NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen met Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.
NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen met Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.
KO 준비가 되셨나요? 그럼 이제 Bitbucket의 기본 사항에 대해 알아보겠습니다. 기본을 알면 제품을 명확히 이해할 수 있으며, 이미 알고 있던 내용을 상기시킬 수 있으므로 모두에게 도움이 됩니다.
Traslitterazzjoni junbiga doesyeossnayo? geuleom ije Bitbucket-ui gibon sahang-e daehae al-abogessseubnida. gibon-eul almyeon jepum-eul myeonghwaghi ihaehal su iss-eumyeo, imi algo issdeon naeyong-eul sang-gisikil su iss-eumeulo moduege doum-i doebnida.
NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen in Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.
KO 준비가 되셨나요? 그럼 이제 Bitbucket의 기본 사항에 대해 알아보겠습니다. 기본을 알면 제품을 명확히 이해할 수 있으며, 이미 알고 있던 내용을 상기시킬 수 있으므로 모두에게 도움이 됩니다.
Traslitterazzjoni junbiga doesyeossnayo? geuleom ije Bitbucket-ui gibon sahang-e daehae al-abogessseubnida. gibon-eul almyeon jepum-eul myeonghwaghi ihaehal su iss-eumyeo, imi algo issdeon naeyong-eul sang-gisikil su iss-eumeulo moduege doum-i doebnida.
NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen in Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.
KO 준비가 되셨나요? 그럼 이제 Bitbucket의 기본 사항에 대해 알아보겠습니다. 기본을 알면 제품을 명확히 이해할 수 있으며, 이미 알고 있던 내용을 상기시킬 수 있으므로 모두에게 도움이 됩니다.
Traslitterazzjoni junbiga doesyeossnayo? geuleom ije Bitbucket-ui gibon sahang-e daehae al-abogessseubnida. gibon-eul almyeon jepum-eul myeonghwaghi ihaehal su iss-eumyeo, imi algo issdeon naeyong-eul sang-gisikil su iss-eumeulo moduege doum-i doebnida.
NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen met Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.
KO 준비가 되셨나요? 그럼 이제 Bitbucket의 기본 사항에 대해 알아보겠습니다. 기본을 알면 제품을 명확히 이해할 수 있으며, 이미 알고 있던 내용을 상기시킬 수 있으므로 모두에게 도움이 됩니다.
Traslitterazzjoni junbiga doesyeossnayo? geuleom ije Bitbucket-ui gibon sahang-e daehae al-abogessseubnida. gibon-eul almyeon jepum-eul myeonghwaghi ihaehal su iss-eumyeo, imi algo issdeon naeyong-eul sang-gisikil su iss-eumeulo moduege doum-i doebnida.
NL Al meer dan twee decennia biedt Giganews de hoogste kwaliteit retentie ter wereld, met meer dan 110.000 nieuwsgroepen en meer dan 17 jaar aan tekstretentie.
KO Giganews는 20년 이상 110,000개 이상의 뉴스그룹과 17년 이상의 텍스트 보존을 통해 세계 최고 품질의 보유력을 제공해 왔습니다.
Traslitterazzjoni Giganewsneun 20nyeon isang 110,000gae isang-ui nyuseugeulubgwa 17nyeon isang-ui tegseuteu bojon-eul tonghae segye choego pumjil-ui boyulyeog-eul jegonghae wassseubnida.
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
KO 130개 이상 국가에 있는 1억 7,500만 명 이상의 대상 그룹을 쉽게 활용하세요.
Traslitterazzjoni 130gae isang gugga-e issneun 1eog 7,500man myeong isang-ui daesang geulub-eul swibge hwal-yonghaseyo.
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
KO 130개 이상 국가에 있는 1억 7,500만 명 이상의 대상 그룹을 쉽게 활용하세요.
Traslitterazzjoni 130gae isang gugga-e issneun 1eog 7,500man myeong isang-ui daesang geulub-eul swibge hwal-yonghaseyo.
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
KO 130개 이상 국가에 있는 1억 7,500만 명 이상의 대상 그룹을 쉽게 활용하세요.
Traslitterazzjoni 130gae isang gugga-e issneun 1eog 7,500man myeong isang-ui daesang geulub-eul swibge hwal-yonghaseyo.
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
KO 130개 이상 국가에 있는 1억 7,500만 명 이상의 대상 그룹을 쉽게 활용하세요.
Traslitterazzjoni 130gae isang gugga-e issneun 1eog 7,500man myeong isang-ui daesang geulub-eul swibge hwal-yonghaseyo.
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
KO 130개 이상 국가에 있는 1억 7,500만 명 이상의 대상 그룹을 쉽게 활용하세요.
Traslitterazzjoni 130gae isang gugga-e issneun 1eog 7,500man myeong isang-ui daesang geulub-eul swibge hwal-yonghaseyo.
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
KO 130개 이상 국가에 있는 1억 7,500만 명 이상의 대상 그룹을 쉽게 활용하세요.
Traslitterazzjoni 130gae isang gugga-e issneun 1eog 7,500man myeong isang-ui daesang geulub-eul swibge hwal-yonghaseyo.
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
KO 130개 이상 국가에 있는 1억 7,500만 명 이상의 대상 그룹을 쉽게 활용하세요.
Traslitterazzjoni 130gae isang gugga-e issneun 1eog 7,500man myeong isang-ui daesang geulub-eul swibge hwal-yonghaseyo.
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
KO 130개 이상 국가에 있는 1억 7,500만 명 이상의 대상 그룹을 쉽게 활용하세요.
Traslitterazzjoni 130gae isang gugga-e issneun 1eog 7,500man myeong isang-ui daesang geulub-eul swibge hwal-yonghaseyo.
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
KO 130개 이상 국가에 있는 1억 7,500만 명 이상의 대상 그룹을 쉽게 활용하세요.
Traslitterazzjoni 130gae isang gugga-e issneun 1eog 7,500man myeong isang-ui daesang geulub-eul swibge hwal-yonghaseyo.
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
KO 130개 이상 국가에 있는 1억 7,500만 명 이상의 대상 그룹을 쉽게 활용하세요.
Traslitterazzjoni 130gae isang gugga-e issneun 1eog 7,500man myeong isang-ui daesang geulub-eul swibge hwal-yonghaseyo.
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
KO 130개 이상 국가에 있는 1억 7,500만 명 이상의 대상 그룹을 쉽게 활용하세요.
Traslitterazzjoni 130gae isang gugga-e issneun 1eog 7,500man myeong isang-ui daesang geulub-eul swibge hwal-yonghaseyo.
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
KO 130개 이상 국가에 있는 1억 7,500만 명 이상의 대상 그룹을 쉽게 활용하세요.
Traslitterazzjoni 130gae isang gugga-e issneun 1eog 7,500man myeong isang-ui daesang geulub-eul swibge hwal-yonghaseyo.
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
KO 130개 이상 국가에 있는 1억 7,500만 명 이상의 대상 그룹을 쉽게 활용하세요.
Traslitterazzjoni 130gae isang gugga-e issneun 1eog 7,500man myeong isang-ui daesang geulub-eul swibge hwal-yonghaseyo.
NL Een wereldwijd cloudnetwerk dat meer dan 250 steden omvat in meer dan 100 landen.
KO 100개 이상의 국가, 250개 도시에 걸친 글로벌 클라우드 네트워크.
Traslitterazzjoni 100gae isang-ui gugga, 250gae dosie geolchin geullobeol keullaudeu neteuwokeu.
NL Met meer dan 1,5 miljard gebruikers en meer dan 65 miljoen berichten die dagelijks via de app worden verzonden, is WhatsApp een van de populairste berichten-apps wereldwijd
KO WhatsApp은 매일 15 억 명 이상의 사용자와 6 천 5 백만 건 이상의 메시지가 앱을 통해 전송되므로 전 세계 에서 가장 인기있는 메시징 앱 중 하나입니다
Traslitterazzjoni WhatsAppeun maeil 15 eog myeong isang-ui sayongjawa 6 cheon 5 baegman geon isang-ui mesijiga aeb-eul tonghae jeonsongdoemeulo jeon segye eseo gajang ingiissneun mesijing aeb jung hanaibnida
NL Profiteer van meer dan 500 integraties om naadloos te kunnen werken en meer dan 3000 andere extensies om het perfecte proces voor je team te verwezenlijken.
KO 500개 이상의 통합을 활용하여 원활하게 작업하고, 3,000개 이상의 기타 확장 기능을 통해 팀의 완벽한 프로세스를 만들어 보세요.
Traslitterazzjoni 500gae isang-ui tonghab-eul hwal-yonghayeo wonhwalhage jag-eobhago, 3,000gae isang-ui gita hwagjang gineung-eul tonghae tim-ui wanbyeoghan peuloseseuleul mandeul-eo boseyo.
NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.
KO 15년이 지난 지금 저희는 전세계에 사무소를 두고 3,000명의 Atlassian 직원이 활동할 정도로 성장했습니다. 하지만 이는 하루 아침에 이루어진 것이 아닙니다. 그 과정을 소개하겠습니다.
Traslitterazzjoni 15nyeon-i jinan jigeum jeohuineun jeonsegyee samusoleul dugo 3,000myeong-ui Atlassian jig-won-i hwaldonghal jeongdolo seongjanghaessseubnida. hajiman ineun halu achim-e ilueojin geos-i anibnida. geu gwajeong-eul sogaehagessseubnida.
NL Incidentcommunicatie is meer dan 50% sneller dan de vorige methode
KO 이전 방식보다 50% 빨라진 인시던트 커뮤니케이션 속도
Traslitterazzjoni ijeon bangsigboda 50% ppallajin insideonteu keomyunikeisyeon sogdo
NL Dat is enorm: als je al deze bedrijven bij elkaar zou nemen, dan zouden ze groter zijn dan AMD, MSI en EA bij elkaar.
KO 정말 엄청나군요: 이 모든 사업자들을 합치면 AMD, MSI 및 EA를 합친 것보다 더 큽니다.
Traslitterazzjoni jeongmal eomcheongnagun-yo: i modeun sa-eobjadeul-eul habchimyeon AMD, MSI mich EAleul habchin geosboda deo keubnida.
NL Echte waarneembaarheid gaat namelijk verder dan één laag en verder dan silo’s
KO 왜냐하면 실제 관측 가능성은 한 계층 이상만 보면 된다는 뜻이고, 그 경우 사일로화된 보기가 제공되는 데 불과하기 때문입니다
Traslitterazzjoni waenyahamyeon silje gwancheug ganeungseong-eun han gyecheung isangman bomyeon doendaneun tteus-igo, geu gyeong-u saillohwadoen bogiga jegongdoeneun de bulgwahagi ttaemun-ibnida
NL Uw contacten overbrengen is nog eenvoudiger dan ze exporteren of herstellen en duurt niet meer dan een paar minuten
KO 연락처를 전송하거나 내보내는 것보다 연락처를 전송하는 것이 훨씬 쉽고 몇 분 정도 걸립니다
Traslitterazzjoni yeonlagcheoleul jeonsonghageona naebonaeneun geosboda yeonlagcheoleul jeonsonghaneun geos-i hwolssin swibgo myeoch bun jeongdo geollibnida
NL Als u op zoek bent naar Reincubate of een van onze apps, neem dan contact met ons op en we helpen u graag op welke manier dan ook.
KO Reincubate 또는 당사 앱 중 하나를 다루고 싶으시면 연락 주시면 기꺼이 도와 드리겠습니다.
Traslitterazzjoni Reincubate ttoneun dangsa aeb jung hanaleul dalugo sip-eusimyeon yeonlag jusimyeon gikkeoi dowa deuligessseubnida.
NL Compatibiliteit met meer apps dan wie dan ook
KO 누구보다 많은 앱과의 호환성
Traslitterazzjoni nuguboda manh-eun aebgwaui hohwanseong
NL Als je meer dan een paar berichten wilt ophalen, ga dan naar het tabblad "App View", selecteer Kik en je ziet het totale aantal berichten dat in de back-up is gevonden
KO 여러 개의 메시지를 검색하려면 "앱보기"탭으로 이동하여 Kik을 선택하면 백업에서 찾은 총 메시지 수가 표시됩니다
Traslitterazzjoni yeoleo gaeui mesijileul geomsaeghalyeomyeon "aebbogi"taeb-eulo idonghayeo Kik-eul seontaeghamyeon baeg-eob-eseo chaj-eun chong mesiji suga pyosidoebnida
NL Dus als de muziekbedrijven meer dan 90 procent van hun muziek DRM-vrij verkopen, welke voordelen behalen ze dan als ze het resterende kleine percentage van hun muziek verkopen dat bezwaard is met een DRM-systeem? Er schijnen er geen te zijn
KO 그렇다면 음악 회사가 음악의 90 % 이상을 DRM없이 판매하는 경우 DRM 시스템에 갇힌 나머지 소량의 음악을 판매하면 어떤 이점이 있습니까? 아무것도없는 것 같습니다
Traslitterazzjoni geuleohdamyeon eum-ag hoesaga eum-ag-ui 90 % isang-eul DRMeobs-i panmaehaneun gyeong-u DRM siseutem-e gadhin nameoji solyang-ui eum-ag-eul panmaehamyeon eotteon ijeom-i issseubnikka? amugeosdo-eobsneun geos gatseubnida
NL Profoto is meer dan slechts een merk. Profoto is meer dan de wereldwijd toonaangevende Light Shaping Tools die we maken.
KO 오늘도, 내일도 훌륭한 라이트 쉐이핑을 추구하겠다는 약속. Profoto는 하나의 브랜드 그 이상이며 Profoto가 만드는 세계 최고의 조명 장비들 그 이상입니다.
Traslitterazzjoni oneuldo, naeildo hullyunghan laiteu sweiping-eul chuguhagessdaneun yagsog. Profotoneun hanaui beulaendeu geu isang-imyeo Profotoga mandeuneun segye choegoui jomyeong jangbideul geu isang-ibnida.
NL Indien u om welke reden dan ook ontevreden bent met de cursus, gelieve ons dan te contacteren binnen de 14 dagen na uw aankoop voor een restitutie.
KO 어떤 이유로든 강좌에 만족하지 못하는 경우, 구입 후 14일 이내에 환불을 받으려면 당사에 문의하십시오.
Traslitterazzjoni eotteon iyulodeun gangjwa-e manjoghaji moshaneun gyeong-u, gu-ib hu 14il inaee hwanbul-eul bad-eulyeomyeon dangsa-e mun-uihasibsio.
NL "Hoewel Drupal een beetje moeilijker is om mee te werken dan, zeg dan WordPress, is het idyllisch voor ontwikkelaars omdat ze het echt van hun eigen kunnen maken."
KO "Drupal은 WordPress보다는 조금 더 어려워 지지만, 개발자를위한 목가적 인 것들이 진정으로 자신을 만들 수 있기 때문입니다."
Traslitterazzjoni "Drupal-eun WordPressbodaneun jogeum deo eolyeowo jijiman, gaebaljaleul-wihan moggajeog in geosdeul-i jinjeong-eulo jasin-eul mandeul su issgi ttaemun-ibnida."
NL De e-mails bevatten twee belangrijke stukjes informatie en als u niet beide ontvangt, controleer dan uw spammap.Als je ze ook niet kunt vinden, neem dan onmiddellijk contact met ons op.De informatie opgenomen in de e-mails:
KO 이메일에는 두 가지 주요 정보가 포함되어 있으며 두 가지를 모두받지 못하면 스팸 폴더를 확인하십시오.그들을 찾을 수 없다면 즉시 우리와 연락하십시오.이메일에 포함 된 정보 :
Traslitterazzjoni imeil-eneun du gaji juyo jeongboga pohamdoeeo iss-eumyeo du gajileul modubadji moshamyeon seupaem poldeoleul hwag-inhasibsio.geudeul-eul chaj-eul su eobsdamyeon jeugsi uliwa yeonlaghasibsio.imeil-e poham doen jeongbo :
NL Wells Fargo & Company is een internationaal bank- en financiële-dienstverleningsbedrijf met meer dan 70 miljoen klanten op meer dan 8700 locaties
KO Wells Fargo & Company는 8,700곳 이상의 영업점에서 7,000만 명 이상의 고객을 보유한 국제적인 은행 및 금융 서비스 기업입니다
Traslitterazzjoni Wells Fargo & Companyneun 8,700gos isang-ui yeong-eobjeom-eseo 7,000man myeong isang-ui gogaeg-eul boyuhan gugjejeog-in eunhaeng mich geum-yung seobiseu gieob-ibnida
NL We focussen onophoudelijk op onze klanten zodat we beter dan wie dan ook weten wat ze nodig hebben
KO 우리는 끊임없이 고객 중심으로 사고하여 고객의 요구 사항을 그 누구보다 잘 이해합니다
Traslitterazzjoni ulineun kkeunh-im-eobs-i gogaeg jungsim-eulo sagohayeo gogaeg-ui yogu sahang-eul geu nuguboda jal ihaehabnida
NL Je moet juist de organisatie bijschaven om dingen anders te doen, om andere dingen te waarderen dan tot dan toe".
KO 실제로 이전과는 다른 것을 행하고 다른 것에 가치를 두도록 조직을 형성하고 가꾸어 나가야 합니다.”라고 밝힙니다.
Traslitterazzjoni siljelo ijeongwaneun daleun geos-eul haenghago daleun geos-e gachileul dudolog jojig-eul hyeongseonghago gakkueo nagaya habnida.”lago balghibnida.
NL Als we ziek zijn en overgeven op het werk, dan gaan we naar een dokter en vragen deze dan de oorzaak ervan te vinden
KO 직장에서 아파서 구토 증세가 있다면 병원에 가서 구토 증상의 근본 원인을 찾아달라고 요청할 것입니다
Traslitterazzjoni jigjang-eseo apaseo guto jeungsega issdamyeon byeong-won-e gaseo guto jeungsang-ui geunbon won-in-eul chaj-adallago yocheonghal geos-ibnida
NL We zijn eraan gewend geraakt dat we "Hoi Siri" kunnen zeggen, dan een vraag kunnen stellen en dat zij dan begrijpt wat we bedoelen en relevante antwoorden geeft op basis van de context
KO 이미 잘 알고 있듯이, 우리가 "Siri야"라고 말한 뒤 질문하면 Siri가 우리가 한 말을 알아듣고 상황과 관련된 답으로 응답합니다
Traslitterazzjoni imi jal algo issdeus-i, uliga "Siriya"lago malhan dwi jilmunhamyeon Siriga uliga han mal-eul al-adeudgo sanghwang-gwa gwanlyeondoen dab-eulo eungdabhabnida
NL Uit het Zendesk-rapport over trends op het gebied van klantervaring blijkt ook dat messaging-apps de grootste stijging in het aantal nieuwe gebruikers vertonen, sneller dan welk ander kanaal dan ook in 2020
KO Zendesk의 CX 트렌드 보고서에 따르면 메시징 앱은 2020년에 첫 사용자가 최대 규모로 급증했으며 다른 어떤 채널보다 빠르게 증가했습니다
Traslitterazzjoni Zendeskui CX teulendeu bogoseoe ttaleumyeon mesijing aeb-eun 2020nyeon-e cheos sayongjaga choedae gyumolo geubjeunghaess-eumyeo daleun eotteon chaeneolboda ppaleuge jeung-gahaessseubnida
NL Mocht je (of jouw arts) vragen hebben over de medische conditie om te duiken, neem dan contact op met de deskundigen van Divers Alert Network (DAN).
KO 만약 당신(또는 당신의 의사)이 다이빙을 위한 의학적인 피트니스에 관한 질문이 있다면, Divers Alert Network(DAN)의 전문가들에게 문의하세요.
Traslitterazzjoni man-yag dangsin(ttoneun dangsin-ui uisa)i daibing-eul wihan uihagjeog-in piteuniseue gwanhan jilmun-i issdamyeon, Divers Alert Network(DAN)ui jeonmungadeul-ege mun-uihaseyo.
NL Vanaf vandaag hebben we iets minder dan 9.000 configuratiecodes geïdentificeerd voor 2.350 modellen, 127 verschillende productiefaciliteiten, 304 verschillende distributieregio's en meer dan 3.000 IMEI-type allocatiecodes.
KO 현재 2,350 개의 모델, 127 개의 서로 다른 생산 시설, 304 개의 서로 다른 배포 지역 및 3,000 개 이상의 IMEI 유형 할당 코드에 대한 구성 코드가 9,000 개 미만임을 확인했습니다.
Traslitterazzjoni hyeonjae 2,350 gaeui model, 127 gaeui seolo daleun saengsan siseol, 304 gaeui seolo daleun baepo jiyeog mich 3,000 gae isang-ui IMEI yuhyeong haldang kodeue daehan guseong kodeuga 9,000 gae miman-im-eul hwag-inhaessseubnida.
NL Als een plant bijvoorbeeld oorspronkelijk uit een tropisch gebied komt en jij in een zacht klimaat woont, dan zul je deze plant veel meer water moeten geven dan planten die van nature in jouw omgeving voorkomen.[1]
KO 예를 들어서 원래 열대지방에서 자라는 식물을 반건조지역에서 기를 경우 토종식물(반건조지역에서 자라는 식물)에 비해서 훨씬 더 많은 물을 줘야 합니다.[1]
Traslitterazzjoni yeleul deul-eoseo wonlae yeoldaejibang-eseo jalaneun sigmul-eul bangeonjojiyeog-eseo gileul gyeong-u tojongsigmul(bangeonjojiyeog-eseo jalaneun sigmul)e bihaeseo hwolssin deo manh-eun mul-eul jwoya habnida.[1]
NL Als je in een droog klimaat woont (bijvoorbeeld woestijngebied), geef fruit- en groenteplanten dan meer water dan dat je inheemse planten geeft. Geef ook meer water aan varens en niet inheemse, bloeiende planten.
KO 건조한 지역(예: 내륙 지방)에서 과일식물 또는 야채식물을 기를 경우 토종식물보다 물을 더 많이 주세요. 그리고 양치식물과 비토종 개화식물에도 물을 더 많이 주세요.
Traslitterazzjoni geonjohan jiyeog(ye: naelyug jibang)eseo gwailsigmul ttoneun yachaesigmul-eul gileul gyeong-u tojongsigmulboda mul-eul deo manh-i juseyo. geuligo yangchisigmulgwa bitojong gaehwasigmul-edo mul-eul deo manh-i juseyo.
NL Als de hoeveelheid water in het gebied rondom je planten minder is dan de aanbevolen hoeveelheid voor de plant en het klimaat, geef dan meer water door sproeiers te installeren of zelf druppelirrigatie te maken.[16]
KO 식물의 종류와 기후를 고려한 적정량보다 적은 양의 물이 공급되고 있을 경우, 스프링클러를 설치하거나 드립관개 시스템을 직접 만들어서 물을 추가로 공급해주세요.[16]
Traslitterazzjoni sigmul-ui jonglyuwa gihuleul golyeohan jeogjeonglyangboda jeog-eun yang-ui mul-i gong-geubdoego iss-eul gyeong-u, seupeulingkeulleoleul seolchihageona deulibgwangae siseutem-eul jigjeob mandeul-eoseo mul-eul chugalo gong-geubhaejuseyo.[16]
NL Terugbetalingen Als je om welke reden dan ook wil informeren naar een mogelijke terugbetaling, gebruik dan dit formulier .
KO 환불 어떤 이유로든 가능한 환불에 대해 문의하려면 이 입력양식 을 이용해 주세요.
Traslitterazzjoni hwanbul eotteon iyulodeun ganeunghan hwanbul-e daehae mun-uihalyeomyeon i iblyeog-yangsig eul iyonghae juseyo.
NL Met de beschikking over meer dan 7500 servers in meer dan 91 landen, kunt u uw digitale identiteit altijd beschermen en privé surfen op internet met CyberGhost VPN!
KO CyberGhost VPN에서는 91개 이상의 국가에서 원하는 대로 선택 가능한 7500개 이상의 서버를 통해, 언제나 디지털 ID를 보호하고, 인터넷을 안전하게 브라우징할 수 있습니다.
Traslitterazzjoni CyberGhost VPNeseoneun 91gae isang-ui gugga-eseo wonhaneun daelo seontaeg ganeunghan 7500gae isang-ui seobeoleul tonghae, eonjena dijiteol IDleul bohohago, inteones-eul anjeonhage beulaujinghal su issseubnida.
Olandiż | Korean |
---|---|
vpn | vpn |
NL Als u hulp nodig heeft of vragen heeft, neemt u dan contact op met onze 24/7 LiveChat-agenten, en zij zullen u meer dan blij zijn om u te helpen.
KO 도움이 필요하거나 질문이 있으시면 24/7 LiveChat 에이전트에게 연락하십시오. 그들은 당신을 돕기 위해 행복 할 것입니다.
Traslitterazzjoni doum-i pil-yohageona jilmun-i iss-eusimyeon 24/7 LiveChat eijeonteuege yeonlaghasibsio. geudeul-eun dangsin-eul dobgi wihae haengbog hal geos-ibnida.
NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund.
KO HostWinds 클라우드 백업 서비스가있는 경우 사용중인 객체 저장소가 백업되는 데이터와 다른 크기인지 확인하기 전에 며칠 이상이어야합니다.
Traslitterazzjoni HostWinds keullaudeu baeg-eob seobiseugaissneun gyeong-u sayongjung-in gaegche jeojangsoga baeg-eobdoeneun deiteowa daleun keugiinji hwag-inhagi jeon-e myeochil isang-ieoyahabnida.
NL Met de beschikking over meer dan 7400 servers in meer dan 91 landen, kunt u uw digitale identiteit altijd beschermen en privé surfen op internet met CyberGhost VPN!
KO CyberGhost VPN에서는 91개 이상의 국가에서 원하는 대로 선택 가능한 7400개 이상의 서버를 통해, 언제나 디지털 ID를 보호하고, 인터넷을 안전하게 브라우징할 수 있습니다.
Traslitterazzjoni CyberGhost VPNeseoneun 91gae isang-ui gugga-eseo wonhaneun daelo seontaeg ganeunghan 7400gae isang-ui seobeoleul tonghae, eonjena dijiteol IDleul bohohago, inteones-eul anjeonhage beulaujinghal su issseubnida.
Olandiż | Korean |
---|---|
vpn | vpn |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet