NL 1Password versleutelt alleen op kluisniveau en versleutelt niet elke afzonderlijke record.
"gebruiker en versleutelt" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL 1Password versleutelt alleen op kluisniveau en versleutelt niet elke afzonderlijke record.
PT O 1Password só criptografa no nível do cofre e não criptografa todos os registros.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
en | e |
niet | não |
elke | todos |
NL KeePass versleutelt alleen de volledige database; het versleutelt niet elke record afzonderlijk.
PT O KeePass só criptografa o banco de dados inteiro. Ele não criptografa os registros individualmente.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
database | banco de dados |
record | dados |
afzonderlijk | individualmente |
volledige | inteiro |
NL Simpel gezegd versleutelt het SSL-certificaat de gegevens van uw gebruiker, inclusief de betalingsgegevens. Dit zorgt voor een veilige transactie.
PT Simplificando, o Certificado SSL criptografa os dados do seu usuário, incluindo os detalhes de pagamento. Isso torna uma transação segura.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
gebruiker | usuário |
inclusief | incluindo |
veilige | segura |
transactie | transação |
certificaat | certificado |
ssl | ssl |
NL De beheerder ontcijfert de gegevenssleutel van de gebruiker en versleutelt de gegevenssleutel opnieuw met de openbare sleutel van het nieuwe apparaat
PT O administrador descriptografa a chave de dados do usuário e recriptografa a chave de dados com a chave pública do novo dispositivo
NL De herstelzin genereert een 256-bits AES-sleutel die een kopie van de gegevenssleutel van de gebruiker versleutelt
PT A frase de recuperação gera uma chave AES de 256 bits que criptografa uma cópia da chave de dados do usuário
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
PT A autenticação de dois fatores (2FA) é um tipo de autenticação multifator em que um usuário fornece algo que sabe com algo que possui
Olandiż | Portugiż |
---|---|
gebruiker | usuário |
weet | sabe |
authenticatie | autenticação |
NL active de standaardstatus van de gebruiker. deactivated de eigenaar heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld. blocked een API-beheerder heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld.
PT active o estado padrão do usuário. deactivated a organização proprietária desativou o acesso desse usuário. blocked um administrador da API desativou o acesso deste usuário.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
active | active |
gebruiker | usuário |
toegang | acesso |
beheerder | administrador |
api | api |
NL Een gebruiker is iedereen met een Bitbucket-account. Zodra je een gebruiker toegang geeft tot een privérepository telt deze mee als gebruiker van je abonnement.
PT Um usuário é qualquer pessoa com uma conta Bitbucket. Ao dar acesso a um usuário para um repositório privado, ele passa a contar como usuário no plano de faturamento.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
gebruiker | usuário |
toegang | acesso |
abonnement | plano |
bitbucket | bitbucket |
repository | repositório |
NL active de standaardstatus van de gebruiker. deactivated de eigenaar heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld. blocked een API-beheerder heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld.
PT active o estado padrão do usuário. deactivated a organização proprietária desativou o acesso desse usuário. blocked um administrador da API desativou o acesso deste usuário.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
active | active |
gebruiker | usuário |
toegang | acesso |
beheerder | administrador |
api | api |
NL Andere KLANTEN zijn niet zichtbaar voor die gebruiker, tenzij de gebruiker is uitgenodigd voor meer dan één KLANT (het is mogelijk om dezelfde gebruiker uit te nodigen voor meerdere groepen).
PT Outros CLIENTES não são visíveis para esse usuário, a menos que o usuário seja convidado para mais de um CLIENTE (é possível convidar o mesmo usuário para vários grupos).
NL gegevens versleutelt tijdens de overdracht en in rust (klik hier voor meer informatie);
PT criptografa dados em trânsito e em repouso (acesse aqui para ter mais informações);
Olandiż | Portugiż |
---|---|
en | e |
rust | repouso |
hier | aqui |
NL Ransomware:Ransomware is een vorm van malware die uw lokale bestanden op het geïnfecteerde apparaat versleutelt
PT Ransomware: O ransomware é uma forma de malware que criptografa seus arquivos locais no dispositivo infectado
Olandiż | Portugiż |
---|---|
ransomware | ransomware |
vorm | forma |
malware | malware |
lokale | locais |
bestanden | arquivos |
apparaat | dispositivo |
NL Versleutelt en versluiert encryptiesleutels in de app, ongeacht de platformbescherming, om een extra beveiligingslaag toe te voegen en om sleutels te beschermen op gejailbreakte of geroote apparaten.
PT Encripta e ofusca as chaves de encriptação dentro do aplicativo, independente da proteção da plataforma, adicionando assim uma camada extra de segurança e protegendo chaves em dispositivos que tiveram o seu sistema operacional alterado.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
en | e |
extra | extra |
sleutels | chaves |
voegen | adicionando |
NL ONLYOFFICE versleutelt de gegevensoverdracht tijdens het online samenwerken aan documenten die voorkomen dat buitenstaanders de wijzigingen die u of uw medeauteurs doorvoert, kunnen lezen of begrijpen.
PT O ONLYOFFICE criptografa a transferência de dados enquanto colabora em documentos online, o que impede que pessoas de fora possam ler ou entender as alterações que você ou seus coautores fazem.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
online | online |
documenten | documentos |
wijzigingen | alterações |
of | ou |
lezen | ler |
NL Een beveiligd socketlaag (SSL) -certificaat, indien geïnstalleerd, versleutelt informatie en transacties om deze veilig veilig van browser naar webserver te overbrengen
PT Um certificado Secure Socket Layer (SSL), quando instalado, criptografa informações e transações para transferi-lo do navegador para o servidor da Web com segurança
Olandiż | Portugiż |
---|---|
ssl | ssl |
indien | quando |
geïnstalleerd | instalado |
informatie | informações |
en | e |
transacties | transações |
certificaat | certificado |
NL De Electronic Frontier Foundation ( EFF ) en het Tor Project hebben samengewerkt aan " HTTPS Everywhere, " een uitbreiding van Mozilla Firefox en Google Chrome, dat de communicatie van gebruikers met vele websites versleutelt
PT A Electronic Frontier Foundation (EFF) e o Tor Project colaboraram no "HTTPS Everywhere," uma extensão para os navegadores browsers Mozilla Firefox e Google Chrome que criptografa as comunicações dos usuários em vários sites
Olandiż | Portugiż |
---|---|
foundation | foundation |
en | e |
uitbreiding | extensão |
communicatie | comunicações |
gebruikers | usuários |
vele | vários |
websites | sites |
project | project |
firefox | firefox |
NL VyprVPN is een geen-logs VPN, die uw hele internetverbinding versleutelt, bandbreedtebeperking voorkomt en uw online activiteiten privé houdt zonder uw activiteit te loggen.
PT O VyprVPN é um VPN sem registoo, que encripta a sua conexão de Internet inteira, impedindo o estrangulamento da largura de banda e mantendo as suas atividades online privadas sem registar as suas atividades.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
vpn | vpn |
hele | inteira |
en | e |
privé | privadas |
NL Dit versleutelt niet alleen je verbinding, maar geeft je ook een nieuw IP-adres
PT Isso não apenas criptografa sua conexão, mas também fornece um novo endereço de IP
Olandiż | Portugiż |
---|---|
verbinding | conexão |
geeft | fornece |
nieuw | novo |
adres | endereço |
NL Versleutelt gevoelige partnerinformatie zodat deze niet in tekstformaat in de databank wordt opgeslagen. Versleutelingsfunctie voor uitbetalingsvelden
PT Criptografa informações confidenciais de afiliados para que não sejam salvas no banco de dados em formato de texto. Recurso de criptografia de campos de pagamento
NL ONLYOFFICE versleutelt de gegevensoverdracht tijdens het online samenwerken aan documenten die voorkomen dat buitenstaanders de wijzigingen die u of uw medeauteurs doorvoert, kunnen lezen of begrijpen.
PT O ONLYOFFICE criptografa a transferência de dados enquanto colabora em documentos online, o que impede que pessoas de fora possam ler ou entender as alterações que você ou seus coautores fazem.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
online | online |
documenten | documentos |
wijzigingen | alterações |
of | ou |
lezen | ler |
NL Versleutelt gevoelige partnerinformatie zodat deze niet in tekstformaat in de databank wordt opgeslagen. Versleutelingsfunctie voor uitbetalingsvelden
PT Criptografa informações confidenciais de afiliados para que não sejam salvas no banco de dados em formato de texto. Recurso de criptografia de campos de pagamento
NL De Electronic Frontier Foundation ( EFF ) en het Tor Project hebben samengewerkt aan " HTTPS Everywhere, " een uitbreiding van Mozilla Firefox en Google Chrome, dat de communicatie van gebruikers met vele websites versleutelt
PT A Electronic Frontier Foundation (EFF) e o Tor Project colaboraram no "HTTPS Everywhere," uma extensão para os navegadores browsers Mozilla Firefox e Google Chrome que criptografa as comunicações dos usuários em vários sites
Olandiż | Portugiż |
---|---|
foundation | foundation |
en | e |
uitbreiding | extensão |
communicatie | comunicações |
gebruikers | usuários |
vele | vários |
websites | sites |
project | project |
firefox | firefox |
NL gegevens versleutelt tijdens de overdracht en in rust (klik hier voor meer informatie);
PT criptografa dados em trânsito e em repouso (acesse aqui para ter mais informações);
Olandiż | Portugiż |
---|---|
en | e |
rust | repouso |
hier | aqui |
NL monday.com versleutelt alle data zowel tijdens verzending als in rust:
PT A monday.com criptografa todos os dados em trânsito e em repouso:
Olandiż | Portugiż |
---|---|
alle | todos |
rust | repouso |
NL Een beveiligd socketlaag (SSL) -certificaat, indien geïnstalleerd, versleutelt informatie en transacties om deze veilig veilig van browser naar webserver te overbrengen
PT Um certificado Secure Socket Layer (SSL), quando instalado, criptografa informações e transações para transferi-lo do navegador para o servidor da Web com segurança
Olandiż | Portugiż |
---|---|
ssl | ssl |
indien | quando |
geïnstalleerd | instalado |
informatie | informações |
en | e |
transacties | transações |
certificaat | certificado |
NL Onze app verbergt uw IP en versleutelt uw verkeer, wat snuffelaars en hackers verdrijft. Surf op Internet met al uw schilden aan, en geniet toch van geweldige snelheid.
PT A nossa aplicação esconde o seu IP e encripta o seu tráfego, afastando curiosos e hackers. Navegue na Internet com todos os escudos, enquanto desfruta de velocidade incrível.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
app | aplicação |
ip | ip |
en | e |
verkeer | tráfego |
hackers | hackers |
internet | internet |
geweldige | incrível |
snelheid | velocidade |
NL Browse anoniem over het web met Avira Phantom VPN. Versleutelt uw verbinding via een VPN-proxyserver, verbergt uw IP-adres en omzeilt geografische beperkingen. Beschikbaar voor Windows, Android, Mac en iOS.
PT Navegue de forma anônima com o Avira Phantom VPN. Criptografa sua conexão via servidor proxy de VPN, oculta seu endereço IP e evita restrições geográficas. Disponível para Windows, Android, Mac e iOS.
Olandiż | Portugiż |
---|---|
vpn | vpn |
verbinding | conexão |
en | e |
beperkingen | restrições |
beschikbaar | disponível |
windows | windows |
android | android |
mac | mac |
ios | ios |
adres | endereço |
NL Ransomware, een extreem gevaarlijk type malware, versleutelt kostbare bestanden zoals foto's, video's en andere documenten, waardoor ze onbruikbaar worden
PT O ransomware é um tipo de malware extremamente perigoso que age ao criptografar arquivos preciosos como fotos, vídeos e outros documentos, inutilizando-os
NL SurveyMonkey versleutelt alle gegevens in rust in onze datacenters met behulp van op AES 256 gebaseerde versleuteling
PT A SurveyMonkey criptografa todos os dados inativos em nossos centros de dados usando criptografia AES-256
NL SurveyMonkey versleutelt alle gegevens in rust in onze datacenters met behulp van op AES 256 gebaseerde versleuteling
PT A SurveyMonkey criptografa todos os dados inativos em nossos centros de dados usando criptografia AES-256
NL SurveyMonkey versleutelt alle gegevens in rust in onze datacenters met behulp van op AES 256 gebaseerde versleuteling
PT A SurveyMonkey criptografa todos os dados inativos em nossos centros de dados usando criptografia AES-256
NL SurveyMonkey versleutelt alle gegevens in rust in onze datacenters met behulp van op AES 256 gebaseerde versleuteling
PT A SurveyMonkey criptografa todos os dados inativos em nossos centros de dados usando criptografia AES-256
NL SurveyMonkey versleutelt alle gegevens in rust in onze datacenters met behulp van op AES 256 gebaseerde versleuteling
PT A SurveyMonkey criptografa todos os dados inativos em nossos centros de dados usando criptografia AES-256
NL SurveyMonkey versleutelt alle gegevens in rust in onze datacenters met behulp van op AES 256 gebaseerde versleuteling
PT A SurveyMonkey criptografa todos os dados inativos em nossos centros de dados usando criptografia AES-256
NL SurveyMonkey versleutelt alle gegevens in rust in onze datacenters met behulp van op AES 256 gebaseerde versleuteling
PT A SurveyMonkey criptografa todos os dados inativos em nossos centros de dados usando criptografia AES-256
NL SurveyMonkey versleutelt alle gegevens in rust in onze datacenters met behulp van op AES 256 gebaseerde versleuteling
PT A SurveyMonkey criptografa todos os dados inativos em nossos centros de dados usando criptografia AES-256
NL SurveyMonkey versleutelt alle gegevens in rust in onze datacenters met behulp van op AES 256 gebaseerde versleuteling
PT A SurveyMonkey criptografa todos os dados inativos em nossos centros de dados usando criptografia AES-256
NL SurveyMonkey versleutelt alle gegevens in rust in onze datacenters met behulp van op AES 256 gebaseerde versleuteling
PT A SurveyMonkey criptografa todos os dados inativos em nossos centros de dados usando criptografia AES-256
NL SurveyMonkey versleutelt alle gegevens in rust in onze datacenters met behulp van op AES 256 gebaseerde versleuteling
PT A SurveyMonkey criptografa todos os dados inativos em nossos centros de dados usando criptografia AES-256
NL SurveyMonkey versleutelt alle gegevens in rust in onze datacenters met behulp van op AES 256 gebaseerde versleuteling
PT A SurveyMonkey criptografa todos os dados inativos em nossos centros de dados usando criptografia AES-256
NL SurveyMonkey versleutelt alle gegevens in rust in onze datacenters met behulp van op AES 256 gebaseerde versleuteling
PT A SurveyMonkey criptografa todos os dados inativos em nossos centros de dados usando criptografia AES-256
NL Garandeer de veiligheid van uw website en bouw vertrouwen op bij uw bezoekers. Een gratis SSL-certificaat versleutelt gegevens en zorgt voor een veilige browse-ervaring.
PT Garanta a segurança do seu site e conquiste a confiança de seus visitantes. Um certificado SSL grátis criptografa dados e fornece uma experiência de navegação segura.
NL De installatie is nu voltooid, u kunt nu profiteren van een tijdelijke e-mailservice met beveiligde software die uw e-mails versleutelt met PGP-technologie
PT A configuração agora está completa, agora você pode se beneficiar de um serviço de e-mail temporário com software seguro que criptografa seus e-mails com a tecnologia PGP
NL Bij dit aanvalstype gebruikt de bedreiger een programma dat de bestanden versleutelt op het apparaat van het slachtoffer
PT Com esse tipo de ataque, o ator da ameaça usa um programa que criptografa os arquivos no dispositivo da vítima
NL Keeper versleutelt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw kluis, inclusief wachtwoorden, gebruikersnamen en webadressen, om maar een paar voorbeelden te noemen.
PT O Keeper criptografa todos os dados armazenados em seu cofre, incluindo senhas, nomes de usuário e endereços de sites, para citar alguns.
NL Keeper Automator controleert de SAML-handtekening, pakt de gegevenssleutel uit en versleutelt de gegevenssleutel met de openbare sleutel van het nieuwe apparaat
PT O Keeper Automator verifica a assinatura do SAML, libera a chave de dados e criptografa a chave de dados com a chave pública do novo dispositivo
NL Keeper versleutelt gegevens die op de client zijn opgeslagen niet rechtstreeks met de gegevenssleutel – dit wordt op het apparaat gedaan.
PT O Keeper não criptografa diretamente os dados armazenados pelo cliente com a chave de dados – tudo acontece no dispositivo.
NL 1Password is ook zero-knowledge, maar versleutelt gegevens alleen op kluisniveau en niet op afzonderlijk record- en mapniveau.
PT O 1Password também é de conhecimento zero, mas só criptografa os dados no nível do cofre, e não nos níveis de registro e pasta individuais.
NL KeePass versleutelt de database alleen in zijn geheel; de records worden niet afzonderlijk versleuteld.
PT O KeePass só criptografa o banco de dados como um todo; ele não criptografa cada registro individualmente.
NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).
PT Gratuito para equipes de até 5 membros e com valores proporcionais nos planos Standard (US$ 3/usuário/mês) ou Premium (US$ 6/usuário/mês).
Olandiż | Portugiż |
---|---|
gratis | gratuito |
teams | equipes |
gebruiker | usuário |
maand | mês |
of | ou |
prijzen | valores |
abonnementen | planos |
premium | premium |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet