NL Alle drie de applicaties worden rechtstreeks vanuit de Apple App Store (iOS) of Google Play Store (Android) geïnstalleerd
Ittraduċi "vervolgens rechtstreeks" għal Norveġiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "vervolgens rechtstreeks" minn Olandiż għal Norveġiż
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Norveġiż ta' vervolgens rechtstreeks
Olandiż
Norveġiż
NO Alle de tre applikasjonene er installert direkte fra Apple App Store (iOS) eller Google Play Store (Android)
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| alle | alle |
| drie | tre |
| rechtstreeks | direkte |
| app | app |
| ios | ios |
| android | android |
| of | eller |
NL In plaats van rechtstreeks verbinding te maken met het internet, verloopt uw webverkeer via een VPN-server
NO I stedet for å koble direkte til internett, går nettrafikken gjennom en VPN-server
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| rechtstreeks | direkte |
| verbinding | koble |
| internet | internett |
| plaats | stedet |
| uw | går |
NL Met de waarschuwingen van PowerDMARC kunt u uw domeinen rechtstreeks vanuit uw mailbox controleren
NO PowerDMARC's Alerts hjelper deg med å overvåke domenene dine direkte fra postboksen din
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| rechtstreeks | direkte |
| controleren | overvåke |
NL Bekijk de laatste bedrijfsontwikkelingen en andere informatie in één oogopslag, rechtstreeks in Salesforce. Ga snel aan de slag zonder ingewikkelde integraties met Vainu's embedded views.
NO Se de seneste endringene og annen informasjon direkte i Salesforce. Kom i gang raskt uten integrasjoner ved hjelp av våre innebygde vinduer.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| bekijk | se |
| en | og |
| andere | annen |
| informatie | informasjon |
| rechtstreeks | direkte |
| snel | raskt |
| zonder | uten |
NL Ze passen gemakkelijk in promotiecampagnes en ondersteunen ook wederverkoopmogelijkheden om uw bedrijf op subtiele wijze te promoten, zelfs wanneer mensen niet rechtstreeks bij u winkelen
NO De passer enkelt til reklamekampanjer og støtter også videresalgsmuligheter for å subtilt markedsføre virksomheten din selv når folk ikke handler direkte med deg
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| gemakkelijk | enkelt |
| en | og |
| ondersteunen | støtter |
| zelfs | selv |
| mensen | folk |
| niet | ikke |
| rechtstreeks | direkte |
NL Als u uw abonnement online rechtstreeks bij Autodesk hebt aangeschaft, kunt u op elk moment wijzigingen aanbrengen in Autodesk Account.* Meld u aan om aan de slag te gaan
NO Hvis du har kjøpt abonnementet direkte fra Autodesk, kan du gjøre endringer når som helst i Autodesk Account.* Logg inn for å komme i gang
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| u | du |
| rechtstreeks | direkte |
| wijzigingen | endringer |
NL Als je meer dan $ 300 per dag wilt kunnen uitgeven, neem dan rechtstreeks contact op met supportteam@webcamassist.com
NO Hvis du ønsker å kunne bruke mer enn $ 300 per dag, må du kontakte supportteam@webcamassist.com direkte
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| je | du |
| meer | mer |
| per | per |
| dag | dag |
| kunnen | kunne |
| rechtstreeks | direkte |
| wilt | ønsker |
NL Als je meer dan $ 300 per dag wilt kunnen uitgeven, neem dan rechtstreeks contact op met supportteam@itslive.com
NO Hvis du ønsker å kunne bruke mer enn $ 300 per dag, må du kontakte supportteam@itslive.com direkte
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| je | du |
| meer | mer |
| per | per |
| dag | dag |
| kunnen | kunne |
| rechtstreeks | direkte |
| wilt | ønsker |
NL Verminder de tijd per huur door ~ 80% door screened-kandidaten rechtstreeks naar de tweede rondes te maken
NO Reduser tidsutleie med ~ 80% ved å ta skjermet kandidater direkte til andre runder
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| rechtstreeks | direkte |
| kandidaten | kandidater |
NL Met de waarschuwingen van PowerDMARC kunt u uw domeinen rechtstreeks vanuit uw mailbox controleren
NO PowerDMARC's Alerts hjelper deg med å overvåke domenene dine direkte fra postboksen din
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| rechtstreeks | direkte |
| controleren | overvåke |
NL Bekijk de laatste bedrijfsontwikkelingen en andere informatie in één oogopslag, rechtstreeks in Salesforce. Ga snel aan de slag zonder ingewikkelde integraties met Vainu's embedded views.
NO Se de seneste endringene og annen informasjon direkte i Salesforce. Kom i gang raskt uten integrasjoner ved hjelp av våre innebygde vinduer.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| bekijk | se |
| en | og |
| andere | annen |
| informatie | informasjon |
| rechtstreeks | direkte |
| snel | raskt |
| zonder | uten |
NL Ze passen gemakkelijk in promotiecampagnes en ondersteunen ook wederverkoopmogelijkheden om uw bedrijf op subtiele wijze te promoten, zelfs wanneer mensen niet rechtstreeks bij u winkelen
NO De passer enkelt til reklamekampanjer og støtter også videresalgsmuligheter for å subtilt markedsføre virksomheten din selv når folk ikke handler direkte med deg
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| gemakkelijk | enkelt |
| en | og |
| ondersteunen | støtter |
| zelfs | selv |
| mensen | folk |
| niet | ikke |
| rechtstreeks | direkte |
NL Ons team van professionele illustratoren en ontwerpers zal rechtstreeks met u samenwerken om de ins en outs te leren van wat uw merk uniek maakt en deze details om te zetten in een samenhangend ontwerpsysteem dat uw producten naar een hoger niveau tilt
NO Vårt team av profesjonelle illustratører og designere vil samarbeide direkte med deg for å lære inn og ut av det som gjør merkevaren din unik og arbeide disse detaljene i et sammenhengende designsystem som tar produktene dine til neste nivå
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| ons | vårt |
| team | team |
| en | og |
| zal | vil |
| rechtstreeks | direkte |
| leren | lære |
| maakt | gjør |
| niveau | nivå |
NL U kunt ISO-bestanden direct in Windows 10 koppelen. Volg de onderstaande stappen om een .iso-bestand rechtstreeks op uw bureaublad te koppelen.
NO ISO-filer kan monteres direkte i Windows 10. Følg trinnene nedenfor for å montere .iso-filen direkte på skrivebordet.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| kunt | kan |
| in | i |
| volg | følg |
NL DMARC Alerts helpt u uw domeinen te bewaken met DMARC e-mailmeldingen die rechtstreeks naar uw mailbox worden gestuurd!
NO DMARC-varsler hjelper deg med å overvåke domenene dine med DMARC-e-postvarsler sendt direkte til postboksen din!
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| helpt | hjelper |
| rechtstreeks | direkte |
NL U kunt uw domeinen met behulp van DMARC Email Notifications rechtstreeks vanuit uw mailbox op afstand bewaken en sneller actie ondernemen tegen problemen.
NO Du vil kunne overvåke domenene dine eksternt ved hjelp av DMARC e-postvarsler direkte fra postboksen din, og iverksette tiltak mot problemer raskere.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| rechtstreeks | direkte |
| en | og |
| sneller | raskere |
| problemen | problemer |
| behulp | hjelp |
NL De Reisproducten worden beheerd, gecontroleerd, of worden beschikbaar gesteld door derde partijen (de “Reisaanbieders”), hetzij rechtstreeks (bijv
NO Reiseproduktene er eid, kontrollert eller gjordt tilgjengelig av tredjeparter ("Reiseleverandører"), enten direkte (f.eks
NL Zodra je de functie Computerback-up hebt ingeschakeld, wordt er rechtstreeks in je Dropbox-map een automatische back-up gemaakt van mappen op jouw pc of Mac, inclusief Bbureaublad, Downloads en Documenten
NO Når du har slått på funksjonen for sikkerhetskopiering av datamaskinen, kan du automatisk sikkerhetskopiere mapper på PC-en eller Mac-en din, inkludert skrivebordet, nedlastninger og dokumentene dine, direkte i Dropbox-mappen din
NL De beste manier om antwoorden te krijgen op dit soort marktonderzoeksenquêtes, is door ze rechtstreeks aan uw doelgroep te stellen
NO Den beste måten å få svar på denne typen spørreundersøkelse for markedsundersøkelse på, er å gå direkte til målgruppen din
NL De beste manier om antwoorden te krijgen op dit soort marktonderzoeksenquêtes, is door ze rechtstreeks aan uw doelgroep te stellen
NO Den beste måten å få svar på denne typen spørreundersøkelse for markedsundersøkelse på, er å gå direkte til målgruppen din
NL De beste manier om antwoorden te krijgen op dit soort marktonderzoeksenquêtes, is door ze rechtstreeks aan uw doelgroep te stellen
NO Den beste måten å få svar på denne typen spørreundersøkelse for markedsundersøkelse på, er å gå direkte til målgruppen din
NL De beste manier om antwoorden te krijgen op dit soort marktonderzoeksenquêtes, is door ze rechtstreeks aan uw doelgroep te stellen
NO Den beste måten å få svar på denne typen spørreundersøkelse for markedsundersøkelse på, er å gå direkte til målgruppen din
NL De beste manier om antwoorden te krijgen op dit soort marktonderzoeksenquêtes, is door ze rechtstreeks aan uw doelgroep te stellen
NO Den beste måten å få svar på denne typen spørreundersøkelse for markedsundersøkelse på, er å gå direkte til målgruppen din
NL De beste manier om antwoorden te krijgen op dit soort marktonderzoeksenquêtes, is door ze rechtstreeks aan uw doelgroep te stellen
NO Den beste måten å få svar på denne typen spørreundersøkelse for markedsundersøkelse på, er å gå direkte til målgruppen din
NL De beste manier om antwoorden te krijgen op dit soort marktonderzoeksenquêtes, is door ze rechtstreeks aan uw doelgroep te stellen
NO Den beste måten å få svar på denne typen spørreundersøkelse for markedsundersøkelse på, er å gå direkte til målgruppen din
NL De beste manier om antwoorden te krijgen op dit soort marktonderzoeksenquêtes, is door ze rechtstreeks aan uw doelgroep te stellen
NO Den beste måten å få svar på denne typen spørreundersøkelse for markedsundersøkelse på, er å gå direkte til målgruppen din
NL De beste manier om antwoorden te krijgen op dit soort marktonderzoeksenquêtes, is door ze rechtstreeks aan uw doelgroep te stellen
NO Den beste måten å få svar på denne typen spørreundersøkelse for markedsundersøkelse på, er å gå direkte til målgruppen din
NL De beste manier om antwoorden te krijgen op dit soort marktonderzoeksenquêtes, is door ze rechtstreeks aan uw doelgroep te stellen
NO Den beste måten å få svar på denne typen spørreundersøkelse for markedsundersøkelse på, er å gå direkte til målgruppen din
NL De beste manier om antwoorden te krijgen op dit soort marktonderzoeksenquêtes, is door ze rechtstreeks aan uw doelgroep te stellen
NO Den beste måten å få svar på denne typen spørreundersøkelse for markedsundersøkelse på, er å gå direkte til målgruppen din
NL De beste manier om antwoorden te krijgen op dit soort marktonderzoeksenquêtes, is door ze rechtstreeks aan uw doelgroep te stellen
NO Den beste måten å få svar på denne typen spørreundersøkelse for markedsundersøkelse på, er å gå direkte til målgruppen din
NL De beste manier om antwoorden te krijgen op dit soort marktonderzoeksenquêtes, is door ze rechtstreeks aan uw doelgroep te stellen
NO Den beste måten å få svar på denne typen spørreundersøkelse for markedsundersøkelse på, er å gå direkte til målgruppen din
NL Het beste WooCommerce dropshipping plugins elimineren de noodzaak om rechtstreeks contact op te nemen met leveranciers, waardoor tijd wordt bespaard op de telefoon of chatten via e-mail
NO Den beste WooCommerce dropshipping plugins eliminere behovet for å kontakte leverandører direkte, kutte ut tid på telefoner eller chatte via e-post
NL Ik wil ze ook zelf rechtstreeks verkopen om een meer gestroomlijnde verkoop te bieden zonder dat mensen het verkooppraatje van Amazon's account hoeven te doorlopen
NO Jeg vil også selge dem selv direkte for å gi et mer strømlinjeformet salg uten at folk trenger å gå gjennom Amazons kontos salgsargument
NL E-mails worden rechtstreeks op internet geplaatst en vereisen geen software
NO E -poster legges ut direkte på nettet og krever ingen programvare
NL U kunt rechtstreeks vanuit uw e-mail acties ondernemen, zoals het invullen van een enquête of reageren op opmerkingen van Google Documenten
NO Du kan utføre handlinger direkte fra e-posten din, som å fylle ut en spørreundersøkelse eller svare på en Google Dokument-kommentar
NL OneDrive ondersteunt uitstekende bijlagen, inclusief de mogelijkheid om OneDrive-bestanden rechtstreeks als koppelingen of kopieën te delen
NO OneDrive støtter utmerkede vedlegg, inkludert muligheten til å dele OneDrive-filer direkte som lenker eller kopier
NL Alle podcast-inhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door Hussein Taleb of SuccessGrid of hun podcast-platformpartner
NO Alt podcastinnhold, inkludert episoder, grafikk og podcastbeskrivelser, lastes opp og leveres direkte av Hussein Taleb of SuccessGrid eller deres podcastplattformpartner
NL Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator of hun podcastplatformpartner
NO Alt podcastinnhold, inkludert episoder, grafikk og podcastbeskrivelser, lastes opp og leveres direkte av Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator eller deres podcastplattformpartner
NL Werk in context samen door rechtstreeks te vergaderen vanuit Google Documenten, Spreadsheets en Presentaties.
NO Samarbeid i kontekst ved å møtes direkte i Google Dokumenter, Regneark og Presentasjoner.
NL We helpen u de cijfers beter te begrijpen en dat inzicht vervolgens om te zetten in actie, voor betere bedrijfsresultaten.
NO Vi hjelper deg med en dypere forståelse av tallene og deretter med bruk av innsikten til handling for å oppnå bedre forretningsresultater.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| helpen | hjelper |
| begrijpen | forstå |
| en | og |
| vervolgens | deretter |
NL Opmerking: u kunt ook een nieuw account met een ander e-mailadres (als u dat heeft) en vervolgens F-Secure SAFE opnieuw installeren.
NO Merk: Du kan også opprette en ny konto med en annen e-postadresse (hvis du har noen) og deretter fortsette med å installere F-Secure SAFE.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| u | du |
| account | konto |
| en | og |
| vervolgens | deretter |
| installeren | installere |
| ook | også |
NL Wanneer u F-Secure TOTAL hebt gekocht, kunt u uw F-Secure TOTAL-abonnement activeren voor gebruik door een My F-Secure account aan te maken en de producten vervolgens afzonderlijk te installeren.
NO Når du har kjøpt F-Secure TOTAL, tar du F-Secure TOTAL-abonnementet i bruk ved å opprette en My F-Secure-konto og installere produktene hver for seg.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| wanneer | når |
| u | du |
| total | total |
| gebruik | bruk |
| een | en |
| account | konto |
| maken | opprette |
| en | og |
| installeren | installere |
NL Als u wordt gevraagd om een abonnementscode, voert u de code in de volgende indeling in: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX. Vervolgens selecteert u Volgende om de installatie te voltooien.
NO Hvis du blir bedt om en abonnementskode, skriver du koden med formatet XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, og velger deretter Neste for å fullføre installeringen.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| u | du |
| wordt | blir |
| een | en |
| vervolgens | deretter |
NL Selecteer Installeren voor een kind? en vervolgens:
NO Velg Installerer du for et barn?, og deretter:
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| selecteer | velg |
| voor | for |
| een | et |
| en | og |
| vervolgens | deretter |
NL Verschuif de schuifregelaar naar rechts om dagelijkse tijdslimieten in te schakelen. Vervolgens voor apps die u hebt ingesteld als tijdsgebonden:
NO Sveip skyveknappen mot høyre for å slå på daglige tidsgrenser. Så for apper du har angitt skal være tidsbegrenset:
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| apps | apper |
| u | du |
| als | skal |
NL Selecteer Ouderlijk toezicht > Inschakelen en vervolgens Ja om Ouderlijk toezicht in te schakelen. De volgende instellingen zijn standaard ingeschakeld: Inhoud blokkeren
NO Velg Foreldrekontroll > Slå på og deretter Ja for å aktivere Foreldrekontroll. Disse innstillingene slås på som standard: Innholdsblokkering.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| selecteer | velg |
| inschakelen | aktivere |
| en | og |
| vervolgens | deretter |
| standaard | standard |
NL Bepaal de gewenste instellingen voor de computer of het account van uw kind en/of schakel instellingen in/uit en selecteer vervolgens OK.
NO Definer de ønskede innstillingene for barnets datamaskin/konto og/eller aktiver/deaktiver innstillinger, og velg deretter OK.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| instellingen | innstillinger |
| computer | datamaskin |
| account | konto |
| en | og |
| selecteer | velg |
| vervolgens | deretter |
| of | eller |
NL Uw bestanden worden versleuteld en er wordt vervolgens om betaling gevraagd om ze weer te ontgrendelen
NO Det krypterer filene og ber om betaling for å låse dem opp
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| en | og |
| om | opp |
NL Vervolgens worden automatische beveiligingsmaatregelen gestart om uw geld te beschermen.
NO Den aktiverer automatisk sikkerhetstiltak for å holde pengene dine trygge.
NL Als u meer apparaten in uw abonnement wilt, vernieuwt u eerst uw abonnement en klikt u vervolgens in uw My F‑Secure-account op Meer kopen om meer licenties te kopen.
NO Hvis du vil øke antall enheter i abonnementet, fornyer du det først, og deretter klikker du på Kjøp flere i My F‑Secure-kontoen for å kjøpe flere lisenser.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| in | i |
| wilt | vil |
| eerst | først |
| en | og |
| vervolgens | deretter |
| kopen | kjøpe |
| licenties | lisenser |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
vervolgens rechtstreeks rechtstreeks rechtstreeks vanuit zowel rechtstreeks rechtstreeks samenwerken wilt rechtstreeks rechtstreeks toegang rechtstreeks verbinding klant rechtstreeks rapporten rechtstreeks rechtstreeks vanaf inhoud rechtstreeks ar rechtstreeks geluid rechtstreeks gegevens rechtstreeks maak rechtstreeks podcasts rechtstreeks producten rechtstreeks sommige rechtstreeks abonnement rechtstreeks windows rechtstreeks bestanden rechtstreeks rechtstreeks verwerkt software rechtstreeks rechtstreeks zien rechtstreeks uploaden transcript rechtstreeks web rechtstreeks merk rechtstreeks neem rechtstreeks bestand rechtstreeks componenten worden rechtstreeks rechtstreeks in scala stuur rechtstreeks kandidaten rechtstreeks contentspecialisten werken rechtstreeks dergelijke persoonsgegevens rechtstreeks vastgoed marketingmateriaal rechtstreeks rechtstreeks bekijken gewoon rechtstreeks documenten rechtstreeks vanuit allen tijde rechtstreeks controleer formulierreacties rechtstreeks vervolgens klik vervolgens gebruikt vervolgens vervolgens gevraagd selecteer vervolgens open vervolgens map vervolgens
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż