Ittraduċi "roosters voor mensen" għal Portugiż

PT Notifique as pessoas certas, no momento certo com alertas de incidente poderosos e cronogramas programados

• incidente poderosos
• cronogramas programados

PT Notifique as pessoas certas, no momento certo com alertas de incidente poderosos e cronogramas programados

• incidente poderosos
• cronogramas programados

PT Agendamento gratuito para pequenas equipas, para sempre.

• equipas

PT Agendamento gratuito para pequenas equipas, para sempre.

• equipas

PT para criar cronogramas e agendas compartilhadas.

• criar cronogramas
• agendas

PT Gere dados precisos sobre a folha de pagamentos, combinando folhas de horas, agendas, taxas de remuneração e tarifas para horas extraordinárias do pessoal.

• Gere dados precisos
• folha de pagamentos
• agendas
• taxas de remuneração
• tarifas para horas

PT O ar é puxado para dentro e para fora das grades bem na frente da parte inferior da tela e na parte traseira.

• ar é puxado
• dentro
• fora das grades
• frente da parte
• tela
• parte

PT O Yoga 7 Slim também possui alto-falantes respeitáveis, com algumas ressalvas a serem observadas. Existem drivers de cada lado do teclado, nessas óbvias grades furadas.

• alto-falantes respeitáveis
• observadas
• lado do teclado
• nessas óbvias grades

PT para criar cronogramas e agendas compartilhadas.

• criar cronogramas
• agendas

PT O Yoga 7 Slim também possui alto-falantes respeitáveis, com algumas ressalvas a serem observadas. Existem drivers de cada lado do teclado, nessas óbvias grades furadas.

• alto-falantes respeitáveis
• observadas
• lado do teclado
• nessas óbvias grades

PT O ar é puxado para dentro e para fora das grades bem na frente da parte inferior da tela e na parte traseira.

• ar é puxado
• dentro
• fora das grades
• frente da parte
• tela
• parte

PT Gere dados precisos sobre a folha de pagamentos, combinando folhas de horas, agendas, taxas de remuneração e tarifas para horas extraordinárias do pessoal.

• Gere dados precisos
• folha de pagamentos
• agendas
• taxas de remuneração
• tarifas para horas

PT Veja e gerencie tarefas em todos os horários e programações para cumprir os prazos.

• Veja
• horários
• programações para cumprir

PT Personalize cronogramas de plantão e regras de encaminhamento para lidar com alertas de outro jeito, com base na origem e na carga útil.

• regras de encaminhamento
• lidar com alertas
• outro jeito
• base na origem
• carga

PT Duas grandes grades também adornam a parte traseira, que ajudam na dissipação de calor junto com a grade côncava na parte superior (ou lateral, dependendo da orientação) do console.

• Duas grandes grades
• adornam a parte
• ajudam na dissipação
• superior
• lateral
• dependendo da orientação

PT Veja tudo em uma tela, de tarefas não atribuídas a programações de técnicos e mapas de localização.

• tela
• tarefas não atribuídas
• programações de técnicos

PT Desenvolva equipes de alto desempenho otimizando cronogramas, atribuições de trabalho e qualidade do trabalho em um único espaço de trabalho.

• desempenho otimizando cronogramas
• atribuições de trabalho
• qualidade do trabalho

PT Tenha uma visão panorâmica do trabalho, horários e habilidades para alcançar o desempenho ideal.

• Tenha uma visão
• trabalho
• horários
• habilidades para alcançar
• desempenho

PT Também há grades em ambos os lados, então não coloque muito perto das paredes laterais de qualquer suporte de TV.

• lados
• então não coloque
• perto das paredes

PT Veja tudo em uma tela configurável, de tarefas não atribuídas a programações de técnicos e mapas.

• tela configurável
• tarefas não atribuídas
• programações de técnicos

PT Duas grandes grades também adornam a parte traseira, que ajudam na dissipação de calor junto com a grade côncava na parte superior (ou lateral, dependendo da orientação) do console.

• Duas grandes grades
• adornam a parte
• ajudam na dissipação
• superior
• lateral
• dependendo da orientação

PT Veja tudo em uma tela configurável, de tarefas não atribuídas a programações de técnicos e mapas.

• tela configurável
• tarefas não atribuídas
• programações de técnicos

PT Veja tudo em uma tela configurável, de tarefas não atribuídas a programações de técnicos e mapas.

• tela configurável
• tarefas não atribuídas
• programações de técnicos

PT Veja tudo em uma tela configurável, de tarefas não atribuídas a programações de técnicos e mapas.

• tela configurável
• tarefas não atribuídas
• programações de técnicos

PT Veja tudo em uma tela configurável, de tarefas não atribuídas a programações de técnicos e mapas.

• tela configurável
• tarefas não atribuídas
• programações de técnicos

PT Veja tudo em uma tela configurável, de tarefas não atribuídas a programações de técnicos e mapas.

• tela configurável
• tarefas não atribuídas
• programações de técnicos

PT Veja tudo em uma tela configurável, de tarefas não atribuídas a programações de técnicos e mapas.

• tela configurável
• tarefas não atribuídas
• programações de técnicos

PT Veja tudo em uma tela configurável, de tarefas não atribuídas a programações de técnicos e mapas.

• tela configurável
• tarefas não atribuídas
• programações de técnicos

PT O alto-falante fica na parte superior da tela e um par de grades na parte inferior abriga o alto-falante mono e flanqueia o conector USB Tipo C

• superior da tela
• par de grades
• parte inferior abriga
• alto-falante mono
• flanqueia o conector
• Tipo C

PT Personalize cronogramas de plantão e regras de encaminhamento para lidar com alertas de outro jeito, com base na origem e na carga útil.

• regras de encaminhamento
• lidar com alertas
• outro jeito
• base na origem
• carga

PT Veja e gerencie tarefas em todos os horários e programações para cumprir os prazos.

• Veja
• horários
• programações para cumprir

PT Mostre o seu trabalho com 200 imagens ou vídeos. Cure o seu trabalho em categorias e escolha entre grelhas de galeria, pergaminhos ou formatos de slideshow para exibir o seu trabalho.

• imagens
• vídeos
• categorias
• escolha entre grelhas
• galeria
• pergaminhos
• formatos de slideshow

PT Os alto-falantes traseiros ativos sem fio também combinam com a estética geral do projeto, com um acabamento preto e grelhas em tecido Kvadrat

• alto-falantes traseiros ativos
• fio também combinam
• acabamento preto
• grelhas em tecido

PT Também há grelhas em ambos os lados, portanto, não a emperrem muito perto das paredes laterais de qualquer suporte de TV.

• lados
• portanto
• emperrem muito perto

PT Eles também têm bordas arredondadas, fundos cônicos e grelhas ao redor, mas os painéis superiores são planos com uma almofada de controle capacitiva em vez de indentados com botões físicos.

• Eles também têm
• arredondadas
• fundos cônicos
• grelhas ao redor
• almofada de controle
• vez de indentados
• botões

PT Embora os adultos idosos vivam cada vez mais vidas preenchidas, o envelhecimento é muitas vezes retratado em imagens como uma época de isolamento e dependência, ou como um estilo de vida de lazer desprovido de amizades intergeracionais

• Embora os adultos
• vivam cada vez
• vidas preenchidas
• envelhecimento é muitas
• retratado em imagens
• época de isolamento
• dependência
• estilo de vida
• intergeracionais

PT Porém, não é um sistema perfeito: às vezes a câmera só grava / notifica quando as pessoas andam diretamente na linha de visão; se as pessoas passavam pela visão periférica da câmera, ela geralmente não as denunciava como pessoas

• Porém
• é um sistema
• só grava
• visão
• passavam pela visão
• câmera

PT De fato, há pessoas que vivem com outras pessoas, mas também há pessoas que vivem completamente sozinhas, o que também não é divertido, obviamente.

• fato
• completamente sozinhas
• é divertido

PT Conversões orgânicas: utilizadores que interagiram apenas com os teus Pins orgânicosPago sem assistência: utilizadores que interagiram apenas com os teus anúnciosPago com assistência: utilizadores que interagiram com anúncios e Pins orgânicos

• Conversões orgânicas
• utilizadores que interagiram
• teus Pins orgânicosPago
• assistência
• anúncios
• Pins orgânicos

PT Desenvolvemos nossos produtos com foco nas pessoas. Pessoas que trabalham para grandes e pequenas empresas, servindo ao governo ou montando organizações sem fins lucrativos. Blogueiros. Estudantes. Qualquer pessoa. Todos.

• Desenvolvemos nossos produtos
• trabalham para grandes
• pequenas empresas
• servindo ao governo
• lucrativos
• Blogueiros
• Estudantes
• Qualquer pessoa

PT Arrecadar fundos perto de um aniversário ou outra data relevante define um prazo natural que pode estimular as pessoas a fazerem doações. Também lhe dá permissão para lembrar cordialmente as pessoas para que doem até essa data.

• Arrecadar fundos perto
• aniversário
• outra data relevante
• fazerem doações
• lhe dá permissão
• doem até essa

PT Para as pessoas no solo, o sol não nasceria por quase mais uma hora - apenas mais um destaque das diferentes experiências para as tripulações da estação contra nós, gente humilde lá embaixo.

• solo
• sol não nasceria
• destaque das diferentes
• tripulações da estação
• nós
• gente humilde lá

PT Um dos melhores softwares de contabilidade e solução de gerenciamento financeiro. Criado para finanças por finanças.

• solução de gerenciamento
• Criado para finanças

PT Microfones USB como o Yeti Nano e Elgato Wave: 3 são muito mais fáceis de usar para pessoas com menos experiência em tecnologia. Perfeito para iniciantes ou para aqueles que desejam uma configuração plug and play descomplicada.

• Yeti Nano
• Elgato Wave
• fáceis de usar
• Perfeito para iniciantes
• aqueles que desejam
• configuração plug and

PT O Arlo Video Doorbell é fino e elegante, como o Nest Hello e o Ring Video Doorbell Pro, como resultado de ser outra opção com fio tão boa para quem tem uma campainha com fio, mas um pouco mais incômoda para quem não tem.

• Arlo Video Doorbell
• fino
• elegante
• Nest Hello
• Ring Video Doorbell
• opção com fio
• boa para quem
• campainha com fio
• pouco mais incômoda

PT Arrecadar fundos perto de um aniversário ou outra data relevante define um prazo natural que pode estimular as pessoas a fazerem doações. Também lhe dá permissão para lembrar cordialmente as pessoas para que doem até essa data.

• Arrecadar fundos perto
• aniversário
• outra data relevante
• fazerem doações
• lhe dá permissão
• doem até essa

PT Essencialmente, este é o melhor relógio inteligente para a maioria das pessoas - particularmente, é claro, se eles já estão incorporados no ecossistema Apple. Para aqueles com um telefone Android, há algumas alternativas muito boas em nossa lista.

• Essencialmente
• particularmente
• é claro
• ecossistema Apple
• Android
• há algumas alternativas
• boas em nossa

PT A fim de manter relações e construir ligações com pessoas que são importantes para a sua organização, ou apenas consigo pessoalmente, precisa de se envolver em comunicação constante e em rede com outras pessoas

• fim de manter
• organização
• consigo pessoalmente
• comunicação constante

PT Milhões de pessoas confiam no GoFundMe como o maior especialista on-line em arrecadação de fundos. É por isso que o GoFundMe tem mais usuários do que qualquer outra plataforma — e arrecadou mais dinheiro do que qualquer outro site.

• fundos
• qualquer outra plataforma
• arrecadou mais dinheiro
• qualquer outro

PT Com a ascensão da automação para facilitar nossas vidas, a tecnologia também alimenta o medo da perda dos empregos

• ascensão da automação
• facilitar nossas vidas
• tecnologia também alimenta
• medo da perda
• empregos