NL Het nieuwste HTTP-protocol verbetert prestaties voor het gelijktijdig ophalen van meerdere objecten, snelle verbindingen, hertransmissie van verloren gegevensbestanden en lage latentie.
Ittraduċi "processen gelijktijdig uitgevoerd" għal Norveġiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "processen gelijktijdig uitgevoerd" minn Olandiż għal Norveġiż
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Norveġiż ta' processen gelijktijdig uitgevoerd
Olandiż
Norveġiż
NO Den nyeste HTTP-protokollen sikrer bedre ytelse for å hente flere objekter samtidig, raske tilkoblinger, retransmissjon av tapte pakker og laveste ventetid latens.
NL Verkeersafwijkingen die lijken op mogelijk misbruik van onze service (zoals het scannen van poorten, spammen of DDoS-aanvallen uitgevoerd door onze klanten) worden gedetecteerd door onze software en zullen ook worden geregistreerd.
NO Avvikende trafikk som fremstår som potensielt misbruk av tjenesten (som portskanning, søppelpost eller tjenestenektangrep (DDoS) utført av kundene våre), blir oppdaget av programvaren, og blir også loggført.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| onze | våre |
| worden | blir |
| en | og |
| of | eller |
| ook | også |
NL Elke zoekopdracht die op Startpage wordt uitgevoerd, wordt via onze zelf-ontwikkelde technologie voor het beschermen van persoonlijke gegevens verwerkt
NO Hvert søk utført på Startpage behandles gjennom vår egen teknologi for beskyttelse av personopplysninger
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| onze | vår |
| technologie | teknologi |
| beschermen | beskyttelse |
NL Alle persoonlijke gegevens worden opgeslagen op beveiligde servers die worden uitgevoerd door F‑Secure of onze partners, waarbij de toegang is beperkt tot uitsluitend bevoegd personeel.
NO Alle personopplysninger lagres på sikre servere som driftes av F‑Secure eller våre partnere, og tilgang er begrenset til kun autorisert personell.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| servers | servere |
| secure | sikre |
| onze | våre |
| partners | partnere |
| toegang | tilgang |
| beperkt | begrenset |
| of | eller |
NL Bovenstaande is gebaseerd op uw gebruik van onze cyberbeveiligingsservices. De gegevensanalyses die worden uitgevoerd op onze websites, worden beschreven in ons websiteprivacybeleid.
NO Det ovenstående gjelder din bruk av cybersikkerhetstjenester. Dataanalyse som kjører på nettstedene våre, er beskrevet i vår personvernpolicy for nettsted.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| gebruik | bruk |
NL Verkeersanomalieën die wijzen op een potentieel misbruik van onze service (zoals poortscans,spammen of DDoS-aanvallen die zijn uitgevoerd door onze clients) worden gedetecteerd door onze software en ook bijgehouden in een logboek
NO Unormal trafikk som kan se ut som mulig misbruk av tjenesten (som portskanning, søppelpost eller DDoS-angrep utført av klientene våre) oppdages av programvaren og vil også bli loggført
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| onze | våre |
| en | og |
| of | eller |
| ook | også |
NL Logboekinformatie van de service wordt verzameld om vast te stellen of onze service naar behoren is uitgevoerd, alsook om mogelijke problemen met onjuiste categorisatie op te lossen
NO Tjenestelogginformasjon innhentes for å finne ut om tjenesten har fungert etter intensjonene, og for å løse potensielt feilaktig kategoriserte problemer
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| problemen | problemer |
NL Transacties die vanwege een technische fout worden geweigerd, worden direct opnieuw uitgevoerd.
NO Betalinger som avvises av tekniske årsaker, belastes på nytt umiddelbart.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| direct | umiddelbart |
| opnieuw | på nytt |
NL Alle ontwikkelingen, systeembeheer, netwerken, databasebeheer en beveiligingsactiviteiten worden door Adyen-experts inhouse uitgevoerd.
NO All utvikling, systemadministrasjon, nettverk, databaseadministrasjon og sikkerhetsaktiviteter utføres internt av Adyen-eksperter.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| en | og |
| door | av |
NL Een duidelijk onboardingplan, uitgevoerd door een team van cloudmigratie-experts.
NO En klar ombordstigningsplan, levert av et team av skymigrering-eksperter.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| team | team |
NL “Door het behalen van nagenoeg 100% beveiliging in alle certificeringstesten van AV-Test die in 2016 uitgevoerd zijn, heeft Client Security zich bewezen als een leider in zakelijke beveiliging.”
NO “I og med å ha oppnåd 1005 beskyttelse I alle sertifikasjons test AV-Test har utført I 2016, Client Security bevist seg som en leder innen bediftsbeskyttelse.”
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| beveiliging | beskyttelse |
| test | test |
NL Meestal worden deze man-in-the-middle-aanvallen uitgevoerd via openbare Wi-Fi-netwerken of geïnfecteerde internetrouters thuis
NO Disse person-i-midten-angrepene gjøres vanligvis gjennom offentlige trådløse nettverk eller infiserte hjemmerutere
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| internet | nett |
| of | eller |
NL Het is beschikbaar voor betalingen die worden uitgevoerd door Visa en Mastercard, en biedt meer transparantie dan andere manieren van prijzen door een gedetailleerdere specificatie van je kosten weer te geven.
NO Den er tilgjengelig for betalinger med Visa og Mastercard og gir mer gjennomsiktighet enn andre typer prissetting ved at den viser en mer detaljert oversikt over kostnadene dine.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| beschikbaar | tilgjengelig |
| betalingen | betalinger |
| en | og |
NL Ter bescherming van persoonlijke gegevens, kunnen eventueel controles op de betalingstransactie worden uitgevoerd. Dit kan mogelijk enige vertraging in de bezorgtijd veroorzaken.
NO For å beskytte personopplysninger, kan det utføres kontroll av betalingsmetoden din. Dette kan føre til forsinkelser i leveringstiden.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| dit | dette |
NL Stel deze optie in om de nummerlijst op de bestemming een willekeurige volgorde te geven wanneer de synchronisatie wordt uitgevoerd.
NO Bruk denne innstillingen for å gjøre rekkefølgen på målsporlisten tilfeldig når synkroniseringen utføres.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| deze | denne |
| wanneer | når |
NL Inclusief pc's die worden uitgevoerd op Windows, computers die UNIX- of Linux-besturingssysteem, Apple-computers gebruiken met behulp van Macintosh OS, grote mainframecomputers en mobiele telefoons.
NO Inkludert PCer som kjører på Windows, Datamaskiner som bruker Unix eller Linux-operativsystem, Apple-datamaskiner bruker Macintosh OS, store mainframe-datamaskiner og mobiltelefoner også.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| inclusief | inkludert |
| die | som |
| gebruiken | bruker |
| grote | store |
| en | og |
| of | eller |
NL Codes die u mogelijk 15 jaar geleden hebt geschreven, wordt op de meest up-to-date JVMS uitgevoerd en wint het snelheidsvoordeel van inheemse code vertalen, het nieuwste profilering en geheugenbeheer.
NO Koder som du kanskje har skrevet for 15 år siden, vil kjøre på de mest oppdaterte JVMS og få hastighetsfordelen av innfødte kodeoversikt, den nyeste profilerings- og minnestyring.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| hebt | har |
| wordt | vil |
| en | og |
| nieuwste | nyeste |
NL Het is bedoeld om applicatieontwikkelaars één keer te laten schrijven, overal te lopen, wat betekent dat die gecompileerde Java-code op alle platforms kan worden uitgevoerd die Java ondersteunen zonder de behoefte aan recompilatie.
NO Det er ment å la applikasjonsutviklere skrive en gang, kjøre hvor som helst, noe som betyr at kompilert Java-kode kan kjøre på alle plattformer som støtter Java uten behov for kompilering.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| laten | la |
| betekent | betyr |
| alle | alle |
| platforms | plattformer |
| kan | kan |
| ondersteunen | støtter |
| zonder | uten |
| behoefte | behov |
| aan | for |
NL Alle persoonlijke gegevens worden opgeslagen op beveiligde servers die worden uitgevoerd door F‑Secure of onze partners, waarbij de toegang is beperkt tot uitsluitend bevoegd personeel.
NO Alle personopplysninger lagres på sikre servere som driftes av F‑Secure eller våre partnere, og tilgang er begrenset til kun autorisert personell.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| servers | servere |
| secure | sikre |
| onze | våre |
| partners | partnere |
| toegang | tilgang |
| beperkt | begrenset |
| of | eller |
NL Bovenstaande is gebaseerd op uw gebruik van onze cyberbeveiligingsservices. De gegevensanalyses die worden uitgevoerd op onze websites, worden beschreven in ons websiteprivacybeleid.
NO Det ovenstående gjelder din bruk av cybersikkerhetstjenester. Dataanalyse som kjører på nettstedene våre, er beskrevet i vår personvernpolicy for nettsted.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| gebruik | bruk |
NL Elke zoekopdracht die op Startpage wordt uitgevoerd, wordt via onze zelf-ontwikkelde technologie voor het beschermen van persoonlijke gegevens verwerkt
NO Hvert søk utført på Startpage behandles gjennom vår egen teknologi for beskyttelse av personopplysninger
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| onze | vår |
| technologie | teknologi |
| beschermen | beskyttelse |
NL . Het hulpprogramma wordt uitgevoerd en er wordt een ISO-bestand voor u gemaakt.
NO . Verktøyet vil deretter kjøre og opprette ISO-filen for deg.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| wordt | vil |
| en | og |
| voor | for |
NL Transacties die vanwege een technische fout worden geweigerd, worden direct opnieuw uitgevoerd.
NO Betalinger som avvises av tekniske årsaker, belastes på nytt umiddelbart.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| direct | umiddelbart |
| opnieuw | på nytt |
NL Het is beschikbaar voor betalingen die worden uitgevoerd door Visa en Mastercard, en biedt meer transparantie dan andere manieren van prijzen door een gedetailleerdere specificatie van je kosten weer te geven.
NO Den er tilgjengelig for betalinger med Visa og Mastercard og gir mer gjennomsiktighet enn andre typer prissetting ved at den viser en mer detaljert oversikt over kostnadene dine.
NL Periodieke veiligheidsbeoordelingen en penetratietesten uitgevoerd door onafhankelijke derden
NO Periodisk uavhengig tredjeparts sikkerhetsgjennomgang og penetrasjonstesting
NL Periodieke veiligheidsbeoordelingen en penetratietesten uitgevoerd door onafhankelijke derden
NO Periodisk uavhengig tredjeparts sikkerhetsgjennomgang og penetrasjonstesting
NL Periodieke veiligheidsbeoordelingen en penetratietesten uitgevoerd door onafhankelijke derden
NO Periodisk uavhengig tredjeparts sikkerhetsgjennomgang og penetrasjonstesting
NL Periodieke veiligheidsbeoordelingen en penetratietesten uitgevoerd door onafhankelijke derden
NO Periodisk uavhengig tredjeparts sikkerhetsgjennomgang og penetrasjonstesting
NL Periodieke veiligheidsbeoordelingen en penetratietesten uitgevoerd door onafhankelijke derden
NO Periodisk uavhengig tredjeparts sikkerhetsgjennomgang og penetrasjonstesting
NL Periodieke veiligheidsbeoordelingen en penetratietesten uitgevoerd door onafhankelijke derden
NO Periodisk uavhengig tredjeparts sikkerhetsgjennomgang og penetrasjonstesting
NL Periodieke veiligheidsbeoordelingen en penetratietesten uitgevoerd door onafhankelijke derden
NO Periodisk uavhengig tredjeparts sikkerhetsgjennomgang og penetrasjonstesting
NL Periodieke veiligheidsbeoordelingen en penetratietesten uitgevoerd door onafhankelijke derden
NO Periodisk uavhengig tredjeparts sikkerhetsgjennomgang og penetrasjonstesting
NL Periodieke veiligheidsbeoordelingen en penetratietesten uitgevoerd door onafhankelijke derden
NO Periodisk uavhengig tredjeparts sikkerhetsgjennomgang og penetrasjonstesting
NL Periodieke veiligheidsbeoordelingen en penetratietesten uitgevoerd door onafhankelijke derden
NO Periodisk uavhengig tredjeparts sikkerhetsgjennomgang og penetrasjonstesting
NL Periodieke veiligheidsbeoordelingen en penetratietesten uitgevoerd door onafhankelijke derden
NO Periodisk uavhengig tredjeparts sikkerhetsgjennomgang og penetrasjonstesting
NL Periodieke veiligheidsbeoordelingen en penetratietesten uitgevoerd door onafhankelijke derden
NO Periodisk uavhengig tredjeparts sikkerhetsgjennomgang og penetrasjonstesting
NL Periodieke veiligheidsbeoordelingen en penetratietesten uitgevoerd door onafhankelijke derden
NO Periodisk uavhengig tredjeparts sikkerhetsgjennomgang og penetrasjonstesting
NL En om het af te maken, kan het herstellen van elk exemplaar met één klik worden uitgevoerd. Het is echt zo simpel.
NO Og for å fullføre det, kan gjenoppretting av hver enkelt instans gjøres med ett klikk. Så enkelt er det.
NL Ontdoe je van statische processen en procedures
NO Kutt gjennom «silo»-prosesser og -prosedyrer
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| van | gjennom |
| processen | prosesser |
| en | og |
NL Een digitale assistent in uw taal om handmatige processen te versnellen en snel antwoorden te krijgen.
NO En digital assistent basert på naturlig språk som hjelper med å fremskynde manuelle prosesser og få raske svar
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| een | en |
| digitale | digital |
| taal | språk |
| processen | prosesser |
| en | og |
| antwoorden | svar |
| om | med |
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å holde tritt med et miljø i stadig endring og la deg tilpasse deg endringer samtidig som du optimaliserer ressursene og effektiviserer prosesser.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| bekijk | se |
| kunnen | kan |
| houden | holde |
| en | og |
| veranderingen | endringer |
| processen | prosesser |
NL Innoveer en lever meerwaarde door mensgerichte processen
NO Skape og levere verdi gjennom menneskerettede prosesser
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| en | og |
| door | gjennom |
| processen | prosesser |
NL Lever succesvolle contracten via mensgerichte processen
NO Levere vellykkede kontrakter gjennom menneskerettede prosesser
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| via | gjennom |
| processen | prosesser |
NL Speel in op veranderende behoeften van de burger door processen en diensten snel te herconfigureren.
NO Svar på skiftende innbyggerbehov ved raskt å konfigurere prosesser og tjenester på nytt.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| processen | prosesser |
| en | og |
| diensten | tjenester |
| snel | raskt |
NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.
NO Men konvensjonelle, arbeidskrevende eldre systemer og usammenhengende manuelle prosesser gjør det fortsatt vanskelig å svare på skiftende prioriteringer raskt.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| maar | men |
| en | og |
| processen | prosesser |
| het | det |
| snel | raskt |
NL Een digitale transformatie om processen te versnellen en financiering naar een hoger niveau te tillen voor deze federatie van gemeenten.
NO En digital transformasjon for å fremskynde prosesser og ta finansiering til neste nivå for denne foreningen av kommuner.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| digitale | digital |
| processen | prosesser |
| en | og |
| niveau | nivå |
NL Je keuze voor een softwareoplossing heeft een langdurig effect op je teams en processen. Zorg er daarom voor dat je kunt vertrouwen op de juiste expertise om de voordelen te maximaliseren.
NO Ditt valg av programvareløsning vil ha langsiktige effekter på din bedrift og dine prosesser. Du kan stole på at vi har den riktige kompetansen til å utnytte alle fordelene.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| en | og |
| processen | prosesser |
NL De kennis om jouw systeem en processen te optimaliseren
NO Kunnskapen til å optimalisere systemet og deres prosesser
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| en | og |
| processen | prosesser |
| optimaliseren | optimalisere |
NL Een cloud based systeem laat zich heel eenvoudig beheren. Er zijn geen extra processen en middelen nodig.
NO Å være på skyen tar bort hodepine, bekymring og ekstra ressurser som trengs for å administrere systemet.
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| beheren | administrere |
| extra | ekstra |
| en | og |
| middelen | ressurser |
NL "Met de invoering van ERPx en het gebruik van Unit4's extensiemogelijkheden verwachten we in staat te zijn onze technische flexibiliteit te vergroten en onze financiële processen te stroomlijnen."
NO «Med innføringen av ERPx og bruken av Unit4s utvidelsesmuligheter, forventer vi å kunne utvide vår tekniske smidighet og strømlinjeforme våre økonomiske prosesser.»
| Olandiż | Norveġiż |
|---|---|
| en | og |
| processen | prosesser |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
uitgevoerd uitgevoerd wanneer team uitgevoerd uitgevoerd volgens uitgevoerd vanuit taak uitgevoerd code uitgevoerd mail wordt uitgevoerd uitgevoerd worden uitgevoerd op windows betalingstransactie worden uitgevoerd uitgevoerd via sms probleemoplossingstaken worden uitgevoerd interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd afzonderlijke onderhoudsacties uitgevoerd uitgevoerd op basis processen zodat processen processen makkelijk processen stroomlijnen administratieve processen interne processen stroomlijn processen financiële processen statische processen handmatige processen belangrijkste processen digitale processen eenvoudige processen minder processen dagelijkse processen service processen brengen processen stel processen positieve processen geautomatiseerde processen it processen devops processen juiste processen processen voldoen gestroomlijnde processen complexe processen automatiseer processen ontwerp processen hr processen processen dankzij processen moeilijk processen opnieuw terwijl processen technologie processen
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż