Ittraduċi "dus je vindt" għal Svediż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "dus je vindt" minn Olandiż għal Svediż

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Svediż ta' dus je vindt

Olandiż
Svediż

NL Het evenement vindt plaats op 19 oktober en vindt plaats om 10.00 uur Pacific Time, dus dat is 18.00 uur Engelse tijd. We zien je daar!

SV Evenemanget är satt till 19 oktober och det kommer att äga rum klockan 10:00 vid Pacific Time, det kommer att vara 18.00 UK tid. Vi ses där!

Olandiż Svediż
evenement evenemanget
oktober oktober
plaats rum

NL Het evenement vindt plaats op 19 oktober en vindt plaats om 10.00 uur Pacific Time, dus dat is 18.00 uur Engelse tijd. We zien je daar!

SV Evenemanget är satt till 19 oktober och det kommer att äga rum klockan 10:00 vid Pacific Time, det kommer att vara 18.00 UK tid. Vi ses där!

Olandiż Svediż
evenement evenemanget
oktober oktober
plaats rum

NL Zodra Chrome is bijgewerkt, opent u het hoofdinstellingenmenu van uw iPhone en scrolt u helemaal naar beneden totdat u de lijst met apps onderaan vindt. Zoek Chrome en hier vindt u de standaardbrowseroptie.

SV När Chrome har uppdaterats öppnar du din iPhones huvudinställningsmeny och rullar hela vägen ner tills du hittar apparlistan längst ner. Hitta Chrome, och det är här du hittar standardwebbläsaralternativet.

Olandiż Svediż
zodra när
bijgewerkt uppdaterats
iphone iphones
helemaal hela
hier här
opent öppnar

NL Deze individuele mixen blijven spelen zolang je wilt luisteren en kunnen worden verbeterd door de nummers die je leuk vindt leuk te vinden of door de nummers die je niet leuk vindt te verwijderen.

SV Dessa individuella mixar fortsätter att spela länge du vill lyssna och kan förbättras genom att gilla de låtar du tycker om eller ta bort de du inte gillar.

Olandiż Svediż
individuele individuella
mixen mixar
zolang så länge
verwijderen ta bort

NL Veeg door de opties totdat je een look vindt die je leuk vindt

SV Svep igenom alternativen tills du hittar en look du gillar

Olandiż Svediż
door igenom
totdat tills
je du
vindt hittar
leuk gillar
look look

NL We brengen geen kosten op maandbasis in rekening of hanteren geen terugkerende abonnementskosten voor het bekijken van porndiscountslive.com, het is volledig gratis en je betaalt alleen wanneer je iets vindt waarvan je het waard vindt om voor te betalen

SV Vi debiterar inte någon månatlig eller återkommande medlemsavgift för att se porndiscountslive.com, det är helt och hållet gratis, och du betalar endast om du finner något som du verkligen tycker är värt att betala för

Olandiż Svediż
gratis gratis
alleen endast
waard värt

NL We brengen geen kosten op maandbasis in rekening of hanteren geen terugkerende abonnementskosten voor het bekijken van Itslive, het is volledig gratis en je betaalt alleen wanneer je iets vindt waarvan je het waard vindt om voor te betalen

SV Vi debiterar inte någon månatlig eller återkommande medlemsavgift för att se Itslive, det är helt och hållet gratis, och du betalar endast om du finner något som du verkligen tycker är värt att betala för

Olandiż Svediż
gratis gratis
alleen endast
waard värt

NL U vindt de onderstaande secties met de nadruk op handheld-microfoons, shotgun-microfoons, lavalier-microfoons en andere accessoires die u nodig kunt hebben. U vindt ook draadloze opties waar het zinvol is.

SV Du hittar avsnitten nedan som markerar handhållna mikrofoner, hagelgevärmikrofoner, lavaliermikrofoner och andra tillbehör du kan behöva. Du hittar också trådlösa alternativ där det är vettigt.

Olandiż Svediż
onderstaande nedan
draadloze trådlösa
microfoons mikrofoner

NL Dashboard is het hoofdtabblad en waar u het merendeel van uw gegevens vindt, terwijl Account u naar verschillende instellingen brengt, waaronder meer, vindt u door op uw respectievelijke tracker te tikken.

SV Instrumentpanelen är huvudfliken och där du hittar majoriteten av dina data, medan kontot tar dig till olika inställningar inklusive fler som hittas genom att trycka din respektive tracker.

Olandiż Svediż
dashboard instrumentpanelen
gegevens data
instellingen inställningar
tracker tracker

NL Veeg door de opties totdat je een look vindt die je leuk vindt

SV Svep igenom alternativen tills du hittar en look du gillar

Olandiż Svediż
door igenom
totdat tills
je du
vindt hittar
leuk gillar
look look

NL Zodra Chrome is bijgewerkt, opent u het hoofdinstellingenmenu van uw iPhone en scrolt u helemaal naar beneden totdat u de lijst met apps onderaan vindt. Zoek Chrome en hier vindt u de standaardbrowseroptie.

SV När Chrome har uppdaterats öppnar du din iPhones huvudinställningsmeny och rullar hela vägen ner tills du hittar apparlistan längst ner. Hitta Chrome, och det är här du hittar standardwebbläsaralternativet.

Olandiż Svediż
zodra när
bijgewerkt uppdaterats
iphone iphones
helemaal hela
hier här
opent öppnar

NL Hoe je Instagram Stories leuk vindt en hoe je kunt zien wie de jouwe leuk vindt

SV Hur du gillar Instagram Stories och hur du ser vem som gillade din berättelse

Olandiż Svediż
instagram instagram
zien ser

NL Dus onthoud gewoon: houd je telefoon nooit verticaal tijdens het opnemen, tenzij je die verticale zwarte balken echt leuk vindt of wilt hebben (of als je alleen opneemt voor zoiets als Instagram Stories).

SV kom bara ihåg: håll aldrig telefonen vertikalt medan du spelar in, såvida du inte gillar eller vill ha de vertikala svarta staplarna (eller om du bara spelar in för något som Instagram Stories).

Olandiż Svediż
houd håll
telefoon telefonen
verticaal vertikalt
tenzij såvida
verticale vertikala
zwarte svarta
of eller
wilt vill
instagram instagram

NL Je kunt ook van muziek houden of niet houden en dit zal Google helpen bij het afstemmen van de selectie van muziek die je wordt aanbevolen, dus als je Ed Sheeran niet leuk vindt, kun je hem de duim omlaag geven en zul je minder Ed Sheeran zien.

SV Du kan också gilla eller ogilla musik och detta kommer att hjälpa Google att justera urvalet av musik som du rekommenderas, om du inte gillar Ed Sheeran kan du ge honom tummen ner och du kommer att se mindre Ed Sheeran.

Olandiż Svediż
muziek musik
google google
geven ge
minder mindre

NL De beschikbare prints zijn behoorlijk divers qua stijl - en onschuldig - dus de kans is groot dat je iets vindt dat bij je inrichting past

SV De tillgängliga utskrifterna är ganska olika när det gäller stil - och oförargliga - det finns en god chans att du hittar något som passar din inredning

Olandiż Svediż
beschikbare tillgängliga
behoorlijk ganska
stijl stil
kans chans
past passar

NL Dus als je vindt dat de basbalans iets te hoog is, kan dit stemmen helpen om de mix duidelijker door te snijden

SV om du tycker att basbalansen är lite för hög kan det hjälpa röster att skära igenom mixen med större klarhet

Olandiż Svediż
iets lite
hoog hög
kan kan
stemmen röster
helpen hjälpa

NL Dus als je inderdaad op zoek bent naar oordopjes voor tijdens het hardlopen of sporten, en het niet erg vindt als ze een beetje onpraktisch zijn voor sommige stukjes van een normale dag, dan is de Jaybird Vista 2 een indrukwekkende keuze.

SV om du verkligen är ute efter några öronproppar för när du springer eller tränar, och inte har något emot om de är lite opraktiska för några bitar av en vanlig dag, är Jaybird Vista 2 ett imponerande val.

Olandiż Svediż
stukjes bitar
normale vanlig
indrukwekkende imponerande
keuze val

NL Hij laadt echter op met 150kWh, dus als u een snellader vindt, kunt u snel weer op pad. Dat is vergelijkbaar met de Superchargers van Tesla .

SV Det laddas dock med 150 kWh, när du hittar en snabbladdare kan du snabbt komma tillbaka vägen. Det är i nivå med Teslas Superchargers .

Olandiż Svediż
snel snabbt
weer tillbaka
pad vägen
tesla teslas

NL Als je niet druk bent over draadloze vrijheid, maar toch het uiterlijk van de Roccat Kone Pro leuk vindt, dan is de bedrade versie misschien de moeite van het bekijken waard. Het is goedkoper, dus dat is zeker een bonus, en het is ook lichter.

SV Om du inte är orolig för trådlös frihet, men fortfarande gillar utseendet Roccat Kone Pro, kan den trådbundna versionen vara värd att titta . Det är billigare, det är verkligen en bonus, och det är lättare också.

Olandiż Svediż
draadloze trådlös
vrijheid frihet
versie versionen
misschien kan
goedkoper billigare
bonus bonus

NL Het heeft dezelfde software als de Nest Hub in een ander ontwerp, dus als je het Google-ontwerp niet leuk vindt, geef je misschien de voorkeur aan deze

SV Den har samma programvara som Nest Hub i en annan design, om du inte gillar Google-designen kanske du föredrar den här

Olandiż Svediż
software programvara
hub hub
misschien kanske
voorkeur föredrar
nest nest

NL Het wordt dit jaar weer een virtuele aangelegenheid, net als bij de huidige tijd, en de stemming sluit later vandaag - om een minuut voor middernacht - dus zorg ervoor dat je je stem laat horen in de categorieën die je hieronder leuk vindt.

SV Det kommer att bli en virtuell affär även i år, som håller sig med nuvarande tider, och omröstningen stänger senare idag - en minut till midnatt - se till att du har att säga till om i de kategorier du vill nedan.

Olandiż Svediż
virtuele virtuell
aangelegenheid affär
huidige nuvarande
vandaag idag
minuut minut
categorieën kategorier

NL Google Home is veel volwassener geworden sinds het voor het eerst werd gelanceerd en blijft het doen, dus als je het niet erg vindt om te wachten tot het zijn volledige potentieel bereikt, dan is dit de stemassistent-luidspreker die je kunt krijgen

SV Google Home har mognat mycket sedan det först lanserades och fortsätter, om du inte har något emot att vänta att det skasin fulla potential är det röstassistenthögtalaren att

Olandiż Svediż
google google
home home
gelanceerd lanserades
wachten vänta
volledige fulla
potentieel potential

NL Het is veel gerijpt sinds het voor het eerst werd gelanceerd en gaat nog steeds door, dus als je het niet erg vindt om te wachten tot het zijn volledige potentieel bereikt, dan is dit de spreker die je moet pakken

SV Det har mognat mycket sedan det först lanserades och fortsätter, om du inte har något emot att vänta att det skasin fulla potential är det högtalaren att

Olandiż Svediż
gelanceerd lanserades
wachten vänta
volledige fulla
potentieel potential

NL De game draait in 60 frames per seconde in handheld- en tv-modi, met respectievelijk 720p en 1080p, hoewel het erop lijkt dat tussenfilmpjes in 30 fps worden weergegeven. Ze passen echter perfect bij de actie, dus je vindt het niet zo erg.

SV Spelet körs i 60 bildrutor per sekund i handhållna och tv -lägen, i 720p respektive 1080p, även om det verkar som att klippta scener återges i 30fps. De övergår dock perfekt med handlingen, du har inte mycket emot det.

Olandiż Svediż
game spelet
seconde sekund
respectievelijk respektive
tv tv
fps fps

NL Dynamische microfoons werken ook goed voor live-optredens, dus je vindt een handvol bedrade dynamische microfoons die je zou vinden tijdens een live presentatie.

SV Dynamiska mikrofoner fungerar också bra för liveframträdanden, du hittar en handfull trådbundna dynamiska mikrofoner som du hittar under en livepresentation.

Olandiż Svediż
dynamische dynamiska
microfoons mikrofoner
werken fungerar
goed bra
je du
handvol handfull

NL We hebben ook een uitgebreide post op lavalier mics, dus je vindt hier gewoon onze favoriete lav mics:

SV Vi har också ett omfattande inlägg lavaliermikrofoner, du hittar bara våra favorit lav mikrofoner här:

Olandiż Svediż
uitgebreide omfattande
vindt hittar
hier här
favoriete favorit
ook också

NL De game draait in 60 frames per seconde in handheld- en tv-modi, met respectievelijk 720p en 1080p, hoewel het erop lijkt dat tussenfilmpjes in 30 fps worden weergegeven. Ze passen echter perfect bij de actie, dus je vindt het niet zo erg.

SV Spelet körs i 60 bildrutor per sekund i handhållna och tv -lägen, i 720p respektive 1080p, även om det verkar som att klippta scener återges i 30fps. De övergår dock perfekt med handlingen, du har inte mycket emot det.

Olandiż Svediż
game spelet
seconde sekund
respectievelijk respektive
tv tv
fps fps

NL Hij laadt echter op met 150kWh, dus als u een snellader vindt, kunt u snel weer op pad. Dat is vergelijkbaar met de Superchargers van Tesla .

SV Det laddas dock med 150 kWh, när du hittar en snabbladdare kan du snabbt komma tillbaka vägen. Det är i nivå med Teslas Superchargers .

Olandiż Svediż
snel snabbt
weer tillbaka
pad vägen
tesla teslas

NL Dus, tenzij je er een vindt met een aanzienlijke korting, raden we je aan te wachten op de onvermijdelijke Surface Studio 3.

SV om du inte hittar en för en betydande rabatt, rekommenderar vi att du väntar den oundvikliga Surface Studio 3.

Olandiż Svediż
vindt hittar
aanzienlijke betydande
korting rabatt
we vi
wachten väntar
studio studio

NL Google Home is veel volwassener geworden sinds het voor het eerst werd gelanceerd en blijft het doen, dus als je het niet erg vindt om te wachten tot het zijn volledige potentieel bereikt, dan is dit de stemassistent-luidspreker die je kunt krijgen

SV Google Home har mognat mycket sedan det först lanserades och fortsätter, om du inte har något emot att vänta att det skasin fulla potential är det röstassistenthögtalaren att

Olandiż Svediż
google google
home home
gelanceerd lanserades
wachten vänta
volledige fulla
potentieel potential

NL Het is veel gerijpt sinds het voor het eerst werd gelanceerd en gaat nog steeds door, dus als je het niet erg vindt om te wachten tot het zijn volledige potentieel bereikt, dan is dit de spreker die je moet pakken

SV Det har mognat mycket sedan det först lanserades och fortsätter, om du inte har något emot att vänta att det skasin fulla potential är det högtalaren att

Olandiż Svediż
gelanceerd lanserades
wachten vänta
volledige fulla
potentieel potential

NL Het opladen vindt plaats via een speciaal magnetisch dock, dus er is hier geen Micro-USB- of USB Type-C-gemak, zoals gebruikelijk bij Fitbit, maar het is zeker niet zo lastig als de Charge 3- en Alta-apparaten met hun clip-docks.

SV Laddning sker via en speciell magnetisk docka det finns ingen Micro-USB eller USB Type-C-bekvämlighet här, som vanligt med Fitbit, men det är inte alls fiddly som Charge 3 och Alta-enheterna med sina klippdockor.

Olandiż Svediż
speciaal speciell
usb usb
gebruikelijk vanligt
fitbit fitbit

NL Hier vindt u een aantal visuele vertalingen van duurzaamheid, met links naar collecties vol content die u meteen kunt gebruiken, dus begin uw weg naar duurzaamheid meteen.

SV Här är några viktiga visuella uttryck för hållbarhet med länkar till gallerier med innehåll som är klart för att användas, du kan påbörja din resa mot hållbarhet en gång.

Olandiż Svediż
visuele visuella
duurzaamheid hållbarhet
links länkar
content innehåll
begin börja

NL De betaling vindt plaats met een voorafbetaling (dus als je een abonnement voor een jaar neemt, betaal je vooruit voor een jaar).

SV Betalning görs i förskott ( om du köper en plan för ett år betalar du för ett år i förskott).

Olandiż Svediż
betaling betalning
abonnement plan
betaal betalar

NL Dus onthoud: houd je telefoon nooit verticaal vast tijdens het opnemen, tenzij je die verticale zwarte balken echt leuk vindt of wilt (of als je puur voor iets als TikTok of Instagram Stories opneemt).

SV kom bara ihåg: håll aldrig din telefon vertikalt medan du spelar in, såvida du inte verkligen gillar eller vill ha de vertikala svarta fälten inkluderade (eller om du spelar in enbart för något som TikTok eller Instagram Stories).

Olandiż Svediż
houd håll
telefoon telefon
verticaal vertikalt
tenzij såvida
verticale vertikala
zwarte svarta
echt verkligen
of eller
wilt vill
instagram instagram
tiktok tiktok

NL YouTube Music biedt wel een gratis abonnement als je aan de slag wilt. Het is dus gratis te gebruiken als je het niet erg vindt om om de paar nummers naar advertenties te luisteren, beschikbaar via een mobiele app of webplayer.

SV YouTube Music erbjuder en gratis plan om du vill komma igång. det är gratis att använda om du inte har något emot att lyssna annonser med några låtar, tillgängliga via en mobilapp eller webbspelare.

Olandiż Svediż
youtube youtube
music music
biedt erbjuder
gratis gratis
abonnement plan
wilt vill
advertenties annonser
beschikbaar tillgängliga

NL Je kunt ook van muziek houden of niet houden en dit zal Google helpen bij het afstemmen van de selectie van muziek die je wordt aanbevolen, dus als je Ed Sheeran niet leuk vindt, kun je hem de duim omlaag geven en je zult minder Ed Sheeran zien.

SV Du kan också gilla eller ogilla musik och detta kommer att hjälpa Google att ställa in urvalet av musik som du rekommenderas, om du inte gillar Ed Sheeran kan du ge honom tummen ner och du kommer att se mindre Ed Sheeran.

Olandiż Svediż
muziek musik
google google
geven ge
minder mindre

NL Dit zijn de verschillende kleuropties voor de Pixel 7 en Pixel 7 Pro, dus neem een kijkje en beslis welke je het mooist vindt.

SV Det här är de olika färgalternativen för Pixel 7 och Pixel 7 Pro, ta en titt och bestäm vilken du gillar bäst.

Olandiż Svediż
pixel pixel
neem ta

NL Wees je er ook van bewust dat veel van de hostels in het centrum van de stad ook veel meer kans hebben op feestelijke hostels, dus kijk nog eens naar de reviews en de leeftijdscategorie die dat hostel het leukst vindt

SV Också vara medveten om att många av vandrarhemmen i centrum är också mycket mer benägna att vara fest vandrarhem återigen kontrollera recensioner och åldersgrupp som tycker om att vandrarhem mest

NL Dat gezegd hebbende, Thinkific heeft tal van klantenservice-integraties, dus als u een van deze gebruikt, vindt u dat misschien Thinkific doet het beter met communicatie

SV Som sagt, Thinkific har gott om kundserviceintegrationer, om du använder någon av dem kan du hitta det Thinkific gör ett bättre jobb med kommunikation

NL Houd er rekening mee dat deze langere lijst niet exclusief is voor WooCommerce dropshippers, dus zorg ervoor dat u er een vindt die bij uw e-commerceplatform past.

SV Tänk att den här längre listan inte är exklusiv för WooCommerce dropshippers, se till att du hittar en som passar din e-handelsplattform.

NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.

SV Tableaus programvara utvecklas lika snabbt som du och vi släpper hela tiden nya versioner. Vi investerar mer i FoU än någon annan i branschen det är alltid en ny version gång.

Olandiż Svediż
snel snabbt
investeren investerar
branche branschen
release version
tableau tableaus
software programvara
ook lika

NL Er zit een oudere processor in dit model, dus het heeft niet de beeldverwerkingskracht van de hogere modellen – maar deze processor is ook te vinden in sommige 2021-modellen, dus je mist niets.

SV Det finns en äldre processor i den här modellen den har inte bildbehandlingskraften hos de högre modellerna - men den här processorn finns också i vissa 2021 -modeller, du missar inte.

Olandiż Svediż
hogere högre
mist missar
oudere äldre

NL 64 GB is echter nog steeds relatief mager, dus je zult sowieso een microSD-kaart apart willen kopen - dus houd rekening met die kosten

SV 64 GB är dock fortfarande relativt magert, du kommer att köpa ett microSD -kort separat ändå - beräkna den kostnaden

Olandiż Svediż
relatief relativt
apart separat
kosten kostnaden

NL Deze game is ook multiplayer, dus je kunt het ook met vrienden uitvechten. Het is niet gratis, maar kost minder dan een flesje pop, dus een waardige investering voor wat leuke momenten in AR.

SV Detta spel är också multiplayer att du också kan slåss med vänner. Det är inte gratis, men kostar mindre än en flaska pop, en värdig investering för några roliga tider i AR.

Olandiż Svediż
game spel
vrienden vänner
gratis gratis
kost kostar
investering investering
pop pop

NL De Duo 2 krijgt NFC, dus je kunt Google Pay gebruiken , terwijl er ook een grotere batterij is - dus het kan best een beter uithoudingsvermogen bieden. De oplader voor de Duo 2 biedt 23 W opladen, een kleine sprong over de 18 W van de Duo.

SV Duo 2 får NFC, du kan använda Google Pay , medan det finns ett större batteri också - det kan mycket väl erbjuda bättre uthållighet. Laddaren för Duo 2 kommer att erbjuda 23W laddning, ett mindre hopp över Duo 18W.

Olandiż Svediż
duo duo
google google
gebruiken använda
grotere större
batterij batteri
beter bättre
uithoudingsvermogen uthållighet
opladen laddning
nfc nfc

NL Dus het ontwerp is subliem, dus dat betekent meestal dat je op de een of andere manier een compromis moet sluiten over de prestaties, toch? Nou nee, deze keer niet.

SV designen är sublim, det brukar innebära att du kompromissar med prestanda något sätt, eller hur? Nej, inte den här gången.

Olandiż Svediż
ontwerp designen
meestal brukar
prestaties prestanda

NL De natuurlijke rivaal van een kleine auto, de Mini Electric, is krachtiger, dus iets sportiever om te rijden, maar heeft een kleinere accu en biedt dus minder actieradius

SV Den naturliga litenbilrivalen Mini Electric är mer kraftfull, lite mer sportig att köra, men har ett mindre batteri ger mindre räckvidd

Olandiż Svediż
accu batteri
biedt ger

NL Dus hoe zijn we hier aangekomen? Welnu, DJI - het Chinese bedrijf dat beter bekend staat om zijn droneproducten, zoals de Phantom - had het geesteskind om studenten te laten investeren in engineering, dus voorzag het de tools om het haalbaar te maken

SV hur kom vi hit? Nåväl, DJI - det kinesiska företaget som är mer känt för sina droneprodukter, som Phantom - hade tanken att studenter investerade i teknik, de tillhandahöll verktygen för att göra det genomförbart

Olandiż Svediż
dji dji
chinese kinesiska
bedrijf företaget
had hade
studenten studenter
engineering teknik
tools verktygen
hier hit

NL U kunt uw auto dus aansluiten op een oplader van 22 kW, maar hij laadt mogelijk slechts op 11 kW, omdat het tarief wordt bepaald door de auto - u moet dus de kleine lettertjes van uw auto controleren.

SV du kan ansluta din bil till en 22kW-laddare, men den kan bara laddas till 11kW eftersom den hastighet den tar ut styrs av bilen - du måste kontrollera det finstilta för din bil.

Olandiż Svediż
aansluiten ansluta
oplader laddare
controleren kontrollera

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet