Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "wilden niet echt" għal Tork

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "wilden niet echt" minn Olandiż għal Tork

Traduzzjonijiet ta' wilden niet echt

"wilden niet echt" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Tork kliem/frażijiet li ġejjin:

niet ama ancak artık aynı ayrıca bazı başka bile bir birlikte bu büyük da daha daha fazla daha iyi dahil de değil değildir diğer doğru e en fazla gibi gün henüz her her zaman herhangi hizmetleri hiç hiçbir ile ilk iyi için içinde kadar kendi kişisel kullanmak kullanım lütfen mevcut nasıl neden olan olarak olmayan olun olup oluşturmak onlar sadece sahip size sizi sizin sonra tamamen tarafından tek tüm ve veri veya ya ya da yalnızca yok zaman zamanda çok özel şekilde şey
echt bir bu gerçek gerçekten için olan olarak ve veya çok

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Tork ta' wilden niet echt

Olandiż
Tork

NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken

TR Güzel bir soru, bu soruyu tamamen önyargısız şekilde yanıtlamamızın bir yolu olmasa da (tabii ki, en iyisinin kendi aracımız olduğunu düşünüyoruz) sıkıcı bir özellikler kıyaslaması tablosu hazırlamak istemedik

Olandiż Tork
vraag soru
helemaal tamamen
tool aracı

NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.

TR Bunun yerine, basitçe birkaç adet SEO sektör anketinin sonuçlarını ve yalnızca Ahrefs’te bulacağınız bazı yararlı özellikleri paylaşmaya karar verdik.

Olandiż Tork
en ve
seo seo
branche sektör
ahrefs ahrefs

NL Als ik heel eerlijk ben, heb ik Surfshark alleen gedownload omdat ik een advertentie voor het bedrijf heb gemaakt. Nu gebruik ik het echt altijd, het is echt heel handig.

TR Dürüst olacağım, Surfshark'ı sadece reklamını yaptığım için indirdim. Ancak daha sonra kullanmaya başladım. Gerçekten harika ve gerçekten sürekli olarak kullanıyorum.

NL Zoals we al zeiden, zullen de meeste van die nepvolgers zich niet met je berichten bezighouden. Zelfs als ze dat doen, zijn ze niet echt geïnteresseerd in je account en de inhoud die je maakt.

TR Bahsettiğimiz gibi, bu sahte takipçilerin çoğu gönderilerinizle etkileşime geçmeyecektir. Etkileşime geçseler bile hesabınızla ve oluşturduğunuz içerikle gerçekten ilgilenmiyorlardır.

NL “Quip is een plaats waar "één team, één droom" ook echt zo voelt, en niet overdreven

TR “Quip, “tek bir takım, tek bir hayal”in ucuz bir laf değil, gerçek olduğunun hissedildiği bir yerdir

Olandiż Tork
ook de
niet değil

NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.

TR Gelişmekte olan ülkelerde bir cihazın tekrar kullanımı, hanede yapılan geri dönüşümden daha etkilidir—her ne kadar ABD'de tüplü monitörler için bir pazar olmasa da, bu monitörler diğer ülkelerde hâlâ kullanılmakta.

Olandiż Tork
vs abd

NL “Makkelijk om mee te werken, zeker voor mensen die niet echt verstand met computers hebben. Werkt perfect.”

TR “Tehditleri yakalama konusunda güvenilir ve çok iyi. Aferin”

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Olandiż Tork
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL Maar niet doen! Je hebt echt een aantal opties

TR Bonnie Winston burada devreye giriyor

NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.

TR Gelişmekte olan ülkelerde bir cihazın tekrar kullanımı, hanede yapılan geri dönüşümden daha etkilidir—her ne kadar ABD'de tüplü monitörler için bir pazar olmasa da, bu monitörler diğer ülkelerde hâlâ kullanılmakta.

Olandiż Tork
vs abd

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Olandiż Tork
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Olandiż Tork
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Olandiż Tork
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Olandiż Tork
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Olandiż Tork
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Olandiż Tork
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Olandiż Tork
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Olandiż Tork
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Olandiż Tork
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Olandiż Tork
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Olandiż Tork
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Olandiż Tork
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Olandiż Tork
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Olandiż Tork
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Olandiż Tork
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Olandiż Tork
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Olandiż Tork
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Olandiż Tork
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Olandiż Tork
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Olandiż Tork
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

TR 3B baskı, mühendislerin ideal performansa yönelik olarak tasarım yapmasına engel olan geleneksel imalat süreçlerinin dayattığı kısıtlamaların birçoğunu ortadan kaldırmaktadır.

Olandiż Tork
beperkingen kısıtlamaları
traditionele geleneksel
optimale ideal
ontwerpen tasarım
printen baskı

NL Als je niet echt een SEO expert bent en je wilt nog steeds de SEO rankings van je site verbeteren, dan heb je een tool nodig die een eenvoudige gebruikersinterface heeft die de gebruiker door het proces van het gebruik ervan zal leiden.

TR Tam olarak bir SEO uzmanı değilseniz ve yine de sitenizin SEO sıralamasını iyileştirmek istiyorsanız, kullanıcıyı kullanım süreci boyunca yönlendirecek basit bir kullanıcı arayüzüne sahip bir araca ihtiyacınız olacaktır.

Olandiż Tork
seo seo
en ve
verbeteren iyileştirmek
gebruiker kullanıcı
door boyunca
proces süreci
gebruik kullanım
zal olacaktır
heeft sahip

NL Een ding om in gedachten te houden is dat er niet echt een harde limiet is op het aantal tekens dat je in een title-tag kunt zetten om hem goed te laten weergeven.

TR Akılda tutulması gereken bir husus, düzgün bir şekilde görüntülenmesi için bir başlık etiketine koyabileceğiniz karakter sayısında gerçekten katı bir sınır olmadığıdır.

Olandiż Tork
echt gerçekten

NL “Quip is een plaats waar "één team, één droom" ook echt zo voelt, en niet overdreven

TR “Quip, “tek bir takım, tek bir hayal”in ucuz bir laf değil, gerçek olduğunun hissedildiği bir yerdir

Olandiż Tork
ook de
niet değil

NL Om u een voorbeeld te geven, het is niet echt nuttig om het ruwe aantal mensen te kennen die naar uw site komen tenzij u dat volgt in de tijd om groei of verlies te zien

TR Bir örnek vermek gerekirse, büyümeyi veya kaybı görmek için zaman içinde takip etmediğiniz sürece sitenize gelen ham kişi sayısını bilmek gerçekten yararlı değildir

Olandiż Tork
geven vermek
echt gerçekten
mensen kişi
volgt takip
zien görmek

NL Als u gebruik maakt van onze servers, weet het platform niet weer u zich echt bevindt

TR sunucularımızı kullandığınız zaman oyun platformları gerçek konumunuzu belirleyemez

Olandiż Tork
als zaman
echt gerçek

NL “Echt geweldig.... Werkt altijd. Vindt spul die andere apps niet vinden.”

TR "Tek kelimeyle harika.... İşi her seferinde görüyor. Başka uygulamaların kaçırdığını buluyor."

Olandiż Tork
geweldig harika
die tek
andere başka
apps uygulamaları

NL Abonnementen zijn niet nodig ;-) Ik was echt verrast door het niveau van ondersteuning en had zin om te delen!

TR Aboneliğe gerek yok ;-) Destek düzeyi beni gerçekten şaşırttı ve paylaşmak istedim!

NL Het feit dat het wangedrag online gebeurt, maakt het niet minder echt. Als een vriend of naaste je hulp vraagt bij een beledigende online situatie, luister dan naar wat ze te zeggen hebben en neem hun situatie serieus. 

TR Sanal ortamda gerçekleşmesi tacizin gerçek olmadığı anlamına gelmez. Bir arkadaşınız veya sevdiğiniz biri taciz içeren bir çevrimiçi durumla ilgili yardımınıza başvurduysa ona kulak verin ve durumu ciddiye alın. 

NL Met Hostinger kan ik mijn hosting, domeinnaam en SSL-certificaat vanaf één plek beheren, wat echt bijzonder is. En het opzetten van een website was eenvoudig - ik heb de klantenservice niet één keer nodig gehad!

TR Hostinger ile hosting, alan adı ve SSL sertifikasını tek bir yerden yönetebiliyorum, bu gerçekten büyük kolaylık. Üstelik web sitesi kurmak kolaydı; destekle bir kez bile konuşmama gerek kalmadı!

NL Uiteindelijk doet het aantal volgers dat je op Instagram hebt er niet echt toe, hoewel het voor een aantal dingen nuttig kan zijn. Je aantal volgers kan je helpen:

TR Günün sonunda, Instagram'da sahip olduğunuz takipçi sayısı gerçekten önemli değildir, ancak birkaç şey için yardımcı olabilir. Takipçi sayınız size yardımcı olabilir:

NL Er zijn misschien een paar uitzonderingen, maar over het algemeen zijn nepvolgers lege accounts, bots of mensen die niet echt geïnteresseerd zijn in je merk.

TR Birkaç istisna olabilir, ancak genel olarak sahte takipçiler boş hesaplar, botlar veya markanızla gerçekten ilgilenmeyen kişiler olacaktır.

NL Like een paar berichten en laat een echt, oprecht commentaar achter dat langer is dan vier woorden (nee, emoji's tellen niet).

TR Birkaç gönderiyi beğenin ve dört kelimeden uzun, gerçek, samimi bir yorum bırakın (hayır, emojiler sayılmaz).

NL Het broodje vegetarisch: komkommer met tomaat en wat spices met een flesje water was wel erg basis. Zelfs iets anders dan water (koffie, thee, bier, wijn) kon er niet af.. Kunnen ze echt niets meer leveren voor die ticket-price?

TR Checkin çok bekledik delayed 1 saat bekledikArtılar: Yemek güzeldi uçuş güzel kaptan pilot çok başarılıEksiler: Havaalanı çok bekledik

NL Met Hostinger kan ik mijn hosting, domeinnaam en SSL-certificaat vanaf één plek beheren, wat echt bijzonder is. En het opzetten van een website was eenvoudig - ik heb de klantenservice niet één keer nodig gehad!

TR Hostinger ile hosting, alan adı ve SSL sertifikasını tek bir yerden yönetebiliyorum, bu gerçekten büyük kolaylık. Üstelik web sitesi kurmak kolaydı; destekle bir kez bile konuşmama gerek kalmadı!

NL Om echt te innoveren kunnen we de helft van onze bevolking niet achterlaten, aldus Saujani

TR Gerçek anlamda yenilik yapmak için, toplumumuzun yarısını arkamızda bırakamayız diyor

NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen

TR "Cloudflare, DNS sistemine yönelik gerçekten büyük saldırıları durdurmak için inanılmaz derecede geniş bir ağa ve altyapıya sahip

Olandiż Tork
netwerk ağ
en ve
echt gerçekten
cloudflare cloudflare
dns dns
heeft sahip

NL Ja, u kunt uw VPN echt vervangen door Zero Trust Network Access. Download deze technische whitepaper om alternatieve benaderingen voor toegang op afstand te vergelijken en de beste optie voor uw organisatie te zoeken.

TR Evet, VPN'inizi gerçekten Sıfır Güven Ağ Erişimi ile değiştirebilirsiniz. Alternatif uzaktan erişim yaklaşımlarını karşılaştırmak ve kuruluşunuz için en iyi seçeneği bulmak için bu teknik dokümanı indirin.

Olandiż Tork
vpn vpn
echt gerçekten
zero sıfır
trust güven
download indirin
deze bu
technische teknik
en ve
ja evet

NL Hoe je content maakt die mensen echt willen lezen en willen delen met anderen

TR İnsanların okumak ve diğerleriyle paylaşmak isteyeceği içerikler nasıl oluşturulur

Olandiż Tork
en ve
delen paylaşmak

NL "De eenvoud waarmee we onze apps binnen een paar uur kunnen ontwikkelen voor Freshdesk is wat het platform echt uniek maakt."

TR "Freshdesk için uygulamalarımızı birkaç saat içinde kolaylıkla oluşturabilmemiz, platformu gerçekten farklı kılan şeydir."

Olandiż Tork
apps uygulamaları
binnen içinde
uur saat
platform platformu
echt gerçekten

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet