NL Het is daarom niet duidelijk wat de toekomst van Greys Anatomy zal zijn, al is er natuurlijk al een spin-off in Station 19, waarvan het vijfde seizoen ook op 30 september werd uitgezonden, een uur voor Greys Anatomy seizoen 18.
Ittraduċi "weten over greys" għal Svediż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "weten over greys" minn Olandiż għal Svediż
Traduzzjonijiet ta' weten over greys
"weten over greys" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Svediż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Svediż ta' weten over greys
Olandiż
Svediż
SV Det är därför inte klart hur framtiden för Greys Anatomy kommer att bli, även om det naturligtvis redan finns en spin -off på Station 19, vars femte säsong också sändes den 30 september, en timme före Greys Anatomy säsong 18.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| daarom | därför |
| duidelijk | klart |
| toekomst | framtiden |
| natuurlijk | naturligtvis |
| station | station |
| vijfde | femte |
| seizoen | säsong |
| september | september |
| uur | timme |
NL Hier is alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het wordt uitgebracht, hoe je het kunt bekijken wanneer het wordt uitgebracht en welke castleden worden verwacht
SV Här är allt du behöver veta om Greys Anatomy säsong 18, inklusive när den ska släppas, hur du ser den när den släpps och vilka rollmedlemmar som förväntas
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| seizoen | säsong |
| inclusief | inklusive |
| bekijken | ser |
| verwacht | förväntas |
NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
SV Allt du behöver veta om Greys Anatomy säsong 18, inklusive när den är ute och var du kan titta på tidigare säsonger, inklusive säsong 17.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| seizoen | säsong |
| inclusief | inklusive |
| eerdere | tidigare |
| seizoenen | säsonger |
| kijken | titta |
NL Er zijn op dit moment geen gesprekken over een spin-off van Greys Anatomy
SV Det finns inga samtal om en spinoff av Greys Anatomy just nu
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| gesprekken | samtal |
NL Greys Anatomy seizoen 18 releasedatum, cast en hoe te kijken
SV Greys Anatomy säsong 18 släppningsdatum, cast och hur man titta
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| seizoen | säsong |
| kijken | titta |
NL Greys Anatomy seizoen 18 releasedatum, cast, hoe te kijken en hoe bij te praten
SV Greys Anatomy säsong 18 släppningsdatum, cast, hur man tittar och hur man hinner med
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| seizoen | säsong |
| kijken | tittar |
NL (Pocket-lint) - Medisch drama Greys Anatomy houdt ons al 17 jaar bezig
SV (Pocket-lint) - Medicinskt drama Greys Anatomy har underhållit oss i 17 år
NL Je vindt hieronder ook alle details van seizoen 17 en waar je de vorige seizoenen van Greys Anatomy kunt bingewatchen (alle 17).
SV Du hittar också alla detaljer om säsong 17 nedan och var du kan titta på föregående säsonger av Greys Anatomy (alla 17).
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| vindt | hittar |
| hieronder | nedan |
| details | detaljer |
| seizoen | säsong |
| vorige | föregående |
| seizoenen | säsonger |
| ook | också |
NL Greys Anatomy seizoen 17 ging in première in de VS op 12 november 2020, maar werd pas op 7 april 2021 uitgezonden in het VK, dus het kan 2022 zijn voordat het VK het nieuwe seizoen van het medische drama ziet.
SV Greys Anatomy säsong 17 hade premiär i USA den 12 november 2020 men den sändes inte i Storbritannien förrän den 7 april 2021 så det kan vara 2022 innan Storbritannien ser den nya säsongen av det medicinska dramat.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| seizoen | säsong |
| vs | usa |
| november | november |
| april | april |
| vk | storbritannien |
| voordat | innan |
| nieuwe | nya |
| medische | medicinska |
| ziet | ser |
NL Hoe en waar Greys Anatomy seizoen 18 te bekijken
SV Hur och var man kan se Greys Anatomy säsong 18
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| seizoen | säsong |
| bekijken | se |
NL Voor degenen in de VS, Greys Anatomy seizoen 18 is te zien op ABC. Je kunt het streamen op Hulu en je kunt het ook streamen via de ABC-website.
SV För dem i USA visas Greys Anatomy säsong 18 på ABC. Du kan strömma den på Hulu och du kan också strömma den via ABC -webbplatsen också.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| vs | usa |
| seizoen | säsong |
| streamen | strömma |
| hulu | hulu |
| abc | abc |
NL Hoeveel afleveringen zullen er van Greys Anatomy seizoen 18 zijn?
SV Hur många avsnitt blir det av Greys Anatomy säsong 18?
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| afleveringen | avsnitt |
| seizoen | säsong |
NL ABC heeft niet bevestigd hoeveel afleveringen van Greys Anatomy seizoen 18 er zullen zijn, hoewel we hopen dat het zal terugkeren naar meer dan 20. Er wordt verwacht dat het er minstens 17 zullen zijn.
SV ABC har inte bekräftat hur många avsnitt av Greys Anatomy säsong 18 det kommer att bli, även om vi hoppas att det kommer att återgå till över 20. Det förväntas bli minst 17.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| bevestigd | bekräftat |
| afleveringen | avsnitt |
| seizoen | säsong |
| hopen | hoppas |
| verwacht | förväntas |
| minstens | minst |
| abc | abc |
NL Er waren slechts 17 afleveringen in seizoen 17 van Greys Anatomy, een van de kortste seizoenen in de geschiedenis van de show, met alleen het eerste seizoen met minder en het vierde seizoen met hetzelfde aantal afleveringen.
SV Det fanns bara 17 avsnitt i säsong 17 av Greys Anatomy, som var en av de kortaste säsongerna i seriens historia med bara den första säsongen med mindre, och den fjärde säsongen med samma antal avsnitt.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| afleveringen | avsnitt |
| seizoen | säsong |
| geschiedenis | historia |
| minder | mindre |
| vierde | fjärde |
NL Een bericht gedeeld door Greys Anatomy Official (@greysabc)
SV Ett inlägg som delas av Greys Anatomy Official (@greysabc)
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| bericht | inlägg |
| gedeeld | delas |
NL Hoe en waar Greys Anatomy seizoen 17 te kijken
SV Hur och var man kan se Greys Anatomy säsong 17
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| seizoen | säsong |
| kijken | se |
NL In de VS is Greys Anatomy seizoen 17 beschikbaar op ABC. Elke aflevering kan worden gestreamd op de ABC-website, evenals op Hulu.
SV I USA är Greys Anatomy säsong 17 tillgänglig på ABC. Varje avsnitt kan streamas på ABC -webbplatsen, liksom Hulu.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| in | i |
| vs | usa |
| seizoen | säsong |
| beschikbaar | tillgänglig |
| aflevering | avsnitt |
| evenals | liksom |
| hulu | hulu |
| abc | abc |
NL Waar kun je eerdere seizoenen van Greys Anatomy inhalen?
SV Var ska jag hinna med tidigare säsonger av Greys Anatomy?
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| eerdere | tidigare |
| seizoenen | säsonger |
NL Greys Anatomy seizoen één tot en met 16 zijn allemaal beschikbaar op Amazon Prime Video in het VK en op Disney+ Star
SV Greys Anatomy säsong ett till 16 är alla tillgängliga på Amazon Prime Video i Storbritannien och på Disney+ Star
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| seizoen | säsong |
| beschikbaar | tillgängliga |
| amazon | amazon |
| video | video |
| vk | storbritannien |
| prime | prime |
| disney | disney |
NL Komt er een seizoen 19 van Greys Anatomy en wanneer komt het uit?
SV Kommer det att finnas en säsong 19 av Greys Anatomy och när kommer den ut?
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| seizoen | säsong |
NL Dus we weten hoe het eruit ziet, we weten wat het zal doen en we weten wanneer het wordt gelanceerd - maar maakt dit de nieuwe Pixel minder opwindend? Het klinkt zeker alsof Google echt voor vlaggenschipniveau gaat met de Pixel 6 Pro.
SV Så vi vet hur det ser ut, vi vet vad det kommer att göra och vi vet när det kommer att lanseras - men gör något av detta nya Pixel mindre spännande? Det låter verkligen som om Google verkligen går för flaggskeppsnivå med Pixel 6 Pro.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| weten | vet |
| gelanceerd | lanseras |
| nieuwe | nya |
| pixel | pixel |
| minder | mindre |
| opwindend | spännande |
NL Dus we weten hoe het eruit ziet, we weten wat het zal doen en we weten wanneer het wordt gelanceerd - maar maakt dit de nieuwe Pixel minder opwindend? Het klinkt zeker alsof Google echt voor vlaggenschipniveau gaat met de Pixel 6 Pro.
SV Så vi vet hur det ser ut, vi vet vad det kommer att göra och vi vet när det kommer att lanseras - men gör något av detta nya Pixel mindre spännande? Det låter verkligen som om Google verkligen går för flaggskeppsnivå med Pixel 6 Pro.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| weten | vet |
| gelanceerd | lanseras |
| nieuwe | nya |
| pixel | pixel |
| minder | mindre |
| opwindend | spännande |
NL Het is een fantastisch moment om Spider-Man opnieuw te bekijken als je alles wilt weten over de MCU of gewoon meer wilt weten over het Spider-Verse.
SV Det är en fantastisk tid att se Spider-Man igen om du vill veta allt om MCU eller helt enkelt lära dig mer om Spider-Verse.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| fantastisch | fantastisk |
| opnieuw | igen |
| wilt | vill |
| mcu | mcu |
NL Het is een fantastisch moment om Spider-Man opnieuw te bekijken als je alles wilt weten over de MCU of gewoon meer te weten wilt komen over de
SV Det är ett fantastiskt tillfälle att se Spider-Man igen om du vill veta allt om MCU eller helt enkelt lära dig mer om Spider-Verse.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| fantastisch | fantastiskt |
| opnieuw | igen |
| wilt | vill |
| mcu | mcu |
NL Als je meer wilt weten over hoe Facebook Stories werkt, moet je het volgende weten.
SV Om du vill veta mer om hur Facebook Stories fungerar, här är vad du behöver veta.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| meer | mer |
| wilt | vill |
| weten | veta |
| werkt | fungerar |
NL De game heet Starfield, zoveel weten we, en je bent op de perfecte plek om alles te weten te komen over de aankomende titel.
SV Spelet heter Starfield, så mycket vi vet, och du är på det perfekta stället att ta reda på allt vi vet om den kommande titeln.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| game | spelet |
| perfecte | perfekta |
| plek | stället |
NL We weten niet veel over de game, ondanks een paar dikke trailers, dus hopelijk zullen we snel meer te weten komen.
SV Vi vet inte massor om spelet, trots ett par tjocka trailers, så förhoppningsvis lär vi oss mer snart.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| weten | vet |
| niet | inte |
| game | spelet |
| ondanks | trots |
| zullen | är |
| snel | snart |
NL Als je je afvraagt wat er met Android TV is gebeurd, of als je gewoon meer wilt weten over Google TV, dan is dit wat je moet weten.
SV Om du undrar vad som hände med Android TV eller bara vill veta mer om Google TV, här är vad du behöver veta.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| android | android |
| tv | tv |
| of | eller |
| gewoon | bara |
| wilt | vill |
| weten | veta |
NL Zo weten de eerste toeschouwers meteen waar ze meer over jullie te weten kunnen komen en hoe ze zich kunnen abonneren.
SV På så sätt kan tittaren med en gång få reda på mer om dig och om att prenumerera på din kanal.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| eerste | en |
| abonneren | prenumerera |
NL Bestandscompressie: alles wat u moet weten over het comprimeren van bestanden en waarom u dat moet weten
SV Filkomprimering: Allt du behöver veta om att komprimera filer och varför
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| moet | behöver |
| comprimeren | komprimera |
| bestanden | filer |
NL Als je meer wilt weten over hoe Facebook Stories werkt, moet je het volgende weten.
SV Om du vill veta mer om hur Facebook Stories fungerar, här är vad du behöver veta.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| meer | mer |
| wilt | vill |
| weten | veta |
| werkt | fungerar |
NL Klik hier voor het laatste nieuws over wat we weten over de aankomende iPhone 13. Tik hier voor informatie over de opnieuw ontworpen 6e generatie iPad mini .
SV För att kolla in det senaste om vad vi vet om den kommande iPhone 13, klicka här . För information om den omdesignade 6: e generationens iPad mini, tryck här .
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| laatste | senaste |
| aankomende | kommande |
| iphone | iphone |
| e | e |
| generatie | generationens |
| ipad | ipad |
| mini | mini |
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
SV Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns). Detta kallas en "ämnesåtkomstbegäran".
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| persoonsgegevens | personuppgifter |
| gegevens | uppgifter |
| kopie | kopia |
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
SV Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns). Detta kallas en "ämnesåtkomstbegäran".
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| persoonsgegevens | personuppgifter |
| gegevens | uppgifter |
| kopie | kopia |
NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.
SV Detta integritetsmeddelande bör berätta allt du behöver veta, men du kan alltid kontakta oss för att ta reda på mer eller för att ställa frågor med hjälp av uppgifterna i avsnitt 10.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| altijd | alltid |
| contact | kontakta |
| of | eller |
| stellen | ställa |
NL We weten het, we weten het - we hebben allemaal dezelfde dozen onder de trap. Maar nu kunt u ook buiten de gebaande paden denken.
SV Vi vet, vi vet - vi har alla samma lådor under trappan. Men nu kan du också tänka utanför lådan.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| dozen | lådor |
| onder | under |
| buiten | utanför |
| denken | tänka |
| nu | nu |
NL Dat betekent dat ondanks dat we allemaal weten hoe deze Pixel-telefoons eruit zien, we niet allemaal weten wat ze zullen doen en welke slimme AI-functies Google zou kunnen aankondigen.
SV Det betyder att trots att vi alla vet hur dessa Pixel -telefoner ser ut, vet vi inte alla vad de kommer att göra och vilka smarta AI -funktioner Google kan tillkännage.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| slimme | smarta |
| pixel | pixel |
NL Er kan echter een gelegenheid zijn waarbij u niet wilt dat mensen weten dat u voortdurend naar een bepaald album of nummer luistert. We hebben allemaal het schuldige genoegen waarvan we de wereld niet hoeven te weten.
SV Det kan dock finnas tillfällen där du inte vill att folk ska veta att du lyssnar på ett visst album eller sång vid ständig upprepning. Vi har alla det skyldiga nöjet som vi inte behöver världen veta om.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| gelegenheid | tillfällen |
| mensen | folk |
| luistert | lyssnar |
| wereld | världen |
| bepaald | visst |
| album | album |
NL Gebruik de tool voor het tellen van pagina?s om te weten hoe u alle pagina?s op een website kunt vinden en welke pagina?s van uw site toegankelijk zijn voor gebruikers, en om te weten of ze allemaal zijn geïndexeerd
SV Använd sidräkningsverktyget för att veta hur du hittar alla sidor på en webbplats och vilka sidor på din webbplats som är tillgängliga för användare och för att veta om alla är indexerade
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| gebruik | använd |
| toegankelijk | tillgängliga |
| gebruikers | användare |
NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
SV Ett av de vanligaste sätten att hämta sina mått på till en skräddarsydd skjorta är att mäta en skjorta som redan passar bra. Vi har därför tagit fram en steg-för-steg guide för hur du enkelt och snabbt mäter din skjorta.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| maat | mått |
| overhemd | skjorta |
| goed | bra |
| past | passar |
NL Laat je vrijwilligers weten hoe ze gasten moeten begroeten en registreren, bereid ze voor op de dagplanning, en laat ze weten wat ze moeten doen bij een noodgeval.
SV Gå igenom med dina volontärer om hur man hälsar och registrerar gäster, förbereda dem på schemat för dagen och vad man ska göra vid en nödsituation.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| gasten | gäster |
| registreren | registrerar |
NL Hilly is een fijne, betrouwbare oppas en wil het allerbeste voor de hond. Onze hond heeft zeker weten genoten en heeft Hilly om haar vinger gewonden:). Bentley zal zeker weten terug willen komen bij Hilly. Nogmaals bedankt. Poot Bentley
SV Mia har en trygg, lugn och vänlig energi.
NL Wil je weten hoe je hebt geslapen of hoeveel stappen je hebt gezet? Fitbit's samenwerking met Echo betekent dat je het gewoon aan Alexa kunt vragen en zij zal het je laten weten
SV Vill du veta hur du sovit eller hur många steg du har gjort? Fitbits partnerskap med Echo innebär att du bara kan fråga Alexa och hon kommer att meddela dig
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| of | eller |
| samenwerking | partnerskap |
| echo | echo |
| gewoon | bara |
| alexa | alexa |
NL De afmetingen van de Switch OLED verschillen een klein beetje van het origineel, en het is een beetje zwaarder, maar omdat we de een na de ander hebben behandeld omwille van deze recensie, weten we zeker dat je het echt niet zou weten
SV Switch OLED: s dimensioner skiljer sig lite från originalet, och det är lite tyngre, men efter att ha hanterat båda efter varandra för den här granskningen är vi säkra på att du verkligen inte skulle veta
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| afmetingen | dimensioner |
| oled | oled |
| verschillen | skiljer |
| zwaarder | tyngre |
| weten | veta |
NL Dat betekent dat ondanks dat we allemaal weten hoe deze Pixel-telefoons eruit zien, we niet allemaal weten wat ze zullen doen en welke slimme AI-functies Google zou kunnen aankondigen.
SV Det betyder att trots att vi alla vet hur dessa Pixel -telefoner ser ut, vet vi inte alla vad de kommer att göra och vilka smarta AI -funktioner Google kan tillkännage.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| slimme | smarta |
| pixel | pixel |
NL Omdat je met een minimum aan gedoe een breed scala aan inhoud kunt casten, is Chromecast een fluitje van een cent om te gebruiken, maar je moet weten wat je doet en sommige mensen weten gewoon niet hoe ze het moeten laten werken.
SV Att kunna kasta ett brett utbud av innehåll med minimal krångel gör Chromecast till en lek att använda, men du måste veta vad du gör och vissa människor kan bara inte förstå hur man får det att fungera.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| gedoe | krångel |
| breed | brett |
| scala | utbud |
| inhoud | innehåll |
| werken | fungera |
| chromecast | chromecast |
NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.
SV Detta integritetsmeddelande bör berätta allt du behöver veta, men du kan alltid kontakta oss för att ta reda på mer eller för att ställa frågor med hjälp av uppgifterna i avsnitt 10.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| altijd | alltid |
| contact | kontakta |
| of | eller |
| stellen | ställa |
NL We weten zeker dat je wilt weten wat Mastodon is, hoe het werkt en hoe het te vergelijken is met Twitter. Dus, laten we het uitzoeken.
SV Du vill säkert veta vad Mastodon är, hur det fungerar och hur det kan jämföras med Twitter. Låt oss ta reda på det.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
SV Ett av de vanligaste sätten att hämta sina mått på till en skräddarsydd skjorta är att mäta en skjorta som redan passar bra. Vi har därför tagit fram en steg-för-steg guide för hur du enkelt och snabbt mäter din skjorta.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| maat | mått |
| overhemd | skjorta |
| goed | bra |
| past | passar |
NL Weten dat u moet investeren in social media marketing is iets heel anders dan weten hoe u dat perfect moet uitvoeren
SV Att veta att du behöver investera i marknadsföring på sociala medier är inte samma sak som att utföra det perfekt
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| moet | behöver |
| investeren | investera |
| social | sociala |
| perfect | perfekt |
| uitvoeren | utföra |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
weten over the greys uur voor greys toe weten weten ongetwijfeld weten zeker wilt weten zeker weten weten allemaal detail weten weten komt gewoon wilt weten jij weten weten eigenlijk hen laten weten weten welke banken weten waarde weten wilt weten weten komen klanten weten laten weten willen weten laat bezoekers weten klanten weten wanneer weten helpt weten wanneer weten waarover hierdoor weten klanten willen weten weten alles weten zeker procent weten weten wie eerst weten oplossing weten weten kinderen gelukkig weten laten weten wanneer deel weten werknemers weten weten tijdens partners weten automatisch weten weten vooral jou weten manier weten me weten gebruikers weten laat weten
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż