NL 00 0800 061 039 (alleen van toepassing voor mobiele telefoons)
NL 00 0800 061 039 (alleen van toepassing voor mobiele telefoons)
RU 00 0800 061 039 (применимый только для сотовых телефонов)
Traslitterazzjoni 00 0800 061 039 (primenimyj tolʹko dlâ sotovyh telefonov)
Olandiż | Russu |
---|---|
alleen | только |
NL Binnenlandse TAC-ondersteuning: 800 810 8886 (niet van toepassing voor mobiele telefoons) 400 810 8886
RU Внутренняя поддержка Центра технической поддержки: 800 810 8886 (недоступен для звонков с мобильных телефонов) 400 810 8886
Traslitterazzjoni Vnutrennââ podderžka Centra tehničeskoj podderžki: 800 810 8886 (nedostupen dlâ zvonkov s mobilʹnyh telefonov) 400 810 8886
NL Niet van toepassing voor IP-telefoons.) 03-6434-2042 (betaald nummer)
RU Не применимый для IP-телефонов.) 03-6434-2042 (междугородный телефонный разговор)
Traslitterazzjoni Ne primenimyj dlâ IP-telefonov.) 03-6434-2042 (meždugorodnyj telefonnyj razgovor)
NL Niet van toepassing voor IP-telefoons.) sbsc-japan-enduser@cisco.com (e-mail) Partners: 0066-33-813991 (Gratis lokaal nummer
RU Не применимый для IP-телефонов.) sbsc-japan-enduser@cisco.com (Электронная почта) Партнеры: 0066-33-813991 (Внутренний бесплатный вызов
Traslitterazzjoni Ne primenimyj dlâ IP-telefonov.) sbsc-japan-enduser@cisco.com (Élektronnaâ počta) Partnery: 0066-33-813991 (Vnutrennij besplatnyj vyzov
Olandiż | Russu |
---|---|
cisco | cisco |
gratis | бесплатный |
NL Niet van toepassing voor IP-telefoons.) sbsc-japan-partner@cisco.com (e-mail)
RU Не применимый для IP-телефонов.) sbsc-japan-partner@cisco.com (Электронная почта)
Traslitterazzjoni Ne primenimyj dlâ IP-telefonov.) sbsc-japan-partner@cisco.com (Élektronnaâ počta)
Olandiż | Russu |
---|---|
cisco | cisco |
NL 001-800-2202466 (alleen met vaste telefoons)
RU 001-800-2202466 (Ограниченный вызовами стационарной абонентской линии)
Traslitterazzjoni 001-800-2202466 (Ograničennyj vyzovami stacionarnoj abonentskoj linii)
NL Gebruikers die geen telefoons meer hebben, moeten gegevens uit deze back-ups halen zonder een andere telefoon te moeten herstellen
RU Пользователи, потерявшие телефоны, должны извлекать данные из этих резервных копий, не имея другого телефона для восстановления
Traslitterazzjoni Polʹzovateli, poterâvšie telefony, dolžny izvlekatʹ dannye iz étih rezervnyh kopij, ne imeâ drugogo telefona dlâ vosstanovleniâ
Olandiż | Russu |
---|---|
telefoons | телефоны |
moeten | должны |
gegevens | данные |
hebben | имея |
telefoon | телефона |
herstellen | восстановления |
NL We hebben een experiment uitgevoerd door de telefoons en Netflix-gegevens van 5 enthousiaste kijkers te onderzoeken om te zien welke gegevens zijn opgeslagen
RU Мы провели эксперимент, изучив телефоны и данные Netflix 5 заядлых наблюдателей, чтобы увидеть, какие данные были сохранены
Traslitterazzjoni My proveli éksperiment, izučiv telefony i dannye Netflix 5 zaâdlyh nablûdatelej, čtoby uvidetʹ, kakie dannye byli sohraneny
Olandiż | Russu |
---|---|
telefoons | телефоны |
gegevens | данные |
netflix | netflix |
opgeslagen | сохранены |
NL Herstellen van uw gegevens bij verlies of verwijdering, schakelen tussen telefoons
RU Восстановление ваших данных в случае потери или удаления, переключение телефонов
Traslitterazzjoni Vosstanovlenie vaših dannyh v slučae poteri ili udaleniâ, pereklûčenie telefonov
Olandiż | Russu |
---|---|
uw | ваших |
gegevens | данных |
van | в |
verlies | потери |
of | или |
NL "Ik heb het ten zeerste aanbevolen aan al mijn vrienden die problemen hadden met hun telefoons." - Suri Satcher, 10 september 2013
RU «Я настоятельно рекомендовал его всем моим друзьям , которые возникают проблемы с их телефонов.» - Сури Satcher, Сент 10, 2013
Traslitterazzjoni «Â nastoâtelʹno rekomendoval ego vsem moim druzʹâm , kotorye voznikaût problemy s ih telefonov.» - Suri Satcher, Sent 10, 2013
Olandiż | Russu |
---|---|
mijn | моим |
vrienden | друзьям |
die | которые |
problemen | проблемы |
NL Wees voorzichtig wanneer u hersteltutorials leest voor door water beschadigde iPhones of andere telefoons
RU Будьте осторожны, читая руководства по восстановлению поврежденных водой iPhone или других телефонов
Traslitterazzjoni Budʹte ostorožny, čitaâ rukovodstva po vosstanovleniû povreždennyh vodoj iPhone ili drugih telefonov
Olandiż | Russu |
---|---|
iphones | iphone |
water | водой |
of | или |
andere | других |
NL Naast het feit dat het niet effectief is, is het verrassend moeilijk om berichten rechtstreeks van de meeste telefoons af te drukken
RU Помимо того, что это неэффективно, на удивление сложно печатать сообщения напрямую с большинства телефонов
Traslitterazzjoni Pomimo togo, čto éto neéffektivno, na udivlenie složno pečatatʹ soobŝeniâ naprâmuû s bolʹšinstva telefonov
Olandiż | Russu |
---|---|
moeilijk | сложно |
berichten | сообщения |
rechtstreeks | напрямую |
NL Voeg tijd toe aan de zendtijd van mobiele telefoons
RU Добавьте время в эфирное время мобильного телефона
Traslitterazzjoni Dobavʹte vremâ v éfirnoe vremâ mobilʹnogo telefona
Olandiż | Russu |
---|---|
tijd | время |
mobiele | мобильного |
NL Gebruik je lampen, camera’s, telefoons en meer onder elke hoek, binnen handbereik of verder dan gewoonlijk
RU Закрепляйте камеру, освещение, телефон и другие устройства, устанавливайте необходимый уровень наклона и высоту
Traslitterazzjoni Zakreplâjte kameru, osveŝenie, telefon i drugie ustrojstva, ustanavlivajte neobhodimyj urovenʹ naklona i vysotu
Olandiż | Russu |
---|---|
camera | камеру |
en | и |
NL Beiden bieden ook apps voor mobiele telefoons voor mobiele gebruikers.
RU Оба они также предлагают мобильные приложения для мобильных пользователей.
Traslitterazzjoni Oba oni takže predlagaût mobilʹnye priloženiâ dlâ mobilʹnyh polʹzovatelej.
Olandiż | Russu |
---|---|
ook | также |
bieden | предлагают |
apps | приложения |
voor | для |
gebruikers | пользователей |
NL Beheer Windows telefoons, tablets, laptops en pc's vanuit één portaal. Veilig verstrekken van zakelijke apparaten.
RU Управляйте телефонами, планшетами, ноутбуками и ПК на базе Windows из одного портала. Надежно настраивайте корпоративные устройства.
Traslitterazzjoni Upravlâjte telefonami, planšetami, noutbukami i PK na baze Windows iz odnogo portala. Nadežno nastraivajte korporativnye ustrojstva.
Olandiż | Russu |
---|---|
windows | windows |
apparaten | устройства |
NL Lichte zuignap voor het verwijderen van glazen panelen van telefoons en tablets
RU Легкая присоска для снятия стеклянных экранов телефона или планшета
Traslitterazzjoni Legkaâ prisoska dlâ snâtiâ steklânnyh ékranov telefona ili planšeta
NL Nu hebben we onze telefoons, geheugenkaarten en harde schijven.
RU Теперь у нас есть телефоны, карты памяти и жесткие диски.
Traslitterazzjoni Teperʹ u nas estʹ telefony, karty pamâti i žestkie diski.
Olandiż | Russu |
---|---|
hebben | есть |
telefoons | телефоны |
en | и |
schijven | диски |
NL BlackBerry 10-telefoons - zoals de BlackBerry Q10 en Z10 - worden meer ingeburgerd bij BlackBerry-gebruikers sinds hun introductie aan het begin van het jaar
RU Телефоны BlackBerry 10, такие как BlackBerry Q10 и Z10, становятся все более популярными среди пользователей BlackBerry с момента их появления в начале года
Traslitterazzjoni Telefony BlackBerry 10, takie kak BlackBerry Q10 i Z10, stanovâtsâ vse bolee populârnymi sredi polʹzovatelej BlackBerry s momenta ih poâvleniâ v načale goda
Olandiż | Russu |
---|---|
worden | становятся |
meer | более |
gebruikers | пользователей |
jaar | года |
NL Het Apple-Google-model registreerde daarentegen 99% van zowel Android-mobiele telefoons als iPhones
RU Напротив, модель Apple-Google зарегистрировала 99% мобильных телефонов Android и iPhone
Traslitterazzjoni Naprotiv, modelʹ Apple-Google zaregistrirovala 99% mobilʹnyh telefonov Android i iPhone
Olandiż | Russu |
---|---|
iphones | iphone |
model | модель |
android | android |
van | и |
NL Centraliseer het beheer van mobiele telefoons, pc's en wearables binnen het bedrijf
RU Централизованное управление мобильными телефонами, ПК и переносными устройствами на предприятии
Traslitterazzjoni Centralizovannoe upravlenie mobilʹnymi telefonami, PK i perenosnymi ustrojstvami na predpriâtii
NL Deze functionaliteiten bevelen wij aan voor jouw winkel in telefoons, smartphones en accessoires!
RU Представляем подборку функционалов, которые мы рекомендуем для вашего магазина телефонов, смартфонов и аксессуаров к ним!
Traslitterazzjoni Predstavlâem podborku funkcionalov, kotorye my rekomenduem dlâ vašego magazina telefonov, smartfonov i aksessuarov k nim!
Olandiż | Russu |
---|---|
jouw | вашего |
en | и |
accessoires | аксессуаров |
NL Reparatie Van Mobiele Telefoons
RU Мобильное Приложение Для Дизайна Интерьера
Traslitterazzjoni Mobilʹnoe Priloženie Dlâ Dizajna Interʹera
NL Een website-sjabloon met een verloop is gebouwd op het Bootstrap 4-platform en werkt perfect op desktops, tablets en mobiele telefoons
RU Шаблон градиентного веб-сайта построен на платформе Bootstrap 4 и отлично работает на настольных компьютерах, планшетах и мобильных телефонах
Traslitterazzjoni Šablon gradientnogo veb-sajta postroen na platforme Bootstrap 4 i otlično rabotaet na nastolʹnyh kompʹûterah, planšetah i mobilʹnyh telefonah
Olandiż | Russu |
---|---|
platform | платформе |
bootstrap | bootstrap |
en | и |
perfect | отлично |
werkt | работает |
NL Reparatie Van Mobiele Telefoons Website Sjabloon
RU Должен Взглянуть Шаблон Веб-Сайта
Traslitterazzjoni Dolžen Vzglânutʹ Šablon Veb-Sajta
NL Eigen apps voor Android telefoons en tablets
RU Нативные приложения для телефонов и планшетов на Android
Traslitterazzjoni Nativnye priloženiâ dlâ telefonov i planšetov na Android
Olandiż | Russu |
---|---|
android | android |
apps | приложения |
voor | для |
en | и |
NL Bereik een groot publiek op hun mobiele telefoons op een onopvallende en native manier. Een volledig digitale ervaring is impactvol, COVID-19-proof en milieuvriendelijk.
RU Полностью цифровой опыт работы в цифровых устройствах, надежный и удобный для использования COVID-19.
Traslitterazzjoni Polnostʹû cifrovoj opyt raboty v cifrovyh ustrojstvah, nadežnyj i udobnyj dlâ ispolʹzovaniâ COVID-19.
Olandiż | Russu |
---|---|
ervaring | опыт |
en | и |
NL YouSee Musik geeft je veel inspiratie in de vorm van afspeellijsten, hitlijsten en liveradio op mobiele telefoons, tablets en pc's.
RU YouSee Musik дарит вдохновение в виде плейлистов, хит-листов и онлайн-радио на мобильных устройствах, планшетах и ПК.
Traslitterazzjoni YouSee Musik darit vdohnovenie v vide plejlistov, hit-listov i onlajn-radio na mobilʹnyh ustrojstvah, planšetah i PK.
Olandiż | Russu |
---|---|
inspiratie | вдохновение |
vorm | виде |
NL Telmore Musik geeft je veel inspiratie in de vorm van afspeellijsten, hitlijsten en liveradio op mobiele telefoons, tablets en pc's.
RU Telmore Musik дарит вдохновение в виде плейлистов, хит-листов и онлайн-радио на мобильных устройствах, планшетах и ПК.
Traslitterazzjoni Telmore Musik darit vdohnovenie v vide plejlistov, hit-listov i onlajn-radio na mobilʹnyh ustrojstvah, planšetah i PK.
Olandiż | Russu |
---|---|
inspiratie | вдохновение |
vorm | виде |
NL Reparatie Van Mobiele Telefoons HTML-Sjabloon
RU Выставка В Новой Галерее HTML Шаблон
Traslitterazzjoni Vystavka V Novoj Galeree HTML Šablon
Olandiż | Russu |
---|---|
html | html |
NL Eigen apps voor Android telefoons en tablets
RU Нативные приложения для телефонов и планшетов на Android
Traslitterazzjoni Nativnye priloženiâ dlâ telefonov i planšetov na Android
Olandiż | Russu |
---|---|
android | android |
apps | приложения |
voor | для |
en | и |
NL Mobiele providers installeren Keeper vooraf op de mobiele telefoons en tablets van hun klanten om ze te beschermen tegen cyberdiefstal.
RU Операторы мобильной связи заранее загружают Keeper на мобильные телефоны и планшеты своих подписчиков, чтобы защитить их от кибератак.
Traslitterazzjoni Operatory mobilʹnoj svâzi zaranee zagružaût Keeper na mobilʹnye telefony i planšety svoih podpisčikov, čtoby zaŝititʹ ih ot kiberatak.
Olandiż | Russu |
---|---|
mobiele | мобильной |
vooraf | заранее |
telefoons | телефоны |
beschermen | защитить |
NL Keeper werkt op elk apparaat met Firefox, inclusief uw thuiscomputers, laptops, telefoons en meer.
RU Keeper работает на любом устройстве, где вы используете Firefox, включая ваш домашний компьютер, ноутбук, смартфоны и не только.
Traslitterazzjoni Keeper rabotaet na lûbom ustrojstve, gde vy ispolʹzuete Firefox, vklûčaâ vaš domašnij kompʹûter, noutbuk, smartfony i ne tolʹko.
Olandiż | Russu |
---|---|
werkt | работает |
elk | любом |
apparaat | устройстве |
firefox | firefox |
inclusief | включая |
uw | ваш |
en | и |
NL U kunt de OneClickDrive-app ook downloaden op iOS- en Android-telefoons
RU Вы также можете загрузить приложение OneClickDrive на телефоны iOS и Android
Traslitterazzjoni Vy takže možete zagruzitʹ priloženie OneClickDrive na telefony iOS i Android
Olandiż | Russu |
---|---|
ook | также |
downloaden | загрузить |
app | приложение |
telefoons | телефоны |
ios | ios |
en | и |
android | android |
NL Speelgoed voor mobiele telefoons
NL Gebruik je lampen, camera’s, telefoons en meer onder elke hoek, binnen handbereik of verder dan gewoonlijk
RU Закрепляйте камеру, освещение, телефон и другие устройства, устанавливайте необходимый уровень наклона и высоту
Traslitterazzjoni Zakreplâjte kameru, osveŝenie, telefon i drugie ustrojstva, ustanavlivajte neobhodimyj urovenʹ naklona i vysotu
Olandiż | Russu |
---|---|
camera | камеру |
en | и |
NL Beheer Windows telefoons, tablets, laptops en pc's vanuit één portaal. Veilig verstrekken van zakelijke apparaten.
RU Управляйте телефонами, планшетами, ноутбуками и ПК на базе Windows из одного портала. Надежно настраивайте корпоративные устройства.
Traslitterazzjoni Upravlâjte telefonami, planšetami, noutbukami i PK na baze Windows iz odnogo portala. Nadežno nastraivajte korporativnye ustrojstva.
Olandiż | Russu |
---|---|
windows | windows |
apparaten | устройства |
NL Centraliseer het beheer van mobiele telefoons, pc's en wearables binnen het bedrijf
RU Централизованное управление мобильными телефонами, ПК и переносными устройствами на предприятии
Traslitterazzjoni Centralizovannoe upravlenie mobilʹnymi telefonami, PK i perenosnymi ustrojstvami na predpriâtii
NL Gebruikers die geen telefoons meer hebben, moeten gegevens uit deze back-ups halen zonder een andere telefoon te moeten herstellen
RU Пользователи, потерявшие телефоны, должны извлекать данные из этих резервных копий, не имея другого телефона для восстановления
Traslitterazzjoni Polʹzovateli, poterâvšie telefony, dolžny izvlekatʹ dannye iz étih rezervnyh kopij, ne imeâ drugogo telefona dlâ vosstanovleniâ
Olandiż | Russu |
---|---|
telefoons | телефоны |
moeten | должны |
gegevens | данные |
hebben | имея |
telefoon | телефона |
herstellen | восстановления |
NL Herstellen van uw gegevens bij verlies of verwijdering, schakelen tussen telefoons
RU Восстановление ваших данных в случае потери или удаления, переключение телефонов
Traslitterazzjoni Vosstanovlenie vaših dannyh v slučae poteri ili udaleniâ, pereklûčenie telefonov
Olandiż | Russu |
---|---|
uw | ваших |
gegevens | данных |
van | в |
verlies | потери |
of | или |
NL Nu hebben we onze telefoons, geheugenkaarten en harde schijven.
RU Теперь у нас есть телефоны, карты памяти и жесткие диски.
Traslitterazzjoni Teperʹ u nas estʹ telefony, karty pamâti i žestkie diski.
Olandiż | Russu |
---|---|
hebben | есть |
telefoons | телефоны |
en | и |
schijven | диски |
NL "Ik heb het ten zeerste aanbevolen aan al mijn vrienden die problemen hadden met hun telefoons." - Suri Satcher, 10 september 2013
RU «Я настоятельно рекомендовал его всем моим друзьям , которые возникают проблемы с их телефонов.» - Сури Satcher, Сент 10, 2013
Traslitterazzjoni «Â nastoâtelʹno rekomendoval ego vsem moim druzʹâm , kotorye voznikaût problemy s ih telefonov.» - Suri Satcher, Sent 10, 2013
Olandiż | Russu |
---|---|
mijn | моим |
vrienden | друзьям |
die | которые |
problemen | проблемы |
NL Wees voorzichtig wanneer u hersteltutorials leest voor door water beschadigde iPhones of andere telefoons
RU Будьте осторожны, читая руководства по восстановлению поврежденных водой iPhone или других телефонов
Traslitterazzjoni Budʹte ostorožny, čitaâ rukovodstva po vosstanovleniû povreždennyh vodoj iPhone ili drugih telefonov
Olandiż | Russu |
---|---|
iphones | iphone |
water | водой |
of | или |
andere | других |
NL Naast het feit dat het niet effectief is, is het verrassend moeilijk om berichten rechtstreeks van de meeste telefoons af te drukken
RU Помимо того, что это неэффективно, на удивление сложно печатать сообщения напрямую с большинства телефонов
Traslitterazzjoni Pomimo togo, čto éto neéffektivno, na udivlenie složno pečatatʹ soobŝeniâ naprâmuû s bolʹšinstva telefonov
Olandiż | Russu |
---|---|
moeilijk | сложно |
berichten | сообщения |
rechtstreeks | напрямую |
NL Nu mobiele telefoons en tablets de elektronicamarkt bombarderen, neemt ook het gebruik ervan toe
RU С появлением мобильных телефонов и планшетов на рынке электроники расширяется и сфера их использования
Traslitterazzjoni S poâvleniem mobilʹnyh telefonov i planšetov na rynke élektroniki rasširâetsâ i sfera ih ispolʹzovaniâ
Olandiż | Russu |
---|---|
en | и |
gebruik | использования |
NL Vroeger waren mobiele telefoons alleen goed om te bellen en berichten te versturen
RU Раньше мобильные телефоны годились только для звонков и отправки сообщений
Traslitterazzjoni Ranʹše mobilʹnye telefony godilisʹ tolʹko dlâ zvonkov i otpravki soobŝenij
Olandiż | Russu |
---|---|
telefoons | телефоны |
alleen | только |
en | и |
berichten | сообщений |
NL In dit artikel hebben we een aantal van de beste videobewerkingsapps voor telefoons voor 2022 op een rijtje gezet.
RU В этой статье мы собрали некоторые из лучших приложений для редактирования видео на телефоне для 2022 года.
Traslitterazzjoni V étoj statʹe my sobrali nekotorye iz lučših priloženij dlâ redaktirovaniâ video na telefone dlâ 2022 goda.
NL Het belangrijkste verkoopargument van deze telefoons is tegenwoordig hun camera en hun functies
RU В настоящее время основным преимуществом этих телефонов является камера и ее возможности
Traslitterazzjoni V nastoâŝee vremâ osnovnym preimuŝestvom étih telefonov âvlâetsâ kamera i ee vozmožnosti
Olandiż | Russu |
---|---|
deze | этих |
camera | камера |
functies | возможности |
NL Elke dag zien we nieuwe telefoons de markt overspoelen met camera's die beter zijn dan hun voorgangers
RU Каждый день на рынке появляются новые телефоны с камерами лучше, чем у их предшественников
Traslitterazzjoni Každyj denʹ na rynke poâvlâûtsâ novye telefony s kamerami lučše, čem u ih predšestvennikov
Olandiż | Russu |
---|---|
markt | рынке |
nieuwe | новые |
telefoons | телефоны |
beter | лучше |
dan | чем |
NL We hebben dit aangebracht zodat gebruikers minder snel Camo per ongeluk zouden sluiten tijdens het monteren van hun telefoons.
RU Мы установили это так, чтобы пользователи с меньшей вероятностью случайно закрыли Camo во время установки своих телефонов.
Traslitterazzjoni My ustanovili éto tak, čtoby polʹzovateli s menʹšej veroâtnostʹû slučajno zakryli Camo vo vremâ ustanovki svoih telefonov.
Olandiż | Russu |
---|---|
gebruikers | пользователи |
tijdens | время |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet