NL Hoe je unieke content maakt die eruit springt
NL Hoe je unieke content maakt die eruit springt
RU Как создавать уникальный и выдающийся контент
Traslitterazzjoni Kak sozdavatʹ unikalʹnyj i vydaûŝijsâ kontent
Olandiż | Russu |
---|---|
maakt | создавать |
unieke | уникальный |
content | контент |
NL Wanneer u dergelijke sites tegenkomt, springt het systeem in uw verdediging
RU Всякий раз, когда вы сталкиваетесь с такими сайтами, система прыгает в вашу защиту
Traslitterazzjoni Vsâkij raz, kogda vy stalkivaetesʹ s takimi sajtami, sistema prygaet v vašu zaŝitu
Olandiż | Russu |
---|---|
uw | вашу |
NL Zorg ervoor dat u de tijd neemt om goed na te denken over wat u nodig heeft voordat u erin springt
RU Прежде чем приступить к работе, убедитесь, что вы нашли время, чтобы тщательно обдумать, что вам нужно
Traslitterazzjoni Prežde čem pristupitʹ k rabote, ubeditesʹ, čto vy našli vremâ, čtoby tŝatelʹno obdumatʹ, čto vam nužno
NL Ontdek hoe succes met Zendesk eruit ziet
RU Вот как выглядит успех вместе с Zendesk
Traslitterazzjoni Vot kak vyglâdit uspeh vmeste s Zendesk
Olandiż | Russu |
---|---|
hoe | как |
succes | успех |
met | вместе |
zendesk | zendesk |
NL Dit is hoe dit eruit ziet in Windows 10:
RU Вот как это выглядит в Windows 10:
Traslitterazzjoni Vot kak éto vyglâdit v Windows 10:
Olandiż | Russu |
---|---|
in | в |
NL Benieuwd hoe de interface eruit ziet en zin om de belangrijkste functionaliteit uit te proberen?
RU Хотите узнать, как выглядит интерфейс, и проверить основные функциональные возможности?
Traslitterazzjoni Hotite uznatʹ, kak vyglâdit interfejs, i proveritʹ osnovnye funkcionalʹnye vozmožnosti?
Olandiż | Russu |
---|---|
hoe | как |
interface | интерфейс |
en | и |
belangrijkste | основные |
NL Hoe ziet een training sessie eruit?
RU Как именно проходят занятия?
Traslitterazzjoni Kak imenno prohodât zanâtiâ?
NL Stap 7: Onderteken de servertoets met behulp van de CA. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-
RU Шаг 7: Подпишите ключ сервера, используя CA. Замените \ с именем сервера.Похоже, "hwsrv-
Traslitterazzjoni Šag 7: Podpišite klûč servera, ispolʹzuâ CA. Zamenite \ s imenem servera.Pohože, "hwsrv-
Olandiż | Russu |
---|---|
server | сервера |
met behulp van | используя |
van | с |
NL Stap 8: Controleer het gegenereerde certificaatbestand met de volgende opdracht. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-:
RU Шаг 8: Проверьте сгенерированный файл сертификата со следующей командой. Замените \ с именем сервера.Похоже, "hwsrv-:
Traslitterazzjoni Šag 8: Proverʹte sgenerirovannyj fajl sertifikata so sleduûŝej komandoj. Zamenite \ s imenem servera.Pohože, "hwsrv-:
Olandiż | Russu |
---|---|
van | с |
server | сервера |
NL Stap 10: ** Kopieer de certificaatbestanden naar / etc / openvpn / server / en ** Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-
RU Шаг 10: ** Скопируйте файлы сертификата на / etc / openvpn / server / и ** Замените \ с хостом сервера.Похоже, "hwsrv-
Traslitterazzjoni Šag 10: ** Skopirujte fajly sertifikata na / etc / openvpn / server / i ** Zamenite \ s hostom servera.Pohože, "hwsrv-
NL Stap 3: Voer de volgende opdracht uit naar Masquerade het internetverkeer van de VPN.Vervangen \ met de hostnaam van uw server.Het ziet eruit, "hwsrv \
RU Шаг 3: Запустите следующую команду Masquerade интернет-трафик, исходя из VPN.Заменять \ с вашим недвижимым именем сервера.Похоже, «HWSRV \
Traslitterazzjoni Šag 3: Zapustite sleduûŝuû komandu Masquerade internet-trafik, ishodâ iz VPN.Zamenâtʹ \ s vašim nedvižimym imenem servera.Pohože, «HWSRV \
Olandiż | Russu |
---|---|
vpn | vpn |
opdracht | команду |
internetverkeer | интернет-трафик |
uw | вашим |
server | сервера |
NL De schermmodule blijft het eerste onderdeel dat eruit komt, wat schermreparaties vergemakkelijkt.
RU Конструкция дисплея достаётся самой первой, упрощая его ремонт.
Traslitterazzjoni Konstrukciâ displeâ dostaëtsâ samoj pervoj, uproŝaâ ego remont.
Olandiż | Russu |
---|---|
het | его |
NL De schermmodule is nog steeds het eerste onderdeel dat eruit komt, wat schermreparaties vergemakkelijkt.
RU Конструкция дисплея достаётся самой первой, упрощая его ремонт.
Traslitterazzjoni Konstrukciâ displeâ dostaëtsâ samoj pervoj, uproŝaâ ego remont.
NL Pak de gegevens eruit met behulp van iPhone Backup Extractor
RU Извлеките данные из него с помощью iPhone Backup Extractor
Traslitterazzjoni Izvlekite dannye iz nego s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor
Olandiż | Russu |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
gegevens | данные |
van | с |
behulp | помощью |
NL Bekijk de volgende schermafbeeldingen om te zien hoe het programma eruit ziet.
RU Посмотрите на следующие скриншоты, чтобы увидеть, как выглядит программа.
Traslitterazzjoni Posmotrite na sleduûŝie skrinšoty, čtoby uvidetʹ, kak vyglâdit programma.
Olandiż | Russu |
---|---|
programma | программа |
NL Hoe de Plist-editor eruit moet zien met de ingevoegde lijnen
RU Как должен выглядеть редактор Plist со вставленными строками
Traslitterazzjoni Kak dolžen vyglâdetʹ redaktor Plist so vstavlennymi strokami
Olandiż | Russu |
---|---|
moet | должен |
editor | редактор |
NL De manier waarop het eruit ziet en werkt, is gemakkelijk te begrijpen voor klanten."
RU То как это выглядит и работает легко для восприятия клиентов."
Traslitterazzjoni To kak éto vyglâdit i rabotaet legko dlâ vospriâtiâ klientov."
Olandiż | Russu |
---|---|
en | и |
werkt | работает |
gemakkelijk | легко |
klanten | клиентов |
NL In deze korte handleiding wordt uitgelegd hoe elk type app-gegevens eruit ziet en hoe en waar het nuttig kan zijn.
RU Это краткое руководство призвано объяснить, как выглядят данные каждого типа приложений, а также как и где они могут быть полезны.
Traslitterazzjoni Éto kratkoe rukovodstvo prizvano obʺâsnitʹ, kak vyglâdât dannye každogo tipa priloženij, a takže kak i gde oni mogut bytʹ polezny.
Olandiż | Russu |
---|---|
korte | краткое |
handleiding | руководство |
gegevens | данные |
elk | каждого |
type | типа |
app | приложений |
en | и |
kan | могут |
nuttig | полезны |
NL Ik veronderstel dat het me veel ervaring heeft opgeleverd in hoe echte high-groei eruit ziet
RU Я предполагаю, что это дало мне большой опыт в том, как выглядит настоящий высокий рост
Traslitterazzjoni  predpolagaû, čto éto dalo mne bolʹšoj opyt v tom, kak vyglâdit nastoâŝij vysokij rost
Olandiż | Russu |
---|---|
ervaring | опыт |
echte | настоящий |
groei | рост |
NL Help je opa met het opknappen van je boerderij en bepaal zelf hoe alles eruit komt te zien
RU Помоги дедушке возродить ферму и обустраивай ее на свой вкус
Traslitterazzjoni Pomogi deduške vozroditʹ fermu i obustraivaj ee na svoj vkus
NL Dit is wat duurzame vernieuwing met MindMeister eruit ziet:
RU Вот как выглядят устойчивые инновации с MindMeister:
Traslitterazzjoni Vot kak vyglâdât ustojčivye innovacii s MindMeister:
Olandiż | Russu |
---|---|
wat | как |
NL De hash ziet eruit als een onherkenbare reeks cijfers en letters.
RU Это нераспознаваемый набор цифр и букв.
Traslitterazzjoni Éto neraspoznavaemyj nabor cifr i bukv.
Olandiż | Russu |
---|---|
reeks | набор |
en | и |
NL Bekijk hoe de problemen eruit zien in de code
RU Посмотрите, как проблемы выглядят в коде
Traslitterazzjoni Posmotrite, kak problemy vyglâdât v kode
Olandiż | Russu |
---|---|
problemen | проблемы |
NL Selecteren Test-e-mail verzenden stelt u in staat een testmail te sturen van hoe het eruit zou zien
RU Выбор Отправить тестовое письмо позволит вам отправить тестовое электронное письмо о том, как оно будет выглядеть
Traslitterazzjoni Vybor Otpravitʹ testovoe pisʹmo pozvolit vam otpravitʹ testovoe élektronnoe pisʹmo o tom, kak ono budet vyglâdetʹ
Olandiż | Russu |
---|---|
u | вам |
zou | будет |
NL Hier zijn een aantal voorbeelden van welke volgorde eruit zou kunnen zien
RU Вот несколько примеров того, как может выглядеть заказ
Traslitterazzjoni Vot neskolʹko primerov togo, kak možet vyglâdetʹ zakaz
Olandiż | Russu |
---|---|
zien | как |
NL Oude keukenkastjes eruit slopen zoals in de renovatieserie met een hamer en veel spierkracht
RU Разрушьте старые кухонные шкафы, как в сериале "Ремонт", с помощью молотка и большой мускульной силы
Traslitterazzjoni Razrušʹte starye kuhonnye škafy, kak v seriale "Remont", s pomoŝʹû molotka i bolʹšoj muskulʹnoj sily
Olandiż | Russu |
---|---|
oude | старые |
zoals | как |
en | и |
NL Hoe ziet een robots.txt-bestand eruit?
RU Как выглядит файл robots.txt?
Traslitterazzjoni Kak vyglâdit fajl robots.txt?
Olandiż | Russu |
---|---|
bestand | файл |
robots | robots |
txt | txt |
NL Ja, wij doen alles voor u. Ontspan u en wij zullen de slechteriken eruit schoppen.
RU Да, мы делаем все для тебя, расслабляемся и выгоняем плохих парней.
Traslitterazzjoni Da, my delaem vse dlâ tebâ, rasslablâemsâ i vygonâem plohih parnej.
Olandiż | Russu |
---|---|
en | и |
NL Vaak worden kandidaten die geen informatica hebben gestudeerd eruit gegooid, zonder rekening te houden met hun passie voor programmeren.
RU Часто кандидатов, которые не изучали информатику, отсеивают, не принимая во внимание их страсть к программированию.
Traslitterazzjoni Často kandidatov, kotorye ne izučali informatiku, otseivaût, ne prinimaâ vo vnimanie ih strastʹ k programmirovaniû.
Olandiż | Russu |
---|---|
kandidaten | кандидатов |
die | которые |
passie | страсть |
NL Deze waarschuwing is opnieuw relevant nu organisaties zich afvragen hoe de terugkeer naar kantoor eruit moet zien.
RU Эта поучительная история особенно актуальна сейчас, когда компании обдумывают, как вернуться в офис и нужно ли вообще возвращаться.
Traslitterazzjoni Éta poučitelʹnaâ istoriâ osobenno aktualʹna sejčas, kogda kompanii obdumyvaût, kak vernutʹsâ v ofis i nužno li voobŝe vozvraŝatʹsâ.
Olandiż | Russu |
---|---|
nu | сейчас |
kantoor | офис |
moet | нужно |
NL Ontdek hoe succes met Zendesk eruit ziet
RU Вот как выглядит успех вместе с Zendesk
Traslitterazzjoni Vot kak vyglâdit uspeh vmeste s Zendesk
Olandiż | Russu |
---|---|
hoe | как |
succes | успех |
met | вместе |
zendesk | zendesk |
NL Ontdek hoe succes met Zendesk eruit ziet
RU Вот как выглядит успех вместе с Zendesk
Traslitterazzjoni Vot kak vyglâdit uspeh vmeste s Zendesk
Olandiż | Russu |
---|---|
hoe | как |
succes | успех |
met | вместе |
zendesk | zendesk |
NL Ontdek hoe succes met Zendesk eruit ziet
RU Вот как выглядит успех вместе с Zendesk
Traslitterazzjoni Vot kak vyglâdit uspeh vmeste s Zendesk
Olandiż | Russu |
---|---|
hoe | как |
succes | успех |
met | вместе |
zendesk | zendesk |
NL Ontdek hoe succes met Zendesk eruit ziet
RU Вот как выглядит успех вместе с Zendesk
Traslitterazzjoni Vot kak vyglâdit uspeh vmeste s Zendesk
Olandiż | Russu |
---|---|
hoe | как |
succes | успех |
met | вместе |
zendesk | zendesk |
NL Ontdek hoe succes met Zendesk eruit ziet
RU Вот как выглядит успех вместе с Zendesk
Traslitterazzjoni Vot kak vyglâdit uspeh vmeste s Zendesk
Olandiż | Russu |
---|---|
hoe | как |
succes | успех |
met | вместе |
zendesk | zendesk |
NL Ontdek hoe succes met Zendesk eruit ziet
RU Вот как выглядит успех вместе с Zendesk
Traslitterazzjoni Vot kak vyglâdit uspeh vmeste s Zendesk
Olandiż | Russu |
---|---|
hoe | как |
succes | успех |
met | вместе |
zendesk | zendesk |
NL Ontdek hoe succes met Zendesk eruit ziet
RU Вот как выглядит успех вместе с Zendesk
Traslitterazzjoni Vot kak vyglâdit uspeh vmeste s Zendesk
Olandiż | Russu |
---|---|
hoe | как |
succes | успех |
met | вместе |
zendesk | zendesk |
NL Ontdek hoe succes met Zendesk eruit ziet
RU Вот как выглядит успех вместе с Zendesk
Traslitterazzjoni Vot kak vyglâdit uspeh vmeste s Zendesk
Olandiż | Russu |
---|---|
hoe | как |
succes | успех |
met | вместе |
zendesk | zendesk |
NL Ontdek hoe succes met Zendesk eruit ziet
RU Вот как выглядит успех вместе с Zendesk
Traslitterazzjoni Vot kak vyglâdit uspeh vmeste s Zendesk
Olandiż | Russu |
---|---|
hoe | как |
succes | успех |
met | вместе |
zendesk | zendesk |
NL Ontdek hoe succes met Zendesk eruit ziet
RU Вот как выглядит успех вместе с Zendesk
Traslitterazzjoni Vot kak vyglâdit uspeh vmeste s Zendesk
Olandiż | Russu |
---|---|
hoe | как |
succes | успех |
met | вместе |
zendesk | zendesk |
NL Ontdek hoe succes met Zendesk eruit ziet
RU Вот как выглядит успех вместе с Zendesk
Traslitterazzjoni Vot kak vyglâdit uspeh vmeste s Zendesk
Olandiż | Russu |
---|---|
hoe | как |
succes | успех |
met | вместе |
zendesk | zendesk |
NL Ontdek hoe succes met Zendesk eruit ziet
RU Вот как выглядит успех вместе с Zendesk
Traslitterazzjoni Vot kak vyglâdit uspeh vmeste s Zendesk
Olandiż | Russu |
---|---|
hoe | как |
succes | успех |
met | вместе |
zendesk | zendesk |
NL Benieuwd hoe de interface eruit ziet en zin om de belangrijkste functionaliteit uit te proberen?
RU Хотите узнать, как выглядит интерфейс, и проверить основные функциональные возможности?
Traslitterazzjoni Hotite uznatʹ, kak vyglâdit interfejs, i proveritʹ osnovnye funkcionalʹnye vozmožnosti?
Olandiż | Russu |
---|---|
hoe | как |
interface | интерфейс |
en | и |
belangrijkste | основные |
NL Hoe ziet een training sessie eruit?
RU Как именно проходят занятия?
Traslitterazzjoni Kak imenno prohodât zanâtiâ?
NL Ontdek hoe succes met Zendesk eruit ziet
RU Вот как выглядит успех вместе с Zendesk
Traslitterazzjoni Vot kak vyglâdit uspeh vmeste s Zendesk
Olandiż | Russu |
---|---|
hoe | как |
succes | успех |
met | вместе |
zendesk | zendesk |
NL Bekijk hoe de problemen eruit zien in de code
RU Посмотрите, как проблемы выглядят в коде
Traslitterazzjoni Posmotrite, kak problemy vyglâdât v kode
Olandiż | Russu |
---|---|
problemen | проблемы |
NL De schermmodule blijft het eerste onderdeel dat eruit komt, wat schermreparaties vergemakkelijkt.
RU Конструкция дисплея достаётся самой первой, упрощая его ремонт.
Traslitterazzjoni Konstrukciâ displeâ dostaëtsâ samoj pervoj, uproŝaâ ego remont.
Olandiż | Russu |
---|---|
het | его |
NL De schermmodule is nog steeds het eerste onderdeel dat eruit komt, wat schermreparaties vergemakkelijkt.
RU Конструкция дисплея достаётся самой первой, упрощая его ремонт.
Traslitterazzjoni Konstrukciâ displeâ dostaëtsâ samoj pervoj, uproŝaâ ego remont.
NL Ja, wij doen alles voor u. Ontspan u en wij zullen de slechteriken eruit schoppen.
RU Да, мы делаем все для тебя, расслабляемся и выгоняем плохих парней.
Traslitterazzjoni Da, my delaem vse dlâ tebâ, rasslablâemsâ i vygonâem plohih parnej.
Olandiż | Russu |
---|---|
en | и |
NL U wilt navigeren naar de optie Instellingen in uw Windows-menu.Dit zou eruit moeten zien als een kleine versnelling, zoals hieronder wordt getoond.
RU Вы хотите перейти к параметрам настроек в меню Windows.Это должно выглядеть как маленькое снаряжение, как показано ниже.
Traslitterazzjoni Vy hotite perejti k parametram nastroek v menû Windows.Éto dolžno vyglâdetʹ kak malenʹkoe snarâženie, kak pokazano niže.
Olandiż | Russu |
---|---|
wilt | хотите |
instellingen | настроек |
menu | меню |
windows | windows |
hieronder | ниже |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet