, manage other collaborators and unpublish or delete a workflow.

PortugiżIngliż
workspaceworkspace
permissãopermission
colaboradorcollaborator
podecan
alterarchange
ouor
etapassteps
outrosother
colaboradorescollaborators

PT A TI não só pode gerenciar o acesso remoto da sua organização, mas também fornecer suporte 'helpdesk' sob demanda e gerenciar e monitorar remotamente computadores não supervisionados a qualquer momento.

EN IT can not only manage remote access for their organization but also provide on-demand ‘helpdesk’ support, and remotely manage and monitor unattended computers at any time.

PortugiżIngliż
podecan
acessoaccess
fornecerprovide
suportesupport
helpdeskhelpdesk
demandademand
computadorescomputers
momentotime

PT O Caflou permite gerenciar o fluxo de caixa e as atividades comerciais, identificar onde você pode economizar, acompanhar e organizar sua equipe, gerenciar projetos

EN Seamlessly connect business processes with QT9's cloud-based solution

PT Proporciona uma localização centralizada onde você pode gerenciar seus Projetos Unity e simplifica o modo de encontrar, baixar e gerenciar suas instalações do Unity Editor

EN It provides a centralized location where you can manage your Unity Projects and simplifies how you find, download, and manage your Unity Editor installs

PortugiżIngliż
proporcionaprovides
localizaçãolocation
centralizadacentralized
ondewhere
simplificasimplifies
baixardownload
editoreditor
instalainstalls

PT O pacote único dá acesso ao sistema de reserva on-line Salonized para gerenciar os atendimentos. O sistema de reservas pode ser usado para gerenciar agendamentos com modelos.

EN The single package gives access to the Salonized online booking system to manage appointments. The booking system can be used to manage appointments with models.

PortugiżIngliż
pacotepackage
únicosingle
acessoaccess
on-lineonline
salonizedsalonized
usadoused
modelosmodels

PT O CipherTrust Manager permite gerenciar diretamente tarefas do ciclo de vida das chaves, incluindo geração, rotação, destruição, importação e exportação, e também pode gerenciar certificados e segredos.

EN CipherTrust Manager enables managing direct key life-cycle tasks including generation, rotation, destruction, import and export as well as provide abilities to manage certificates and secrets.

PortugiżIngliż
ciphertrustciphertrust
diretamentedirect
tarefastasks
ciclocycle
vidalife
chaveskey
geraçãogeneration
rotaçãorotation
destruiçãodestruction
importaçãoimport
exportaçãoexport
certificadoscertificates
segredossecrets

PT A TI não só pode gerenciar o acesso remoto da sua organização, mas também fornecer suporte 'helpdesk' sob demanda e gerenciar e monitorar remotamente computadores não supervisionados a qualquer momento.

EN IT can not only manage remote access for their organization but also provide on-demand ‘helpdesk’ support, and remotely manage and monitor unattended computers at any time.

PortugiżIngliż
podecan
acessoaccess
fornecerprovide
suportesupport
helpdeskhelpdesk
demandademand
computadorescomputers
momentotime

PT Etapa 6: Agora você pode visualizar e gerenciar seu IP ('S) do seu portal de instância em Gerenciar IPS.Seu atual e novo IP ('S) serão listados em endereços IP atribuídos.

EN Step 6: You can now view and manage your IP('s) from your instance portal under Manage IPs.  Your current and new IP('s) will be listed under Assigned IP Addresses.

PortugiżIngliż
etapastep
visualizarview
gerenciarmanage
ss
portalportal
instânciainstance
serãowill be
listadoslisted
endereçosaddresses
emunder

PT Proporciona uma localização centralizada onde você pode gerenciar seus Projetos Unity e simplifica o modo de encontrar, baixar e gerenciar suas instalações do Unity Editor

EN It provides a centralized location where you can manage your Unity Projects and simplifies how you find, download, and manage your Unity Editor installs

PortugiżIngliż
proporcionaprovides
localizaçãolocation
centralizadacentralized
ondewhere
simplificasimplifies
baixardownload
editoreditor
instalainstalls

PT A etiqueta branca vem com acesso ao CPALE para gerenciar seu domínio e e -mails, equivalente a Hospedagem Básica Compartilhada.Ele fornece uma chave de licença WHMCS para ajudá -lo a gerenciar sua cobrança e automação de hospedagem na Web.

EN White Label comes with cPanel access to manage your domain and emails, equivalent to Shared Basic Hosting. It provides a WHMCS license key to help you manage your web hosting billing & automation.

PortugiżIngliż
etiquetalabel
brancawhite
domíniodomain
equivalenteequivalent
básicabasic
chavekey
whmcswhmcs
cobrançabilling
automaçãoautomation
webweb
mailsemails

PT Para iniciar, navegue até a seção Segurança e clique no link SSL / TLS para passar para a área SSL / TLS.A partir daqui, você clicará na instalação e gerenciar o SSL para seu site (HTTPS) gerenciar o botão SSL.

EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.

PortugiżIngliż
segurançasecurity
instalaçãoinstall
httpshttps

PT Opções de gerenciamento Gerenciar serviços Gerenciar fornecedores Leia mais sobre estes propósitos

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

PT Para obter mais informações sobre como gerenciar extensões do Chrome, consulte Instalar e gerenciar extensões na Ajuda da Google Chrome Web Store.

EN For more information about how to manage Chrome extensions, please see Install and manage extensions in the Google Chrome Web Store Help

PT Além de usar a API para criar e gerenciar modelos de eventos de linha do tempo, você também pode gerenciar modelos de evento em sua conta de desenvolvedor da HubSpot.

EN In addition to using the API to create and manage timeline event templates, you can also manage event templates in your HubSpot developer account.

PT Se o seu site tiver um banner de consentimento de privacidade, você poderá usar funções para verificar e gerenciar os cookies adicionados ao navegador do visitante. Saiba mais sobre como gerenciar os cookies de banner de consentimento de privacidade.

EN If your site has a privacy consent banner you can use functions to check and manage cookies placed into the visitor's browser. Learn more about managing privacy consent banner cookies.

PT Gerenciar todas as configurações confidenciais, inclusive quem pode gerenciar seu e-mail

EN Manage your sensitive mail settings, including who can manage your mail

PT ADMIN de um cliente pode convidar mais usuários para visualizar ou gerenciar painéis e relatórios para esse cliente. Para convidar um novo usuário, vá para "Menu Superior Direito > Gerenciar Clientes > Aba Membros".

EN ADMIN of a client can invite more users to view or manage dashboards and reports for that client. To invite a new user, go to "Top Right Menu > Manage Clients > Members Tab".

PT O CAFLOU permite gerenciar o pipeline de vendas, prever o fluxo de caixa e identificar onde economizar dinheiro, gerenciar projetos, organizar equipes e sua carga de trabalho, tudo em uma única interface fácil de usar

EN It supports a full range of users and use-cases across the life-cycle from data to insight

PT Nosso novo produto de ITSM com conformidade com ITIL foi projetado para ajudar profissionais de TI a gerenciar o processo de TI em termos de custo e complexidade.

EN Our new ITIL-compliant ITSM product is designed to help IT Pros successfully manage the process of IT at a level of cost and complexity they can handle.

PortugiżIngliż
nossoour
novonew
itsmitsm
conformidadecompliant
itilitil
profissionaispros
custocost
complexidadecomplexity

PT Seja para manter dezenas, centenas ou milhares de pessoas atualizadas ou para gerenciar um projeto do início ao fim, temos as ferramentas certas para ajudar você.

EN Whether it’s keeping tens, hundreds, or thousands of people on the same page or managing a project from start to finish, we have the tools that will help you get it done.

PortugiżIngliż
pessoaspeople
gerenciarmanaging
projetoproject
iníciostart
ferramentastools

PT “Escolhemos a oferta de Suporte Expandido da SUSE para ajudar a gerenciar nosso ambiente Red Hat Linux. Além do suporte de qualidade superior, a oferta da SUSE também reduziu nossos custos de suporte relacionados ao Linux em mais de 60%.”

EN We chose the Expanded Support offering from SUSE to help manage our existing Red Hat Linux environment. In addition to superior quality support, the SUSE offering has also reduced our Linux support related costs by over 60%.”

PortugiżIngliż
ofertaoffering
expandidoexpanded
susesuse
gerenciarmanage
ambienteenvironment
redred
hathat
linuxlinux
qualidadequality
reduziureduced
custoscosts
relacionadosrelated

PT Uma experiência do usuário totalmente nova, projetada para ajudar o DevOps a implantar e gerenciar seus ambientes de maneira eficiente, com carga cognitiva visual reduzida e workflows de navegação sofisticados.

EN A crisp new user experience designed to help DevOps efficiently deploy and manage their environments with reduced visual cognitive load and sleek navigational workflows.

PortugiżIngliż
experiênciaexperience
usuáriouser
novanew
devopsdevops
implantardeploy
seustheir
ambientesenvironments
eficienteefficiently
cargaload
visualvisual
reduzidareduced

PT O Google My Business também pode ajudar no ranking de buscas locais. Você pode criar e gerenciar anúncios on-line, como o Google My Business, no painel "Gerenciamento de localização".

EN Signing up for Google My Business can also help your local search ranking. You can create and manage online listings like Google My Business in the Location management panel.

PortugiżIngliż
othe
mymy
businessbusiness
ajudarhelp
rankingranking
anúncioslistings
on-lineonline
painelpanel
buscassearch

PT Informações técnicas para ajudar a aprender, configurar, gerenciar e ter sucesso com os produtos da Solace.

EN Technical information to help you learn, configure, manage, and succeed with Solace products.

PortugiżIngliż
técnicastechnical
configurarconfigure
gerenciarmanage
sucessosucceed

PT “É bom. Nós conseguimos o que precisávamos, mas não é muita coisa quando se trata de nos ajudar a gerenciar melhor nossas finanças” ~ Jane no SmartMoneyPeople

EN Just ok. We manage to get what we need, but not up to much when it comes to trying to help us better manage our financials” ~ Jane on SmartMoneyPeople

PortugiżIngliż
muitamuch
gerenciarmanage
janejane

PT Nossa comunidade está aqui para ajudar. Você pode solicitar e encontrar muitas informações em nosso Fórum da Comunidade sobre como começar, gerenciar um curso, adicionar atividades e recursos e descobrir novos recursos.

EN Our community is here to help. You can ask and find a lot of information on our community forum on how to get started, manage a course, add activities & resources, and discover new features.

PortugiżIngliż
comunidadecommunity
vocêyou
fórumforum
começarstarted
gerenciarmanage
cursocourse
adicionaradd
atividadesactivities

PT Gerenciar esse recurso é uma maneira poderosa de medir como sua marca se compara à concorrência, mas também pode ajudar a deixar claro como ela se destacará no futuro.

EN Managing such a resource is a powerful way to measure how your brand compares to your competition, but it can also help make it clear how it will stand out in the future.

PortugiżIngliż
gerenciarmanaging
poderosapowerful
comparacompares
concorrênciacompetition
claroclear

PT Microsoft Viva é um novo recurso do Teams para ajudar todos a gerenciar melhor o trabalho remoto

EN Microsoft Viva is a new feature in Teams to help everyone manage remote work better

PortugiżIngliż
microsoftmicrosoft
éis
novonew
teamsteams
gerenciarmanage
melhorbetter
remotoremote
vivaviva

PT Com uma assinatura do Vimeo Pro ou superior, você pode convidar integrantes de equipes para sua conta para ajudar a gerenciar e revisar o conteúdo carregado na conta principal.

EN With a Vimeo Pro membership or higher, you can invite team members to your account to help manage and review the content uploaded on the main account.

PortugiżIngliż
vimeovimeo
ouor
convidarinvite
integrantesmembers
equipesteam
gerenciarmanage
revisarreview
conteúdocontent
carregadouploaded
principalmain

PT Podemos ajudar você a gerenciar melhor os deals economizando seu tempo do lançamento ao fechamento, para que você possa:

EN We can help you manage deals better by saving you time from pitch to close, so you can:

PortugiżIngliż
gerenciarmanage
melhorbetter
economizandosaving
tempotime
fechamentoclose

PT Entre em contato para mais informações sobre como o nosso VDR pode ajudar sua instituição a otimizar e gerenciar com sucesso a transição da LIBOR. 

EN Contact us for more information on how our VDR can help your institution streamline and successfully manage LIBOR transition. 

PortugiżIngliż
informaçõesinformation
podecan
instituiçãoinstitution
gerenciarmanage
transiçãotransition
com sucessosuccessfully

PT À medida que a base de clientes cresce e o número de tickets aumenta junto com ela, a implementação de IA e machine learning pode ajudar a equipe de suporte a gerenciar consultas com mais eficiência

EN As a customer base grows – and the number of tickets grows with it – implementing AI and machine learning can help the support team manage enquiries more efficiently

PortugiżIngliż
clientescustomer
crescegrows
ticketstickets
learninglearning
podecan
gerenciarmanage
consultasenquiries
maismore

PT A Intralinks pode ajudar empresas de private equity a organizar e gerenciar informações de portfólio corporativo em um repositório único e estruturado com acesso fácil e seguro a toda sua documentação pelo período do investimento.

EN Intralinks can help private equity firms organize and manage portfolio company information in a single, structured repository with easy, secure access to all your documentation for the duration of the investment.

PortugiżIngliż
intralinksintralinks
podecan
ajudarhelp
privateprivate
equityequity
informaçõesinformation
portfólioportfolio
repositóriorepository
estruturadostructured
acessoaccess
fácileasy
segurosecure
documentaçãodocumentation
períododuration

PT No entanto, cada uma dessas opções populares da CMS é limitada no que elas podem ou não pode fazer, e às vezes você precisa de um sistema para ajudar a gerenciar o site que ainda tem a liberdade de fazer exatamente o que você quer

EN However, each of these popular CMS options is limited in what they can or cannot do, and sometimes you need a system to help manage the site that still has the freedom to do exactly what you want with it

PortugiżIngliż
popularespopular
cmscms
limitadalimited
ouor
vezessometimes
liberdadefreedom

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet