Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "werkwijzen en theorieën" għal Russu

Li turi 33 ta '33 traduzzjonijiet tal-frażi "werkwijzen en theorieën" minn Olandiż għal Russu

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Russu ta' werkwijzen en theorieën

Olandiż
Russu

NL Hoewel het is gebaseerd op onze unieke ervaringen, kunnen de werkwijzen en theorieën aangepast worden aan de behoeften van je eigen team.

RU Конечно, они основаны на нашем уникальном опыте, но эта теория и советы могут оказаться полезными и для вашей команды.

Traslitterazzjoni Konečno, oni osnovany na našem unikalʹnom opyte, no éta teoriâ i sovety mogut okazatʹsâ poleznymi i dlâ vašej komandy.

Olandiż Russu
onze нашем
kunnen могут
team команды

NL Hoewel het is gebaseerd op onze unieke ervaringen, kunnen de werkwijzen en theorieën aangepast worden aan de behoeften van je eigen team.

RU Конечно, они основаны на нашем уникальном опыте, но эта теория и советы могут оказаться полезными и для вашей команды.

Traslitterazzjoni Konečno, oni osnovany na našem unikalʹnom opyte, no éta teoriâ i sovety mogut okazatʹsâ poleznymi i dlâ vašej komandy.

Olandiż Russu
onze нашем
kunnen могут
team команды

NL Inzicht in database-principes, praktijken, structuren en theorieën

RU Понимание принципов баз данных, практики, структур и теорий

Traslitterazzjoni Ponimanie principov baz dannyh, praktiki, struktur i teorij

Olandiż Russu
principes принципов
en и

NL De PhotoshopBuzz tutorials zijn eenvoudig te volgen en bieden meerdere oplossingen voor elk probleem. Theorieën zijn gemakkelijk te leren, het gaat allemaal om de praktijk.

RU Учебники PhotoshopBuzz разработаны легко и просто и предлагают несколько решений для каждой проблемы. Теорию легко выучить, главное - практика.

Traslitterazzjoni Učebniki PhotoshopBuzz razrabotany legko i prosto i predlagaût neskolʹko rešenij dlâ každoj problemy. Teoriû legko vyučitʹ, glavnoe - praktika.

Olandiż Russu
en и
bieden предлагают
oplossingen решений
elk каждой
probleem проблемы

NL Voor een transformatie zijn niet alleen de juiste tools, maar ook de juiste mensen en werkwijzen vereist

RU Для преобразования нужны не только подходящие инструменты, но и правильные люди и методы

Traslitterazzjoni Dlâ preobrazovaniâ nužny ne tolʹko podhodâŝie instrumenty, no i pravilʹnye lûdi i metody

Olandiż Russu
tools инструменты
en и
juiste правильные
mensen люди

NL Asset- en configuratiebeheer dat jouw werkwijzen voor servicemanagement ondersteunt

RU Управление ресурсами и конфигурациями, поддерживающее методы управления услугами

Traslitterazzjoni Upravlenie resursami i konfiguraciâmi, podderživaûŝee metody upravleniâ uslugami

Olandiż Russu
en и

NL Als leverancier van internationale services gebruiken we algemene operationele werkwijzen in meerdere landen.

RU Как международный поставщик сервисов, мы используем общие методы работы во множестве стран.

Traslitterazzjoni Kak meždunarodnyj postavŝik servisov, my ispolʹzuem obŝie metody raboty vo množestve stran.

Olandiż Russu
leverancier поставщик
services сервисов
gebruiken используем
algemene общие
van работы
landen стран

NL IT-ISAC maakt samenwerking en het delen van relevante, bruikbare kennis en werkwijzen mogelijk

RU Группа содействует сотрудничеству и обмену актуальной, полезной информацией и опытом аналитики угроз

Traslitterazzjoni Gruppa sodejstvuet sotrudničestvu i obmenu aktualʹnoj, poleznoj informaciej i opytom analitiki ugroz

NL Zendesk wordt geleverd met vooraf geconfigureerde weergaven die wij als aanbevolen werkwijzen aanraden

RU Zendesk Support содержит заранее настроенные виды, которые рекомендуется использовать как образец

Traslitterazzjoni Zendesk Support soderžit zaranee nastroennye vidy, kotorye rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ kak obrazec

Olandiż Russu
zendesk zendesk
vooraf заранее
aanbevolen рекомендуется

NL Zendesk Suite wordt geleverd met vooraf geconfigureerde bedrijfsregels die we als aanbevolen werkwijzen aanraden

RU Zendesk Suite содержит заранее настроенные бизнес-правила, которые рекомендуется использовать как образец

Traslitterazzjoni Zendesk Suite soderžit zaranee nastroennye biznes-pravila, kotorye rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ kak obrazec

Olandiż Russu
zendesk zendesk
suite suite
vooraf заранее
aanbevolen рекомендуется

NL Duurzame werkwijzen in de toeleveringsketen resulteren in een verbeterde merkwaarde

RU Устойчивые решения в цепочке поставок увеличивают капитал бренда

Traslitterazzjoni Ustojčivye rešeniâ v cepočke postavok uveličivaût kapital brenda

NL Duurzame werkwijzen in de toeleveringsketen kunnen de kosten die verband houden met de toeleveringsketen met 9-16% verlagen

RU Устойчивые решения в сфере поставок могут снизить затраты, связанные с цепочкой поставок, на 9-16%

Traslitterazzjoni Ustojčivye rešeniâ v sfere postavok mogut snizitʹ zatraty, svâzannye s cepočkoj postavok, na 9-16%

Olandiż Russu
kunnen могут
verlagen снизить
kosten затраты

NL IT-ISAC maakt samenwerking en het delen van relevante, praktische kennis en werkwijzen mogelijk

RU Группа содействует сотрудничеству и обмену актуальной, полезной информацией и опытом аналитики угроз

Traslitterazzjoni Gruppa sodejstvuet sotrudničestvu i obmenu aktualʹnoj, poleznoj informaciej i opytom analitiki ugroz

NL Stem je rapporten af op voor ITIL aanbevolen werkwijzen en maak rapporten over incidenten, problemen en aangevraagde wijzigingen

RU Стройте свою отчетность с учетом передового опыта ITIL и сообщайте об инцидентах, проблемах и запросах на изменения

Traslitterazzjoni Strojte svoû otčetnostʹ s učetom peredovogo opyta ITIL i soobŝajte ob incidentah, problemah i zaprosah na izmeneniâ

Olandiż Russu
rapporten отчетность
en и
problemen проблемах
wijzigingen изменения

NL Als een zelfbenoemde “chaosmuppet”, gebruik ik agile werkwijzen en lean principes om orde te scheppen in mijn dagelijks leven

RU Я считал себя «хаотичным раздолбаем», но методики и принципы agile помогли навести порядок в моей повседневной жизни

Traslitterazzjoni  sčital sebâ «haotičnym razdolbaem», no metodiki i principy agile pomogli navesti porâdok v moej povsednevnoj žizni

Olandiż Russu
agile agile
en и
principes принципы
mijn моей
leven жизни

NL Teambeheerde projecten Bespaar beheerders tijd en geef teams de autonomie om grip te krijgen op hun processen en werkwijzen.

RU Проекты команды Сэкономьте время администраторов и позвольте командам самостоятельно контролировать процессы и практики.

Traslitterazzjoni Proekty komandy Sékonomʹte vremâ administratorov i pozvolʹte komandam samostoâtelʹno kontrolirovatʹ processy i praktiki.

Olandiż Russu
teams команды
tijd время
en и
processen процессы

NL Ga in gesprek met marktleiders en ontdek de meest innovatieve werkwijzen op onze evenementen. Je wilt ze niet missen.

RU Объединяйтесь с лидерами отрасли на наших мероприятиях и изучайте новейшие подходы к работе. Не пропустите!

Traslitterazzjoni Obʺedinâjtesʹ s liderami otrasli na naših meropriâtiâh i izučajte novejšie podhody k rabote. Ne propustite!

Olandiż Russu
en и

NL We implementeren overal in de ontwikkelingscyclus controles volgens de werkwijzen en normen van SOC2, ISO 27002 en ISO 22301

RU На каждом этапе цикла разработки применяются инструменты управления, основанные на таких стандартах и подходах, как SOC2, ISO 27002 и ISO 22301

Traslitterazzjoni Na každom étape cikla razrabotki primenâûtsâ instrumenty upravleniâ, osnovannye na takih standartah i podhodah, kak SOC2, ISO 27002 i ISO 22301

Olandiż Russu
iso iso

NL Er zijn dan ook geen twee teams binnen Atlassian met identieke agile werkwijzen.

RU В компании Atlassian нет двух команд, которые применяли бы agile одинаково.

Traslitterazzjoni V kompanii Atlassian net dvuh komand, kotorye primenâli by agile odinakovo.

Olandiż Russu
atlassian atlassian
agile agile
twee двух

NL Als je bijvoorbeeld in een wachtrijgericht team zoals IT zit, biedt Kanban een solide basis voor je agile werkwijzen

RU Например, если ваша команда обрабатывает запросы на обслуживание по мере поступления, как ИТ-отдел, Kanban будет для вас идеальным решением

Traslitterazzjoni Naprimer, esli vaša komanda obrabatyvaet zaprosy na obsluživanie po mere postupleniâ, kak IT-otdel, Kanban budet dlâ vas idealʹnym rešeniem

Olandiż Russu
team команда
kanban kanban

NL Experimenteer met verschillende werkwijzen en voer open, eerlijke discussies erover met je team

RU Экспериментируйте, пробуйте различные практики и обсуждайте их в команде

Traslitterazzjoni Éksperimentirujte, probujte različnye praktiki i obsuždajte ih v komande

Olandiż Russu
verschillende различные
en и
team команде

NL Asset- en configuratiebeheer dat jouw werkwijzen voor servicemanagement ondersteunt

RU Управление ресурсами и конфигурациями, поддерживающее методы управления услугами

Traslitterazzjoni Upravlenie resursami i konfiguraciâmi, podderživaûŝee metody upravleniâ uslugami

Olandiż Russu
en и

NL Dankzij de flexibele en open datastructuur van Insight kunnen teams assets en resources beheren die belangrijk zijn voor hun werkwijzen

RU Благодаря гибкой и открытой структуре данных Insight команды могут управлять важными для них ресурсами

Traslitterazzjoni Blagodarâ gibkoj i otkrytoj strukture dannyh Insight komandy mogut upravlâtʹ važnymi dlâ nih resursami

Olandiż Russu
flexibele гибкой
open открытой
teams команды
kunnen могут
beheren управлять

NL Best practices direct te leren van een Atlassian-expert die kennis van product en werkwijzen heeft.

RU Получить рекомендации непосредственно от эксперта Atlassian, который хорошо разбирается в продуктах и обладает практическими знаниями

Traslitterazzjoni Polučitʹ rekomendacii neposredstvenno ot éksperta Atlassian, kotoryj horošo razbiraetsâ v produktah i obladaet praktičeskimi znaniâmi

Olandiż Russu
direct непосредственно
expert эксперта
atlassian atlassian
die который
heeft обладает
kennis знаниями

NL Transformatie-uitdagingen de baas te blijven voor het structureren van je gebruikers, gegevens en werkwijzen

RU Решить проблемы трансформации при структурировании пользователей, данных и подходов к работе

Traslitterazzjoni Rešitʹ problemy transformacii pri strukturirovanii polʹzovatelej, dannyh i podhodov k rabote

Olandiż Russu
uitdagingen проблемы
transformatie трансформации
gebruikers пользователей
gegevens данных

NL Agile expertise op schaal terwijl je je agile werkwijzen ontwikkelt

RU Масштабирование опыта agile по мере развития методики agile

Traslitterazzjoni Masštabirovanie opyta agile po mere razvitiâ metodiki agile

Olandiż Russu
agile agile

NL Ga aan de slag met deze workshops voor agile werkwijzen op schaal

RU Начните с этих масштабируемых семинаров по методике agile

Traslitterazzjoni Načnite s étih masštabiruemyh seminarov po metodike agile

Olandiż Russu
agile agile
deze этих

NL Als leverancier van internationale services gebruiken we algemene operationele werkwijzen in meerdere landen.

RU Как международный поставщик сервисов, мы используем общие методы работы во множестве стран.

Traslitterazzjoni Kak meždunarodnyj postavŝik servisov, my ispolʹzuem obŝie metody raboty vo množestve stran.

Olandiż Russu
leverancier поставщик
services сервисов
gebruiken используем
algemene общие
van работы
landen стран

NL Het is makkelijk om de verschillen tussen scrum- en kanban-werkwijzen aan te wijzen, maar dat betreft voornamelijk de uiterlijke aspecten

RU Указать на различия между методологиями scrum и kanban несложно, но это даст лишь поверхностное представление

Traslitterazzjoni Ukazatʹ na različiâ meždu metodologiâmi scrum i kanban nesložno, no éto dast lišʹ poverhnostnoe predstavlenie

Olandiż Russu
verschillen различия
scrum scrum
en и
kanban kanban

NL Duurzame werkwijzen in de toeleveringsketen resulteren in een verbeterde merkwaarde

RU Устойчивые решения в цепочке поставок увеличивают капитал бренда

Traslitterazzjoni Ustojčivye rešeniâ v cepočke postavok uveličivaût kapital brenda

NL Duurzame werkwijzen in de toeleveringsketen kunnen de kosten die verband houden met de toeleveringsketen met 9-16% verlagen

RU Устойчивые решения в сфере поставок могут снизить затраты, связанные с цепочкой поставок, на 9-16%

Traslitterazzjoni Ustojčivye rešeniâ v sfere postavok mogut snizitʹ zatraty, svâzannye s cepočkoj postavok, na 9-16%

Olandiż Russu
kunnen могут
verlagen снизить
kosten затраты

NL Wat zijn de beste werkwijzen bij het gebruik van ricloud?

RU Каковы лучшие практики при использовании ricloud?

Traslitterazzjoni Kakovy lučšie praktiki pri ispolʹzovanii ricloud?

Olandiż Russu
gebruik использовании

NL Hoe we onze agile werkwijzen hebben gekozen

RU Как мы выбрали свою гибкую методологию разработки

Traslitterazzjoni Kak my vybrali svoû gibkuû metodologiû razrabotki

Li turi 33 minn 33 traduzzjonijiet