Ittraduċi "ingericht met franse" għal Russu

RU Вас ждут все удобства 5-звездочного отеля, уникальная атмосфера Амстердама, французская элегантность и великолепие

Traslitterazzjoni Vas ždut vse udobstva 5-zvezdočnogo otelâ, unikalʹnaâ atmosfera Amsterdama, francuzskaâ élegantnostʹ i velikolepie

RU Вас ожидает широкий выбор паназиатских, западных и французских блюд, французское радушие и обслуживание премиум-класса.

Traslitterazzjoni Vas ožidaet širokij vybor panaziatskih, zapadnyh i francuzskih blûd, francuzskoe radušie i obsluživanie premium-klassa.

RU Le Bar, расположенный в зеленом саду, обставлен современным интерьером с изысканной отделкой

Traslitterazzjoni Le Bar, raspoložennyj v zelenom sadu, obstavlen sovremennym interʹerom s izyskannoj otdelkoj

RU Окунитесь в мир спокойствия и умиротворенности в спа-центре, оформленном в стиле городских апартаментов

Traslitterazzjoni Okunitesʹ v mir spokojstviâ i umirotvorennosti v spa-centre, oformlennom v stile gorodskih apartamentov

RU Мы организовали наши стильные и удобные офисы в удобных местах для облегчения поездок на работу и отдыха

Traslitterazzjoni My organizovali naši stilʹnye i udobnye ofisy v udobnyh mestah dlâ oblegčeniâ poezdok na rabotu i otdyha

RU Дизайн адаптивного многоцелевого загрузочного HTML-шаблона сайта оформлен в соответствующем стиле, но функциональность очень богатая

Traslitterazzjoni Dizajn adaptivnogo mnogocelevogo zagruzočnogo HTML-šablona sajta oformlen v sootvetstvuûŝem stile, no funkcionalʹnostʹ očenʹ bogataâ

RU Мы следим, чтобы ваш номер и постель были максимально удобными.

Traslitterazzjoni My sledim, čtoby vaš nomer i postelʹ byli maksimalʹno udobnymi.

RU Кроме того, в другом регионе США у нас развернут узел аварийного восстановления на платформе AWS.

Traslitterazzjoni Krome togo, v drugom regione SŠA u nas razvernut uzel avarijnogo vosstanovleniâ na platforme AWS.

RU Весь ресторан элегантно декорирован в современном стиле.

Traslitterazzjoni Vesʹ restoran élegantno dekorirovan v sovremennom stile.

RU Стилизованный под роскошные парижские апартаменты бар и терраса 8 Faubourg - самый стильный коктейль-бар в городе

Traslitterazzjoni Stilizovannyj pod roskošnye parižskie apartamenty bar i terrasa 8 Faubourg - samyj stilʹnyj koktejlʹ-bar v gorode

RU В зале So FIT спа-салона все продумано для вашего комфорта: серебристые оттенки, отделка натуральным камнем и перламутром..

Traslitterazzjoni V zale So FIT spa-salona vse produmano dlâ vašego komforta: serebristye ottenki, otdelka naturalʹnym kamnem i perlamutrom..

RU К услугам гостей два изысканно украшенных частных зала для проведения торжественных мероприятий с панорамным видом на горы и озеро.

Traslitterazzjoni K uslugam gostej dva izyskanno ukrašennyh častnyh zala dlâ provedeniâ toržestvennyh meropriâtij s panoramnym vidom na gory i ozero.

RU В ресторане Renoir с великолепным сочетанием французской и международной кухни вам предложат восхитительные блюда из местных продуктов

Traslitterazzjoni V restorane Renoir s velikolepnym sočetaniem francuzskoj i meždunarodnoj kuhni vam predložat voshititelʹnye blûda iz mestnyh produktov

RU К услугам гостей отеля Sofitel Монреаль Голден Майл - элегантные конференц-залы общей площадью 640 м², оформленные во французском стиле

Traslitterazzjoni K uslugam gostej otelâ Sofitel Monrealʹ Golden Majl - élegantnye konferenc-zaly obŝej ploŝadʹû 640 m², oformlennye vo francuzskom stile

RU Шеф-повар Себастьян Хиндрикс создает уникальные блюда, сочетая лучшие местные продукты с французскими изысками

Traslitterazzjoni Šef-povar Sebastʹân Hindriks sozdaet unikalʹnye blûda, sočetaâ lučšie mestnye produkty s francuzskimi izyskami

RU - французская компания по производству средств личной гигиены со штаб-квартирой в Клиши, О-де-Сен, и зарегистрированным офисом в Париже

Traslitterazzjoni - francuzskaâ kompaniâ po proizvodstvu sredstv ličnoj gigieny so štab-kvartiroj v Kliši, O-de-Sen, i zaregistrirovannym ofisom v Pariže

RU - французская компания по производству средств личной гигиены со штаб-квартирой в Клиши, О-де-Сен, и зарегистрированным офисом в Париже

Traslitterazzjoni - francuzskaâ kompaniâ po proizvodstvu sredstv ličnoj gigieny so štab-kvartiroj v Kliši, O-de-Sen, i zaregistrirovannym ofisom v Pariže

RU Sofitel - роскошные отели класса люкс, бронирование номеров

Traslitterazzjoni Sofitel - roskošnye oteli klassa lûks, bronirovanie nomerov

RU Sofitel Legend - роскошные отели класса люкс, бронирование номеров

Traslitterazzjoni Sofitel Legend - roskošnye oteli klassa lûks, bronirovanie nomerov

RU Великолепие и роскошь, расположение в самых красивых городах мира

Traslitterazzjoni Velikolepie i roskošʹ, raspoloženie v samyh krasivyh gorodah mira

RU Поужинайте в ресторане Les Épices, где представлено экзотическое сочетание блюд французской, средиземноморской и бразильской кухни

Traslitterazzjoni Použinajte v restorane Les Épices, gde predstavleno ékzotičeskoe sočetanie blûd francuzskoj, sredizemnomorskoj i brazilʹskoj kuhni

RU В традиционном французском ресторане Les Épices вам предложат изысканное меню и роскошную винную карту

Traslitterazzjoni V tradicionnom francuzskom restorane Les Épices vam predložat izyskannoe menû i roskošnuû vinnuû kartu

RU Наш отель во французском стиле по праву считается лучшим отелем в Пномпене

Traslitterazzjoni Naš otelʹ vo francuzskom stile po pravu sčitaetsâ lučšim otelem v Pnompene

RU 233 номера и люкса, обставленных в восточном стиле с французскими мотивами.

Traslitterazzjoni 233 nomera i lûksa, obstavlennyh v vostočnom stile s francuzskimi motivami.

RU Конференц-зона с французскими элементами в декоре подойдет для проведения деловых мероприятий.

Traslitterazzjoni Konferenc-zona s francuzskimi élementami v dekore podojdet dlâ provedeniâ delovyh meropriâtij.

RU Представьте, как по речной воде плывут розовые лепестки, представьте искрящееся шампанское и французский шик во всем

Traslitterazzjoni Predstavʹte, kak po rečnoj vode plyvut rozovye lepestki, predstavʹte iskrâŝeesâ šampanskoe i francuzskij šik vo vsem

RU Современные номера во французском стиле с кроватью Sofitel Mybed и бесплатным WiFi.

Traslitterazzjoni Sovremennye nomera vo francuzskom stile s krovatʹû Sofitel Mybed i besplatnym WiFi.

RU Для свадьбы остановите свой выбор на экстравагантных и вместе с тем элегантных французских интерьерах Софитель

Traslitterazzjoni Dlâ svadʹby ostanovite svoj vybor na ékstravagantnyh i vmeste s tem élegantnyh francuzskih interʹerah Sofitelʹ

RU Sofitel Чжэнчжоу Интернешнл — идеальный отель для восхитительной свадьбы в атмосфере французской романтики

Traslitterazzjoni Sofitel Čžénčžou Internešnl — idealʹnyj otelʹ dlâ voshititelʹnoj svadʹby v atmosfere francuzskoj romantiki

RU La Parisienne - уличное кафе во французском стиле с простыми и легкими блюдами быстрого приготовления

Traslitterazzjoni La Parisienne - uličnoe kafe vo francuzskom stile s prostymi i legkimi blûdami bystrogo prigotovleniâ

RU В этом уникальном бутик-отеле роскошные французские интерьеры сочетаются с местным полинезийским декором

Traslitterazzjoni V étom unikalʹnom butik-otele roskošnye francuzskie interʹery sočetaûtsâ s mestnym polinezijskim dekorom

RU Неповторимую баварскую энергетику дополняет французская изысканность

Traslitterazzjoni Nepovtorimuû bavarskuû énergetiku dopolnâet francuzskaâ izyskannostʹ

RU Это один из самых роскошных 5-звездочных отелей Мумбая, сочетающий французскую изысканность с индийским гостеприимством

Traslitterazzjoni Éto odin iz samyh roskošnyh 5-zvezdočnyh otelej Mumbaâ, sočetaûŝij francuzskuû izyskannostʹ s indijskim gostepriimstvom

RU Изысканные залы для проведения свадьбы в Мумбаи с французской элегантностью — все для незабываемого праздника

Traslitterazzjoni Izyskannye zaly dlâ provedeniâ svadʹby v Mumbai s francuzskoj élegantnostʹû — vse dlâ nezabyvaemogo prazdnika

RU Экстравагантные мероприятия по заказу — индийские традиции и французский стиль.

Traslitterazzjoni Ékstravagantnye meropriâtiâ po zakazu — indijskie tradicii i francuzskij stilʹ.

RU Поплавайте в крытом бассейне с подогревом, посетите фитнес-центр и насладитесь изысканными блюдами французской и ливанской кухни.

Traslitterazzjoni Poplavajte v krytom bassejne s podogrevom, posetite fitnes-centr i nasladitesʹ izyskannymi blûdami francuzskoj i livanskoj kuhni.

RU Ждем вас в «охровом городе» в традиционном марокканском дворце, исполненном французского гостеприимства

Traslitterazzjoni Ždem vas v «ohrovom gorode» v tradicionnom marokkanskom dvorce, ispolnennom francuzskogo gostepriimstva

RU Настоящий эспрессо, французская выпечка, салаты и багеты с начинкой из свежих местных ингредиентов.

Traslitterazzjoni Nastoâŝij éspresso, francuzskaâ vypečka, salaty i bagety s načinkoj iz svežih mestnyh ingredientov.

RU Ресторан Sabrage приглашает своих гостей познакомиться с искусством открывания шампанского 'sabrage'

Traslitterazzjoni Restoran Sabrage priglašaet svoih gostej poznakomitʹsâ s iskusstvom otkryvaniâ šampanskogo 'sabrage'

RU Крупнейший спа-центр So SPA предлагает процедуры, сочетающие в себе местные техники и секреты французской косметологии

Traslitterazzjoni Krupnejšij spa-centr So SPA predlagaet procedury, sočetaûŝie v sebe mestnye tehniki i sekrety francuzskoj kosmetologii

RU Изысканное сочетание тайской культуры с французской элегантностью

Traslitterazzjoni Izyskannoe sočetanie tajskoj kulʹtury s francuzskoj élegantnostʹû

RU Отель Софитель Лос-Анджелес в Беверли-Хиллз - идеальное место для торжеств с голливудским гламуром и французским флером

Traslitterazzjoni Otelʹ Sofitelʹ Los-Andželes v Beverli-Hillz - idealʹnoe mesto dlâ toržestv s gollivudskim glamurom i francuzskim flerom

RU В пивном баре Opaline подают классическую французскую кухню с местным колоритом

Traslitterazzjoni V pivnom bare Opaline podaût klassičeskuû francuzskuû kuhnû s mestnym koloritom

RU Вот уже больше столетия здесь празднуют свадьбы, организованные с французским умением и вьетнамскими традициями.

Traslitterazzjoni Vot uže bolʹše stoletiâ zdesʹ prazdnuût svadʹby, organizovannye s francuzskim umeniem i vʹetnamskimi tradiciâmi.

RU 1 866 606 1866 (По запросу предоставляются услуги переводчика для поддержки на французском языке.

Traslitterazzjoni 1 866 606 1866 (Po zaprosu predostavlâûtsâ uslugi perevodčika dlâ podderžki na francuzskom âzyke.

RU Group PSA — французский многонациональный производитель автомобилей и мотоциклов, продаваемых под торговыми марками Peugeot, Citroën, DS, Opel и Vauxhall.

Traslitterazzjoni Group PSA — francuzskij mnogonacionalʹnyj proizvoditelʹ avtomobilej i motociklov, prodavaemyh pod torgovymi markami Peugeot, Citroën, DS, Opel i Vauxhall.

RU Она выражает готовность компании по-настоящему отражать многообразие французского общества через свою рабочую силу.

Traslitterazzjoni Ona vyražaet gotovnostʹ kompanii po-nastoâŝemu otražatʹ mnogoobrazie francuzskogo obŝestva čerez svoû rabočuû silu.

RU Энергия, которую мы экономим благодаря улучшенной организации, выраженная в количестве домов.

Traslitterazzjoni Énergiâ, kotoruû my ékonomim blagodarâ ulučšennoj organizacii, vyražennaâ v količestve domov.

RU Мы Используем Мозги Для Создания Брендов Шаблон Веб-Сайта

Traslitterazzjoni My Ispolʹzuem Mozgi Dlâ Sozdaniâ Brendov Šablon Veb-Sajta

RU Шоколадные Трюфели

Traslitterazzjoni Šokoladnye Trûfeli