NL Bescherm je digitale gegevens. Met Domain Lock verbeter je jouw veiligheid en bescherm je jouw domeinnaam van ongewenste verhuizingen.
"toveren jouw digitale" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Norveġiż kliem/frażijiet li ġejjin:
jouw | alle at av de deg den det din ditt du eller en er et få gjennom har hvordan med mer når og om på slik som til vi vil vår våre |
digitale | av de deg den det digital digitale din en et i og til |
NL Bescherm je digitale gegevens. Met Domain Lock verbeter je jouw veiligheid en bescherm je jouw domeinnaam van ongewenste verhuizingen.
NO Hold din eiendel trygg. Domain Lock forbedrer sikkerheten din og beskytter domenenavnet ditt mot uønskede overføringsforsøk.
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
en | og |
NL Digitale producten online verkopen: de beste manieren om digitale goederen te verkopen: tools en trucs
NO Selge digitale produkter på nett: De beste måtene å selge digitale varer – verktøy og triks
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en maak effectief plannen voor de toekomst terwijl je jouw digitale transformatiestrategie realiseert.
NO Øk produktiviteten, reduser kostnadene og planlegg effektivt for fremtiden .
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
en | og |
effectief | effektivt |
voor | for |
toekomst | fremtiden |
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en plan effectief voor de toekomst terwijl je jouw strategie voor digitale transformatie uitvoert.
NO Øk produktiviteten, reduser kostnadene og planlegg effektivt for fremtiden.
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
en | og |
effectief | effektivt |
voor | for |
toekomst | fremtiden |
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en plan effectief voor de toekomst terwijl je jouw strategie voor digitale transformatie uitvoert.
NO Øk produktiviteten, reduser kostnadene og planlegg effektivt for fremtiden.
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
en | og |
effectief | effektivt |
voor | for |
toekomst | fremtiden |
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en maak effectief plannen voor de toekomst terwijl je jouw digitale transformatiestrategie realiseert.
NO Øk produktiviteten, reduser kostnadene og planlegg effektivt for fremtiden .
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
en | og |
effectief | effektivt |
voor | for |
toekomst | fremtiden |
NL Bekroonde bescherming. Ontdek hoe onze bekroonde beveiliging elk aspect van jouw digitale leven beschermt.
NO Få kraften til å beskytte. Oppdag hvordan vår prisbelønnede sikkerhet beskytter det som er viktigst for deg.
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
onze | vår |
NL Bekroonde bescherming. Ontdek hoe onze bekroonde beveiliging elk aspect van jouw digitale leven beschermt.
NO Få kraften til å beskytte. Oppdag hvordan vår prisbelønnede sikkerhet beskytter det som er viktigst for deg.
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
onze | vår |
NL Bekroonde bescherming. Ontdek hoe onze bekroonde beveiliging elk aspect van jouw digitale leven beschermt.
NO Få kraften til å beskytte. Oppdag hvordan vår prisbelønnede sikkerhet beskytter det som er viktigst for deg.
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
onze | vår |
NL Dropbox Family: maak een digitale hub voor jouw dierbaren
NO Dropbox Family: Opprette et digitalt knutepunkt for dine nærmeste
NL Het totaal van jouw winkelwagen is groter dan het bedrag dat per transactie is toegestaan. Verwijder een aantal artikelen om jouw aankoop te kunnen afronden.
NO Handlevognen overstiger summen som er tillatt for transaksjonen. Fjern noen varer for å fullføre kjøpet.
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
een | noen |
NL Verbind jouw apparaten op jouw manier.
NO Koble enheter sammen på din måte.
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
jouw | din |
apparaten | enheter |
manier | måte |
NL Homey verbindt al jouw apparaten thuis. Voor een comfortabel, energiezuinig én veilig huis volledig ingericht naar jouw smaak.
NO Med Homey bestemmer du hvordan enhetene dine skal samarbeide for å gjøre hjemmet ditt koselig, sikkert, grønt og fantastisk.
NL Bekijk ons assortiment aan brillen compatibel met brilrecept dat online verkrijgbaar is. Dankzij een eenvoudig orderproces kun je jouw monturen aan jouw behoeften laten aanpassen en thuis ontvangen.
NO Se gjennom vårt utvalg av briller som kan brukes med brilleglass med styrke, og som er tilgjengelig i nettbutikken. Det er enkelt å bestille, og innfatningene kan tilpasses dine eksakte krav og leveres hjem til deg.
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
bekijk | se |
ons | vårt |
kun | kan |
en | og |
NL Profileringscookies worden gebruikt om jouw navigatie in de website te traceren en profielen op te stellen over jouw smaak, gewoontes, keuzes, enz
NO Profildannende informasjonskapsler brukes til å spore måten du blar gjennom nettstedet på og opprette profiler om smaken din, vanene dine, valgene du foretar osv
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
website | nettstedet |
en | og |
NL Luxottica maakt gebruik van een externe derde serviceprovider voor de verwerking van jouw betaling om te verifiëren of jouw gegevens correct zijn en de betaling in onze naam te beheren
NO Luxottica bruker en ekstern tredjeparts tjenesteleverandør til å behandle betalingen, for å verifisere at informasjonen din er korrekt og administrere betalingen på dine vegne
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
gebruik | bruker |
en | og |
beheren | administrere |
NL De orderbevestigingen bevatten algemene informatie over jouw order en een verwachte leveringsdatum van jouw goederen
NO Ordrebekreftelsen inneholder generell informasjon om ordren din og anslått dato for levering av varene
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
informatie | informasjon |
en | og |
NL Geweldige controls voor al jouw apparaten — ongeacht het merk. Met Homey wordt het een feest om jouw apparaten te bedienen.
NO Flotte kontroller for alle enheter, uansett merke. Gjør det til en glede å leke med det smarte hjemmet ditt.
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
apparaten | enheter |
merk | merke |
NL Het totaal van jouw winkelwagen is groter dan het bedrag dat per transactie is toegestaan. Verwijder een aantal artikelen om jouw aankoop te kunnen afronden.
NO Handlevognen overstiger summen som er tillatt for transaksjonen. Fjern noen varer for å fullføre kjøpet.
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
een | noen |
NL Bekijk ons assortiment aan brillen compatibel met brilrecept dat online verkrijgbaar is. Dankzij een eenvoudig orderproces kun je jouw monturen aan jouw behoeften laten aanpassen en thuis ontvangen.
NO Se gjennom vårt utvalg av briller som kan brukes med brilleglass med styrke, og som er tilgjengelig i nettbutikken. Det er enkelt å bestille, og innfatningene kan tilpasses dine eksakte krav og leveres hjem til deg.
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
bekijk | se |
ons | vårt |
kun | kan |
en | og |
NL Startpage’s zoekmachine en ‘Anonieme Weergave’ functie zijn gratis en eenvoudige manieren om controle te krijgen over jouw online privacy. We zullen jouw zoekgeschiedenis nooit opslaan of verkopen.
NO Startpages søkemotor og "Anonym visning"-funksjon er gratis og enkle måter å ta kontroll over personvernet ditt på nettet. Vi lagrer eller selger aldri søkehistorikken din.
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
en | og |
gratis | gratis |
manieren | måter |
controle | kontroll |
online | på nettet |
nooit | aldri |
of | eller |
NL Vind jouw favoriete plaatje en geef jouw muur een vleugje meer kleur, meer uitstraling en meer persoonlijkheid
NO Finn det perfekte bildet og gi veggene liv, farge og personlighet
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
vind | finn |
en | og |
geef | gi |
NL Luxottica maakt gebruik van een externe derde serviceprovider voor de verwerking van jouw betaling om te verifiëren of jouw gegevens correct zijn en de betaling in onze naam te beheren
NO Luxottica bruker en ekstern tredjeparts tjenesteleverandør til å behandle betalingen, for å verifisere at informasjonen din er korrekt og administrere betalingen på dine vegne
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
gebruik | bruker |
en | og |
beheren | administrere |
NL De orderbevestigingen bevatten algemene informatie over jouw order en een verwachte leveringsdatum van jouw goederen
NO Ordrebekreftelsen inneholder generell informasjon om ordren din og anslått dato for levering av varene
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
informatie | informasjon |
en | og |
NL Bekijk het rendement op jouw investering en verhoog daarnaast inkomsten door tarieven in te stellen voor EV-rijders die jouw laadstations gebruiken.
NO Se en klar avkastning på investeringen din og tjen ekstra inntekter ved å sette avgifter for elbilister som bruker ladestasjonene dine.
NL Nieuwe functies voor het beheren van jouw werk en jouw privéleven - Dropbox
NO Nye funksjoner hjelper deg med å administrere arbeid og hjem - Dropbox
NL We zijn verheugd om je allerlei nieuwe producten en functies te kunnen bieden ter ondersteuning van jouw werk, jouw thuisleven en alles daartussenin.
NO Vi er glade for å levere deg nye produkter og funksjoner som støtter arbeidet ditt, hjemmet ditt og alt i mellom.
NL Een digitale assistent in uw taal om handmatige processen te versnellen en snel antwoorden te krijgen.
NO En digital assistent basert på naturlig språk som hjelper med å fremskynde manuelle prosesser og få raske svar
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
een | en |
digitale | digital |
taal | språk |
processen | prosesser |
en | og |
antwoorden | svar |
om | med |
NL Communiceer met je systemen via een digitale assistent om dagelijkse taken makkelijk te beheren.
NO Samhandle med systemene dine via en digital assistent basert på naturlig språk for å raskt administrere hverdagslige oppgaver.
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
digitale | digital |
taken | oppgaver |
beheren | administrere |
NL Natuurlijke interacties via een digitale assistent.
NO Oppnå mer naturlige samhandlinger ved å bruke dagligdags språk gjennom en digital assistent
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
een | en |
digitale | digital |
NL van de zorgaanbieders had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*
NO av helsepersonell hadde økt bruk av digital teknologi for å støtte klinikernes arbeidsmåter.*
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
gebruik | bruk |
digitale | digital |
ondersteunen | støtte |
technologie | teknologi |
NL Een digitale transformatie om processen te versnellen en financiering naar een hoger niveau te tillen voor deze federatie van gemeenten.
NO En digital transformasjon for å fremskynde prosesser og ta finansiering til neste nivå for denne foreningen av kommuner.
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
digitale | digital |
processen | prosesser |
en | og |
niveau | nivå |
NL Deze leidende unitaire autoriteit voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het maximaliseren van efficiëntie, het stroomlijnen van de dienstverlening en het verbeteren van de burgerervaring.
NO Den ledende enhetsmyndighet tar i bruk moderne digitale tjenester som et nøkkelelement i effektivisering av tjenestelevering, forbedrer innbyggernes opplevelse og maksimerer effektiviteten.
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
moderne | moderne |
digitale | digitale |
diensten | tjenester |
en | og |
NL Bekijk onze korte video om te zien hoe Wokingham Borough Council een van de meest digitale backoffices heeft gecreëerd in het VK, ondanks financieringsuitdagingen.
NO Se videoen for å se hvordan dette kommunale selskapet bygger et av de mest digitalt aktiverte støttekontorene i Storbritannia, til tross for finansieringsutfordringer.
NL Laat ons u helpen bij het berekenen van enkele veelvoorkomende gebieden waar digitale transformatie met Unit4 ERP een aanzienlijk rendement op uw investering oplevert
NO La oss hjelpe deg med å beregne noen fellesområder der digital transformasjon med Unit4 ERP gir betydelig avkastning på investeringen
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
laat | la |
digitale | digital |
erp | erp |
NL 3 Tips voor het beheren van contacten in een digitale wereld
NO Relasjonsmarkedsføring: Slik skaper du livslange kundeforhold
NL De waarde van self-service in het digitale tijdperk
NO Håndtering av kundehenvendelser i SuperOffice Service
NL De invoering van moderne digitale diensten zou de dienstverlening aanzienlijk stroomlijnen, de burgerervaring verbeteren en de efficiëntie maximaliseren.
NO Godkjenning av moderne digitale tjenester vil gå langt i å effektivisere tjenesteleveransen, forbedre innbyggeropplevelsen og maksimere effektiviteten.
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
moderne | moderne |
digitale | digitale |
diensten | tjenester |
verbeteren | forbedre |
en | og |
maximaliseren | maksimere |
NL Burgers profiteren van digitale zelfbediening, snellere aaneengesloten ondersteuning bij vragen en een betere prijs-kwaliteitsverhouding.
NO Innbyggere drar nytte av digital selvbetjening, raskere støtte for henvendelser og mer valuta for pengene.
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
digitale | digital |
snellere | raskere |
ondersteuning | støtte |
en | og |
NL Technische gegevens en beveiligingsgegevens. Het merendeel van onze Software moet gegevens over uw apparaat en uw gebruik van Software verzamelen en verwerken zodat F‑Secure in staat is uw apparaat en uw digitale leven te beveiligen
NO Tekniske data og sikkerhetsdata. For at F‑Secure skal kunne sikre enheten din og det digitale livet ditt, må det meste av Programvaren vår innhente og behandle data på enheten din og om bruken av Programvaren
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
gegevens | data |
en | og |
moet | skal |
secure | sikre |
digitale | digitale |
NL Digitale wallets voor iedere situatie
NO Digitale lommebøker for alle situasjoner
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
digitale | digitale |
voor | for |
NL Bied uiteenlopende digitale wallets, betaalkaarten, betalingscertificaten, bankoverschrijvingen enz. aan om alle betaalmethoden van je klanten te ondersteunen.
NO Støtt alle betalingsmetodene kundene bruker ved hjelp av en rekke digitale lommebøker, kort, betalingssertifikater, bankoverføringer og mye mer.
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
digitale | digitale |
alle | alle |
klanten | bruker |
NL Voor nieuwkomers in SEO en digitale marketing
NO For nybegynnere i SEO og digital markedsføring
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
voor | for |
in | i |
seo | seo |
en | og |
digitale | digital |
marketing | markedsføring |
NL Om te ontdekken waarom uw organisatie de juiste technologie moet gebruiken en hoe te profiteren van de mogelijkheden van een digitale toekomst, kunt u onze whitepaper downloaden, Deliver More Impact.
NO For å finne ut hvorfor organisasjonen din bør omfavne den riktige teknologien og hvordan dere kan utnytte mulighetene i en digital fremtid, kan du laste ned rapporten vår – Deliver More Impact.
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
en | og |
digitale | digital |
NL Neem het heft over uw digitale wereld vandaag in handen en ontdek waarom meer dan 30 miljoen gebruikers wereldwijd kiezen voor ons om hen te beschermen tegen schadelijke dreigingen en virussen.
NO Ta kontroll over den digitale verden i dag og finn ut hvorfor over 30 millioner brukere over hele verden velger oss for å beskytte dem mot skadelige trusler og virus.
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
neem | ta |
digitale | digitale |
wereld | verden |
en | og |
waarom | hvorfor |
gebruikers | brukere |
beschermen | beskytte |
NL Bescherm uw digitale leven op elk apparaat
NO Beskytt det digitale livet ditt på alle enheter
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
digitale | digitale |
elk | alle |
apparaat | enheter |
NL Beheerders kunnen beveiligingsregels vanuit Policy Manager distribueren voor het beheer van de endpoint bescherming voor afzonderlijke workstations of groepen workstations. De integriteit van updates wordt gewaarborgd door digitale handtekeningen.
NO Administratorer kan distribuere sikkerhetsretningslinjer fra Policy Manager for å administrere klientsikkerhet for arbeidsstasjoner individuelt eller i grupper. Samtidig sikrer digitale signaturer oppdateringenes integritet.
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
kunnen | kan |
digitale | digitale |
of | eller |
NL Abonnementbetalingen | Digitale oplossingen voor terugkerende betalingen - Adyen
NO Abonnementsbetalinger | Løsninger for digitale, tilbakevendende betalinger - Adyen
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
digitale | digitale |
oplossingen | løsninger |
voor | for |
betalingen | betalinger |
adyen | adyen |
NL van de verzorgenden had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*
NO av helsepersonell hadde økt bruk av digital teknologi for å støtte klinikernes arbeidsmåter.*
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
gebruik | bruk |
digitale | digital |
ondersteunen | støtte |
technologie | teknologi |
NL Lees meer over Wanda en hoe een digitale assistent u kan helpen meer uit uw dagelijkse taken te halen, met een gebruiksvriendelijke, conversationele gespreksinterface.
NO Lær mer om Wanda, og hvordan hun kan hjelpe deg å få mer ut av daglige oppgaver med et brukervennlig brukergrensesnitt for samtaler.
Olandiż | Norveġiż |
---|---|
meer | mer |
en | og |
hoe | hvordan |
kan | kan |
taken | oppgaver |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet