NL Geef je VM's een kleur in het contextmenu om ze van elkaar te onderscheiden.
Ittraduċi "elkaar onderscheiden" għal Svediż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "elkaar onderscheiden" minn Olandiż għal Svediż
Traduzzjonijiet ta' elkaar onderscheiden
"elkaar onderscheiden" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Svediż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Svediż ta' elkaar onderscheiden
Olandiż
Svediż
SV Färgkoda virtuella maskiner från kontextmenyn för att särskilja dem från varandra.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| s | s |
| elkaar | varandra |
NL Wil je de drie wat makkelijker van elkaar kunnen onderscheiden, dan kun je de set ook in een rood-blauw-groene uitvoering ophalen, niet alleen in grijs.
SV Om du lite lättare vill kunna skilja mellan de tre kan du även plocka upp setet i en röd-blå-grön finish, inte bara grå.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| makkelijker | lättare |
| elkaar | upp |
| onderscheiden | skilja |
| ook | även |
| grijs | grå |
NL Hoewel ze in één oogopslag op elkaar lijken, hebben ze een aantal fantastische functies waarmee ze zich onderscheiden
SV Även om de kan se likadana ut på ett ögonkast, har de några fantastiska funktioner för att skilja sig åt
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| oogopslag | se |
| fantastische | fantastiska |
| functies | funktioner |
| onderscheiden | skilja |
NL Het zal moeilijk zijn om ze van elkaar te onderscheiden - behalve de versterkte zwarte wielkasten op de Cross Turismo - en misschien de dakrails.
SV Du kommer att bli hårt pressad att skilja dem åt - förutom de förstärkta svarta hjulhusen på Cross Turismo - och kanske takrälsen.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| onderscheiden | skilja |
| behalve | förutom |
| zwarte | svarta |
NL Geef je VM's een kleur in het contextmenu om ze van elkaar te onderscheiden.
SV Färgkoda virtuella maskiner från kontextmenyn för att särskilja dem från varandra.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| s | s |
| elkaar | varandra |
NL Opvallend is dat de verschillende vaartuigen hetzelfde basisbesturingssysteem gebruiken, maar zich toch onderscheiden van elkaar
SV Det är slående att de olika båtarna använder samma baskontrollsystem, men ändå lyckas känna sig distinkta från varandra
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| opvallend | slående |
| gebruiken | använder |
| elkaar | varandra |
NL Hoewel het ontwerp en verschillende elementen van de Apple iPad 10.2 (9e generatie) en Apple iPad 10.2 (8e generatie) hetzelfde blijven, zijn er een paar belangrijke verschillen die ze van elkaar onderscheiden.
SV Även om designen och flera delar av Apple iPad 10.2 (9:e gen) och Apple iPad 10.2 (8:e gen) är desamma, finns det några viktiga skillnader som skiljer dem åt.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| ontwerp | designen |
| ipad | ipad |
| e | e |
| generatie | gen |
| belangrijke | viktiga |
NL De aluminium modellen, naast elkaar gezien, lijken erg op elkaar
SV Aluminiummodellerna, sett från varandra, ser väldigt lika ut
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| elkaar | varandra |
| gezien | sett |
| erg | väldigt |
NL Waar dit verschilt van Samsungs Z Fold 2 is in wezen de grootte. De Mate X2 is - inderdaad - dik. Het is bijna alsof je twee gewone smartphones op elkaar hebt staan. Of - technisch nauwkeuriger - anderhalve smartphone bij elkaar.
SV Där detta skiljer sig från Samsungs Z Fold 2 är i huvudsak storlek. Mate X2 är - faktiskt - tjock. Det är nästan som att ha två vanliga smartphones ovanpå varandra. Eller - mer tekniskt noggrann - en och en halv smartphone tillsammans.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| samsungs | samsungs |
| grootte | storlek |
| bijna | nästan |
| elkaar | varandra |
| technisch | tekniskt |
| z | z |
| dik | tjock |
NL Je thema moet passen bij de locatie die je kiest. Zorg dat het thema en de locatie elkaar aanvullen, en elkaar niet in de weg zitten.
SV Ditt evenemangstema ska gå hand i hand med ditt val av plats. Se till att de kompletterar varandra, snarare än att vara otillbörliga.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| locatie | plats |
NL Geweldige ideeën ontstaan niet in een vacuüm. We luisteren naar elkaar, delen ideeën en gaan respectvol met elkaar in discussie om tot de beste resultaten te komen. We zijn eerlijk, professioneel en integer.
SV Stora idéer uppstår inte i ett vakuum. Vi lyssnar, vi delar och debatterar respektfullt för att uppnå det bästa resultatet. Vi är ärliga, professionella och etiska.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| ideeën | idéer |
| delen | delar |
| resultaten | resultatet |
NL Flex gaf Okta opdracht een uniform identityplatform te leveren, de supply chain te beveiligen en werknemers en applicaties met elkaar te verbinden. Ontdek hoe ze samen de basis legden voor een slimme omgeving waarin alles met elkaar verbonden is.
SV Flex fick hjälp av Okta med att skapa en enhetlig identitetsplattform som säkrade leverantörskedjan och kopplade samman anställda och appar. Lär dig mer om hur de tillsammans lade grunden för en smart och sammankopplad värld.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| werknemers | anställda |
| applicaties | appar |
| basis | grunden |
| slimme | smart |
| uniform | enhetlig |
| ze | dig |
NL Bij Okta weten we dat het tot stand brengen van een veilige verbinding tussen mensen en technologie niet gemakkelijk is. Daarom vertrouwen we elkaar en ondersteunen we elkaar.
SV På Okta vet vi att det inte är helt enkelt att länka samman säkra förbindelser mellan personer och teknik. Så vi litar på varandra och stöder varandra.
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| weten | vet |
| veilige | säkra |
| mensen | personer |
| technologie | teknik |
| elkaar | varandra |
| ondersteunen | stöder |
NL De Apple Watch Ultra en Watch Series 8 zijn naast elkaar gelanceerd, maar hoe verhouden ze zich tot elkaar en welke moet je kopen?
SV Apple Watch Ultra och Watch Series 8 lanserades samtidigt, men hur står de sig och vilken ska du köpa?
| Olandiż | Svediż |
|---|---|
| watch | watch |
| ultra | ultra |
| series | series |
| gelanceerd | lanserades |
| kopen | köpa |
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet
SV En IP-adress är en unik uppgift som krävs för att enheter ska kunna identifieras och kommunicera via internet
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
elkaar onderscheiden onderscheiden begin onderscheiden werd onderscheiden concurrentie onderscheiden jezelf onderscheiden manier onderscheiden bedrijven onderscheiden hem onderscheiden authentieke presentatie onderscheiden product te onderscheiden elkaar elkaar gescheiden elkaar zitten klanten elkaar elkaar verbinden elkaar af elkaar ontmoeten elkaar verbonden magneten elkaar elkaar verbindt elkaar afgestemde teams elkaar toe elkaar gekoppeld elkaar omgaan elkaar verschillen elkaar halen elkaar gezet elkaar advies boven elkaar elkaar zetten elkaar content elkaar afgestemd elkaar kijken elkaar verder helpen elkaar elkaar komen dagen elkaar elkaar krijgt zien elkaar elkaar snel zonder elkaar achter elkaar kleuren elkaar perfect ondersteunen elkaar elkaar samenwerken elkaar vergeleken elkaar steunen elkaar helpen elkaar haalt
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż