NL Er zijn een aantal regelingen in het VK en de rest van de wereld waarmee u extra bomen kunt planten om uw koolstofverbruik nu te compenseren, zodat u uw verbruik vandaag in de toekomst kunt compenseren.
"compenseren" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Svediż kliem/frażijiet li ġejjin:
compenseren | kompensera |
NL Er zijn een aantal regelingen in het VK en de rest van de wereld waarmee u extra bomen kunt planten om uw koolstofverbruik nu te compenseren, zodat u uw verbruik vandaag in de toekomst kunt compenseren.
SV Det finns ett antal system i Storbritannien och resten av världen som låter dig plantera ytterligare träd för att kompensera din kolanvändning nu så att du kan kompensera din användning idag i framtiden.
Olandiż | Svediż |
---|---|
vk | storbritannien |
rest | resten |
wereld | världen |
extra | ytterligare |
compenseren | kompensera |
toekomst | framtiden |
NL En omdat we moeten reizen om de verhalen over de hele wereld te verslaan, wilden we die last op de planeet compenseren door nieuwe bomen te planten.
SV Och eftersom vi måste resa för att täcka berättelserna när de händer runt om i världen ville vi kompensera den bördan på planeten genom att plantera nya träd.
Olandiż | Svediż |
---|---|
reizen | resa |
compenseren | kompensera |
NL Stephen Prior, mede-oprichter van Forest Carbon, vertelt hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze ecologische voetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden. Luister nu
SV Stephen Prior, grundare av Forest Carbon, talar om hur vi alla kan plantera många fler träd för att kompensera våra koldioxidavtryck och hjälpa till att rädda planeten. Lyssna nu
Olandiż | Svediż |
---|---|
compenseren | kompensera |
planeet | planeten |
redden | rädda |
oprichter | grundare |
nu | nu |
NL Als onderdeel van de duurzaamheidsmaand van Pocket-lint hebben we met de mede-oprichter van Forest Carbon gesproken over hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze ecologische voetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden.
SV Som en del av Pocket-lints hållbarhetsmånad pratade vi med grundaren av Forest Carbon om hur vi alla kan plantera många fler träd för att kompensera våra koldioxidavtryck och hjälpa till att rädda planeten.
Olandiż | Svediż |
---|---|
compenseren | kompensera |
planeet | planeten |
redden | rädda |
NL Het valt op door zijn vermogen om in hoeken te leunen. De bestuurder hoeft alleen maar aan het stuur te draaien en sensoren passen de hoek van het voertuig aan om dit te compenseren. Het kan ook zichzelf stabiliseren terwijl het stilstaat.
SV Den sticker ut för sin förmåga att luta sig in i hörn. Allt föraren behöver göra är att vrida ratten, och sensorerna justerar fordonets vinkel för att kompensera. Det kan också självstabilisera medan det är stillastående.
Olandiż | Svediż |
---|---|
hoeft | behöver |
compenseren | kompensera |
NL De algoritmen configureren vervolgens de soundbar om de negatieve aspecten van de akoestische omgeving te compenseren, de algehele sonische prestaties te verbeteren en vervormingsvrije audio te produceren.
SV Algoritmerna konfigurerar sedan soundbaren för att kompensera för de negativa aspekterna av den akustiska miljön, förbättra den övergripande soniska prestandan och producera distorsionsfritt ljud.
Olandiż | Svediż |
---|---|
omgeving | miljö |
compenseren | kompensera |
prestaties | prestandan |
verbeteren | förbättra |
audio | ljud |
produceren | producera |
NL Het Adaptive Sound - dat het volume automatisch aanpast - is in principe een goed idee om dit te compenseren, maar het ziet het volume van de koptelefoon op onnatuurlijke wijze jojo.
SV Adaptive Sound - som automatiskt justerar volymen - är i princip en bra idé att kompensera för detta, men det ser hörlurarnas volym yo-yo onaturligt.
Olandiż | Svediż |
---|---|
sound | sound |
automatisch | automatiskt |
goed | bra |
compenseren | kompensera |
idee | idé |
NL Dit is waar u niet alleen probeert uw koolstofimpact te verminderen, maar ook uw acties probeert te compenseren door te investeren in regelingen die het milieu positief willen helpen door de koolstofemissies te verlagen of te verminderen
SV Det är här du inte bara försöker minska din koldioxidpåverkan utan faktiskt försöker kompensera dina handlingar genom att investera i system som ser till att hjälpa miljön positivt genom att sänka eller minska koldioxidutsläppen
Olandiż | Svediż |
---|---|
probeert | försöker |
compenseren | kompensera |
investeren | investera |
milieu | miljö |
positief | positivt |
NL Carrière is een andere koek. Om de stress van Ultimate Team te compenseren, schakelen we vaak een tijdje over naar de Carrière-modus, en de verbeteringen van dit jaar maken het nog aantrekkelijker als bijzaak.
SV Karriär är en annorlunda vattenkokare. För att kompensera stressen för Ultimate Team gillar vi ofta att byta till karriärläge ett tag, och årets förbättringar gör det ännu mer attraktivt som ett sidspel.
Olandiż | Svediż |
---|---|
carrière | karriär |
team | team |
compenseren | kompensera |
schakelen | byta |
verbeteringen | förbättringar |
NL Vervolgens wordt het stroomverbruik geschat en wordt er gewerkt aan het compenseren van alle CO2-uitstoot die daardoor wordt veroorzaakt. Je kunt het dus volledig schuldvrij bekijken.
SV Det uppskattas sedan strömförbrukningen och arbetar för att kompensera alla koldioxidutsläpp som orsakas av det. Så du kan se det helt utan skuld.
Olandiż | Svediż |
---|---|
compenseren | kompensera |
NL De algoritmen configureren vervolgens de soundbar om de negatieve aspecten van de akoestische omgeving te compenseren, de algehele sonische prestaties te verbeteren en vervormingsvrije audio te produceren.
SV Algoritmerna konfigurerar sedan soundbaren för att kompensera för de negativa aspekterna av den akustiska miljön, förbättra den övergripande soniska prestandan och producera distorsionsfritt ljud.
Olandiż | Svediż |
---|---|
omgeving | miljö |
compenseren | kompensera |
prestaties | prestandan |
verbeteren | förbättra |
audio | ljud |
produceren | producera |
NL Als onderdeel van de duurzaamheidsmaand van Pocket-lint hebben we met de mede-oprichter van Forest Carbon gesproken over hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze ecologische voetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden.
SV Som en del av Pocket-lints hållbarhetsmånad pratade vi med medgrundaren av Forest Carbon om hur vi alla kan plantera många fler träd för att kompensera våra koldioxidavtryck och hjälpa till att rädda planeten.
Olandiż | Svediż |
---|---|
compenseren | kompensera |
planeet | planeten |
redden | rädda |
NL En omdat we moeten reizen om de verhalen over de hele wereld te verslaan, wilden we die last op de planeet compenseren door nieuwe bomen te planten.
SV Och eftersom vi måste resa för att täcka berättelserna när de händer runt om i världen ville vi kompensera den bördan på planeten genom att plantera nya träd.
Olandiż | Svediż |
---|---|
reizen | resa |
compenseren | kompensera |
NL Stephen Prior, mede-oprichter van Forest Carbon, vertelt hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze ecologische voetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden. Luister nu
SV Stephen Prior, grundare av Forest Carbon, talar om hur vi alla kan plantera många fler träd för att kompensera våra koldioxidavtryck och hjälpa till att rädda planeten. Lyssna nu
Olandiż | Svediż |
---|---|
compenseren | kompensera |
planeet | planeten |
redden | rädda |
oprichter | grundare |
nu | nu |
NL Mogelijkheid om de onvermijdelijke emissies te compenseren om uw producten klimaatneutraal te maken
SV Möjlighet att kompensera resterande utsläpp och göra produkter klimatneutrala
Olandiż | Svediż |
---|---|
mogelijkheid | möjlighet |
emissies | utsläpp |
compenseren | kompensera |
producten | produkter |
de | och |
NL Mogelijkheid om onvermijdelijke emissies te compenseren om uw bedrijf (en uw volledige productportefeuille) klimaatneutraal te maken
SV Möjlighet till kompensation av resterande utsläpp för att göra företaget och hela produktportföljen klimatneutrala.
Olandiż | Svediż |
---|---|
mogelijkheid | möjlighet |
emissies | utsläpp |
bedrijf | företaget |
en | och |
NL U kunt dit compenseren door een erkend CO2 compensatie project te steunen
SV Företag kan kompensera dessa genom att stödja ett godkänt klimatprojekt
Olandiż | Svediż |
---|---|
compenseren | kompensera |
project | företag |
steunen | stödja |
NL Wij bevelen aan om uw emissies voortdurend te vermijden en te reduceren en tegelijkertijd te compenseren. Alleen dan is uw toewijding tot klimaatbescherming geloofwaardig.
SV Vi rekommenderar företag att kontinuerligt undvika och minska utsläppen, men även att kompensera för dem. På så sätt blir företagets klimatengagemang trovärdigt.
Olandiż | Svediż |
---|---|
voortdurend | kontinuerligt |
vermijden | undvika |
reduceren | minska |
compenseren | kompensera |
uw | men |
NL Het is consistent om alle onvermijdelijke emissies te compenseren met een CO2 compensatie project
SV Företag som arbetar konsekvent kompenserar för resterande utsläpp genom att stödja ett klimatprojekt
Olandiż | Svediż |
---|---|
consistent | konsekvent |
emissies | utsläpp |
project | företag |
NL U kunt hiermee elke CO2 compensatie tot op de laatste kilogram CO2 traceren: het emissievolume dat het product heeft opgeleverd, het project dat is gebruikt om die emissies te compenseren en wie garant staat voor de compensatie
SV Via det spårnings-URL som är kopplat till ID-numret kan kunderna spåra varje enskild klimatkompensation och få information om det aktuella klimatprojekt
Olandiż | Svediż |
---|---|
traceren | spåra |
NL "We zijn er trots op dat we met de steun van onze klanten in de afgelopen zeven jaar meer dan 14.800 ton CO2 hebben kunnen compenseren."
SV "Vi är stolta över att vi med hjälp av våra kunder har kunnat kompensera mer än 14 800 ton koldioxid de senaste sju åren."
Olandiż | Svediż |
---|---|
klanten | kunder |
afgelopen | senaste |
zeven | sju |
ton | ton |
compenseren | kompensera |
jaar | åren |
NL We waarderen al uw feedback en andere suggesties die u ons stuurt betreffende onze diensten, maar u begrijpt dat we dergelijke feedback en suggesties kunnen gebruiken zonder enige verplichting u hiervoor te compenseren.
SV Vi uppskattar också alla synpunkter och andra förslag om våra tjänster som du skickar till oss, men du är införstådd med att vi får använda sådana synpunkter och förslag utan skyldighet att kompensera dig för dem.
Olandiż | Svediż |
---|---|
waarderen | uppskattar |
stuurt | skickar |
diensten | tjänster |
zonder | utan |
verplichting | skyldighet |
compenseren | kompensera |
NL We waarderen al uw feedback en andere suggesties die u ons stuurt betreffende onze diensten, maar u begrijpt dat we dergelijke feedback en suggesties kunnen gebruiken zonder enige verplichting u hiervoor te compenseren.
SV Vi uppskattar också alla synpunkter och andra förslag om våra tjänster som du skickar till oss, men du är införstådd med att vi får använda sådana synpunkter och förslag utan skyldighet att kompensera dig för dem.
Olandiż | Svediż |
---|---|
waarderen | uppskattar |
stuurt | skickar |
diensten | tjänster |
zonder | utan |
verplichting | skyldighet |
compenseren | kompensera |
NL We waarderen al uw feedback en andere suggesties die u ons stuurt betreffende onze diensten, maar u begrijpt dat we dergelijke feedback en suggesties kunnen gebruiken zonder enige verplichting u hiervoor te compenseren.
SV Vi uppskattar också alla synpunkter och andra förslag om våra tjänster som du skickar till oss, men du är införstådd med att vi får använda sådana synpunkter och förslag utan skyldighet att kompensera dig för dem.
Olandiż | Svediż |
---|---|
waarderen | uppskattar |
stuurt | skickar |
diensten | tjänster |
zonder | utan |
verplichting | skyldighet |
compenseren | kompensera |
NL We waarderen al uw feedback en andere suggesties die u ons stuurt betreffende onze diensten, maar u begrijpt dat we dergelijke feedback en suggesties kunnen gebruiken zonder enige verplichting u hiervoor te compenseren.
SV Vi uppskattar också alla synpunkter och andra förslag om våra tjänster som du skickar till oss, men du är införstådd med att vi får använda sådana synpunkter och förslag utan skyldighet att kompensera dig för dem.
Olandiż | Svediż |
---|---|
waarderen | uppskattar |
stuurt | skickar |
diensten | tjänster |
zonder | utan |
verplichting | skyldighet |
compenseren | kompensera |
NL We waarderen al uw feedback en andere suggesties die u ons stuurt betreffende onze diensten, maar u begrijpt dat we dergelijke feedback en suggesties kunnen gebruiken zonder enige verplichting u hiervoor te compenseren.
SV Vi uppskattar också alla synpunkter och andra förslag om våra tjänster som du skickar till oss, men du är införstådd med att vi får använda sådana synpunkter och förslag utan skyldighet att kompensera dig för dem.
Olandiż | Svediż |
---|---|
waarderen | uppskattar |
stuurt | skickar |
diensten | tjänster |
zonder | utan |
verplichting | skyldighet |
compenseren | kompensera |
NL We waarderen al uw feedback en andere suggesties die u ons stuurt betreffende onze diensten, maar u begrijpt dat we dergelijke feedback en suggesties kunnen gebruiken zonder enige verplichting u hiervoor te compenseren.
SV Vi uppskattar också alla synpunkter och andra förslag om våra tjänster som du skickar till oss, men du är införstådd med att vi får använda sådana synpunkter och förslag utan skyldighet att kompensera dig för dem.
Olandiż | Svediż |
---|---|
waarderen | uppskattar |
stuurt | skickar |
diensten | tjänster |
zonder | utan |
verplichting | skyldighet |
compenseren | kompensera |
NL We waarderen al uw feedback en andere suggesties die u ons stuurt betreffende onze diensten, maar u begrijpt dat we dergelijke feedback en suggesties kunnen gebruiken zonder enige verplichting u hiervoor te compenseren.
SV Vi uppskattar också alla synpunkter och andra förslag om våra tjänster som du skickar till oss, men du är införstådd med att vi får använda sådana synpunkter och förslag utan skyldighet att kompensera dig för dem.
Olandiż | Svediż |
---|---|
waarderen | uppskattar |
stuurt | skickar |
diensten | tjänster |
zonder | utan |
verplichting | skyldighet |
compenseren | kompensera |
NL We waarderen al uw feedback en andere suggesties die u ons stuurt betreffende onze diensten, maar u begrijpt dat we dergelijke feedback en suggesties kunnen gebruiken zonder enige verplichting u hiervoor te compenseren.
SV Vi uppskattar också alla synpunkter och andra förslag om våra tjänster som du skickar till oss, men du är införstådd med att vi får använda sådana synpunkter och förslag utan skyldighet att kompensera dig för dem.
Olandiż | Svediż |
---|---|
waarderen | uppskattar |
stuurt | skickar |
diensten | tjänster |
zonder | utan |
verplichting | skyldighet |
compenseren | kompensera |
NL We waarderen al uw feedback en andere suggesties die u ons stuurt betreffende onze diensten, maar u begrijpt dat we dergelijke feedback en suggesties kunnen gebruiken zonder enige verplichting u hiervoor te compenseren.
SV Vi uppskattar också alla synpunkter och andra förslag om våra tjänster som du skickar till oss, men du är införstådd med att vi får använda sådana synpunkter och förslag utan skyldighet att kompensera dig för dem.
Olandiż | Svediż |
---|---|
waarderen | uppskattar |
stuurt | skickar |
diensten | tjänster |
zonder | utan |
verplichting | skyldighet |
compenseren | kompensera |
NL We waarderen al uw feedback en andere suggesties die u ons stuurt betreffende onze diensten, maar u begrijpt dat we dergelijke feedback en suggesties kunnen gebruiken zonder enige verplichting u hiervoor te compenseren.
SV Vi uppskattar också alla synpunkter och andra förslag om våra tjänster som du skickar till oss, men du är införstådd med att vi får använda sådana synpunkter och förslag utan skyldighet att kompensera dig för dem.
Olandiż | Svediż |
---|---|
waarderen | uppskattar |
stuurt | skickar |
diensten | tjänster |
zonder | utan |
verplichting | skyldighet |
compenseren | kompensera |
NL We waarderen al uw feedback en andere suggesties die u ons stuurt betreffende onze diensten, maar u begrijpt dat we dergelijke feedback en suggesties kunnen gebruiken zonder enige verplichting u hiervoor te compenseren.
SV Vi uppskattar också alla synpunkter och andra förslag om våra tjänster som du skickar till oss, men du är införstådd med att vi får använda sådana synpunkter och förslag utan skyldighet att kompensera dig för dem.
Olandiż | Svediż |
---|---|
waarderen | uppskattar |
stuurt | skickar |
diensten | tjänster |
zonder | utan |
verplichting | skyldighet |
compenseren | kompensera |
NL We waarderen al uw feedback en andere suggesties die u ons stuurt betreffende onze diensten, maar u begrijpt dat we dergelijke feedback en suggesties kunnen gebruiken zonder enige verplichting u hiervoor te compenseren.
SV Vi uppskattar också alla synpunkter och andra förslag om våra tjänster som du skickar till oss, men du är införstådd med att vi får använda sådana synpunkter och förslag utan skyldighet att kompensera dig för dem.
Olandiż | Svediż |
---|---|
waarderen | uppskattar |
stuurt | skickar |
diensten | tjänster |
zonder | utan |
verplichting | skyldighet |
compenseren | kompensera |
NL We waarderen al uw feedback en andere suggesties die u ons stuurt betreffende onze diensten, maar u begrijpt dat we dergelijke feedback en suggesties kunnen gebruiken zonder enige verplichting u hiervoor te compenseren.
SV Vi uppskattar också alla synpunkter och andra förslag om våra tjänster som du skickar till oss, men du är införstådd med att vi får använda sådana synpunkter och förslag utan skyldighet att kompensera dig för dem.
Olandiż | Svediż |
---|---|
waarderen | uppskattar |
stuurt | skickar |
diensten | tjänster |
zonder | utan |
verplichting | skyldighet |
compenseren | kompensera |
NL We waarderen al uw feedback en andere suggesties die u ons stuurt betreffende onze diensten, maar u begrijpt dat we dergelijke feedback en suggesties kunnen gebruiken zonder enige verplichting u hiervoor te compenseren.
SV Vi uppskattar också alla synpunkter och andra förslag om våra tjänster som du skickar till oss, men du är införstådd med att vi får använda sådana synpunkter och förslag utan skyldighet att kompensera dig för dem.
Olandiż | Svediż |
---|---|
waarderen | uppskattar |
stuurt | skickar |
diensten | tjänster |
zonder | utan |
verplichting | skyldighet |
compenseren | kompensera |
NL Dit helpt me te compenseren voor mijn andere trefwoord tool die op Google bron vertrouwt en bepaalde trefwoorden op de zwarte lijst kreeg
SV Det hjälper mig att kompensera för mitt andra nyckelordsverktyg som förlitar sig på Googles källa och fick vissa nyckelord svartlistade
Olandiż | Svediż |
---|---|
helpt | hjälper |
compenseren | kompensera |
googles | |
bron | källa |
NL We hebben het dubbele geïnvesteerd van wat we nodig hebben om ons geschatte koolstofverbruik voor 2020 te compenseren door, met de hulp van Forest Carbon, ongeveer 2.070 bomen te planten in Lowther, Cumbria als onderdeel van de Woodland Carbon Code.
SV Vi har investerat dubbelt så mycket som vi behöver för att motverka vår beräknade koldioxidförbrukning för 2020 och med hjälp av Forest Carbon planterat cirka 2 070 träd i Lowther, Cumbria, som en del av Woodland Carbon Code.
Olandiż | Svediż |
---|---|
geïnvesteerd | investerat |
hulp | hjälp |
code | code |
NL Stephen Prior, mede-oprichter van Forest Carbon, vertelt hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze koolstofvoetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden. Luister nu
SV Stephen Prior, medgrundare av Forest Carbon, talar om hur vi alla kan plantera många fler träd för att kompensera vårt koldioxidavtryck och hjälpa till att rädda planeten. Lyssna nu
Olandiż | Svediż |
---|---|
compenseren | kompensera |
planeet | planeten |
redden | rädda |
nu | nu |
NL Carrière is een andere koek. Om de stress van Ultimate Team te compenseren, schakelen we vaak een tijdje over naar de Carrière-modus, en de verbeteringen van dit jaar maken het nog aantrekkelijker als bijzaak.
SV Karriär är en annorlunda vattenkokare. För att kompensera stressen för Ultimate Team gillar vi ofta att byta till karriärläge ett tag, och årets förbättringar gör det ännu mer attraktivt som ett sidspel.
Olandiż | Svediż |
---|---|
carrière | karriär |
team | team |
compenseren | kompensera |
schakelen | byta |
verbeteringen | förbättringar |
NL Het valt op door zijn vermogen om in hoeken te leunen. De bestuurder hoeft alleen maar aan het stuur te draaien en sensoren passen de hoek van het voertuig aan om dit te compenseren. Het kan ook zichzelf stabiliseren terwijl het stilstaat.
SV Den sticker ut för sin förmåga att luta sig in i hörn. Allt föraren behöver göra är att vrida ratten, och sensorerna justerar fordonets vinkel för att kompensera. Det kan också självstabilisera medan det är stillastående.
Olandiż | Svediż |
---|---|
hoeft | behöver |
compenseren | kompensera |
NL We waarderen al uw feedback en andere suggesties betreffende onze diensten die u ons stuurt, maar u begrijpt dat we dergelijke feedback en suggesties kunnen gebruiken zonder enige verplichting om u hiervoor te compenseren.
SV Vi uppskattar också alla kommentarer och andra förslag om våra tjänster som du skickar till oss, men du förstår att vi får använda sådana kommentarer och förslag utan skyldighet att kompensera dig för dem.
Olandiż | Svediż |
---|---|
waarderen | uppskattar |
diensten | tjänster |
stuurt | skickar |
begrijpt | förstår |
gebruiken | använda |
zonder | utan |
verplichting | skyldighet |
compenseren | kompensera |
NL We waarderen al uw feedback en andere suggesties betreffende onze diensten die u ons stuurt, maar u begrijpt dat we dergelijke feedback en suggesties kunnen gebruiken zonder enige verplichting om u hiervoor te compenseren.
SV Vi uppskattar också alla kommentarer och andra förslag om våra tjänster som du skickar till oss, men du förstår att vi får använda sådana kommentarer och förslag utan skyldighet att kompensera dig för dem.
Olandiż | Svediż |
---|---|
waarderen | uppskattar |
diensten | tjänster |
stuurt | skickar |
begrijpt | förstår |
gebruiken | använda |
zonder | utan |
verplichting | skyldighet |
compenseren | kompensera |
NL We waarderen al uw feedback en andere suggesties betreffende onze diensten die u ons stuurt, maar u begrijpt dat we dergelijke feedback en suggesties kunnen gebruiken zonder enige verplichting om u hiervoor te compenseren.
SV Vi uppskattar också alla kommentarer och andra förslag om våra tjänster som du skickar till oss, men du förstår att vi får använda sådana kommentarer och förslag utan skyldighet att kompensera dig för dem.
Olandiż | Svediż |
---|---|
waarderen | uppskattar |
diensten | tjänster |
stuurt | skickar |
begrijpt | förstår |
gebruiken | använda |
zonder | utan |
verplichting | skyldighet |
compenseren | kompensera |
NL We waarderen al uw feedback en andere suggesties betreffende onze diensten die u ons stuurt, maar u begrijpt dat we dergelijke feedback en suggesties kunnen gebruiken zonder enige verplichting om u hiervoor te compenseren.
SV Vi uppskattar också alla kommentarer och andra förslag om våra tjänster som du skickar till oss, men du förstår att vi får använda sådana kommentarer och förslag utan skyldighet att kompensera dig för dem.
Olandiż | Svediż |
---|---|
waarderen | uppskattar |
diensten | tjänster |
stuurt | skickar |
begrijpt | förstår |
gebruiken | använda |
zonder | utan |
verplichting | skyldighet |
compenseren | kompensera |
NL We waarderen al uw feedback en andere suggesties betreffende onze diensten die u ons stuurt, maar u begrijpt dat we dergelijke feedback en suggesties kunnen gebruiken zonder enige verplichting om u hiervoor te compenseren.
SV Vi uppskattar också alla kommentarer och andra förslag om våra tjänster som du skickar till oss, men du förstår att vi får använda sådana kommentarer och förslag utan skyldighet att kompensera dig för dem.
Olandiż | Svediż |
---|---|
waarderen | uppskattar |
diensten | tjänster |
stuurt | skickar |
begrijpt | förstår |
gebruiken | använda |
zonder | utan |
verplichting | skyldighet |
compenseren | kompensera |
NL We waarderen al uw feedback en andere suggesties betreffende onze diensten die u ons stuurt, maar u begrijpt dat we dergelijke feedback en suggesties kunnen gebruiken zonder enige verplichting om u hiervoor te compenseren.
SV Vi uppskattar också alla kommentarer och andra förslag om våra tjänster som du skickar till oss, men du förstår att vi får använda sådana kommentarer och förslag utan skyldighet att kompensera dig för dem.
Olandiż | Svediż |
---|---|
waarderen | uppskattar |
diensten | tjänster |
stuurt | skickar |
begrijpt | förstår |
gebruiken | använda |
zonder | utan |
verplichting | skyldighet |
compenseren | kompensera |
NL We waarderen al uw feedback en andere suggesties betreffende onze diensten die u ons stuurt, maar u begrijpt dat we dergelijke feedback en suggesties kunnen gebruiken zonder enige verplichting om u hiervoor te compenseren.
SV Vi uppskattar också alla kommentarer och andra förslag om våra tjänster som du skickar till oss, men du förstår att vi får använda sådana kommentarer och förslag utan skyldighet att kompensera dig för dem.
Olandiż | Svediż |
---|---|
waarderen | uppskattar |
diensten | tjänster |
stuurt | skickar |
begrijpt | förstår |
gebruiken | använda |
zonder | utan |
verplichting | skyldighet |
compenseren | kompensera |
NL We waarderen al uw feedback en andere suggesties betreffende onze diensten die u ons stuurt, maar u begrijpt dat we dergelijke feedback en suggesties kunnen gebruiken zonder enige verplichting om u hiervoor te compenseren.
SV Vi uppskattar också alla kommentarer och andra förslag om våra tjänster som du skickar till oss, men du förstår att vi får använda sådana kommentarer och förslag utan skyldighet att kompensera dig för dem.
Olandiż | Svediż |
---|---|
waarderen | uppskattar |
diensten | tjänster |
stuurt | skickar |
begrijpt | förstår |
gebruiken | använda |
zonder | utan |
verplichting | skyldighet |
compenseren | kompensera |
NL We waarderen al uw feedback en andere suggesties betreffende onze diensten die u ons stuurt, maar u begrijpt dat we dergelijke feedback en suggesties kunnen gebruiken zonder enige verplichting om u hiervoor te compenseren.
SV Vi uppskattar också alla kommentarer och andra förslag om våra tjänster som du skickar till oss, men du förstår att vi får använda sådana kommentarer och förslag utan skyldighet att kompensera dig för dem.
Olandiż | Svediż |
---|---|
waarderen | uppskattar |
diensten | tjänster |
stuurt | skickar |
begrijpt | förstår |
gebruiken | använda |
zonder | utan |
verplichting | skyldighet |
compenseren | kompensera |
NL We waarderen al uw feedback en andere suggesties betreffende onze diensten die u ons stuurt, maar u begrijpt dat we dergelijke feedback en suggesties kunnen gebruiken zonder enige verplichting om u hiervoor te compenseren.
SV Vi uppskattar också alla kommentarer och andra förslag om våra tjänster som du skickar till oss, men du förstår att vi får använda sådana kommentarer och förslag utan skyldighet att kompensera dig för dem.
Olandiż | Svediż |
---|---|
waarderen | uppskattar |
diensten | tjänster |
stuurt | skickar |
begrijpt | förstår |
gebruiken | använda |
zonder | utan |
verplichting | skyldighet |
compenseren | kompensera |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet